When you see the word sintético, think about something that isn't natural. It means 'synthetic' or 'artificial' in English.
For example, if a fabric isn't made from cotton or wool, it might be sintético, meaning it's man-made.
You can also use it for things like artificial flavors or colors in food.
It's a straightforward word to describe something that has been produced or created, rather than found in nature.
When you're describing something that's not natural or has been created, you can use sintético. Think of things like synthetic fabrics, which aren't made from natural fibers like cotton or wool, but are manufactured. It's often used in contrast to natural or organic.
For example, a synthetic flavor isn't a natural fruit flavor, but one created in a lab. So, if something is artificial, man-made, or produced through synthesis, 'sintético' is the word you're looking for.
When you're describing something that's not natural or has been created, you can use sintético. Think of things like synthetic fabrics, which aren't made from natural fibers like cotton or wool, but rather from man-made materials. It can also refer to something that's a summary or a condensed version, like a synthetic report that covers the main points.
For example, you might hear about fibras sintéticas (synthetic fibers) in clothing, or a produto sintético (synthetic product) that's been manufactured. It generally carries the meaning of something artificial or man-made, rather than naturally occurring.
When you encounter the word sintético, it generally means something that is artificial or man-made, rather than natural. Think of synthetic fibers in clothing, like polyester, which are created through chemical processes. It can also refer to something that is a summary or a condensed version of a larger work, like a synthetic report that pulls together key findings from various sources. The core idea is about something being composed or put together, often to imitate or summarize something else.
sintético در ۳۰ ثانیه
- Artificial
- Man-made
- Not natural
§ What does it mean?
The Portuguese word sintético (pronounced: seen-TAY-chee-koo) is an adjective. Its core meaning revolves around things that are created, manufactured, or produced through a process of synthesis, rather than occurring naturally. Think of it as the opposite of "natural" or "organic." It implies something that has been put together, often from various components, to form a new whole. This can apply to a wide range of contexts, from materials to ideas.
- DEFINITION
- Relating to or involving synthesis; artificial.
When you hear sintético in Portuguese, it often means "synthetic" or "artificial" in English. It's a very common word, especially when talking about materials, fabrics, or even ideas that aren't spontaneous or authentic. Knowing this word will help you understand descriptions of products, scientific concepts, and even abstract ideas in Portuguese.
Esta blusa é feita de tecido sintético.
In this example, "tecido sintético" means "synthetic fabric." This is a very common use case. You'll often see it on clothing labels or when discussing materials.
O açúcar sintético é usado em muitos produtos dietéticos.
Here, "açúcar sintético" refers to "artificial sugar" or "synthetic sweetener." This shows how it's used to describe food additives or substitutes.
§ When do people use it?
People use sintético in various situations, primarily when they want to highlight that something is man-made, artificial, or not naturally occurring. Here are some common scenarios:
-
Materials and Fabrics: This is perhaps the most frequent use. Think about clothes, carpets, or industrial materials. If it's not cotton, wool, or silk, it might be sintético.
Prefiro roupas de fibras naturais a tecidos sintéticos.
(I prefer natural fiber clothes to synthetic fabrics.)
-
Chemicals and Compounds: In scientific or medical contexts, sintético refers to substances created in a lab.
Este produto contém vitaminas sintéticas.
(This product contains synthetic vitamins.)
-
Sounds and Music: When discussing music production, a som sintético is a sound generated electronically, not from acoustic instruments.
Ele usa um teclado para criar sons sintéticos.
(He uses a keyboard to create synthetic sounds.)
-
Abstract Concepts: Less commonly, but still applicable, you might hear it describing something that is not genuine or has been artificially constructed in an intellectual sense.
Sua análise parecia um pouco sintética, sem profundidade real.
(His analysis seemed a bit synthetic, without real depth.)
Understanding sintético is crucial for describing man-made items and distinguishing them from natural ones. It's a word you'll encounter often in everyday Portuguese, from shopping to scientific discussions. Pay attention to the context, and you'll quickly grasp its meaning.
§ Understanding 'Sintético'
When you're learning Portuguese, words that look or sound similar to English words (cognates) can be really helpful. But sometimes, they can also lead to mistakes. 'Sintético' is one of those words. While it often means 'synthetic' in the sense of 'man-made' or 'artificial,' there are nuances you need to be aware of.
