§ Where you actually hear this word — work, school, news
The word paralisia isn't just a medical term. You'll encounter it in a variety of contexts, often in more metaphorical ways than you might expect. Understanding these different uses will help you grasp its full meaning and use it correctly.
§ In Medical and Health Contexts
This is the most direct and common usage. When talking about health, paralisia refers to the loss of muscle function. You'll hear it in hospitals, clinics, and medical news reports.
- DEFINITION
- Paralysis; the loss of the ability to move (and sometimes to feel anything) in part or most of the body.
Após o acidente, ele sofreu paralisia parcial nas pernas. (After the accident, he suffered partial paralysis in his legs.)
A doença pode causar paralisia facial. (The disease can cause facial paralysis.)
§ In News and Political Discourse
Beyond the literal medical sense, paralisia is frequently used metaphorically, especially in news and political discussions. Here, it describes a state of inactivity, a standstill, or a lack of progress.
- Economic paralisia: This refers to a lack of economic growth or activity.
- Political paralisia: This means a situation where political leaders or institutions are unable to make decisions or take action.
A crise causou uma paralisia econômica no país. (The crisis caused an economic paralysis in the country.)
A paralisia política impediu a aprovação de novas leis. (Political paralysis prevented the approval of new laws.)
§ In Everyday Conversation (Less Common but Possible)
While less common than in medical or news contexts, you might hear paralisia in everyday conversation to describe a feeling of being stuck or unable to act, often due to fear or overwhelming circumstances.
Diante de tantas opções, senti uma paralisia de escolha. (Faced with so many options, I felt a paralysis of choice.)
O medo causou uma paralisia momentânea. (Fear caused a momentary paralysis.)
§ Understanding the Nuances
The key to mastering paralisia is recognizing whether it's being used in a literal (medical) or metaphorical (inactivity/stagnation) sense. The context will almost always make this clear. Pay attention to the surrounding words and the overall topic of the conversation or text.
چقدر رسمی است؟
"A paralisia cerebral infantil afeta milhões de crianças em todo o mundo. (Infantile cerebral paralysis affects millions of children worldwide.)"
"Ele sofreu uma paralisia facial após o acidente. (He suffered a facial paralysis after the accident.)"
"Estou com uma paralisia de sono, não consigo me mexer! (I have sleep paralysis, I can't move!)"
"O boneco não se move, parece que tem uma paralisia. (The doll doesn't move, it seems to have paralysis.)"
"Aquela notícia me deu uma paralisia, não consegui reagir. (That news gave me a paralysis, I couldn't react.)"
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Nouns ending in -ia are typically feminine in Portuguese. 'Paralisia' follows this rule, hence it uses feminine articles and adjectives.
A paralisia é uma condição séria. (The paralysis is a serious condition.)
To express the cause of paralysis, you can use the preposition 'por' (by/due to).
A paralisia foi causada por um acidente. (The paralysis was caused by an accident.)
To describe the part of the body affected by paralysis, use the preposition 'de' (of).
Ele sofre de paralisia da perna. (He suffers from paralysis of the leg.)
The verb 'ter' (to have) or 'sofrer de' (to suffer from) can be used to indicate that someone has or is experiencing paralysis.
Algumas pessoas têm paralisia facial. (Some people have facial paralysis.)
When referring to a specific type of paralysis, use an adjective after the noun, agreeing in gender and number.
Ela tem paralisia cerebral. (She has cerebral paralysis.)
مثالها بر اساس سطح
Ele tem paralisia nas pernas.
He has paralysis in his legs.
A paralisia afetou o lado esquerdo do corpo.
The paralysis affected the left side of the body.
Ela sofreu paralisia após o acidente.
She suffered paralysis after the accident.
A doença causa paralisia muscular.
The disease causes muscle paralysis.
Ele está em recuperação da paralisia facial.
He is recovering from facial paralysis.
A paralisia pode ser temporária ou permanente.
Paralysis can be temporary or permanent.
O médico explicou sobre a paralisia.
The doctor explained about the paralysis.
A paralisia é uma condição séria.
Paralysis is a serious condition.
Ele sofreu paralisia facial temporária depois do acidente.
He suffered temporary facial paralysis after the accident.
Here, 'sofrer' means 'to suffer' and 'temporária' is an adjective modifying 'paralisia facial'.
