این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 noun 9 دقیقه مطالعه

ovário

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها ovário در ۳۰ ثانیه

توضیح ovário in your Level:

At the A1 level, you only need to know that 'ovário' is a part of the body. It is a masculine word: 'o ovário'. You might see it in a basic diagram of the human body or a simple science book. It's not a common word for daily conversation at this stage, but it's good to recognize it as a medical term. Just remember it relates to women's health and plants.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At A2, you should be able to use 'ovário' in simple sentences about health. For example, 'Eu tenho dois ovários' or 'O ovário é importante'. You might learn it when discussing visits to the doctor. You should also be aware that it has an accent on the 'á' and that the plural is 'ovários'. You can start to associate it with words like 'médico' (doctor) and 'saúde' (health).

By B1, you can use 'ovário' in more detailed contexts, such as explaining a medical condition or a biological process. You might hear about 'cistos no ovário' (ovarian cysts) and should understand that it is a common health topic. You can also use it in botanical contexts, describing how a flower works. You should be comfortable with the masculine gender and correct adjective agreement, like 'ovário saudável'.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At B2, you should understand 'ovário' in technical or academic texts. You can follow a news report about reproductive rights or medical research. You understand the difference between 'ovário' (the organ) and 'óvulo' (the egg cell) clearly. You can discuss the 'sistema endócrino' and the role of 'hormônios' produced by the 'ovários'. Your vocabulary includes terms like 'ovulação' and 'folículo'.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At C1, you have a nuanced understanding of 'ovário'. You can read medical journals or complex botanical studies in Portuguese. You understand metaphors involving the word and can discuss its etymology from Latin 'ovarium'. You are capable of explaining the complex interactions of the 'ovário' with the pituitary gland or its specific structure in different plant species using precise scientific terminology.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At C2, you use 'ovário' with the same precision as a native speaker or professional. You can debate bioethical issues, discuss complex gynecological surgeries, or write detailed academic papers on plant morphology. You are aware of historical uses of the word and can navigate any context, from a highly specialized medical conference to a poetic description of nature, without any hesitation regarding its usage or grammar.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

ovário در ۳۰ ثانیه

Anatomical and botanical term for the organ producing eggs or ovules.
Masculine noun in Portuguese: 'o ovário', plural 'os ovários'.
Essential for discussing women's health, biology, and plant life cycles.
Always written with an accent on the 'á' due to being a proparoxítona.

The word ovário is a fundamental biological term in Portuguese, primarily referring to the female reproductive organ responsible for producing eggs (ova) and hormones like estrogen and progesterone. In humans and other mammals, these are typically paired organs. However, the term is not limited to human anatomy; it is also a crucial term in botany. In flowers, the ovário is the enlarged basal portion of the pistil where ovules are produced, eventually developing into a fruit after fertilization. Understanding this dual meaning is essential for learners moving beyond basic survival Portuguese into health, science, or nature-related discussions.

Anatomical Context: In a medical or biological context, 'ovário' is used to discuss reproductive health, cycles, and endocrinology. It is a masculine noun ('o ovário').

O médico examinou o ovário esquerdo da paciente durante o ultrassom.

When people use this word, they are often in a clinical setting, a classroom, or discussing personal health. It is not a word used in casual 'slang' but is a standard part of the vocabulary for anyone discussing the human body. In Portuguese culture, like many others, health discussions are becoming more open, and terms like 'ovários policísticos' (polycystic ovaries) are common in women's health dialogues. In the botanical world, if you are gardening or studying biology in Brazil or Portugal, you will use 'ovário' to describe the part of the plant that becomes the fruit you eat, such as a tomato or an apple.

Botanical Context: In plants, the 'ovário' is the part of the flower that protects the seeds and often develops into fruit.

Nas flores das angiospermas, o ovário se transforma em fruto após a polinização.

