Churros are a beloved, crispy fried dough street snack often filled with sweet cream.
واژه در 30 ثانیه
- A fried dough pastry popular in Portuguese-speaking countries.
- Usually served with sugar, cinnamon, or filled with dulce de leche.
- Commonly sold as street food in markets and parks.
Visão Geral
O churro é um doce de origem ibérica que se tornou extremamente popular em países de língua portuguesa, especialmente no Brasil. Consiste em uma massa de farinha de trigo e água, frita em óleo quente, que ganha uma textura crocante por fora e macia por dentro. 2) Padrões de Uso: O termo é usado quase exclusivamente no plural ('churros'), mesmo quando se refere a uma única unidade, devido à sua origem na língua espanhola. É comum ouvir expressões como 'comer um churros' ou 'comprar uma caixa de churros'. 3) Contextos Comuns: Você encontrará churros em carrinhos de rua, feiras livres, parques de diversões e praias. É uma comida de rua clássica, frequentemente associada a momentos de lazer e passeios noturnos. Em estabelecimentos especializados, conhecidos como 'churrerias', pode-se escolher diversos recheios, sendo o doce de leite o favorito absoluto dos brasileiros. 4) Comparação com Palavras Semelhantes: Diferente de um 'donut' ou 'rosquinha', o churro possui um formato alongado e é, tradicionalmente, recheado. Enquanto o 'sonho' é uma massa levedada e frita, o churro é uma massa de 'choux' frita, o que lhe confere uma crocância distinta. É uma opção de sobremesa prática, pois pode ser consumida facilmente enquanto se caminha.
مثالها
Vamos comprar churros na feira?
everydayShall we buy churros at the market?
O cardápio da sobremesa inclui churros gourmet.
formalThe dessert menu includes gourmet churros.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Churros com chocolate
Churros with chocolate
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Churrasco refers to barbecue or grilled meat, while churros is a sweet pastry. They share a similar prefix but are completely different foods.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Churros is a very informal term used in casual, everyday conversation. It is never used in high-register or professional business contexts unless discussing the food industry. It is universally understood across all Portuguese-speaking regions.
اشتباهات رایج
Learners often try to force the singular 'churro' when speaking. While grammatically correct, it sounds unnatural to natives. Always use the plural 'churros' for better fluency.
Tips
Use the plural form naturally
Don't worry about the singular form; native speakers almost always say 'churros' even when buying just one. It is treated as an uncountable noun in many informal settings.
Watch the temperature
Churros are served fresh and very hot. Be careful with the filling, as it often retains heat longer than the dough itself.
Street food culture
In Brazil, churros are synonymous with 'carrinhos de churros' found on street corners. It is a nostalgic snack for many people.
ریشه کلمه
The word comes from Spanish 'churro', likely derived from the 'churra' breed of sheep, whose horns resemble the shape of the pastry. It spread from Spain to Latin America and eventually became a staple in Brazil.
بافت فرهنگی
Churros represent the democratic nature of Brazilian street food. They are affordable, accessible, and enjoyed by people of all social classes.
راهنمای حفظ
Think of the 'ch' sound like 'cheese' and remember that churros are 'ch-sweet' treats. If you can't remember the name, just imagine a crispy tube of sugar!
سوالات متداول
3 سوالEmbora tenha raízes na Península Ibérica, o churro foi adaptado no Brasil com recheios locais, tornando-se uma parte essencial da cultura de rua brasileira.
Embora o singular seja 'churro', é muito comum os falantes nativos usarem 'churros' para se referir tanto a um quanto a vários, devido à influência do nome original.
No Brasil, o doce de leite é o recheio mais tradicional, seguido pelo chocolate e, mais recentemente, pelo leite em pó com creme de avelã.
خودت رو بسنج
Eu gostaria de comprar dois ___ de doce de leite, por favor.
O termo é usado no plural mesmo para quantidades específicas.
امتیاز: /1
Summary
Churros are a beloved, crispy fried dough street snack often filled with sweet cream.
- A fried dough pastry popular in Portuguese-speaking countries.
- Usually served with sugar, cinnamon, or filled with dulce de leche.
- Commonly sold as street food in markets and parks.
Use the plural form naturally
Don't worry about the singular form; native speakers almost always say 'churros' even when buying just one. It is treated as an uncountable noun in many informal settings.
Watch the temperature
Churros are served fresh and very hot. Be careful with the filling, as it often retains heat longer than the dough itself.
Street food culture
In Brazil, churros are synonymous with 'carrinhos de churros' found on street corners. It is a nostalgic snack for many people.
مثالها
2 از 2Vamos comprar churros na feira?
Shall we buy churros at the market?
O cardápio da sobremesa inclui churros gourmet.
The dessert menu includes gourmet churros.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر food
a conta
A1The bill or check (in a restaurant).
a gosto
A2To taste, according to one's preference for flavor.
à la carte
A2À la carte, ordering individual dishes from a menu.
à mão
A2By hand (e.g., prepare by hand), done manually.
à mesa
A2At the table, referring to dining.
à parte
A2Aside; separately, served separately.
à pressa
A2In a hurry, with great haste.
à saúde
A2A toast, meaning 'to health' or 'cheers'.
a vapor
A2Steamed; cooked by steam.
à vontade
A2At ease/As much as you want; freely, comfortably.