A paralisia do sono pode ser assustadora, mas geralmente é inofensiva.
Sleep paralysis can be frightening, but it is usually harmless.
'Paralisia do sono' is a common term meaning 'sleep paralysis'. 'Assustadora' means frightening.
A medicação ajudou a reduzir a paralisia nos músculos da perna.
The medication helped reduce the paralysis in the leg muscles.
'Reduzir' means 'to reduce' and 'músculos da perna' means 'leg muscles'.
Ela vive com paralisia cerebral desde o nascimento.
She lives with cerebral paralysis since birth.
'Paralisia cerebral' is a specific medical condition. 'Desde o nascimento' means 'since birth'.
A notícia causou uma paralisia no mercado financeiro.
The news caused a paralysis in the financial market.
In this context, 'paralisia' is used metaphorically to mean a standstill or halt. 'Mercado financeiro' is 'financial market'.
Os médicos estão investigando a causa da paralisia nos membros inferiores.
Doctors are investigating the cause of the paralysis in the lower limbs.
'Membros inferiores' refers to 'lower limbs'. 'Causa da paralisia' is 'cause of the paralysis'.
A paralisia econômica afetou muitos setores da indústria.
The economic paralysis affected many industry sectors.
Another metaphorical use. 'Paralisia econômica' means 'economic paralysis'. 'Afetou' is the past tense of 'afetar' (to affect).
Com fisioterapia, há esperança de recuperação da paralisia parcial.
With physiotherapy, there is hope for recovery from partial paralysis.
'Fisioterapia' is 'physiotherapy'. 'Recuperação' is 'recovery'. 'Paralisia parcial' is 'partial paralysis'.
A paralisia cerebral pode afetar o desenvolvimento motor de uma criança desde cedo.
Cerebral paralysis can affect a child's motor development early on.
Here 'desde cedo' means 'from an early age'.
Ele sofreu paralisia facial temporária após o acidente.
He suffered temporary facial paralysis after the accident.
The adjective 'temporária' (temporary) agrees in gender with 'paralisia' (feminine).
A paralisia do sono é uma condição assustadora, mas geralmente inofensiva.
Sleep paralysis is a frightening, but usually harmless, condition.
'Do sono' acts as a genitive phrase, indicating 'of sleep'.
Muitas doenças neurológicas podem causar paralisia progressiva.
Many neurological diseases can cause progressive paralysis.
'Progressiva' (progressive) modifies 'paralisia', indicating the nature of the paralysis.
A notícia da sua paralisia chocou a todos que o conheciam.
The news of his paralysis shocked everyone who knew him.
'Que o conheciam' is a relative clause modifying 'todos'.
Após o derrame, ele ficou com paralisia parcial do lado esquerdo do corpo.
After the stroke, he was left with partial paralysis on the left side of his body.
'Ficou com' here means 'was left with' or 'ended up with'.
A equipe médica trabalha para reverter a paralisia em seus membros inferiores.
The medical team is working to reverse the paralysis in his lower limbs.
'Reverter' means 'to reverse' or 'to revert'.
Houve uma paralisia geral nas negociações devido à falta de acordo.
There was a general paralysis in the negotiations due to the lack of agreement.
Here 'paralisia' is used metaphorically to mean a standstill or halt.
Após o acidente, ele sofreu de paralisia parcial nas pernas, o que o obrigou a usar uma cadeira de rodas.
After the accident, he suffered from partial paralysis in his legs, which forced him to use a wheelchair.
A paralisia do sono é uma condição temporária em que você acorda, mas não consegue se mover.
Sleep paralysis is a temporary condition where you wake up but can't move.
Os médicos diagnosticaram-na com paralisia facial, afetando a capacidade de sorrir e piscar um olho.
Doctors diagnosed her with facial paralysis, affecting her ability to smile and blink one eye.
A notícia da demissão causou uma paralisia no departamento, com todos incertos sobre o futuro.
The news of the dismissal caused a paralysis in the department, with everyone uncertain about the future.
A paralisia cerebral afetou seu desenvolvimento motor desde a infância, exigindo terapia contínua.
Cerebral paralysis affected his motor development since childhood, requiring continuous therapy.
A burocracia excessiva pode levar à paralisia de projetos importantes e inovadores.
Excessive bureaucracy can lead to the paralysis of important and innovative projects.