Furthermore, the word 'ovário' is frequently encountered in news reports concerning medical breakthroughs or environmental studies affecting fertility in wildlife. It is a precise, scientific term that carries a weight of biological importance. Whether you are reading a textbook, a medical report, or a gardening guide, 'ovário' remains the consistent term for this vital reproductive structure. Its usage is stable across all Portuguese-speaking countries, from Brazil to Angola, ensuring its utility for any learner.

Using ovário correctly requires attention to its gender and its plural form. As a masculine noun, it is preceded by 'o' (singular) or 'os' (plural). Because it ends in a 'io' diphthong and is stressed on the 'á', the plural is simply formed by adding 's': ovários. It is often paired with adjectives like 'policístico', 'saudável', or 'atrofiado' in medical contexts, or 'ínfero' and 'súpero' in botanical contexts.

Medical Phrasing: When describing health conditions, the word is often the subject or the direct object of verbs like 'afetar' (to affect) or 'examinar' (to examine).

A síndrome do ovário policístico afeta muitas mulheres em idade reprodutiva.

In more complex sentences, 'ovário' might appear in prepositional phrases. For example, 'câncer de ovário' (ovarian cancer) or 'dor no ovário' (pain in the ovary). Note that while people say 'dor no ovário', medically the pain might be coming from the general pelvic area, but the term is common in colloquial health descriptions. In scientific writing, you might see it used in the passive voice: 'Os óvulos são produzidos no ovário'.

O biólogo explicou que o ovário da flor protege os óvulos contra predadores.

Adjective Agreement: Adjectives must be masculine to match 'ovário'. Example: 'ovário direito' (right ovary), not 'direita'.

Finally, when discussing reproduction, 'ovário' is often mentioned alongside 'trompas de Falópio' (Fallopian tubes) and 'útero' (uterus). It functions as the starting point of the reproductive journey. In literature, it may be used metaphorically to represent fertility or the origin of life, though this is less common than its literal biological use. Mastering these sentence structures will allow you to navigate medical appointments or biological discussions with confidence.

The word ovário is most commonly heard in healthcare settings. If you visit a 'ginecologista' (gynecologist) in a Portuguese-speaking country, this word will undoubtedly arise during routine check-ups or when discussing symptoms. It is also a staple in educational environments, specifically in 'biologia' (biology) classes at the high school and university levels. Students learn about the endocrine system and the reproductive system, where the 'ovários' are central figures.

Na aula de ciências, aprendemos sobre a função do ovário na produção de estrogênio.

You will also hear 'ovário' in nature documentaries or while visiting botanical gardens. Guides explaining the life cycle of plants will point out the 'ovário' of various flowers, explaining how they turn into the fruits we see. In media, health-related news segments often discuss 'câncer de ovário' to raise awareness, or report on new treatments for fertility issues involving the 'ovários'. It is a word that bridges the gap between the intimate personal health experience and the objective world of scientific study.

In social circles, women might discuss their health more casually, using the word 'ovário' to describe menstrual pain or hormonal changes. While it is a technical term, it is not considered 'too clinical' for everyday conversation among friends when the topic is health. It is a respectful and accurate term. Contrast this with more colloquial or slang terms for body parts, which 'ovário' avoids by being the standard medical designation. Whether in a pharmacy, a hospital, or a classroom, the word remains the same.

O documentário mostrou como o ovário da flor de lótus se desenvolve.

Common Settings: Hospitals, Clinics, Schools, Botanical Gardens, Pharmacies, and Health Documentaries.

One of the most frequent mistakes English speakers make when learning ovário is neglecting the written accent. In Portuguese, the accent on 'á' is not optional; it indicates the stressed syllable and the open vowel sound. Without it, the word is technically incorrect. Another common error is confusing the gender. Since many reproductive terms in Portuguese are feminine (like 'vagina', 'matriz', 'trompa'), learners often assume 'ovário' is feminine too. However, it is o ovário (masculine).

Gender Confusion: Mistake: 'A ovário'. Correct: 'O ovário'.

