demorado
When something takes a lot of time, you can describe it as demorado. It comes from the verb demorar, which means 'to take a long time' or 'to delay'.
For example, if a trip was very long, you could say 'A viagem foi demorada.' (The trip was time-consuming.) Or if cooking a meal took ages, you might say 'Cozinhar o jantar foi muito demorado.' (Cooking dinner was very time-consuming.)
Remember, like other Portuguese adjectives, demorado changes its ending to match the gender and number of the noun it describes. So, it can be demorado (masculine singular), demorada (feminine singular), demorados (masculine plural), or demoradas (feminine plural).
When something is demorado, it means it takes a long time to do or to happen. Think of it as the opposite of something quick or fast.
For example, if you say "A viagem foi demorada," you're saying the trip was long. It's a very common and practical word to describe activities, processes, or even waiting times that are lengthy.
When something is demorado, it means it requires a significant amount of time to complete. This adjective is very useful in everyday conversations. For example, a long journey can be demorada, or a complicated task can also be described as demorada. It’s a practical word to express when something is time-consuming.
When something is demorado, it means it requires a significant amount of time to complete. This adjective is very useful in everyday conversations to describe tasks, processes, or even journeys that are lengthy.
For example, if you say "A viagem foi demorada," you're indicating the trip took a long time. It can also describe a person who is slow at doing something, like "Ele é demorado para comer."
When something is demorado, it means it requires a significant amount of time to complete. This adjective is very common in everyday Portuguese and is essential for describing situations where patience is needed. It can refer to anything from a long journey to a lengthy task or even a slow process. Understanding this word helps you express the duration of events and tasks accurately.
When something is demorado, it means it requires a significant amount of time to complete. Think of it as the opposite of quick or fast. It's often used to describe tasks, processes, or even journeys that are lengthy or time-consuming. You might hear it when discussing waiting times, travel duration, or complex projects.
demorado در ۳۰ ثانیه
- Time-consuming
- Takes a while
- Lengthy process
§ What 'Demorado' Means
The Portuguese word demorado is an adjective that describes something that takes a long time. Think of it as the equivalent of "time-consuming" or "lengthy" in English. It's a very common and practical word that you'll hear and use frequently, especially when talking about tasks, journeys, processes, or even waiting times.
- DEFINITION
- Taking a long time; time-consuming.
Understanding demorado is important because it goes beyond just "long." It carries the nuance of something requiring a significant investment of time, often implying patience or a delay. It's not just about physical length, but about duration.
§ When to Use 'Demorado'
You'll use demorado in various everyday situations. Here are some common scenarios:
- Describing tasks: If a chore, a project, or a piece of work requires a lot of time to complete, it's demorado.
- Talking about journeys: A long drive, a delayed flight, or a complicated bus route can all be described as demorado.
- Referring to processes: bureaucratic procedures, learning a new skill, or cooking a complex meal can be demorado.
- Discussing waiting: If you have to wait a long time for something, like at a doctor's office or for a package, the wait itself can be demorada (feminine form).
It's a versatile word that you'll find useful in many contexts where you need to express the idea of something being lengthy or requiring a substantial amount of time.
O processo foi muito demorado. (The process was very time-consuming.)
A viagem foi um pouco demorada por causa do trânsito. (The trip was a bit long because of the traffic.)
Notice how the ending of demorado changes based on the gender and number of the noun it describes. This is standard for Portuguese adjectives. If you're describing a feminine noun, it becomes demorada. If it's plural and masculine, it's demorados, and if plural and feminine, demoradas.
By incorporating demorado into your vocabulary, you'll be able to express a common concept with much more precision and naturalness in Portuguese. It's a fundamental word for daily conversations and will help you describe your experiences and observations more effectively.
§ How to use "demorado" in a sentence
The word "demorado" is an adjective, which means it describes a noun. It changes its ending to agree with the gender (masculine/feminine) and number (singular/plural) of the noun it modifies. This is super important in Portuguese!
- Agreement
- Like most Portuguese adjectives, "demorado" has four forms:
- demorado (masculine singular) - for masculine singular nouns
- demorada (feminine singular) - for feminine singular nouns
- demorados (masculine plural) - for masculine plural nouns
- demoradas (feminine plural) - for feminine plural nouns
You'll usually place "demorado" after the noun it describes. For example, 'um processo demorado' (a time-consuming process).
§ Common phrases and structures
You'll often hear "demorado" with verbs like "ser" (to be) or "estar" (to be), especially when talking about how long something takes.
Let's look at some examples:
O processo foi muito demorado.
- Translation hint
- The process was very time-consuming.
A viagem de ônibus é sempre demorada.
- Translation hint
- The bus trip is always time-consuming.
Essas reuniões são muito demoradas.
- Translation hint
- These meetings are very time-consuming.
Os trâmites burocráticos podem ser bem demorados.
- Translation hint
- The bureaucratic procedures can be quite time-consuming.
You can also use "demorado" to describe an action or a task, often with the verb "fazer" (to do/make) or "levar" (to take).
Fazer a papelada é sempre muito demorado.
- Translation hint
- Doing the paperwork is always very time-consuming.
Isso vai ser um trabalho demorado.
- Translation hint
- This is going to be a time-consuming job.
§ Common Mistakes with 'Demorado'
When you're learning Portuguese, some words can be tricky because their direct English translation doesn't always capture the full nuance. 'Demorado' is one of those words. While it means 'taking a long time' or 'time-consuming,' learners often make a few common mistakes that can lead to misunderstandings. Let's break them down so you can avoid them.
§ Mistake 1: Confusing 'Demorado' with 'Longo' or 'Grande'
This is a big one. 'Demorado' specifically refers to the duration of an event or process. It's about how much time something consumes. 'Longo' means 'long' in terms of physical length or a long period of time (without the implication of it being a burden), and 'grande' means 'big' or 'large' in terms of size.
A viagem foi demorada. (The trip was time-consuming.)
É um caminho longo até lá. (It's a long way there.)
§ Mistake 2: Using 'Demorado' for Emotional States of Waiting
Sometimes learners try to use 'demorado' when they mean they've been waiting for a long time and are impatient. While the waiting itself might be 'demorado', the feeling of being tired of waiting is expressed differently.
You wouldn't say 'Estou demorado' to mean 'I am tired of waiting.' Instead, you'd use phrases like 'Estou cansado de esperar' (I am tired of waiting) or 'Faz tempo que estou esperando' (I've been waiting for a long time).
A espera foi demorada. (The wait was time-consuming.)
Estou cansado de esperar. (I'm tired of waiting.)
§ Mistake 3: Forgetting Agreement
As an adjective, 'demorado' needs to agree in gender and number with the noun it modifies. This is a basic grammar rule in Portuguese, but it's easy to overlook when you're focusing on vocabulary.