- DEFINITION
- Relating to or involving synthesis; artificial.
The most common use of 'sintético' is to describe something that isn't natural. Think fabrics, materials, or even certain chemicals.
Eu prefiro roupas de tecido sintético porque secam mais rápido. (I prefer synthetic fabric clothes because they dry faster.)
O campo de futebol tem grama sintética. (The soccer field has synthetic grass.)
§ Mistake 1: Using 'sintético' for 'brief' or 'concise'
In English, 'synthetic' can sometimes mean 'brief' or 'concise' in a very specific, technical context (like a 'synthetic summary'). However, this is NOT the case in Portuguese. If you want to say something is brief or concise, you'll use different words.
Incorrect: Por favor, faça um resumo sintético. (Please make a synthetic summary.)
Correct: Por favor, faça um resumo breve. (Please make a brief summary.)
Correct: Por favor, faça um resumo conciso. (Please make a concise summary.)
§ Mistake 2: Confusing 'sintético' with 'unnatural' in a moral sense
While 'sintético' means artificial, it doesn't carry the same negative connotation of 'unnatural' in a moral or ethical sense. For example, if you're talking about something being 'unnatural' because it's against nature or morally wrong, 'sintético' is not the word you want. You would use words like 'anormal' (abnormal) or 'antinatural' (unnaturals).
Incorrect: Essa atitude é sintética. (This attitude is synthetic – implying morally wrong or unnatural.)
Correct: Essa atitude é anormal. (This attitude is abnormal.)
Correct: Essa atitude é antinatural. (This attitude is unnatural – in a moral sense.)
§ Mistake 3: Forgetting Agreement
As an adjective, 'sintético' must agree in gender and number with the noun it modifies. This is a common mistake for English speakers because adjectives in English don't change.
Singular Masculine: o material sintético (the synthetic material)
Singular Feminine: a fibra sintética (the synthetic fiber)
Plural Masculine: os produtos sintéticos (the synthetic products)
Plural Feminine: as cores sintéticas (the synthetic colors)
§ How to practice and get it right
The best way to master 'sintético' is to see it in context and practice using it yourself. Pay attention to how native speakers use it in sentences, especially when describing materials or substances. When in doubt, stick to its core meaning of 'artificial' or 'man-made.' Don't try to force it into contexts where you might use 'synthetic' in English to mean 'brief' or 'unnatural' in a moral sense.
By being mindful of these common pitfalls, you'll use 'sintético' correctly and sound more natural in your Portuguese conversations.
چقدر رسمی است؟
"O relatório apresentou uma análise artificialmente otimista da situação."
"Preferimos materiais sintéticos para maior durabilidade."
"Essa bolsa é de couro falso, não é real."
"A flor de mentira é feita de plástico."
"Esse negócio é um trambique, não é pra valer."
نکته جالب
The word 'synthetic' has parallels in many European languages due to its shared Greco-Latin roots, such as 'synthétique' in French and 'sintético' in Spanish and Italian.
گرامر لازم
Adjectives must agree in gender and number with the noun they modify. For 'sintético', the forms are: sintético (masculine singular), sintética (feminine singular), sintéticos (masculine plural), and sintéticas (feminine plural).
Ele comprou um tecido sintético. (He bought a synthetic fabric.) Ela prefere fibras sintéticas. (She prefers synthetic fibers.)
Adjectives generally follow the noun they modify in Portuguese.
Este é um material sintético. (This is a synthetic material.)
When 'sintético' describes a material, it means 'synthetic' or 'man-made,' differentiating it from natural materials.
Muitas roupas são feitas de materiais sintéticos como o poliéster. (Many clothes are made from synthetic materials like polyester.)
The word 'sintético' can also be used in a more abstract sense to mean 'brief' or 'concise,' especially when referring to a summary or explanation.
Ele fez um resumo sintético do livro. (He made a concise summary of the book.)
Be careful not to confuse 'sintético' with 'sintaxe' (syntax) or 'síntese' (synthesis, summary), although they share a common root. 'Sintético' specifically describes something related to synthesis or being artificial.
A inteligência artificial pode gerar dados sintéticos. (Artificial intelligence can generate synthetic data.)