Incorreto: Ela tem um cisto na ovário. Correto: Ela tem um cisto no ovário.

Learners also sometimes confuse 'ovário' with 'ovo' (egg) or 'óvulo' (ovum/egg cell). While they are related, they are distinct. 'O ovário' is the organ, 'o óvulo' is the microscopic cell produced by the organ, and 'o ovo' is typically used for bird eggs or the culinary item. Using 'ovo' when you mean 'ovário' would be a significant lexical error. Additionally, in botanical contexts, learners might forget that plants have ovaries too, leading to confusion when reading about plant reproduction.

Finally, pluralization can sometimes trip people up. While it follows the standard rule of adding 's', learners might try to change the ending to '-ões' or something more complex, thinking it is an irregular noun. It is simply 'ovários'. Keeping these points in mind—masculine gender, mandatory accent, and the distinction between organ and cell—will help you avoid the most common pitfalls associated with this word.

Não confunda: ovário (órgão) com óvulo (célula).

When discussing the ovário, several related terms often come into play. Depending on the level of formality or the specific scientific field, you might use different words. For instance, in a broad biological sense, 'ovários' are a type of 'gônada' (gonad). While 'gônada' is more technical and includes testes, it is an accurate alternative in a comparative biology context.

Comparisons: Ovário vs. Óvulo: 'Ovário' is the container/factory; 'óvulo' is the product/cell.; Ovário vs. Útero: The 'ovário' produces eggs; the 'útero' (uterus) is where the fetus develops.

Enquanto o ovário produz o óvulo, o útero o acolhe após a fecundação.

In botany, the term is quite specific, but you might hear 'pistilo' (pistil) or 'carpelo' (carpel). The 'ovário' is a part of these larger structures. In everyday health talk, people might use the phrase 'aparelho reprodutor' (reproductive system) to avoid naming specific organs if they are being vague, but 'ovário' remains the most precise term. There are no true synonyms in common Portuguese that replace 'ovário' in its primary biological sense, as it is a unique anatomical label.

Understanding the relationship between 'ovário' and its neighbors in the body—the 'trompas' (tubes) and 'folículos' (follicles)—will enrich your vocabulary. A 'folículo ovariano' is the small sac inside the ovary where the egg develops. By learning these clusters of words, you can describe complex biological processes more accurately in Portuguese. Whether you are talking about human health or the life of a flower, 'ovário' is an irreplaceable term in your scientific lexicon.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The word wasn't widely used in its current medical sense until the 17th century; before that, they were often called 'female testicles'.

راهنمای تلفظ

UK /əʊˈvə.ri/

US /ˈoʊvəri/

The stress is on the second syllable: o-VÁ-rio. It is a proparoxítona.

هم‌قافیه با

aquário armário operário salário necessário diário voluntário itinerário

خطاهای رایج

Pronouncing it like the English 'ovary' with stress on the first syllable.
Ignoring the nasal-like ending of the 'io' diphthong.
Failing to open the 'á' sound sufficiently.
Treating it as a four-syllable word (o-va-ri-o) instead of three (o-va-rio).
Pronouncing the final 'o' too strongly like 'oh' instead of a soft 'u'.

سطح دشواری

خواندن 2/5

Easy to recognize due to English similarity.

نوشتن 3/5

The accent on the 'á' is often forgotten by learners.

صحبت کردن 3/5

Requires correct stress on the second syllable.

گوش دادن 2/5

Clear pronunciation makes it easy to spot.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

corpo mulher órgão flor ovo

بعداً یاد بگیرید

útero trompa hormônio fertilidade fruto

پیشرفته

gametogênese folículo estrogênio progesterona endométrio

گرامر لازم

Proparoxítonas

Todas as palavras proparoxítonas são acentuadas, como o-VÁ-rio.

Gênero Masculino

Palavras terminadas em 'o' são geralmente masculinas: O ovário.

Plural de hiatos/ditongos

Ovário vira ovários apenas adicionando 's'.

