A2 adjective خنثی 1 دقیقه مطالعه

estatístico

/es.ta.ˈt͡ʃiʃ.ti.ku/

The adjective 'estatístico' describes something related to the field of statistics and data analysis.

واژه در 30 ثانیه

  • Relating to the science of data analysis.
  • Used to describe methods, data, or professionals.
  • Common in academic, business, and news contexts.

Overview

O adjetivo 'estatístico' em português é usado para qualificar algo que pertence ou se relaciona à estatística. A estatística, por sua vez, é a disciplina que lida com a coleta, organização, análise, interpretação e apresentação de dados. Portanto, quando algo é descrito como 'estatístico', significa que está ligado a esses processos ou a essa área do conhecimento. É um termo comum em contextos acadêmicos, científicos e de negócios, mas também pode aparecer em notícias e discussões sobre dados e números em geral.

Este adjetivo é frequentemente usado para modificar substantivos como 'análise', 'método', 'dado', 'gráfico', 'relatório', 'profissional' e 'conclusão'. A concordância em gênero e número é importante: 'análise estatística' (feminino singular), 'métodos estatísticos' (masculino plural), 'profissionais estatísticos' (masculino plural). A estrutura comum é 'substantivo + estatístico(a/os/as)'. Por exemplo, 'Ele é um especialista estatístico' ou 'Precisamos de uma abordagem estatística para este problema'.

O termo 'estatístico' é encontrado em diversos contextos. No ambiente acadêmico e de pesquisa, é usado para descrever estudos, técnicas de amostragem, modelos de regressão e testes de hipóteses. No mundo dos negócios, é aplicado em análises de mercado, previsões de vendas e controle de qualidade. Em notícias e mídia, aparece ao discutir resultados de pesquisas de opinião, índices econômicos (como inflação ou desemprego) e dados de saúde pública. Em resumo, sempre que dados numéricos são coletados e analisados para extrair informações ou tirar conclusões, o termo 'estatístico' pode ser relevante.

Palavras como 'numérico' e 'quantitativo' são relacionadas, mas não idênticas. 'Numérico' refere-se simplesmente a algo que usa números ou é expresso em números ('valor numérico'). 'Quantitativo' diz respeito à quantidade ou medição ('pesquisa quantitativa'). 'Estatístico', por outro lado, é mais específico, indicando uma ligação direta com a disciplina da estatística e suas metodologias de análise de dados, que podem incluir tanto aspectos numéricos quanto a interpretação desses números para tirar conclusões sobre uma população ou fenômeno.

مثال‌ها

1

Precisamos coletar mais dados estatísticos antes de tomar uma decisão.

everyday

We need to collect more statistical data before making a decision.

2

O relatório apresenta uma análise estatística detalhada do mercado consumidor.

business

The report presents a detailed statistical analysis of the consumer market.

3

A previsão do tempo usa modelos estatísticos complexos.

general knowledge

The weather forecast uses complex statistical models.

4

A pesquisa estatística indicou uma tendência crescente no uso de energias renováveis.

academic

The statistical research indicated a growing trend in the use of renewable energies.

ترکیب‌های رایج

análise estatística statistical analysis
dados estatísticos statistical data
método estatístico statistical method
profissional estatístico statistical professional

عبارات رایج

ferramentas estatísticas

statistical tools

conclusão estatística

statistical conclusion

significância estatística

statistical significance

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

estatístico vs numérico

'Numérico' simply means relating to numbers. 'Estatístico' specifically relates to the methods and science of statistics used to analyze data.

estatístico vs quantitativo

'Quantitativo' refers to dealing with quantities or amounts. 'Estatístico' is about the systematic analysis of data, which often involves quantities but also interpretation and inference.

الگوهای دستوری

Substantivo masculino singular + estatístico (ex: 'um estudo estatístico') Substantivo feminino singular + estatística (ex: 'uma análise estatística') Substantivo masculino plural + estatísticos (ex: 'métodos estatísticos') Substantivo feminino plural + estatísticas (ex: 'técnicas estatísticas')

How to Use It

نکات کاربردی

The term 'estatístico' is widely used in both formal and informal contexts when referring to data analysis. It's important to ensure grammatical agreement with the noun it modifies. Avoid using it simply to mean 'using numbers'; it implies a connection to statistical methodology.


اشتباهات رایج

A common mistake is using 'estatístico' interchangeably with 'numérico' or 'quantitativo' without considering the specific meaning related to statistical science. Another error is incorrect grammatical agreement (gender/number) with the noun.

Tips

💡

Connect to Data Analysis

Think of 'estatístico' whenever data is being collected, analyzed, or interpreted systematically.

💡

Use with Data-Related Nouns

Commonly pairs with words like 'análise', 'dados', 'método', 'gráfico', 'relatório'.

⚠️

Ensure Grammatical Agreement

Remember to match the adjective 'estatístico' in gender and number with the noun it modifies (e.g., 'análise estatística', 'resultados estatísticos').

🌍

Data-Driven World

Understanding 'estatístico' is key in today's world, where data influences decisions in almost every field, from science to everyday life.

ریشه کلمه

The word 'estatístico' comes from 'estatística', which derives from the Latin 'status' (state). Initially, it referred to data about the state or government, evolving later to encompass the broader mathematical science of data analysis.

بافت فرهنگی

In many cultures, there's an increasing reliance on data to make informed decisions. Understanding 'estatístico' helps in interpreting news, research findings, and even business reports, reflecting a data-driven society.

راهنمای حفظ

Think of 'statistician' (the person) and then 'statistical' (what they do or use). 'Estatístico' connects directly to this field of study.

سوالات متداول

4 سوال

'Numérico' refere-se a algo que usa ou é expresso em números. 'Estatístico' é mais específico, indicando uma relação com a ciência da estatística e a análise de dados.

Significa alguém que trabalha profissionalmente com estatística, como um estatístico, que é o especialista em coletar, analisar e interpretar dados.

Você pode usar em frases como 'análise estatística', 'dados estatísticos', 'método estatístico' ou 'estudo estatístico' para descrever algo relacionado à área.

Embora tenha origem técnica na matemática e ciências, o termo 'estatístico' é usado em contextos gerais como notícias e discussões sobre dados, sendo compreensível para um público mais amplo.

خودت رو بسنج

fill blank

A empresa contratou um consultor para fazer uma análise ______.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: estatística

A palavra 'análise' é feminina singular, portanto o adjetivo deve concordar como 'estatística'.

multiple choice

Os cientistas usaram métodos ______ para interpretar os resultados do experimento.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: estatísticos

'Estatísticos' é o termo mais apropriado aqui, pois se refere especificamente aos métodos da ciência estatística usados para interpretar dados.

sentence building

dados / importantes / estatísticos / revelaram / insights

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Dados estatísticos revelaram insights importantes.

Esta ordem forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido lógico, onde 'dados estatísticos' é o sujeito.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!