Durante a crise econômica, o mercado financeiro entrou em um estado de paralisia, com poucas transações ocorrendo.
During the economic crisis, the financial market entered a state of paralysis, with few transactions occurring.
A paralisia na tomada de decisões do governo resultou em um atraso significativo na implementação de reformas cruciais.
The paralysis in government decision-making resulted in a significant delay in implementing crucial reforms.
A paralisia política impediu a aprovação de reformas cruciais para o desenvolvimento do país.
Political paralysis prevented the approval of crucial reforms for the country's development.
Após o acidente, o paciente ficou com uma paralisia parcial do lado esquerdo do corpo.
After the accident, the patient was left with partial paralysis on the left side of the body.
A paralisia econômica causada pela pandemia afetou milhões de empresas e trabalhadores.
The economic paralysis caused by the pandemic affected millions of businesses and workers.
Ele sofre de paralisia do sono, uma condição que o impede de se mover ou falar ao acordar.
He suffers from sleep paralysis, a condition that prevents him from moving or speaking upon waking.
A notícia da tragédia causou uma paralisia de choque em todos os presentes.
The news of the tragedy caused a shock paralysis in everyone present.
A paralisia cerebral é uma condição neurológica que afeta o movimento e a coordenação.
Cerebral paralysis is a neurological condition that affects movement and coordination.
A burocracia excessiva gerou uma paralisia no processo de licenciamento ambiental.
Excessive bureaucracy caused a paralysis in the environmental licensing process.
A paralisia da vontade o impedia de tomar decisões importantes sobre seu futuro.
The paralysis of will prevented him from making important decisions about his future.
نحوه استفاده
The Portuguese word paralisia is a direct cognate of the English word 'paralysis.' This makes it quite easy to remember and use. It refers to the loss of movement or sensation in a part of the body, often due to illness or injury.
A common mistake might be confusing it with 'paresia,' which is a partial or incomplete paralysis. However, for A2 learners, sticking with paralisia for full paralysis is sufficient. Another potential pitfall is incorrect pronunciation, particularly the 's' sound which is typically pronounced like a 'z' between vowels in Portuguese (pa-ra-LEE-zee-ah). Ensure you differentiate it from words that sound similar but have different meanings, such as 'paranoia'.
خودت رو بسنج 108 سوال
Ele sentiu uma ___ temporária na perna após o acidente.
The sentence describes a temporary loss of movement in the leg, which aligns with the meaning of 'paralisia'.
A ___ cerebral pode afetar o movimento e a fala.
Cerebral palsy often involves impaired movement and speech, making 'paralisia' the correct term.
Após o choque, ela ficou com ___ nos músculos por um tempo.
The context of 'after the shock' and 'muscles' suggests a temporary loss of movement, indicating 'paralisia'.
A doença causou ___ completa em uma parte do corpo dele.
A 'complete loss' in a 'part of the body' is best described by 'paralisia'.
Houve uma ___ temporária no sistema nervoso que afetou a fala.
A temporary inability to speak due to the nervous system is a form of 'paralisia'.
A ___ pode ser causada por um derrame.
Strokes are a common cause of paralysis.
Listen for 'paralisia' and 'braço'.
Listen for 'paralisia' and 'pernas'.
Listen for 'paralisia' and 'mãos'.
این را بلند بخوانید:
Eu não consigo mover minha perna por causa da paralisia.
تمرکز: pa-ra-li-si-a
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
A paralisia pode ser temporária.
تمرکز: tem-po-rá-ria
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Você tem paralisia?
تمرکز: Vo-cê tem pa-ra-li-si-a?
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This is a basic sentence structure in Portuguese: Subject (Eu) + Verb (tenho) + Article (um) + Noun (cachorro).
Another simple sentence: Subject (Ela) + Verb (gosta) + Preposition (de) + Noun (café).
Here, 'Nós' is the subject, 'somos' is the verb 'to be', and 'amigos' is the plural adjective.
Qual palavra significa a perda da capacidade de mover uma parte do corpo?
Paralisia é a condição em que se perde a capacidade de mover uma parte do corpo.
Um acidente causou ____ em suas pernas.
Neste contexto, 'paralisia' indica a perda de movimento nas pernas devido a um acidente.
A doença levou à ____ de alguns músculos.
A frase indica que a doença causou a perda da função dos músculos, ou seja, paralisia.
Paralisia significa que você não consegue mover uma parte do corpo.