- Gender and Number Agreement
- Singular masculine: demorado (e.g., O processo foi demorado.)
- Singular feminine: demorada (e.g., A resposta foi demorada.)
- Plural masculine: demorados (e.g., Os projetos foram demorados.)
- Plural feminine: demoradas (e.g., As reuniões foram demoradas.)
A construção da casa foi muito demorada. (The construction of the house was very time-consuming.)
Os preparativos foram demorados. (The preparations were time-consuming.)
§ In Summary
'Demorado' is a useful word, but use it carefully. Remember it's about the *time consumed* by an event or process, not physical length, size, or your personal feelings about waiting. Pay attention to agreement, and you'll use 'demorado' like a pro!
Let's talk about "demorado." This word is super common in everyday Portuguese, and it's all about things that take a while.
- Portuguese Word
- demorado
- Part of Speech
- Adjective
- CEFR Level
- A2
- Definition
- Taking a long time; time-consuming.
§ How to Use "Demorado"
You use "demorado" to describe anything that requires a significant amount of time to complete. It can be a task, a process, a trip, or even a person who is slow. It's often used when you're a bit frustrated by the time something is taking, but it can also be neutral.
O processo de visto é muito demorado.
The visa process is very time-consuming. (Or: takes a long time.)
A viagem de carro foi demorada por causa do trânsito.
The car trip was long (time-consuming) because of the traffic.
Não se preocupe, não vai ser demorado.
Don't worry, it won't be long (time-consuming).
Ele é um pouco demorado para tomar decisões.
He's a bit slow (takes a long time) to make decisions.
§ Similar Words and When to Use "Demorado" vs. Alternatives
While "demorado" is often your go-to, let's look at some other words and phrases that express similar ideas, and when you might choose them instead.
- Longo/Longa (Long):
This is a direct translation of "long." You can use "longo" for things that are long in duration, just like "demorado." However, "demorado" specifically emphasizes the *act* of taking a long time, often with a hint of being time-consuming or even a bit tedious. "Longo" is more neutral.
Foi um dia longo.
It was a long day. (Here, "demorado" wouldn't sound as natural, unless you really wanted to emphasize how much time it *consumed*.)
A fila estava longa.
The line was long. (Physical length.)
- Demorar (Verb: To take a long time):
This is the verb form of "demorado." You'll hear this a lot. "Demorado" is the adjective derived from this verb.
Isso vai demorar muito.
This is going to take a long time.
Não demore!
Don't take long! (Don't be late/slow!)
- Lento/Lenta (Slow):
While "demorado" focuses on the *duration* or *time taken*, "lento" focuses on the *speed* or *pace*. A task can be "demorado" because it's complex, not necessarily because the person doing it is "lento." However, a person or a process can be both "lento" and make something "demorado."
O serviço aqui é muito lento.
The service here is very slow.
Ele dirige de forma lenta.
He drives slowly.
- Moroso/Morosa (Tedious, slow, sluggish):
This word is a bit more formal and carries a stronger connotation of being excessively slow, drawn-out, or even tedious. It's often used in legal or bureaucratic contexts.
A burocracia é muito morosa.
The bureaucracy is very slow/tedious.
In summary, use "demorado" when you want to emphasize that something takes a significant amount of time, whether it's a positive, negative, or neutral observation. It's a highly versatile word for discussing time consumption!
نکته جالب
The root 'mora' means 'delay' in Latin, which directly relates to the concept of something taking a long time. This is also found in English words like 'moratorium'.
راهنمای تلفظ
- stressing the wrong syllable
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
O voo foi muito demorado.
The flight was very long/time-consuming.
Cozinhar feijoada é um processo demorado.
Cooking feijoada is a time-consuming process.
A fila do banco estava demorada hoje.
The bank line was slow/taking a long time today.
A viagem de carro até a praia é demorada.
The car trip to the beach is long.
Fazer este bolo é um trabalho demorado.
Making this cake is a time-consuming job.
A recuperação depois da cirurgia será demorada.
The recovery after the surgery will be long.
Esperar pelo ônibus pode ser demorado.
Waiting for the bus can be time-consuming.
Estudar uma nova língua é um projeto demorado.
Studying a new language is a long-term project.
O processo de visto é muito demorado.
The visa process is very time-consuming.
Here, 'demorado' describes the 'processo' (masculine singular), so it also ends in -o.
Cozinhar um peru pode ser demorado, mas vale a pena.
Cooking a turkey can be time-consuming, but it's worth it.
'Demorado' modifies the implied act of 'cozinhar um peru' which is treated as masculine singular.
A viagem de carro até a praia foi bastante demorada devido ao trânsito.
The car trip to the beach was quite long (time-consuming) due to traffic.
'Demorada' describes 'viagem' (feminine singular), so it ends in -a.
Essas tarefas demoradas precisam ser feitas primeiro.
These time-consuming tasks need to be done first.
'Demoradas' describes 'tarefas' (feminine plural), so it ends in -as.
Meus pais acham que aprender um novo idioma é um desafio demorado.
My parents think learning a new language is a time-consuming challenge.
'Demorado' modifies 'desafio' (masculine singular).
Não se preocupe, não vai ser demorado.
Don't worry, it won't be long (time-consuming).
Here, 'demorado' refers to an implied masculine singular concept or situation.
O projeto final foi mais demorado do que esperávamos.
The final project was more time-consuming than we expected.
'Demorado' describes 'projeto' (masculine singular).
As reuniões de equipe são frequentemente demoradas e improdutivas.
Team meetings are often time-consuming and unproductive.
'Demoradas' describes 'reuniões' (feminine plural), so it ends in -as.
A viagem de carro até lá é bastante demorada, então é melhor sairmos cedo.
The car trip there is quite time-consuming, so it's better if we leave early.
Preparar este prato é um processo demorado, mas o resultado final vale a pena.
Preparing this dish is a time-consuming process, but the final result is worth it.
A espera no consultório médico foi mais demorada do que eu esperava.
The wait at the doctor's office was more time-consuming than I expected.
Fazer todos os trâmites burocráticos pode ser bem demorado e cansativo.
Doing all the bureaucratic procedures can be very time-consuming and tiring.
A recuperação da cirurgia foi demorada, mas agora ele está muito melhor.
The recovery from the surgery was time-consuming, but now he is much better.
Conseguir um visto para aquele país é um processo bastante demorado.
Getting a visa for that country is a quite time-consuming process.
Não se preocupe se o aprendizado do violino for demorado, é normal.
Don't worry if learning the violin is time-consuming, it's normal.
Resolver problemas complexos no trabalho pode ser uma tarefa bem demorada.
Solving complex problems at work can be a very time-consuming task.
O processo de visto é um pouco demorado, então comece com bastante antecedência.
The visa process is a bit time-consuming, so start well in advance.