Adjetivação

O adjetivo deve concordar com o substantivo: ovário esquerdo.

Preposição 'em' + Artigo 'o'

Dizemos 'no ovário' (em + o).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

O corpo humano tem um ovário.

The human body has an ovary.

O is the masculine article.

O ovário é pequeno.

The ovary is small.

Adjective 'pequeno' matches masculine 'ovário'.

A flor tem um ovário.

The flower has an ovary.

Noun used in botanical context.

Onde está o ovário?

Where is the ovary?

Question structure.

O ovário produz óvulos.

The ovary produces eggs.

Simple present tense.

Eu vejo o ovário.

I see the ovary.

Direct object.

O ovário é um órgão.

The ovary is an organ.

Identifying a noun.

Os ovários são dois.

The ovaries are two.

Plural form 'ovários'.

A mulher foi ao médico para examinar o ovário.

The woman went to the doctor to examine the ovary.

Preposition 'ao' (to the).

Ela sente uma dor no ovário direito.

She feels a pain in the right ovary.

Adjective 'direito' (right).

O ovário da planta é verde.

The plant's ovary is green.

Possessive 'da planta'.

O médico disse que o ovário está bem.

The doctor said the ovary is fine.

Reported speech.

É importante cuidar da saúde do ovário.

It is important to take care of the ovary's health.

Infinitive 'cuidar'.

O ultrassom mostra o ovário claramente.

The ultrasound shows the ovary clearly.

Adverb 'claramente'.

Muitas flores têm um ovário na base.

Many flowers have an ovary at the base.

Plural 'muitas flores'.

O ovário é parte do sistema reprodutor.

The ovary is part of the reproductive system.

Noun phrase.

A síndrome do ovário policístico é comum entre jovens.

Polycystic ovary syndrome is common among young people.

Compound medical term.

O ovário libera um óvulo a cada mês.

The ovary releases an egg every month.

Verb 'liberar' (to release).

Depois da fecundação, o ovário da flor vira fruto.

After fertilization, the flower's ovary becomes a fruit.

Verb 'virar' (to become/turn into).

Ela precisa fazer uma cirurgia no ovário.

She needs to have surgery on her ovary.

Phrasal verb 'precisar fazer'.

O tamanho do ovário pode variar durante o ciclo.

The size of the ovary can vary during the cycle.

Modal verb 'pode'.

Os hormônios são produzidos principalmente no ovário.

Hormones are produced mainly in the ovary.

Passive voice 'são produzidos'.

O ovário ínfero está localizado abaixo das pétalas.

The inferior ovary is located below the petals.

Technical botanical adjective 'ínfero'.

Ela descobriu um pequeno cisto no seu ovário.

She discovered a small cyst in her ovary.

Past tense 'descobriu'.

A reserva ovariana depende da saúde de cada ovário.

The ovarian reserve depends on the health of each ovary.

Adjective form 'ovariana'.

O ovário secreta estrogênio e progesterona na corrente sanguínea.

The ovary secretes estrogen and progesterone into the bloodstream.

Verb 'secretar' (to secrete).

Em certas espécies, o ovário da flor é protegido por espinhos.

In certain species, the flower's ovary is protected by thorns.

Passive construction.

A torção de ovário é uma emergência médica grave.

Ovarian torsion is a serious medical emergency.

Noun-noun relationship.

O desenvolvimento do ovário é regulado pela hipófise.

The development of the ovary is regulated by the pituitary gland.

Agent of the passive voice 'pela hipófise'.

O ovário súpero fica acima do receptáculo floral.

The superior ovary stays above the floral receptacle.

Technical terminology.

A biópsia do ovário revelou que o tecido era benigno.

The ovary biopsy revealed that the tissue was benign.

Subordinate clause 'que o tecido era benigno'.

Pesquisas indicam que o ovário pode envelhecer precocemente.

Research indicates that the ovary can age prematurely.

Adverb 'precocemente'.

