A1 Idiom غیر رسمی

Ser pau para toda obra.

Be versatile.

تمرین کن

معنی

To be capable of performing many different tasks.

🌍

زمینه فرهنگی

It is a very positive trait to be 'pau para toda obra' in a family setting. While understood, it is less common than in Brazil; 'faz-tudo' is often preferred.

💡

Invariable

Remember, never pluralize 'pau'. It stays the same for everyone.

معنی

To be capable of performing many different tasks.

💡

Invariable

Remember, never pluralize 'pau'. It stays the same for everyone.

خودت رو بسنج

Complete the sentence with the correct phrase.

Ele é muito prestativo, ele é ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: pau para toda obra

The idiom is 'pau para toda obra'.

🎉 امتیاز: /1

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the sentence with the correct phrase. جای خالی A1

Ele é muito prestativo, ele é ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: pau para toda obra

The idiom is 'pau para toda obra'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it is gender-neutral. 'Ela é pau para toda obra'.

عبارات مرتبط

🔄

Faz-tudo

synonym

Do-everything person

🔗

Quebra-galho

similar

Fix-it person/quick fix

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!