A viagem de carro de Lisboa ao Porto pode ser bem demorada, especialmente com tráfego.
The car trip from Lisbon to Porto can be very time-consuming, especially with traffic.
Preparar um jantar elaborado para doze pessoas é sempre demorado, mas vale a pena no final.
Preparing an elaborate dinner for twelve people is always time-consuming, but it's worth it in the end.
Consertar este tipo de problema técnico pode ser bastante demorado, então tenha paciência.
Fixing this kind of technical problem can be quite time-consuming, so be patient.
A burocracia para abrir uma empresa aqui é surpreendentemente demorada.
The bureaucracy to open a company here is surprisingly time-consuming.
Aprender a tocar um instrumento musical complexo é um processo demorado, mas muito gratificante.
Learning to play a complex musical instrument is a time-consuming but very rewarding process.
A reconstrução da ponte após a enchente será um projeto demorado, mas essencial.
The reconstruction of the bridge after the flood will be a time-consuming but essential project.
Descobrir a causa raiz do problema foi um trabalho demorado de investigação.
Discovering the root cause of the problem was a time-consuming investigation.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This is the direct opposite: 'fast' or 'quick'.
The opposite in terms of duration: 'short'.
Another word for 'fast', often used for speed of movement.
الگوهای دستوری
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
'Longo' also means 'long', but it typically refers to physical length or duration in a more neutral sense.
Use 'demorado' when emphasizing the *process* of something taking a long time, often with a slight connotation of delay or effort. 'Longo' is more about the extent of time or distance.
Um caminho longo (A long path) vs. Um trabalho demorado (A time-consuming job).
Related to 'late' or 'delayed', which can sometimes feel 'time-consuming' if you're waiting.
'Tardio' means 'late' or 'belated'. 'Demorado' means something *takes* a long time to happen or complete. The focus is different.
Uma resposta tardia (A late response) vs. A resposta demorada (The answer that took a long time).
If something is slow, it often takes a long time.
'Lento' means 'slow'. 'Demorado' describes the *result* of something taking a long time. A process can be 'lento' (slow) and therefore 'demorado' (time-consuming). They are often related but not interchangeable.
Ele é lento para entender (He is slow to understand) vs. O processo de aprendizagem é demorado (The learning process is time-consuming).
Means 'long' in terms of physical length, similar to 'longo'.
Like 'longo', 'comprido' is for physical length (e.g., a long rope). 'Demorado' is exclusively for time.
Um cabelo comprido (Long hair) vs. Um voo demorado (A long/time-consuming flight).
Can mean 'extensive' or 'long' in scope or size.
'Extenso' refers to breadth, scope, or physical area. While an extensive task might also be time-consuming, 'demorado' specifically highlights the time aspect.
Um relatório extenso (An extensive report) vs. A elaboração do relatório foi demorada (The preparation of the report was time-consuming).
الگوهای جملهسازی
Ser demorado
A viagem foi demorada. (The trip was time-consuming.)
Levar [tempo] demorado
Levou muito tempo demorado para terminar. (It took a very long time to finish.)
[Algo] é demorado
Cozinhar é demorado. (Cooking is time-consuming.)
[Verbo] de modo demorado
Ele falou de modo demorado. (He spoke in a time-consuming manner.)
Achar [algo] demorado
Eu acho que esperar é demorado. (I think waiting is time-consuming.)
Um processo demorado
É um processo demorado para aprender. (It's a time-consuming process to learn.)
Resultar em algo demorado
A burocracia resultou em um processo demorado. (The bureaucracy resulted in a time-consuming process.)
Ser considerado demorado por [alguém]
Foi considerado demorado por todos. (It was considered time-consuming by everyone.)
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
نکات
Demorado: The Time-Consuming Word
Think of demorado as the Portuguese equivalent of 'time-consuming' or 'taking a long time'. It’s an adjective, so it will describe a noun.
Concordance with Gender and Number
Like most Portuguese adjectives, demorado changes its ending to match the gender and number of the noun it modifies. So, you'll see demorada (feminine singular), demorados (masculine plural), and demoradas (feminine plural).
Common Usage: Services and Processes
You'll often hear demorado used to describe things like bureaucratic processes, waiting in line, or tasks that take a while to complete. For example, 'O processo é muito demorado' (The process is very time-consuming).
Use with 'Ser' or 'Estar'
You can use demorado with both the verbs 'ser' (to be, permanent) and 'estar' (to be, temporary). 'Ser' implies it's inherently a long process, while 'estar' suggests it's taking a long time *right now*. 'Este trabalho é demorado' (This work is time-consuming), 'A entrega está demorada hoje' (The delivery is taking a long time today).
Opposite of 'Rápido'
The natural opposite of demorado is rápido (fast). If something isn't demorado, it's probably rápido. 'Foi um voo rápido, não foi demorado' (It was a fast flight, it wasn't time-consuming).
Practical Example: Waiting Times
If you're at a restaurant or a doctor's office, you might hear or say: 'O atendimento está demorado' (The service is taking a long time).
Practical Example: Travel
When talking about travel: 'A viagem de carro foi bem demorada por causa do trânsito' (The car trip was very time-consuming because of the traffic).
Don't Confuse with 'Atrasado'
While related, demorado isn't the same as atrasado (late). Something can be demorado without being late; it just naturally takes a long time. 'O projeto é demorado, mas não está atrasado' (The project is time-consuming, but it's not late).
Pronunciation Tip
Pay attention to the 'o' at the end of demorado. In many parts of Portugal, it will sound like a 'u'. In Brazil, it often sounds like a softer 'o'.
Building Sentences
Practice using demorado in simple sentences about your daily life. What tasks do you find demoradas? 'Fazer a lição de casa é sempre demorado para mim' (Doing homework is always time-consuming for me).
ریشه کلمه
Latin
معنای اصلی: To delay, to linger
Romanceبافت فرهنگی
In Portuguese-speaking cultures, time can sometimes be perceived more fluidly than in some Western cultures. Saying something is 'demorado' might come with a shrug, implying that it's just the natural pace of things, rather than necessarily a negative criticism. It's a common and practical word used daily to describe anything from bureaucratic processes to a long meal with friends. For example, a Brazilian might say 'O trânsito está demorado' (The traffic is slow/taking a long time) without much frustration, simply stating a fact.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Talking about bureaucratic processes
- O processo é demorado.
- A papelada é muito demorada.
- Vai ser um processo demorado.
Describing cooking or baking
- Cozinhar isso é demorado.
- A receita é um pouco demorada.
- Preparar a massa é demorado.
Referring to travel or journeys
- A viagem foi demorada.
- Chegar lá é demorado.
- O voo foi demorado.
Discussing complex tasks or projects
- O projeto é demorado.
- Consertar isso vai ser demorado.