A definição de paralisia é a perda da capacidade de movimento.
Quando alguém tem paralisia, geralmente sente mais dor.
Paralisia é a perda de movimento, e às vezes de sensibilidade, não necessariamente o aumento da dor.
A paralisia só afeta as pernas.
A paralisia pode afetar qualquer parte ou a maior parte do corpo, não apenas as pernas.
The word you need to listen for is 'paralisia'. What body part did it affect?
Listen for 'paralisia'. What kind of paralysis did he suffer from?
The word 'paralisia' is in this sentence. What type of 'paralisia' is mentioned?
این را بلند بخوانید:
A paralisia pode ser parcial ou total.
تمرکز: paralisia
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Após o acidente, ele teve paralisia dos membros inferiores.
تمرکز: membros inferiores
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
A paralisia afetou a sua capacidade de andar.
تمرکز: capacidade de andar
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you see a doctor. You need to describe a feeling of numbness in your leg. How would you describe it using the word 'paralisia'?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Doutor, eu sinto uma paralisia na minha perna. Não consigo mexer bem.
Your friend had an accident and can't move their arm. Write a short message to them expressing your sympathy and asking how they are, mentioning 'paralisia'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Olá! Soube do seu acidente. Como está o braço? Sinto muito pela paralisia. Espero que melhore logo.
Describe a common effect of a stroke using the word 'paralisia'. (Hint: it often affects one side of the body).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Um derrame pode causar paralisia em um lado do corpo.
O que aconteceu com o homem depois do acidente?
این متن را بخوانید:
Depois do acidente de carro, o homem sentiu uma paralisia temporária nas suas pernas. Ele não conseguia andar por algumas horas, mas depois voltou ao normal.
O que aconteceu com o homem depois do acidente?
The passage states 'o homem sentiu uma paralisia temporária nas suas pernas' (the man felt a temporary paralysis in his legs).
The passage states 'o homem sentiu uma paralisia temporária nas suas pernas' (the man felt a temporary paralysis in his legs).
De acordo com a enfermeira, por que é importante ir ao médico?
این متن را بخوانید:
A enfermeira explicou que a paralisia pode ser causada por diferentes problemas de saúde. É importante ir ao médico para saber a causa exata e o tratamento.
De acordo com a enfermeira, por que é importante ir ao médico?
The passage says 'É importante ir ao médico para saber a causa exata e o tratamento.' (It is important to go to the doctor to know the exact cause and treatment).
The passage says 'É importante ir ao médico para saber a causa exata e o tratamento.' (It is important to go to the doctor to know the exact cause and treatment).
O que Maria sentiu ao acordar?
این متن را بخوانید:
Maria acordou e sentiu uma paralisia estranha no rosto. Ela não conseguia mover um lado da boca. Rapidamente, ela chamou uma ambulância.
O que Maria sentiu ao acordar?
The passage clearly states 'Maria acordou e sentiu uma paralisia estranha no rosto.' (Maria woke up and felt a strange paralysis in her face).
The passage clearly states 'Maria acordou e sentiu uma paralisia estranha no rosto.' (Maria woke up and felt a strange paralysis in her face).
Após o acidente, ele sofreu uma ___ temporária nas pernas.
The context of an 'accident' and 'loss of movement in the legs' strongly suggests 'paralisia' (paralysis).
A doença rara causou a ___ de alguns músculos do rosto.
A 'rare disease' affecting 'facial muscles' points to 'paralisia' (paralysis) as the most fitting consequence.
O choque elétrico resultou em uma ___ parcial do braço direito.
An 'electric shock' causing a loss of function in 'the right arm' is best described by 'paralisia' (paralysis).
Houve uma ___ completa dos serviços devido à greve.
When services stop due to a 'strike', it's a 'paralisia' (paralysis) of operations, meaning a complete halt.
A notícia da falência causou uma ___ emocional na família.
The 'news of bankruptcy' would likely cause a state of 'paralisia' (paralysis) or inability to act emotionally.
Ele sentiu uma ___ temporária de todo o lado esquerdo do corpo.
A 'temporary inability to move' on 'one side of the body' is clearly 'paralisia' (paralysis).
Após o acidente, ele sentiu uma ___ temporária nas pernas.
A palavra 'paralisia' é a única que se encaixa no contexto de perda temporária de movimento após um acidente.