مثالها بر اساس سطح
Eu prefiro fibras sintéticas porque secam rápido.
I prefer synthetic fibers because they dry fast.
Este material sintético é muito durável.
This synthetic material is very durable.
O tapete é feito de um tecido sintético.
The rug is made of a synthetic fabric.
Ela usa um adoçante sintético no café.
She uses a synthetic sweetener in her coffee.
O som do teclado eletrônico é sintético.
The sound of the electronic keyboard is synthetic.
Eles criaram uma grama sintética para o jardim.
They created a synthetic grass for the garden.
Não use produtos sintéticos para limpar madeira antiga.
Don't use synthetic products to clean old wood.
A pele sintética parece muito real.
The synthetic leather looks very real.
O tecido sintético é mais durável e fácil de cuidar do que o algodão.
synthetic fabric is more durable and easy to care for than cotton.
Here, 'sintético' describes the noun 'tecido' (fabric).
A equipe de pesquisa criou um novo material sintético com propriedades avançadas.
The research team created a new synthetic material with advanced properties.
'Sintético' modifies 'material' (material).
Evite alimentos processados que contenham muitos ingredientes sintéticos.
Avoid processed foods that contain many synthetic ingredients.
In this case, 'sintéticos' is plural to agree with 'ingredientes' (ingredients).
A empresa desenvolveu um aroma sintético que imita perfeitamente o cheiro de baunilha natural.
The company developed a synthetic aroma that perfectly mimics the smell of natural vanilla.
'Sintético' modifies 'aroma' (aroma).
Muitas vitaminas no mercado são de origem sintética, não natural.
Many vitamins on the market are of synthetic origin, not natural.
Here, 'sintética' is feminine to agree with 'origem' (origin).
O couro sintético é uma alternativa ética e acessível ao couro animal.
Synthetic leather is an ethical and affordable alternative to animal leather.
'Sintético' describes 'couro' (leather).
O resumo sintético do relatório capturou os pontos mais importantes da pesquisa.
The synthetic summary of the report captured the most important points of the research.
'Sintético' modifies 'resumo' (summary) and implies conciseness or an overview.
Alguns consideram a inteligência artificial uma forma de vida sintética.
Some consider artificial intelligence a form of synthetic life.
'Sintética' modifies 'vida' (life).
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Este casaco é feito de um material sintético.
This jacket is made of a synthetic material.
Prefiro tecidos naturais a sintéticos.
I prefer natural fabrics to synthetic ones.
A produção de borracha sintética aumentou.
The production of synthetic rubber has increased.
Muitas vitaminas são produzidas de forma sintética.
Many vitamins are produced synthetically.
Não use produtos sintéticos no cabelo.
Don't use synthetic products on your hair.
O sabor é sintético, não natural.
The flavor is synthetic, not natural.
Eles estão desenvolvendo novas fibras sintéticas.
They are developing new synthetic fibers.
O óleo sintético dura mais no motor.
Synthetic oil lasts longer in the engine.
É uma droga sintética, muito perigosa.
It's a synthetic drug, very dangerous.
O relatório precisa ser mais sintético e direto.
The report needs to be more synthetic (concise) and direct.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
While 'sintético' can mean artificial, 'artificial' is also a direct translation and is often used when the focus is purely on something being man-made vs. natural. 'Sintético' has the added nuance of being concise/summarized.
This is a direct synonym for 'sintético' when referring to a summary or something brief. Both can be used interchangeably in this context.
Another direct synonym for 'sintético' when meaning brief or to the point, particularly in written or spoken communication.
اصطلاحات و عبارات
"Por em pratos limpos"
To clear things up; to have a frank discussion.
Precisamos por essa situação em pratos limpos. (We need to clear up this situation.)
neutral"Ficar de olho"
To keep an eye on something/someone.
Fica de olho no meu carro, por favor. (Keep an eye on my car, please.)
neutral"Cair a ficha"
To realize something suddenly; for the penny to drop.
Só depois de um tempo que a ficha caiu. (Only after a while did I realize.)
informal"Dar com a língua nos dentes"
To spill the beans; to reveal a secret.