- É um trabalho demorado.
Explaining why something is not yet finished
- Ainda não terminei, é demorado.
- Está demorado porque exige atenção.
- Desculpe o atraso, foi demorado.
شروعکنندههای مکالمه
"O que você acha que é mais demorado de fazer no dia a dia?"
"Qual foi a coisa mais demorada que você fez recentemente?"
"Existe algo que você gosta de fazer, mesmo que seja demorado?"
"Você prefere tarefas rápidas ou não se importa se for demorado?"
"O que geralmente torna um processo demorado?"
موضوعات نگارش
Descreva uma situação em que você precisou ser paciente porque algo era demorado. Como você se sentiu?
Pense em algo que você gostaria de aprender ou fazer. Se for demorado, você ainda tentaria? Por quê?
Liste três coisas demoradas que você faz e que valem a pena. Explique por que elas valem o tempo.
Como você lida com a frustração quando algo inesperadamente se torna muito demorado?
Escreva sobre um 'demorado' que você transformou em algo prazeroso. Qual foi a chave para isso?
خودت رو بسنج 150 سوال
A viagem de carro para a praia é muito ______.
The sentence implies the trip takes a long time, so 'demorada' (time-consuming) is the correct fit.
Fazer este bolo é um processo ______.
If making the cake takes a lot of steps or time, 'demorado' is the right word.
Ele acha que estudar português é muito ______.
The sentence suggests that he feels it takes a long time to learn Portuguese, making 'demorado' the best choice.
A fila no supermercado estava muito ______ hoje.
If the line took a long time, it was 'demorada'.
Esperar pelo ônibus é sempre muito ______.
Waiting for the bus often feels like it takes a long time, so 'demorado' fits.
Preparar o jantar para muitas pessoas é sempre ______.
Cooking for many people usually takes a long time, thus 'demorado' is appropriate.
Choose the word that means 'time-consuming'.
'Demorado' describes something that takes a long time to do.
A viagem de carro para a praia é muito _____. (The car trip to the beach is very _____.)
If a trip takes a long time, it is 'demorada'.
Qual destas frases usa 'demorado' corretamente? (Which of these sentences uses 'demorado' correctly?)
'Demorado' refers to an action or process that takes a lot of time.
Se algo é rápido, é demorado. (If something is fast, it is time-consuming.)
'Demorado' means the opposite of 'rápido' (fast).
Cozinhar um bolo pode ser demorado. (Baking a cake can be time-consuming.)
Baking often requires a significant amount of time, so it can be 'demorado'.
A palavra 'demorado' descreve algo que é fácil. (The word 'demorado' describes something that is easy.)
'Demorado' describes something that takes a long time, not necessarily something easy or difficult.
Was the trip long?
Making the cake is time-consuming.
His job is time-consuming.
این را بلند بخوانید:
Esta fila está demorada.
تمرکز: de-mo-RA-da
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Cozinhar é demorado, mas gosto.
تمرکز: co-zi-nhar, de-mo-ra-do
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Esperar pelo ônibus é demorado.
تمرکز: es-pe-rar, ô-ni-bus
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you waited a long time for a bus. Write one sentence in Portuguese describing the wait.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A espera pelo autocarro foi demorada.
You are making a simple meal, but it takes a while. Write a sentence in Portuguese about the cooking time.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Cozinhar o jantar é um pouco demorado.
Someone asks you about a long journey you took. Write a sentence in Portuguese to say the journey was time-consuming.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A viagem foi muito demorada.
O que é demorado?
این متن را بخوانید:
Eu gosto de ler livros. Este livro é muito interessante, mas a leitura é um pouco demorada porque tem muitas páginas.
O que é demorado?
The passage states 'a leitura é um pouco demorada', meaning the reading itself is time-consuming.
The passage states 'a leitura é um pouco demorada', meaning the reading itself is time-consuming.
O que pode ser demorado?
این متن را بخوانید:
Para aprender português, é preciso tempo. O processo de aprender uma nova língua pode ser demorado, mas é gratificante.
O que pode ser demorado?
The text explicitly says 'O processo de aprender uma nova língua pode ser demorado'.
The text explicitly says 'O processo de aprender uma nova língua pode ser demorado'.
O que o autor acha demorado?
این متن را بخوانید:
Fazer um bolo é fácil, mas esperar que ele asse é demorado. Eu quero comer o bolo agora!
O que o autor acha demorado?
The sentence 'esperar que ele asse é demorado' directly answers the question.
The sentence 'esperar que ele asse é demorado' directly answers the question.
This sentence means 'The movie is time-consuming.' or 'The movie takes a long time.'
This sentence means 'The trip was time-consuming.' or 'The trip took a long time.'
This sentence means 'This book is very time-consuming to read.'
Which of these phrases best uses 'demorado'?
'Demorada' describes the trip as taking a long time. The others are less natural uses in Portuguese, especially without more context.
What is the opposite of 'demorado'?
'Demorado' means taking a long time, so 'rápido' (fast) is the direct opposite.
If a task is 'muito demorada', what does that mean?
'Muito demorada' emphasizes that something is very time-consuming.
A 'comida demorada' (time-consuming food) is usually fast to cook.
If food is described as 'demorada', it means it takes a long time to prepare or eat, so it's not fast to cook.
If someone says 'Este processo é demorado', they mean the process is quick.
'Demorado' means taking a long time, so 'Este processo é demorado' means the process is time-consuming, not quick.
Waiting for a bus for two hours can be described as a 'espera demorada' (time-consuming wait).
Yes, two hours is a long time to wait, making it a 'espera demorada'.
Was the flight long?
Cooking feijoada is time-consuming.
I don't like long lines.
این را بلند بخوانید:
A viagem foi demorada, mas valeu a pena.
تمرکز: de-mo-RA-da
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Consertar o carro é um processo demorado.
تمرکز: de-mo-RA-do
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Esperar na alfândega pode ser bem demorado.
تمرکز: de-mo-RA-do
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You waited a long time for the bus. Describe how you felt in Portuguese using 'demorado'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A espera pelo ônibus foi demorada. Eu estava cansado de esperar.
Your friend asks about a movie you watched. You found it very long. How would you describe the movie using 'demorado'?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
O filme foi muito demorado, durou três horas!
Write a short sentence about something that took a long time to finish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Fazer o jantar foi mais demorado do que eu esperava.
Quanto tempo durou a viagem para a praia?
این متن را بخوانید:
A viagem de carro para a praia foi muito demorada. Nós saímos às sete da manhã e só chegamos às duas da tarde. Tinha muito trânsito na estrada.
Quanto tempo durou a viagem para a praia?
The passage says they left at 7 AM and arrived at 2 PM, which is a 7-hour journey.
The passage says they left at 7 AM and arrived at 2 PM, which is a 7-hour journey.