A morfologia do ovário varia drasticamente entre as angiospermas.

The morphology of the ovary varies drastically among angiosperms.

Scientific register.

A estimulação do ovário é o primeiro passo da fertilização in vitro.

Ovary stimulation is the first step of in vitro fertilization.

Abstract noun 'estimulação'.

O carcinoma de ovário costuma ser silencioso em estágios iniciais.

Ovarian carcinoma tends to be silent in early stages.

Formal medical term 'carcinoma'.

O ovário atua como uma glândula endócrina vital para a homeostase.

The ovary acts as an endocrine gland vital for homeostasis.

Complex prepositional phrase 'vital para'.

A vascularização do ovário é garantida pela artéria ovariana.

The vascularization of the ovary is guaranteed by the ovarian artery.

Technical medical detail.

Observou-se uma anomalia congênita no ovário do feto.

A congenital anomaly was observed in the fetus's ovary.

Reflexive passive 'Observou-se'.

O ovário, sob influência do LH, rompe o folículo dominante.

The ovary, under the influence of LH, ruptures the dominant follicle.

Appositive phrase.

A exérese do ovário foi necessária devido ao tumor volumoso.

Exeresis of the ovary was necessary due to the voluminous tumor.

Highly formal term 'exérese'.

A complexidade histológica do ovário reflete sua multifuncionalidade biológica.

The histological complexity of the ovary reflects its biological multifunctionality.

Academic structure.

A senescência do ovário desencadeia uma cascata de alterações sistêmicas.

Ovary senescence triggers a cascade of systemic changes.

Advanced vocabulary 'senescência'.

O ovário, enquanto locus da oogênese, é suscetível a mutações genéticas.

The ovary, as the locus of oogenesis, is susceptible to genetic mutations.

Latinate term 'locus'.

Discute-se a criopreservação do tecido do ovário para pacientes oncológicos.

The cryopreservation of ovary tissue for oncological patients is being discussed.

Impersonal 'se' construction.

A filogenia das plantas revela a evolução do ovário fechado.

Plant phylogeny reveals the evolution of the closed ovary.

Specialized scientific field.

O ovário vestigial em certas aves é um exemplo de assimetria evolutiva.

The vestigial ovary in certain birds is an example of evolutionary asymmetry.

Adjective 'vestigial'.

Houve uma falência ovariana prematura decorrente de fatores idiopáticos.

There was a premature ovarian failure due to idiopathic factors.

Formal cause-effect 'decorrente de'.

A orquestração hormonal entre o hipotálamo e o ovário é primorosa.

The hormonal orchestration between the hypothalamus and the ovary is exquisite.

Metaphorical language 'orquestração'.

ترکیب‌های رایج

ovário policístico

câncer de ovário

cisto no ovário

ovário direito

ovário esquerdo

ovário ínfero

ovário súpero

estimulação do ovário

reserva do ovário

função do ovário

عبارات رایج

dor nos ovários

— Commonly used to describe menstrual cramps or pelvic pain.

Tenho muita dor nos ovários durante a menstruação.

saúde dos ovários

— General term for ovarian well-being.

Uma dieta equilibrada ajuda na saúde dos ovários.

ovários multifoliculares

— A medical description of ovaries with many follicles.

O laudo indicou ovários multifoliculares.

remover o ovário

— To have an oophorectomy.

Ela precisou remover o ovário devido a um tumor.

ovário de planta

— Specifically identifying the botanical structure.

O ovário de planta é essencial para a produção de sementes.

ovários atrofiados

— Ovaries that have shrunk, usually due to menopause.

Na menopausa, os ovários ficam atrofiados.

ovários inchados

— Swollen ovaries, often a symptom of a condition.

Sinto meus ovários inchados este mês.

proteção do ovário

— Measures taken to protect the organ during treatment.

A proteção do ovário é importante durante a radioterapia.

ovário em repouso

— Ovaries not currently producing eggs (e.g., while on birth control).

