شبکه واژگان: até que

13 ارتباط یافت شد

لغات مرتبط (2)

limite

A point or line beyond which something may not pass or to which it is restricted.

A2
esperar

To wait / To hope, to stay until something happens.

A1

ارتباطات دستوری (5)

کلمات ماشه حالت التزامی (حروف ربط)

subjunctive
B2

اگر وقت داشته باشم: آینده التزامی فعل 'Ter' (tiver)

subjunctive
B1

تسلط بر التزامی آینده (Futuro do Subjuntivo): زمانِ «اگر» و «وقتی»

subjunctive
B2

وجه التزامی پرتغالی (Subjunctive): بیان شک، احساسات و آینده

subjunctive
B2

وجه التزامی در پرتغالی: بیان آرزوها، تردیدها و فرضیات (O Modo Conjuntivo)

subjunctive
C1

استفاده شده در عبارات (6)

Água mole em pedra dura tanto bate até que fura

Soft water on hard rock, it drills

A2

Água mole em pedra dura tanto bate até que fura.

Soft water on hard rock beats until it drills.

A2

Até que enfim!

Finally! / At last!

B1

Até que enfim.

Finally; at last.

B1

آب نرم بر سنگ سخت، آنقدر ضربه می‌زند تا سوراخ شود.

Soft water on hard rock, hits so much it bores a hole.

A1

água mole em pedra dura, tanto bate até que fura

Persistence pays off

B2
بازگشت به até que بازگشت به صفحه پرتغالی