O que a palavra 'demorado' se refere no texto?
این متن را بخوانید:
Cozinhar um bolo de aniversário pode ser um processo demorado. Primeiro, você precisa misturar os ingredientes. Depois, assar o bolo por uma hora. Finalmente, decorar, o que também leva tempo.
O que a palavra 'demorado' se refere no texto?
The passage describes the steps involved in making a cake and how long each step takes, indicating 'demorado' refers to the time it takes.
The passage describes the steps involved in making a cake and how long each step takes, indicating 'demorado' refers to the time it takes.
Por que o trabalho de pintar o quadro será 'demorado'?
این متن را بخوانید:
Meu amigo começou a pintar um quadro grande. Ele disse que será um trabalho demorado, porque ele quer fazer todos os detalhes com muito cuidado. Ele espera terminar em um mês.
Por que o trabalho de pintar o quadro será 'demorado'?
The passage states that the work will be 'demorado' because 'ele quer fazer todos os detalhes com muito cuidado'.
The passage states that the work will be 'demorado' because 'ele quer fazer todos os detalhes com muito cuidado'.
The correct order forms a complete sentence meaning 'The process was very time-consuming.'
The correct order forms a complete sentence meaning 'This task is time-consuming.'
The correct order forms a complete sentence meaning 'The trip seemed long.'
Preparar um bolo para a festa pode ser um processo ______ se você fizer tudo do zero.
The context implies that making a cake from scratch takes a significant amount of time, making 'demorado' (time-consuming) the correct adjective.
A viagem de carro até a praia foi muito ______ por causa do trânsito intenso.
Intense traffic usually makes a trip take longer, so 'demorada' (long/time-consuming) is the appropriate word here.
Resolver este quebra-cabeça é mais ______ do que pensei, mas estou gostando do desafio.
If it's more challenging than expected, it likely takes more time, so 'demorado' (time-consuming) fits the context.
O processo de obtenção do visto pode ser bastante ______, exigindo muita paciência.
Obtaining a visa is often a lengthy process, requiring patience, making 'demorado' (time-consuming) the correct choice.
A construção da nova ponte será um projeto ______, com duração prevista de três anos.
A project expected to last three years is clearly 'demorado' (time-consuming).
Estudar para este exame foi um processo ______, mas valeu a pena no final.
If the effort 'paid off in the end,' it suggests a significant, 'demorado' (time-consuming) process of studying.
Qual destas frases usa 'demorado' corretamente para descrever algo que leva muito tempo?
'Demorado' significa que leva muito tempo. A opção 'Cozinhar esta refeição é demorado, leva várias horas' é a única que usa a palavra corretamente nesse sentido.
Se um processo é 'demorado', o que isso significa sobre ele?
A palavra 'demorado' é usada para descrever algo que consome muito tempo. As outras opções são o oposto ou não se relacionam com o significado.
Qual das seguintes palavras é um sinônimo de 'demorado' neste contexto?
'Demorado' descreve algo que é longo em duração. Portanto, 'longo' é o sinônimo mais apropriado.
Se um trabalho é 'demorado', significa que você pode terminá-lo rapidamente.
Falso. Se um trabalho é 'demorado', significa que ele levará muito tempo para ser concluído, não rapidamente.
Preparar um bolo que exige muitas etapas é um processo demorado.
Verdadeiro. Um processo com muitas etapas geralmente leva muito tempo, o que o torna 'demorado'.
Esperar na fila do supermercado por cinco minutos é geralmente considerado 'demorado'.
Falso. 'Demorado' implica um tempo consideravelmente longo. Cinco minutos geralmente não são considerados 'demorados' para esperar em uma fila, a menos que seja em um contexto muito específico onde a velocidade é crucial.
You are explaining to a friend why cooking a traditional feijoada takes a long time. Use 'demorado' in your explanation.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Cozinhar feijoada é um processo demorado porque tem muitos ingredientes que precisam ser preparados com cuidado e leva horas para tudo cozinhar perfeitamente junto. Mas vale a pena no final!
Describe a time-consuming task you had to complete recently. Use the word 'demorado' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Recentemente, tive que montar um novo guarda-roupa que comprei. Foi uma tarefa bastante demorada, especialmente porque as instruções não eram muito claras. Levei quase um dia inteiro!
Imagine you're giving advice to someone planning a long road trip. How would you use 'demorado' to describe aspects of the journey, focusing on preparation or travel time?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Planejar uma viagem de carro longa pode ser um processo demorado, mas é essencial para evitar problemas. E lembre-se que a viagem em si pode ser demorada por causa do trânsito ou paradas inesperadas.
De acordo com o texto, por que a construção da ponte está demorada?
این متن را بخوانید:
A construção da nova ponte tem sido um projeto bastante demorado. Os engenheiros enfrentaram desafios inesperados com o terreno e o clima, o que atrasou significativamente o cronograma inicial. Moradores da região esperam que a ponte seja finalizada antes do fim do ano.
De acordo com o texto, por que a construção da ponte está demorada?
O texto afirma diretamente que 'Os engenheiros enfrentaram desafios inesperados com o terreno e o clima, o que atrasou significativamente o cronograma inicial.'
O texto afirma diretamente que 'Os engenheiros enfrentaram desafios inesperados com o terreno e o clima, o que atrasou significativamente o cronograma inicial.'
Qual é a principal recomendação para quem vai tirar um visto?
این متن را بخوانید:
Preparar o visto para viajar para alguns países europeus pode ser um processo demorado. É preciso reunir muitos documentos, preencher formulários complexos e, às vezes, esperar semanas ou meses por uma resposta. Comece o processo com bastante antecedência.
Qual é a principal recomendação para quem vai tirar um visto?
A última frase do parágrafo sugere: 'Comece o processo com bastante antecedência' por causa da natureza demorada do processo de visto.
A última frase do parágrafo sugere: 'Comece o processo com bastante antecedência' por causa da natureza demorada do processo de visto.
Qual tarefa da reforma foi mais demorada para o amigo?
این متن را بخوانید:
Meu amigo está reformando a casa dele. Ele me disse que pintar todas as paredes da sala de estar foi mais demorado do que ele imaginava, principalmente por causa dos detalhes e de ter que proteger os móveis. Ele espera terminar a reforma no próximo mês.
Qual tarefa da reforma foi mais demorada para o amigo?
O texto afirma que 'pintar todas as paredes da sala de estar foi mais demorado do que ele imaginava'.
O texto afirma que 'pintar todas as paredes da sala de estar foi mais demorado do que ele imaginava'.
The correct order forms the sentence: 'The dinner preparation is time-consuming.'
This sequence translates to: 'The trip was more time-consuming than expected.'
The words arrange to form: 'This process can be very time-consuming.'
A construção da ponte nova foi um processo muito ___.