A pílula mantém o ovário em repouso.

transplante de ovário

— A medical procedure to restore fertility.

O transplante de ovário é uma técnica inovadora.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

ovário vs óvulo

The egg cell itself, whereas 'ovário' is the organ.

ovário vs ovo

A culinary or bird egg.

ovário vs útero

The womb, where a baby grows, often confused by beginners.

اصطلاحات و عبارات

"ter ovários"

— A rare but vulgar way to say a woman has 'guts' or courage, similar to 'ter culhões' for men.

Ela teve ovários para enfrentar o chefe.

slang/vulgar

"até os ovários"

— To be fed up or deeply involved in something (less common than 'até os culhões').

Estou cheia disso até os ovários.

informal

"ovário da questão"

— Not a standard idiom, but sometimes used creatively to mean the 'core' or 'seed' of a problem in botanical metaphors.

Aí está o ovário da questão.

literary

"ovários de aço"

— Metaphor for a very strong, resilient woman.

Aquela empresária tem ovários de aço.

informal

"sentir nos ovários"

— A visceral feeling or intuition.

Senti nos ovários que algo estava errado.

informal

"ovários de ouro"

— Used to describe someone extremely fertile (humorous).

Ela engravida só de olhar, tem ovários de ouro.

humorous

"ovário seco"

— A harsh, derogatory term for an infertile woman or a woman past menopause.

Não ligue para ela, é um ovário seco.

offensive

"mexer com os ovários"

— To cause a strong emotional or physical reaction in a woman.

Aquele filme mexeu com os meus ovários.

informal

"ovários à obra"

— A pun on 'mãos à obra' (let's get to work), used in feminist or women-centric contexts.

Meninas, ovários à obra!

informal

"ovário de ferro"

— Similar to 'ovários de aço', emphasizing toughness.

Ela é uma política de ovário de ferro.

informal

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

ovário vs Ovário

Looks like English.

In Portuguese, it is masculine and has a mandatory accent.

O ovário (PT) vs. The ovary (EN).

ovário vs Óvulo

Sounds similar.

Óvulo is the cell; Ovário is the organ.

O óvulo sai do ovário.

ovário vs Ovo

Related root.

Ovo is what you eat for breakfast.

Comi um ovo, não um ovário!

ovário vs Ovariano

Adjective form.

It is an adjective, not the noun itself.

Câncer ovariano.

ovário vs Ouvário

Spelling error.

There is no 'u' in ovário.

Escreva ovário, não ouvário.

الگوهای جمله‌سازی

O [substantivo] é [adjetivo].

O ovário é pequeno.

Eu tenho [número] [substantivo].

Eu tenho dois ovários.

O [substantivo] serve para [verbo].

O ovário serve para produzir óvulos.

Ela tem [doença] no [substantivo].

Ela tem um cisto no ovário.

O [substantivo] libera [objeto] durante o [processo].

O ovário libera o óvulo durante o ciclo.

Devido a [causa], o [substantivo] [verbo].

Devido à inflamação, o ovário doeu.

A função do [substantivo] é [descrição].

A função do ovário é a secreção hormonal.

A análise do [substantivo] revelou [detalhe].

A análise do ovário revelou tecidos benignos.

خانواده کلمه

اسم‌ها

ovulação

ovariostomia

ovariotomia

ovular

ovo

óvulo

فعل‌ها

ovular

صفت‌ها

ovariano

ovariana

ovular

ovário

مرتبط

estrogênio

progesterona

trompas

útero

folículo

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

Common in medical, health, and biological contexts.

اشتباهات رایج

A ovário → O ovário
A palavra é masculina, apesar de se referir a um órgão feminino.
Ovario → Ovário
Falta o acento agudo obrigatório na sílaba tônica.
Eu comi um ovário → Eu comi um ovo
Confusão entre o órgão e o alimento.
Cisto na ovário → Cisto no ovário
Erro de concordância de gênero com a preposição.
Ovários policística → Ovários policísticos
O adjetivo deve ser masculino plural.