A ___ cerebral pode afetar a fala e o movimento.
'Paralisia cerebral' é um termo médico que descreve a perda de controle de movimentos devido a danos cerebrais, portanto 'paralisia' é a escolha correta.
O médico diagnosticou uma ___ parcial no braço esquerdo do paciente.
O diagnóstico de 'paralisia parcial' no braço indica a perda de movimento, o que torna 'paralisia' a opção correta.
Uma pessoa com paralisia pode ter dificuldade em mover certas partes do corpo.
A definição de paralisia envolve a perda da capacidade de mover partes do corpo.
A paralisia é sempre uma condição permanente e sem possibilidade de recuperação.
A paralisia pode ser temporária em alguns casos, como mencionado no primeiro exemplo ('paralisia temporária').
A palavra 'paralisia' pode ser usada para descrever a perda de sensibilidade em alguma parte do corpo.
A definição de 'paralisia' inclui a perda da capacidade de sentir em algumas partes do corpo, além da perda de movimento.
Paralysis affected his ability to walk.
After the accident, he suffered temporary paralysis in his legs.
Doctors are investigating the cause of the facial paralysis.
این را بلند بخوانید:
A paralisia cerebral pode afetar diferentes partes do corpo.
تمرکز: pa-ra-li-zi-a ce-re-bral
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ela teve paralisia do sono ontem à noite.
تمرکز: pa-ra-li-zi-a do so-no
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Muitas doenças podem causar paralisia, como a poliomielite.
تمرکز: po-li-o-mi-e-li-te
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence describes a sudden paralysis that shocked someone. The word order follows a common Portuguese structure of article + adjective + noun + object pronoun + verb.
This sentence describes someone feeling a temporary paralysis in their leg. The word order is subject + verb + article + noun + adjective + preposition + article + noun.
This sentence explains that a disease caused paralysis in someone's limbs. The word order is article + noun + verb + noun + preposition + possessive adjective + noun.
Após o acidente vascular cerebral, ele sofreu uma ___ parcial que afetou o lado esquerdo do corpo.
A frase descreve a perda de movimento após um AVC, o que corresponde ao significado de 'paralisia'.
A doença rara causou uma ___ progressiva nos músculos, dificultando a respiração.
A descrição de uma perda progressiva de função muscular que afeta a respiração encaixa-se com 'paralisia'.
O choque emocional foi tão grande que ela sentiu uma ___ temporária nas pernas, incapaz de se mover.
A sensação de incapacidade de mover as pernas devido a um choque emocional é bem descrita por 'paralisia'.
O diagnóstico revelou uma ___ cerebral que afetou suas funções motoras e cognitivas.
Uma condição que afeta as funções motoras e cognitivas de forma negativa pode ser 'paralisia cerebral'.
A lesão na coluna vertebral resultou em uma ___ total abaixo do pescoço.
Uma lesão na coluna que resulta em perda de movimento e sensação abaixo do pescoço é 'paralisia'.
O medo intenso causou uma ___ em seus membros, deixando-a incapaz de reagir.
A incapacidade de reagir devido ao medo intenso e a rigidez dos membros é um exemplo de 'paralisia' (neste contexto, figurativa, mas ainda aplicável).
Imagine you are a doctor explaining to a patient's family the cause and potential recovery from 'paralisia' in a specific limb. Describe the situation, using the word 'paralisia' at least once, and explain what steps will be taken next.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Lamento informar que o seu familiar sofreu uma paralisia parcial no braço esquerdo devido a um acidente vascular cerebral. A recuperação será um processo gradual que exigirá muita fisioterapia e dedicação. Vamos iniciar um plano de tratamento intensivo imediatamente para tentar restaurar a função motora o máximo possível.
Write a short personal reflection about how a sudden 'paralisia' of a loved one could impact your daily life and emotional well-being. Focus on the challenges and adjustments you might face.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A ideia de uma paralisia súbita de um ente querido é assustadora. Mudaria completamente a minha rotina, exigindo adaptações significativas para garantir o seu cuidado e conforto. Emocionalmente, seria um golpe duro, mas a determinação de apoiar e ajudar na sua recuperação seria o meu principal motor.