The construction of a new bridge typically takes a long time, so 'demorado' (time-consuming) is the most appropriate word.
Preparar este prato tradicional é um pouco ___, mas vale a pena.
Making a traditional dish often takes a long time, making 'demorado' a suitable choice to describe the process.
A fila no banco estava enorme e o atendimento foi bastante ___.
If the line at the bank was huge, it implies that the service would have taken a long time, thus 'demorado' (time-consuming) fits well.
Mudar de casa é sempre um processo ___ e cansativo.
Moving house is generally a long and tiring process, so 'demorado' accurately describes it.
Não esperava que a reunião fosse tão ___, pensei que seria mais rápida.
The speaker expected a quicker meeting, so 'demorada' (long/time-consuming) is the correct word to express that it took longer than anticipated.
Completar este relatório exige muita pesquisa e será um trabalho ___.
If the report requires a lot of research, it will naturally be a 'demorado' (time-consuming) task.
Qual das frases a seguir usa 'demorado' corretamente?
'Demorada' significa que levou muito tempo, então a preparação do jantar que valeu a pena se encaixa. As outras opções são contraditórias.
Se algo é 'demorado', o que isso implica?
'Demorado' descreve algo que consome muito tempo.
Qual sinônimo melhor se encaixa para 'demorado' no contexto de uma tarefa?
No contexto de uma tarefa, 'extenso' é um bom sinônimo para algo que leva muito tempo ou é 'demorado'.
Uma viagem de carro de dez horas pode ser descrita como 'demorada'.
Sim, dez horas é um período de tempo considerável, então a viagem seria 'demorada'.
Se um processo é 'demorado', ele é concluído rapidamente.
Não, 'demorado' significa que leva um longo tempo para ser concluído, o oposto de rapidamente.
Esperar por uma resposta importante por várias semanas pode ser considerado 'demorado'.
Sim, esperar por um longo período, como várias semanas, é definitivamente 'demorado'.
The construction of the new bridge was a time-consuming process, but the final result was worth it.
Preparing a three-course dinner can be a bit time-consuming if you don't have help.
Don't worry if learning a new language seems time-consuming at first; it's a long-term investment.
این را بلند بخوانید:
Descreva uma situação em que algo que você fez foi demorado, mas recompensador.
تمرکز: demorado, recompensador
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Na sua opinião, quais tarefas domésticas são as mais demoradas?
تمرکز: domésticas, demoradas
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Fale sobre um projeto de trabalho ou escolar que foi particularmente demorado e como você o gerenciou.
تمرکز: particularmente, gerenciou
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
The correct order forms a grammatically sound sentence meaning 'The meeting was very time-consuming because of the heated discussion.'
This sentence translates to 'Preparing this dish is always time-consuming but the final result is worth it.'
The correct arrangement forms the sentence 'The line to get into the show was quite long tonight.'
O projeto de restauração do monumento foi incrivelmente ___ e exigiu anos de dedicação.
A frase indica que o projeto levou anos, portanto 'demorado' (time-consuming) é a opção correta. 'Célere' significa rápido, 'efêmero' significa passageiro e 'instantâneo' significa imediato.
A burocracia para obter a licença de construção tem sido um processo extremamente ___, atrasando o início das obras.
A frase descreve um processo que está atrasando as obras, indicando que levou muito tempo. Portanto, 'demorado' (time-consuming) é a escolha apropriada. 'Expedito' e 'simplificado' são opostos, e 'ágeis' significa rápidos.
A viagem de trem pelo interior do país foi bastante ___, mas a paisagem compensou cada minuto.
A frase sugere que a paisagem compensou o tempo gasto, indicando que a viagem levou muito tempo. 'Demorada' (time-consuming) se encaixa melhor no contexto. 'Rápida', 'instantânea' e 'fugaz' significam rápido ou de curta duração.
A preparação do banquete para tantos convidados foi uma tarefa bastante ___, exigindo muita organização e esforço.
Um banquete para muitos convidados exige muita organização e esforço, o que implica que a preparação foi 'demorada' (time-consuming). As outras opções significam o oposto.
O desenvolvimento da nova tecnologia foi um processo ___, marcado por inúmeras tentativas e erros.
Inúmeras tentativas e erros indicam que o processo levou muito tempo para ser concluído, tornando 'demorado' (time-consuming) a resposta correta. 'Acelerado' e 'instantâneo' significam rápido.
A recuperação do paciente após a cirurgia foi mais ___ do que o esperado, mas agora ele está progredindo bem.
A recuperação foi 'mais demorada' (more time-consuming) do que o esperado, mas felizmente o paciente está melhorando. As outras opções não se encaixam no contexto de uma recuperação prolongada.
O projeto de restauração do museu foi bastante ___, levando anos para ser concluído.
A frase indica que o projeto levou 'anos para ser concluído', o que diretamente se alinha com o significado de 'demorado', que é algo que leva muito tempo.
Após a análise dos dados complexos, a equipe concluiu que o processo seria mais ___ do que o inicialmente previsto.
A palavra 'complexos' na frase sugere que a análise não seria rápida, indicando que o processo seria 'demorado'.
A burocracia governamental tornou o processo de aprovação de licenças extremamente ___, frustrando muitos investidores.
A menção à 'burocracia governamental' e à frustração dos investidores sugere que o processo de aprovação levou um tempo excessivo, tornando-o 'demorado'.
O termo 'demorado' é apropriado para descrever uma tarefa que foi concluída em tempo recorde.
'Demorado' significa algo que leva muito tempo, o oposto de ser concluído em tempo recorde.
Se um trabalho é 'demorado', isso geralmente implica que ele requer paciência e persistência.
Como 'demorado' significa que algo leva muito tempo, paciência e persistência são qualidades necessárias para sua conclusão.
Uma viagem de avião que dura poucas horas pode ser corretamente descrita como 'demorada'.
'Demorada' implica um período de tempo considerável, e 'poucas horas' não se encaixa nesse critério para uma viagem de avião.
Government bureaucracy is notoriously time-consuming, testing the patience of all citizens.
The process of obtaining a visa for some countries can be quite time-consuming and require a lot of documentation.
Resolving complex legal disputes is an invariably time-consuming process that can drag on for years.
این را بلند بخوانید:
Você acha que a construção da nova ponte será um projeto demorado?
تمرکز: demorado
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Por que alguns procedimentos médicos podem ser tão demorados?
تمرکز: demorados
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Descreva uma situação em que algo foi muito demorado para você.