نکات

Acento é obrigatório

Nunca esqueça o acento no 'á'. Em português, isso muda a pronúncia e a escrita correta.

Pense em frutas

Lembre-se que o ovário da flor vira o fruto que você come. Isso ajuda a decorar o termo botânico.

Artigo correto

Mesmo sendo um órgão feminino, a palavra é masculina. Diga 'o meu ovário'.

Sílaba tônica

A força da voz está no 'VÁ'. Pratique repetindo 'o-VÁ-rio'.

Sem 'u'

Muitos alunos tentam escrever 'ouvário' por causa de 'ouvir', mas não tem 'u'.

Contexto clínico

Use 'ovário' em contextos sérios de saúde para ser mais preciso.

Estrutura floral

Ao estudar flores, procure o 'ovário' na base do 'pistilo'.

Associação

Associe 'Ovário' com 'Ova' (ovos em latim).

Plural simples

Apenas adicione o 's' para falar dos dois órgãos: 'os ovários'.

Prevenção

Aprender 'câncer de ovário' ajuda a entender avisos de saúde importantes.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of an 'Oval' office where 'Ova' (eggs) are produced. That's the 'Ovário'.

تداعی تصویری

Imagine two almonds (the shape of ovaries) inside a flower or a human diagram.

شبکه واژگان

saúde óvulo mulher flor fruto hormônio médico vida

چالش

Try to write a sentence using 'ovário' and 'fruto' in the same sentence to practice the botanical meaning.

ریشه کلمه

From Modern Latin 'ovarium', derived from 'ovum' (egg).

معنای اصلی: A place for eggs.

Indo-European (Latin branch).

بافت فرهنگی

It is a medical term; use it respectfully. Avoid using it in slang contexts unless you are very familiar with the audience.

English speakers use 'ovary' almost identically, but the botanical use is less common in casual English than in Portuguese nature descriptions.

Scientific treatises by Garcia de Orta Modern Brazilian health campaigns Botanical illustrations in Portuguese colonial records

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

No consultório médico

Dói o ovário?
Faça um ultrassom.
É um cisto comum.
Tome este remédio.

Na aula de biologia

Identifique o ovário.
Onde estão os óvulos?
A função hormonal.
Ciclo ovariano.

No jardim

O ovário da flor.
Vai virar um fruto.
Polinização concluída.
Base do pistilo.

Conversa sobre saúde

Tenho ovário policístico.
Minha menstruação atrasou.
Sinto cólicas fortes.
Vou marcar ginecologista.

Laboratório

Análise de tecido.
Biópsia ovariana.
Células foliculares.
Reserva ovariana.

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Você já ouviu falar sobre a síndrome do ovário policístico?"

"Como se diz 'ovary' em português? É ovário!"

"Você sabia que as flores também têm um ovário?"

"O que acontece com o ovário da flor depois que ela é polinizada?"

"Qual é a função principal do ovário no corpo humano?"

موضوعات نگارش

Descreva a importância do ovário para a vida de uma planta.

Escreva sobre uma consulta fictícia ao médico para falar sobre a saúde do ovário.

Explique a diferença entre um ovário humano e um ovário de uma flor.

Como os hormônios produzidos no ovário afetam o humor?

Pesquise e escreva sobre os avanços na medicina para tratar o câncer de ovário.

سوالات متداول

10 سوال

É um substantivo masculino. Dizemos 'o ovário'.

O plural é 'ovários'.

Sim, a parte da flor que produz sementes e vira fruto é o ovário.

O ovário é o órgão; o óvulo é a célula reprodutora.

O acento agudo fica na letra 'á' (ovário).

É uma condição médica onde o ovário tem vários pequenos cistos.

Pronuncia-se o-VÁ-riu.

O adjetivo é 'ovariano' ou 'ovariana'.

Não, o órgão correspondente no homem é o testículo.

Produz principalmente estrogênio e progesterona.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید