B1 verb رسمی #2,800 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

demonstrar

/demõstɾaɾ/

To clearly show the existence or truth of something.

To demonstrate is to make the truth or presence of something undeniable through evidence or action.

واژه در 30 ثانیه

  • To provide evidence for a claim or theory.
  • To express feelings or emotions clearly to others.
  • To display a skill or quality through action.

Summary

To demonstrate is to make the truth or presence of something undeniable through evidence or action.

  • To provide evidence for a claim or theory.
  • To express feelings or emotions clearly to others.
  • To display a skill or quality through action.

Use for logical arguments

When presenting data or facts, use 'demonstrar' to sound more professional. It implies that your evidence is strong and clear.

Avoid overusing in casual speech

In very informal daily conversations, 'mostrar' is often preferred. 'Demonstrar' can sound slightly too formal or analytical in casual settings.

Emotional expression in Brazil

In Brazilian culture, 'demonstrar carinho' (showing affection) is highly valued. Using this verb highlights that the person is actively making an effort to be expressive.

مثال‌ها

4 از 4
1

Ele sempre demonstra muito interesse pelos estudos.

He always shows a lot of interest in his studies.

2

O relatório demonstra uma queda nos lucros.

The report demonstrates a drop in profits.

3

Demonstre seu amor com pequenos gestos.

Show your love with small gestures.

4

A pesquisa demonstra a eficácia da nova vacina.

The research demonstrates the effectiveness of the new vaccine.

خانواده کلمه

اسم
demonstração
فعل
demonstrar
صفت
demonstrável

راهنمای حفظ

Think of a 'demonstration' in a lab or a protest. You are showing everyone the truth of your ideas through action.

Visão Geral

'Demonstrar' é um verbo fundamental que denota a ação de revelar algo que não estava óbvio ou que necessitava de comprovação. Ele atua como uma ponte entre uma intenção ou hipótese e a sua verificação prática. 2) Padrões de Uso: O verbo é frequentemente seguido por um objeto direto (ex: demonstrar coragem) ou por uma oração subordinada (ex: demonstrar que a teoria está correta). Também pode ser usado de forma reflexiva ('demonstrar-se') para descrever o estado de alguém ou algo. 3) Contextos Comuns: É amplamente utilizado em ambientes acadêmicos para provar teses, no trabalho para mostrar competência ou resultados, e em relacionamentos interpessoais para expressar sentimentos. 4) Comparação com Palavras Similares: Enquanto 'mostrar' é um termo genérico para exibir algo visualmente, 'demonstrar' carrega um peso maior de prova, lógica ou profundidade emocional. 'Revelar' foca em tirar algo do oculto, enquanto 'demonstrar' foca em tornar algo irrefutável ou visível através de evidências.

نکات کاربردی

Demonstrar is versatile but leans towards formal or professional registers. While common in speech, it is the standard choice for academic or business writing. Avoid using it for simple physical pointing, where 'apontar' or 'mostrar' is better.

اشتباهات رایج

Students often confuse 'demonstrar' with 'mostrar' in contexts where only visual display is meant. Also, learners sometimes forget to conjugate it properly in complex tenses. Ensure agreement with the subject in all persons.

راهنمای حفظ

Think of a 'demonstration' in a lab or a protest. You are showing everyone the truth of your ideas through action.

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'demonstrare', composed of 'de-' (completely) and 'monstrare' (to show). It carries the sense of showing something until it is fully understood.

بافت فرهنگی

In Portuguese, 'demonstrar' is frequently used to discuss emotional intelligence. It is common to hear that someone needs to 'demonstrar' their feelings to maintain healthy relationships.

مثال‌ها

1

Ele sempre demonstra muito interesse pelos estudos.

everyday

He always shows a lot of interest in his studies.

2

O relatório demonstra uma queda nos lucros.

formal

The report demonstrates a drop in profits.

3

Demonstre seu amor com pequenos gestos.

informal

Show your love with small gestures.

4

A pesquisa demonstra a eficácia da nova vacina.

academic

The research demonstrates the effectiveness of the new vaccine.

خانواده کلمه

اسم
demonstração
فعل
demonstrar
صفت
demonstrável

ترکیب‌های رایج

demonstrar interesse to show interest
demonstrar capacidade to demonstrate ability
demonstrar gratidão to show gratitude

عبارات رایج

demonstrar confiança

to show confidence

demonstrar apoio

to show support

demonstrar desinteresse

to show lack of interest

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

demonstrar vs mostrar

Mostrar is a general term for displaying something visually. Demonstrar implies a deeper layer of proof or emotional expression.

demonstrar vs provar

Provar is stronger and specifically relates to confirming a truth or fact. Demonstrar is often used in the process of reaching that proof.

الگوهای دستوری

demonstrar + [substantivo] demonstrar + que + [oração] demonstrar-se + [adjetivo]

Use for logical arguments

When presenting data or facts, use 'demonstrar' to sound more professional. It implies that your evidence is strong and clear.

Avoid overusing in casual speech

In very informal daily conversations, 'mostrar' is often preferred. 'Demonstrar' can sound slightly too formal or analytical in casual settings.

Emotional expression in Brazil

In Brazilian culture, 'demonstrar carinho' (showing affection) is highly valued. Using this verb highlights that the person is actively making an effort to be expressive.

خودت رو بسنج

fill blank

Complete a frase com a forma correta do verbo.

O cientista conseguiu ___ que a hipótese estava correta.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: demonstrar

Após o verbo 'conseguiu', utilizamos o infinitivo do verbo.

multiple choice

Escolha o sinônimo mais adequado.

Qual verbo substitui 'demonstrar' em: 'Ele demonstrou grande coragem'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: manifestou

Manifestar é um sinônimo adequado para demonstrar sentimentos ou qualidades.

sentence building

Ordene as palavras para formar uma frase.

seu / ele / demonstrou / talento

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ele demonstrou seu talento

A ordem correta segue a estrutura sujeito + verbo + objeto.

امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

Mostrar é um ato simples de exibir algo visualmente. Demonstrar exige uma prova, uma lógica ou uma intensidade maior, sendo mais usado em contextos de comprovação.

Sim, é muito comum. Usamos para dizer que alguém expressou afeto, gratidão ou preocupação de maneira visível.

Sim, o verbo demonstrar segue a conjugação regular dos verbos terminados em -ar na primeira conjugação.

Sim, o substantivo correspondente é 'demonstração', que se refere ao ato ou efeito de demonstrar algo.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!