تمرکز: demorado
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are writing a review for a restaurant where the service was incredibly slow. Describe your experience, focusing on how the 'demorado' service impacted your meal and evening. Include details about what made the wait particularly frustrating.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A experiência no restaurante foi, infelizmente, marcada por um serviço extremamente demorado. Desde o momento em que nos sentamos até a chegada dos pratos principais, a espera foi excessiva, o que impactou negativamente o nosso humor e a nossa noite. A frustração aumentava a cada minuto que passava sem qualquer explicação ou atualização por parte da equipe. Embora a comida fosse boa, o tempo de espera demorado arruinou a experiência geral e a vontade de voltar.
You are giving advice to a friend who is starting a new business venture. Explain to them the importance of anticipating and mitigating factors that could make processes 'demorado'. Provide specific examples of what they should consider.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ao iniciar um novo negócio, é crucial antecipar e mitigar processos que possam se tornar demorados. Pense em como o atendimento ao cliente, a produção ou a entrega podem se arrastar. Por exemplo, se a sua linha de produção não for otimizada, cada etapa pode ser demorada, atrasando a chegada do produto final ao mercado. Invista em um planejamento detalhado e em sistemas eficientes para evitar que burocracias ou gargalos causem atrasos demorados e prejudiquem a reputação do seu negócio.
Write a short personal reflection about a time when a 'demorado' process ultimately led to a positive outcome. What did you learn from that experience about patience and perseverance?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Lembro-me de um projeto de pesquisa na universidade que foi incrivelmente demorado. Cada etapa exigia uma atenção meticulosa e os resultados não apareciam rapidamente. Houve momentos de grande frustração, mas a necessidade de perseverar era constante. No final, o resultado foi muito mais satisfatório do que eu esperava, e o aprendizado sobre a importância da paciência e da persistência em processos demorados foi imenso. Aquela experiência me ensinou que, por vezes, os resultados mais gratificantes são precedidos por um caminho mais longo e trabalhoso.
De acordo com o texto, qual é a principal razão para a impaciência da população local?
این متن را بخوانید:
A construção da nova ponte sobre o rio tem sido um processo notavelmente demorado. Inicialmente prevista para ser concluída em dois anos, já se passaram cinco, e ainda há muito trabalho a ser feito. Os atrasos são atribuídos a uma série de fatores, incluindo disputas de terras, problemas com a obtenção de licenças ambientais e desafios inesperados com o terreno. A população local está cada vez mais impaciente, pois a ponte é vital para o desenvolvimento econômico da região, prometendo reduzir significativamente os tempos de viagem e facilitar o transporte de mercadorias. A cada reunião pública, a principal questão levantada é quando essa obra, tão demorada, finalmente será entregue.
De acordo com o texto, qual é a principal razão para a impaciência da população local?
O texto afirma que 'A população local está cada vez mais impaciente, pois a ponte é vital para o desenvolvimento econômico da região'.
O texto afirma que 'A população local está cada vez mais impaciente, pois a ponte é vital para o desenvolvimento econômico da região'.
O que o texto sugere sobre o retorno financeiro no desenvolvimento de medicamentos?
این متن را بخوانید:
O desenvolvimento de um novo medicamento é um processo inerentemente demorado e complexo. Desde a pesquisa inicial em laboratório até os testes clínicos e a aprovação regulatória, podem-se passar décadas. Cada fase exige validações rigorosas para garantir a segurança e a eficácia do produto. Empresas farmacêuticas investem bilhões, e o retorno financeiro, embora potencialmente alto, é incerto e distante. A paciência é uma virtude essencial para cientistas e investidores nesse campo, pois os avanços, mesmo que demorados, podem mudar a vida de milhões de pessoas.
O que o texto sugere sobre o retorno financeiro no desenvolvimento de medicamentos?
O texto afirma que 'o retorno financeiro, embora potencialmente alto, é incerto e distante'.
O texto afirma que 'o retorno financeiro, embora potencialmente alto, é incerto e distante'.
Qual é a principal dificuldade mencionada no texto em relação à reforma educacional?
این متن را بخوانید:
A reforma do sistema educacional português tem sido um tema de debate demorado e apaixonado. Muitos especialistas concordam que mudanças são necessárias para modernizar o currículo e melhorar os resultados dos alunos. No entanto, o consenso sobre quais mudanças implementar e como fazê-las tem sido elusivo. Sindicatos de professores, pais e políticos frequentemente têm visões conflitantes, o que torna qualquer progresso lento e demorado. Há um desejo geral por um sistema mais eficaz, mas o caminho para alcançá-lo parece ser uma jornada longa e cheia de obstáculos, onde cada passo é cuidadosamente ponderado e debatido.
Qual é a principal dificuldade mencionada no texto em relação à reforma educacional?
O texto menciona que 'o consenso sobre quais mudanças implementar e como fazê-las tem sido elusivo' e que 'Sindicatos de professores, pais e políticos frequentemente têm visões conflitantes'.
O texto menciona que 'o consenso sobre quais mudanças implementar e como fazê-las tem sido elusivo' e que 'Sindicatos de professores, pais e políticos frequentemente têm visões conflitantes'.
The correct order forms a grammatically sound sentence meaning 'The construction of the new bridge was a lengthy and complex process.'
This sentence translates to 'Preparing this traditional dish is always time-consuming, but the result is worth it.'
The sentence in the correct order means 'The resolution of the international conflict proved to be a lengthy and challenging effort.'
Após anos de pesquisa, a construção da ponte foi um processo muito demorado, exigindo a colaboração de engenheiros e cientistas de diversas áreas. Qual das opções melhor descreve o sentido de 'demorado' neste contexto?
No contexto da construção de uma ponte após anos de pesquisa, 'demorado' indica que o processo levou muito tempo, ou seja, foi longo e prolongado.
A burocracia governamental tornou o processo de obtenção do visto extremamente demorado, causando frustração a muitos solicitantes. Qual é a melhor alternativa para a palavra 'demorado' nesta frase?
'Moroso' é sinônimo de 'demorado', significando algo que leva muito tempo ou é lento, o que se encaixa perfeitamente no contexto de um processo burocrático.
Para se tornar um mestre em qualquer arte, o caminho é geralmente demorado e exige dedicação inabalável por muitos anos. Qual a implicação de 'demorado' aqui?
No contexto de se tornar um mestre, 'demorado' implica que o processo não é instantâneo, mas sim que exige tempo considerável, paciência e persistência.
Um procedimento 'demorado' é, por definição, rápido e eficaz, sem requerer muito tempo.
A palavra 'demorado' significa que algo leva muito tempo, o oposto de rápido e eficaz.
Se um projeto é descrito como 'demorado', isso sugere que ele consumirá um período extenso de tempo para ser concluído.
Correto. 'Demorado' significa que algo leva um longo tempo para ser concluído, ou seja, consome um período extenso.
Em um contexto de culinária, uma receita 'demorada' geralmente indica que o preparo é complexo, mas rápido de executar.
Uma receita 'demorada' na culinária significa que o preparo leva muito tempo, independentemente de ser complexo ou não. Não implica rapidez na execução.
