A1 Expression خنثی

À noite.

At night.

معنی

Refers to the period of darkness from sunset to sunrise.

🌍

زمینه فرهنگی

Brazilians are very nocturnal. It is common to see families with children in restaurants or parks well into the night, especially in warmer regions. In Portugal, 'à noite' is the prime time for Fado music. Many traditional restaurants in Lisbon only start their Fado performances after 9 PM. The distinction between 'evening' and 'night' is less strict than in English. 'À noite' covers everything from 6 PM until dawn.

💡

The Crase Rule

Always use the accent (à) when 'noite' tells you WHEN. No accent when 'noite' is the WHAT.

💬

Brazil vs Portugal

In Brazil, you can say 'de noite' and sound very natural. In Portugal, 'à noite' is much more dominant.

معنی

Refers to the period of darkness from sunset to sunrise.

💡

The Crase Rule

Always use the accent (à) when 'noite' tells you WHEN. No accent when 'noite' is the WHAT.

💬

Brazil vs Portugal

In Brazil, you can say 'de noite' and sound very natural. In Portugal, 'à noite' is much more dominant.

⚠️

Not a Greeting

Never walk into a room and say 'À noite!'. Say 'Boa noite!' instead.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form of 'at night'.

Eu gosto de ver as estrelas ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: à noite

The correct temporal expression is 'à noite' with the grave accent.

Which sentence is correct?

Choose the correct sentence:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Eu trabalho à noite.

'À noite' is the only correct way to express the time an action occurs.

Match the Portuguese time expression with its English equivalent.

Match the pairs:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

These are the three main periods of the day.

Complete the dialogue.

A: Você estuda de manhã? B: Não, eu estudo ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: à noite

'À noite' is the natural response for a daily routine.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Time of Day Markers

Period
Manhã Morning
Tarde Afternoon
Noite Night
Expression
De manhã In the morning
À tarde In the afternoon
À noite At night

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form of 'at night'. جای خالی A1

Eu gosto de ver as estrelas ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: à noite

The correct temporal expression is 'à noite' with the grave accent.

Which sentence is correct? Choose A1

Choose the correct sentence:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Eu trabalho à noite.

'À noite' is the only correct way to express the time an action occurs.

Match the Portuguese time expression with its English equivalent. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

These are the three main periods of the day.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: Você estuda de manhã? B: Não, eu estudo ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: à noite

'À noite' is the natural response for a daily routine.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

6 سوال

It's called a 'crase'. it represents the fusion of the preposition 'a' (at) and the article 'a' (the).

Yes, especially in Brazil. It is slightly more informal but very common.

It means both! Portuguese doesn't have a separate common word for 'evening' like English does.

Use 'à noite' for general times. Use 'na noite' for a specific night (e.g., 'na noite do crime').

In Brazil, it's 'noy-chee'. In Portugal, it's 'noy-te'.

It is neutral. It's used in both formal writing and everyday conversation.

عبارات مرتبط

🔗

De manhã

contrast

In the morning

🔗

À tarde

similar

In the afternoon

🔗

De madrugada

specialized form

In the early hours of the morning

🔗

Boa noite

similar

Good night / Good evening

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!