A2 noun خنثی 2 دقیقه مطالعه

ovário

/o.ˈva.ɾju/

The ovary is the primary female reproductive organ responsible for producing eggs and vital sex hormones.

واژه در 30 ثانیه

  • Female reproductive organ producing eggs and hormones.
  • Located in the pelvic cavity.
  • Essential for fertility and the menstrual cycle.

Visão Geral

O ovário é uma glândula sexual feminina essencial para a reprodução humana. Localizados na cavidade pélvica, os ovários têm a função primária de armazenar e liberar óvulos, além de secretar hormônios que regulam as características sexuais secundárias e o ciclo reprodutivo.

Padrões de Uso

O termo é utilizado predominantemente em contextos médicos, biológicos e de saúde. É comum encontrar a palavra em consultas ginecológicas, exames de imagem como ultrassonografias e discussões sobre saúde reprodutiva. Gramaticalmente, é um substantivo masculino, sendo precedido por artigos como 'o' ou 'os'.

Contextos Comuns

Você ouvirá 'ovário' frequentemente em conversas sobre métodos contraceptivos, fertilidade, cistos ovarianos ou menopausa. É um termo técnico, mas de uso cotidiano em clínicas de saúde e conversas informativas sobre o corpo humano.

Comparação com Palavras Semelhantes

Diferente de 'útero' (o local onde o feto se desenvolve), o ovário é o local onde o gameta é produzido. Enquanto 'trompas de Falópio' são os canais que transportam o óvulo do ovário para o útero, o ovário é a fonte primária da célula reprodutiva. Entender essa distinção anatômica ajuda a compreender melhor o sistema reprodutor feminino.

مثال‌ها

1

Ela sentiu uma dor aguda no ovário direito.

everyday

She felt a sharp pain in her right ovary.

2

O exame confirmou a presença de um cisto no ovário.

formal

The exam confirmed the presence of an ovarian cyst.

3

Os ovários são fundamentais para o ciclo reprodutivo.

academic

The ovaries are essential for the reproductive cycle.

ترکیب‌های رایج

ovário policístico polycystic ovary
cisto no ovário ovarian cyst
função ovariana ovarian function

عبارات رایج

síndrome dos ovários policísticos

polycystic ovary syndrome

câncer de ovário

ovarian cancer

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

ovário vs útero

The uterus is the womb where a fetus develops, while the ovary is the gland that produces the eggs.

الگوهای دستوری

o ovário (singular) os ovários (plural) do ovário (de + o)

How to Use It

نکات کاربردی

The word is strictly neutral and scientific. It is used in both casual medical conversations and formal clinical reports. There is no slang equivalent that is widely used.


اشتباهات رایج

Students often confuse the plural 'ovários' with the singular. Also, learners sometimes incorrectly use the word to refer to the entire reproductive system instead of the specific organ.

Tips

💡

Remembering the connection to eggs

Associate the word with 'ovum' or 'egg'. The prefix 'ov-' is a strong clue for anything related to eggs in biological terms.

⚠️

Do not confuse with uterus

Many beginners mix up 'ovário' and 'útero'. Remember: Ovary makes eggs, Uterus holds the baby.

🌍

Medical terminology in Brazil

In Brazil, 'ovário' is the standard term used by doctors and in school biology classes. It is never considered a taboo word in medical contexts.

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'ovarium', from 'ovum' meaning egg. It reflects the biological function of the organ as the container for eggs.

بافت فرهنگی

In Portuguese-speaking cultures, reproductive health is a standard topic in public health. Using the correct anatomical term is encouraged and considered a sign of basic biological literacy.

راهنمای حفظ

Think of 'ovary' as the 'egg factory'. Just like an 'oven' bakes, an 'ovary' makes the eggs.

سوالات متداول

3 سوال

Problemas no ovário, como cistos ou síndrome dos ovários policísticos, podem afetar a ovulação e o equilíbrio hormonal. Isso pode causar irregularidades menstruais ou dificuldades para engravidar, exigindo acompanhamento de um ginecologista.

Não, são órgãos distintos. O ovário produz os óvulos, enquanto o útero é o órgão muscular onde o embrião se implanta e o bebê cresce durante a gestação.

Os ovários produzem hormônios como estrogênio e progesterona. Esses hormônios são responsáveis pelo desenvolvimento das características femininas e pela regulação do ciclo menstrual.

خودت رو بسنج

fill blank

O médico solicitou uma ultrassonografia para verificar a saúde do meu ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ovário

O contexto de ultrassonografia reprodutiva aponta para o ovário como a resposta correta.

امتیاز: /1

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!