You are a journalist reporting on a scientific breakthrough that offers new hope for people suffering from 'paralisia'. Describe the discovery and its potential implications for future treatments.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Cientistas anunciaram hoje uma descoberta revolucionária que pode mudar o futuro do tratamento para a paralisia. Uma nova técnica de estimulação neural demonstrou restaurar parcialmente o movimento em pacientes com paralisia crônica, oferecendo uma nova esperança para milhões. As implicações para a medicina regenerativa são imensas, prometendo avanços significativos nos próximos anos.
De acordo com o texto, o que causa a paralisia cerebral infantil?
این متن را بخوانید:
A paralisia cerebral infantil é um grupo de doenças não progressivas que afetam o movimento e a postura, causando limitações na atividade. É causada por um desenvolvimento anormal ou danos ao cérebro em desenvolvimento, seja antes, durante ou logo após o nascimento. Os sintomas variam muito, dependendo da área e extensão do dano cerebral.
De acordo com o texto, o que causa a paralisia cerebral infantil?
O texto afirma que a paralisia cerebral infantil 'É causada por um desenvolvimento anormal ou danos ao cérebro em desenvolvimento'.
O texto afirma que a paralisia cerebral infantil 'É causada por um desenvolvimento anormal ou danos ao cérebro em desenvolvimento'.
O que é crucial para maximizar as chances de uma boa recuperação em casos de paralisia?
این متن را بخوانید:
Em alguns casos de paralisia facial, a recuperação pode ser espontânea e completa, especialmente se a causa for uma inflamação temporária. No entanto, em outras situações, como após um acidente vascular cerebral, a recuperação pode ser apenas parcial e exigir meses ou até anos de reabilitação intensiva. A intervenção precoce é crucial para maximizar as chances de uma boa recuperação.
O que é crucial para maximizar as chances de uma boa recuperação em casos de paralisia?
O texto destaca que 'A intervenção precoce é crucial para maximizar as chances de uma boa recuperação'.
O texto destaca que 'A intervenção precoce é crucial para maximizar as chances de uma boa recuperação'.
Qual das seguintes afirmações sobre a paralisia do sono é verdadeira?
این متن را بخوانید:
A paralisia do sono é uma condição temporária em que uma pessoa acorda e se encontra incapaz de se mover ou falar. Geralmente ocorre durante as transições entre o sono e a vigília, e pode ser acompanhada de alucinações vívidas. Embora assustadora, a paralisia do sono é inofensiva e muitas vezes pode ser gerenciada com a melhoria dos hábitos de sono.
Qual das seguintes afirmações sobre a paralisia do sono é verdadeira?
O texto afirma claramente que 'a paralisia do sono é inofensiva e muitas vezes pode ser gerenciada com a melhoria dos hábitos de sono', e que é uma 'condição temporária'.
O texto afirma claramente que 'a paralisia do sono é inofensiva e muitas vezes pode ser gerenciada com a melhoria dos hábitos de sono', e que é uma 'condição temporária'.
This sentence describes a sudden facial paralysis frightening a patient. The order reflects a common sentence structure in Portuguese: article + adjective + noun + noun + verb + article + noun.
This sentence explains that after an accident, someone developed partial paralysis in their leg. The structure 'Após o acidente' sets the context, followed by the subject, verb, and then the condition.
This sentence details a disease causing progressive paralysis in the limbs. The order follows a typical subject-verb-object structure, with adjectives placed after the noun they modify.
Após o acidente vascular cerebral, o paciente sofreu uma paralisia completa do lado esquerdo do corpo. Qual das opções melhor descreve a condição do paciente?
A paralisia é a perda da capacidade de movimento, neste caso, no lado esquerdo do corpo após um AVC.
A doença autoimune causou uma paralisia progressiva dos músculos respiratórios, tornando a respiração cada vez mais difícil para o paciente. O que significa 'paralisia progressiva' neste contexto?
Progressiva indica que a condição se agrava com o tempo, ou seja, a paralisia piorou gradualmente.
Devido a uma lesão na medula espinhal, a vítima ficou com paralisia das pernas, o que a impede de andar sem assistência. Qual termo descreve a incapacidade de usar as pernas para andar?
Paraplegia é a paralisia que afeta a parte inferior do corpo, geralmente as pernas e, por vezes, parte do tronco.
A paralisia é sempre uma condição permanente e irreversível.
A paralisia pode ser temporária ou reversível dependendo da causa e do tratamento. Nem toda paralisia é permanente.
