A2 verb خنثی #9,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

proliferar

/pɾɔli.feˈɾaɾ/

Proliferate means to multiply or spread very quickly, often in large numbers.

واژه در 30 ثانیه

  • To increase rapidly in numbers or spread quickly.
  • Used for biological growth, ideas, or objects.
  • Implies fast, often uncontrolled, multiplication.

Overview

O verbo 'proliferar' descreve a ação de algo que se multiplica ou se espalha de forma muito rápida. Essa proliferação pode ocorrer em diversos contextos, desde o crescimento de bactérias em um laboratório até a disseminação de notícias falsas em redes sociais. A ideia central é o aumento exponencial e a rápida disseminação.

Este verbo é frequentemente usado em situações onde se observa um crescimento descontrolado ou muito acelerado. Pode ser aplicado a populações de organismos, ideias, tecnologias, construções, ou até mesmo problemas. A estrutura gramatical comum é 'algo prolifera' ou 'algo prolifera em algum lugar'.

É comum encontrar 'proliferar' em contextos científicos (crescimento de células, microrganismos), urbanísticos (expansão de cidades, construções irregulares), tecnológicos (disseminação de aplicativos, informações online), sociais (aumento de grupos, movimentos) e até em discussões sobre problemas (aumento da criminalidade, da poluição).

Palavras como 'multiplicar', 'crescer', 'espalhar-se' e 'reproduzir-se' podem ter significados próximos. 'Multiplicar' e 'reproduzir-se' focam mais no ato de gerar mais indivíduos. 'Crescer' é mais geral, indicando aumento de tamanho ou quantidade. 'Espalhar-se' foca na dispersão. 'Proliferar' combina a ideia de aumento rápido com a de disseminação, muitas vezes com uma conotação de algo que se torna abundante ou até excessivo.

مثال‌ها

1

As algas começaram a proliferar no lago devido à poluição.

environmental

The algae began to proliferate in the lake due to pollution.

2

É preciso controlar como as notícias falsas proliferam nas redes sociais.

social media

It is necessary to control how fake news proliferates on social media.

3

Com o sucesso do restaurante, novos estabelecimentos similares começaram a proliferar na cidade.

business

With the restaurant's success, new similar establishments began to proliferate in the city.

4

Estudos indicam que certos tipos de fungos proliferam em ambientes úmidos.

scientific

Studies indicate that certain types of fungi proliferate in humid environments.

ترکیب‌های رایج

proliferar rapidamente to proliferate rapidly
proliferar sem controle to proliferate uncontrollably
proliferar em to proliferate in

عبارات رایج

proliferar como cogumelos

to spring up like mushrooms

proliferar doenças

to spread diseases

proliferar construções

constructions to proliferate

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

proliferar vs multiplicar

'Multiplicar' focuses on the act of increasing in number, often by a specific factor. 'Proliferar' emphasizes the speed and often the widespread nature of this increase, suggesting a more organic or uncontrolled growth.

proliferar vs espalhar

'Espalhar' means to spread out or distribute. 'Proliferar' implies not just spreading, but doing so rapidly and increasing in quantity simultaneously.

الگوهای دستوری

proliferar + advérbio (e.g., rapidamente, sem controle) proliferar em + substantivo (e.g., em ambientes, na internet) sujeito + proliferar

How to Use It

📝

نکات کاربردی

The verb 'proliferar' is commonly used in both spoken and written Portuguese. It is suitable for various registers, from informal conversations about everyday occurrences to formal reports and scientific articles. Its core meaning of rapid increase makes it versatile.


⚠️

اشتباهات رایج

Learners might confuse 'proliferar' with simply 'growing' or 'spreading'. Remember that 'proliferate' specifically implies a rapid, often exponential, increase in number or quantity.

Tips

💡

Think 'multiply fast'

Remember 'proliferate' implies a rapid increase in number, like a multiplying effect.

⚠️

Beware of excess

Often, 'proliferate' suggests an abundance that might be uncontrolled or excessive.

🌍

Urban growth context

In many Portuguese-speaking countries, 'proliferar' is commonly used to discuss the rapid and sometimes unplanned growth of cities.

📖

ریشه کلمه

The word 'proliferar' comes from the Latin 'prolifer' which means 'producing offspring'. It combines 'pro-' (forward, forth) and 'ferre' (to bear, carry). This origin highlights the idea of producing more and spreading outwards.

🌍

بافت فرهنگی

The concept of proliferation is relevant in discussions about population growth, urban development, and the spread of information (and misinformation) in modern society, making the word frequently encountered in news and social commentary.

🧠

راهنمای حفظ

Imagine a population of 'frogs' (proles) that 'fear' (fér) being counted because they multiply so fast! They proliferate everywhere.

سوالات متداول

4 سوال

'Crescer' indica um aumento geral em tamanho ou quantidade. 'Proliferar' foca especificamente no aumento rápido em número, muitas vezes de forma multiplicativa e disseminada.

É usado para descrever o aumento rápido de populações (bactérias, insetos), a disseminação de informações (notícias, boatos) ou o crescimento acelerado de construções e estabelecimentos.

Não necessariamente. Pode ser neutro, descrevendo um fenômeno natural. No entanto, frequentemente é usado para descrever algo que está aumentando de forma indesejada ou excessiva, como doenças ou construções irregulares.

Você pode dizer: 'As moscas começaram a proliferar no verão' ou 'Novos aplicativos de celular proliferam a cada dia'.

خودت رو بسنج

fill blank

Complete a frase com a forma correta do verbo 'proliferar'.

Com o calor, os mosquitos começaram a ______ rapidamente.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: proliferar

A frase pede o infinitivo do verbo para completar a ideia de ação contínua e genérica.

multiple choice

Escolha a opção que melhor define 'proliferar'.

O que significa a palavra 'proliferar'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Aumentar rapidamente em número

'Proliferar' descreve um crescimento acelerado e multiplicativo.

sentence building

Ordene as palavras para formar uma frase correta usando 'proliferar'.

Use: 'informações', 'na', 'internet', 'proliferam', 'falsas'.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Proliferam informações falsas na internet.

Esta é uma construção gramaticalmente correta e comum em português, com o verbo antes do sujeito.

🎉 امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!