Ele não aguentou e deu com a língua nos dentes. (He couldn't resist and spilled the beans.)
informal"Pôr a mão na massa"
To get to work; to get one's hands dirty.
Chega de falar, vamos pôr a mão na massa. (Enough talk, let's get to work.)
neutral"Chutar o balde"
To give up; to throw in the towel; to lose one's temper.
Ele estava tão irritado que chutou o balde. (He was so angry he gave up.)
informal"Estar com a faca e o queijo na mão"
To have everything needed to succeed; to have the upper hand.
Com essa oportunidade, ele está com a faca e o queijo na mão. (With this opportunity, he has everything he needs.)
neutral"Bater as botas"
To die (euphemistic).
O velhinho bateu as botas depois de uma vida longa. (The old man kicked the bucket after a long life.)
informal"Ficar de queixo caído"
To be astonished; to be dumbfounded.
Ela ficou de queixo caído com a notícia. (She was dumbfounded by the news.)
neutral"Não ter papas na língua"
To be outspoken; to speak one's mind directly.
Ele não tem papas na língua, fala o que pensa. (He speaks his mind, he says what he thinks.)
neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Many English speakers might directly translate 'synthetic' to mean something artificial or man-made, which is partially correct. However, in Portuguese, 'sintético' can also refer to a summary or something concise.
In Portuguese, 'sintético' can mean artificial (like 'tecido sintético' - synthetic fabric) OR it can mean summarized/brief (like 'resumo sintético' - synthetic/concise summary).
O professor pediu um resumo sintético do livro. (The teacher asked for a *concise* summary of the book.)
Similar to 'comprehend' in English, but its usage can sometimes overlap with 'entender', causing confusion about when to use which.
'Compreender' often implies a deeper, more thorough understanding, while 'entender' can be a more general 'to understand' or 'to grasp'.
Eu não consigo compreender a complexidade dessa teoria. (I can't *comprehend* the complexity of this theory.)
Looks like 'realize' in English, but it usually means 'to accomplish' or 'to carry out' rather than 'to become aware of'.
In Portuguese, 'realizar' means to perform, to achieve, or to make something happen. The English 'to realize' (to become aware) is typically translated as 'perceber' or 'dar-se conta'.
Vamos realizar o projeto este ano. (We are going to *carry out/accomplish* the project this year.)
Looks like 'actually' in English, but it means 'currently' or 'presently'.
'Atualmente' means 'at present' or 'nowadays'. The English 'actually' (in fact) is usually translated as 'na verdade' or 'de fato'.
Atualmente, moro em Portugal. (I *currently* live in Portugal.)
Looks like 'pretend' in English, but it means 'to intend' or 'to aim to'.
'Pretender' means 'to intend', 'to aim', or 'to plan to do something'. The English 'to pretend' is typically translated as 'fingir'.
Eu pretendo viajar no próximo verão. (I *intend* to travel next summer.)
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
نحوه استفاده
Sintético is commonly used to describe materials that are man-made rather than natural, such as 'tecido sintético' (synthetic fabric) or 'diamante sintético' (synthetic diamond). It can also refer to something that is a summary or abridged version, like a 'relatório sintético' (summary report).
A common mistake is confusing 'sintético' with 'artificial' in all contexts. While they can be synonymous, 'sintético' often implies a more complex chemical process in its creation, whereas 'artificial' can simply mean not natural. For example, an artificial flower might be made of silk (a natural material), but a synthetic flower would be made of polyester.
نکات
Sintético vs. Artificial
While sintético often translates to synthetic, it can also mean artificial. Think of synthetic materials, but also artificial intelligence.
Common Usage: Materials
You'll frequently hear sintético when talking about materials. For example, tecido sintético (synthetic fabric) or couro sintético (synthetic leather).
Common Usage: Summaries
When something is a concise summary, it can be described as sintético. Like um resumo sintético (a synthetic/concise summary).
Related to 'Synthesis'
Remember its root in 'synthesis.' So, anything that is 'put together' or 'created' rather than naturally occurring can be sintético.
Pronunciation Practice
Practice saying sintético (seen-TEH-chee-koo). Pay attention to the 'nt' sound, which is often a bit softer than in English.
Antonym: Natural
The direct opposite of sintético is usually natural. For instance, fibras naturais (natural fibers) versus fibras sintéticas (synthetic fibers).