Paralisia e dormência são sempre a mesma coisa.
Paralisia é a perda de movimento, enquanto dormência é a perda de sensação. Embora possam ocorrer juntas, não são a mesma condição.
Um choque elétrico severo pode, em alguns casos, causar paralisia temporária.
Choques elétricos severos podem afetar o sistema nervoso e, em alguns casos, levar a paralisia temporária.
Cerebral paralysis can affect the motor development of children.
After the accident, he was left with partial paralysis in his legs.
Sleep paralysis is a temporary condition that prevents movement upon waking.
این را بلند بخوانید:
A paralisia facial pode ser causada por diversos fatores.
تمرکز: pa-ra-li-si-a
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Os médicos estão investigando a causa da paralisia.
تمرکز: in-ves-ti-gan-do
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ela descreveu a sensação de paralisia como assustadora.
تمرکز: as-sus-ta-do-ra
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence describes a sudden paralysis of the leg as a worrying sign. The articles and prepositions connect the nouns and adjectives correctly.
This sentence talks about doctors investigating the cause of facial paralysis. The relative pronoun 'que' connects the two clauses smoothly.
This sentence discusses the paralysis of the economic sector concerning the government. The definite article 'a' introduces 'paralisia' and 'do' connects it to 'setor econômico'.
Após o acidente vascular cerebral, ele ficou com uma ______ parcial no lado esquerdo do corpo.
A frase descreve a perda de movimento após um AVC, que se encaixa perfeitamente na definição de paralisia.
A doença rara causou uma ______ progressiva que o deixou incapaz de andar.
A incapacidade de andar é um sintoma claro de paralisia progressiva.
Devido à sua lesão na coluna, a ______ das pernas o impede de praticar esportes.
Uma lesão na coluna que resulta em incapacidade de usar as pernas é caracterizada por paralisia.
A epidemia de poliomielite resultou em muitos casos de ______ infantil.
A poliomielite é historicamente conhecida por causar paralisia, especialmente em crianças.
O choque traumático pode, em alguns casos, induzir uma ______ temporária do sistema nervoso.
Um choque traumático pode levar a uma paralisia temporária como resposta do corpo.
Os efeitos colaterais de certos venenos podem incluir ______ muscular.
Muitos venenos atuam no sistema nervoso, causando paralisia muscular como um efeito colateral.
Após o acidente vascular cerebral, o paciente desenvolveu uma ___ que afetou o lado direito do corpo.
A 'paralisia' é a perda da capacidade de mover uma parte do corpo, o que se alinha com o contexto de um AVC que afeta um lado do corpo.
A doença rara causou uma ___ progressiva nos músculos, levando à imobilidade completa.
A 'paralisia' descreve a perda progressiva da função muscular e a imobilidade, o que se encaixa no cenário da doença rara.
A notícia da falência da empresa causou uma ___ entre os funcionários, que não sabiam como reagir.
Neste contexto, 'paralisia' é usada metaforicamente para descrever a incapacidade de agir ou reagir devido ao choque, o que é apropriado para a notícia da falência.
Uma 'paralisia' pode ser apenas temporária, como a paralisia do sono.
A paralisia pode ser temporária, como a paralisia do sono, onde a pessoa fica incapaz de se mover por um breve período.
A 'paralisia' sempre afeta o corpo inteiro, sem exceção.
A paralisia pode afetar apenas uma parte do corpo, como em casos de hemiplegia (paralisia de um lado do corpo) ou paraplegia (paralisia da parte inferior do corpo).
Em um sentido figurado, a 'paralisia' pode descrever a incapacidade de tomar decisões ou de agir em uma situação difícil.
A palavra 'paralisia' pode ser usada metaforicamente para descrever um estado de inação ou incapacidade de reagir diante de uma situação complexa ou assustadora.
/ 108 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر health
abaixar
A2To move (something) to a lower position.
abdómen
B1The part of the body between the chest and the pelvis; belly.
abdômen
A2The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abortar
A2To terminate a pregnancy.
abstinência
A2The fact or practice of restraining oneself from indulging in something.
abstinente
A2Refraining from an indulgence or pleasure.
acalmar-se
A2To become quiet and less agitated.
acamado
A2Bedridden; confined to bed by illness or infirmity.
acaso
A2By chance; perhaps.
acidentar
A2To have an accident; to experience an unfortunate incident.