Government bureaucracy is notoriously time-consuming, testing the patience of all citizens.
The visa application process for some countries can be incredibly time-consuming, requiring extensive documentation and waiting periods.
Recovery from a natural disaster is a time-consuming process that demands coordinated efforts from multiple fronts.
این را بلند بخوانید:
Você poderia descrever um projeto ou tarefa que você considerou excepcionalmente demorado e os desafios que enfrentou?
تمرکز: excepcionalmente demorado
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Quais são algumas estratégias para lidar com processos que são inerentemente demorados, tanto no âmbito profissional quanto pessoal?
تمرکز: inerentemente demorados
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Em sua opinião, quais são os setores ou áreas onde a morosidade é mais prejudicial e por quê?
تمرکز: morosidade prejudicial
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You're planning a surprise birthday party. Explain to a friend why organizing it is a demorado process, considering all the details involved.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Organizar uma festa de aniversário surpresa é um processo bem demorado, especialmente porque quero que tudo seja perfeito e tenho que manter segredo. O planejamento dos convidados, a escolha do tema da decoração, e decidir o cardápio de comida e bebida levam muito tempo. Além disso, coordenar a chegada de todos sem que o aniversariante perceba é uma tarefa que consome bastante tempo e energia.
Describe a personal project you undertook (e.g., learning a new skill, renovating a room) that turned out to be surprisingly demorado. Detail the challenges and why it took longer than expected.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Comecei a aprender a tocar violão, pensando que seria algo relativamente rápido, mas descobri que é um processo bastante demorado. A coordenação dos dedos, a memorização dos acordes e a prática diária exigem muita dedicação e paciência. Os imprevistos, como dores nas pontas dos dedos e a dificuldade em mudar de acordes rapidamente, fizeram com que o progresso fosse mais lento do que eu esperava. É um projeto que, definitivamente, consome tempo.
Imagine you are explaining to a foreign visitor why the bureaucratic process in your country can be quite demorado. Give specific examples of situations that typically take a long time.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
No nosso país, o processo burocrático pode ser bem demorado, especialmente para estrangeiros. Por exemplo, conseguir um visto ou uma autorização de residência envolve a coleta de muitos documentos, longas filas em repartições públicas e um tempo de espera considerável para a análise dos processos. Até mesmo abrir uma conta bancária ou registrar um carro pode ser surprisingly demorado devido à quantidade de papelada e aos múltiplos passos envolvidos.
De acordo com o texto, qual é a principal razão para o atraso na construção da ponte?
این متن را بخوانید:
A construção da nova ponte sobre o rio tem sido um projeto extremamente demorado. Inicialmente, estimava-se que seria concluído em dois anos, mas devido a atrasos na entrega de materiais, problemas climáticos inesperados e mudanças no projeto original, a obra já se arrasta por mais de cinco anos. Os moradores da região estão cada vez mais impacientes com a situação, que afeta diretamente o tráfego e o comércio local.
De acordo com o texto, qual é a principal razão para o atraso na construção da ponte?
O texto menciona explicitamente 'atrasos na entrega de materiais, problemas climáticos inesperados e mudanças no projeto original' como causas do prolongamento da obra.
O texto menciona explicitamente 'atrasos na entrega de materiais, problemas climáticos inesperados e mudanças no projeto original' como causas do prolongamento da obra.
Qual aspecto torna o processo de imigração especialmente demorado, de acordo com o texto?
این متن را بخوانید:
Para muitos, o processo de imigração para um novo país é notavelmente demorado. Envolve uma série de etapas complexas, desde a obtenção de vistos e permissões de trabalho até a validação de diplomas e a busca por moradia. Cada fase pode levar meses, exigindo uma paciência e persistência consideráveis por parte dos imigrantes. Além disso, a barreira do idioma e a adaptação cultural podem tornar o processo ainda mais árduo.
Qual aspecto torna o processo de imigração especialmente demorado, de acordo com o texto?
O texto destaca 'uma série de etapas complexas, desde a obtenção de vistos e permissões de trabalho até a validação de diplomas' como fatores que prolongam o processo.
O texto destaca 'uma série de etapas complexas, desde a obtenção de vistos e permissões de trabalho até a validação de diplomas' como fatores que prolongam o processo.
O que o texto sugere ser essencial para lidar com a natureza demorada da preparação para o exame?
این متن را بخوانید:
A preparação para o exame de certificação profissional é, sem dúvida, um empreendimento demorado. Os candidatos precisam dedicar centenas de horas ao estudo intensivo, revisar vasto material didático e praticar com simulados para garantir o sucesso. A disciplina e a gestão eficaz do tempo são cruciais, pois a amplitude do conteúdo e o nível de detalhe exigido demandam um esforço contínuo por vários meses.
O que o texto sugere ser essencial para lidar com a natureza demorada da preparação para o exame?
O texto afirma que 'A disciplina e a gestão eficaz do tempo são cruciais' para lidar com a preparação do exame.
O texto afirma que 'A disciplina e a gestão eficaz do tempo são cruciais' para lidar com a preparação do exame.
/ 150 درست
نمره کامل!
Summary
Use 'demorado' to talk about things that take a long time.
- Time-consuming
- Takes a while
- Lengthy process
Demorado: The Time-Consuming Word
Think of demorado as the Portuguese equivalent of 'time-consuming' or 'taking a long time'. It’s an adjective, so it will describe a noun.
Concordance with Gender and Number
Like most Portuguese adjectives, demorado changes its ending to match the gender and number of the noun it modifies. So, you'll see demorada (feminine singular), demorados (masculine plural), and demoradas (feminine plural).
Common Usage: Services and Processes
You'll often hear demorado used to describe things like bureaucratic processes, waiting in line, or tasks that take a while to complete. For example, 'O processo é muito demorado' (The process is very time-consuming).
Use with 'Ser' or 'Estar'
You can use demorado with both the verbs 'ser' (to be, permanent) and 'estar' (to be, temporary). 'Ser' implies it's inherently a long process, while 'estar' suggests it's taking a long time *right now*. 'Este trabalho é demorado' (This work is time-consuming), 'A entrega está demorada hoje' (The delivery is taking a long time today).
محتوای مرتبط
در ویدیوها ببینید
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر travel
a aterragem
A2The act of an aircraft descending to the ground; landing.
a conta, por favor
A2The bill, please.
a pé
A2on foot, walking
abarrotado
A2Filled to capacity; crowded or packed.
abastecer
A2To supply with something necessary, such as fuel.
abertura
A2Opening; the action of beginning or opening something.
acertado
A2Correct or accurate; well-chosen.
acessórios
A2Additional items, typically small, that complement something else.
acidente
A2An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury.
acolá
A2In, at, or to that place; over there.