Don't Confuse with 'Sencillo'
Don't confuse sintético with sencillo (simple). While a synthetic summary can be simple, the words are not interchangeable.
Use in Compound Words
You might see it in terms like borracha sintética (synthetic rubber). These are good phrases to memorize.
Adjective Agreement
As an adjective, sintético will change to match the gender and number of the noun it describes: sintética (feminine singular), sintéticos (masculine plural), sintéticas (feminine plural).
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of a 'synthetic' fabric. You might say, 'This fabric *isn't tick*ling me because it's synthetic.' (isn't tick -> sintético)
تداعی تصویری
Imagine a scientist in a lab, synthesizing chemicals to create something artificial. He's wearing a lab coat made of bright, shiny *sintético* material.
شبکه واژگان
چالش
Complete the sentences with 'sintético' or a related word: 1. Este tecido não é algodão puro, é _____. (This fabric isn't pure cotton, it's _____.) 2. Muitas vitaminas são produzidas de forma _____. (Many vitamins are produced _____.) 3. Ele prefere flores naturais, não as _____. (He prefers natural flowers, not the _____ ones.) 4. O sabor do morango é _____ neste doce. (The strawberry flavor is _____ in this candy.)
ریشه کلمه
From Ancient Greek "synthetikós" (συνθετικός) and Late Latin "syntheticus."
معنای اصلی: Pertaining to combination or composition.
Indo-Europeanبافت فرهنگی
In Portuguese, 'sintético' is commonly used in everyday contexts. For example, you might hear 'roupa sintética' for synthetic clothing, or 'diamante sintético' for a lab-grown diamond. It's a straightforward term with no significant cultural nuances beyond its literal meaning of something artificial or combined, rather than naturally occurring.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Describing materials that are not natural, like synthetic fabrics or artificial ingredients.
- fibra sintética (synthetic fiber)
- tecido sintético (synthetic fabric)
- material sintético (synthetic material)
Talking about artificial intelligence or synthetic biology.
- inteligência sintética (synthetic intelligence)
- biologia sintética (synthetic biology)
- vida sintética (synthetic life)
Referring to something that is not genuine or has been artificially created, like synthetic diamonds.
- diamante sintético (synthetic diamond)
- pedra sintética (synthetic stone)
- perfume sintético (synthetic perfume)
Discussing chemicals or substances produced by chemical synthesis.
- composto sintético (synthetic compound)
- droga sintética (synthetic drug)
- hormônio sintético (synthetic hormone)
In a more abstract sense, describing something concise or summarized.
- resumo sintético (synthetic summary)
- visão sintética (synthetic view)
شروعکنندههای مکالمه
"Você prefere roupas de fibra natural ou sintética? Por quê? (Do you prefer natural or synthetic fiber clothes? Why?)"
"O que você acha sobre a inteligência sintética e o seu futuro? (What do you think about synthetic intelligence and its future?)"
"Já comprou algo que pensava ser natural, mas era sintético? Conte-me! (Have you ever bought something you thought was natural, but it was synthetic? Tell me!)"
"Existem alimentos sintéticos que você não comeria? Quais? (Are there synthetic foods you wouldn't eat? Which ones?)"
"Como você descreveria a diferença entre algo natural e algo sintético? (How would you describe the difference between something natural and something synthetic?)"
موضوعات نگارش
Pense em três objetos que você usa regularmente que são feitos de material sintético. Descreva-os e explique por que você acha que foram feitos com esse material. (Think of three objects you use regularly that are made of synthetic material. Describe them and explain why you think they were made with that material.)
Escreva sobre um cenário futuro onde a biologia sintética é muito avançada. Quais são os prós e os contras? (Write about a future scenario where synthetic biology is very advanced. What are the pros and cons?)
Reflita sobre a ideia de 'beleza sintética'. O que isso significa para você? Você a valoriza? (Reflect on the idea of 'synthetic beauty'. What does that mean to you? Do you value it?)
Imagine que você precisa fazer uma apresentação 'sintética' sobre um assunto complexo. Que estratégias você usaria para ser conciso e claro? (Imagine you need to give a 'synthetic' presentation on a complex topic. What strategies would you use to be concise and clear?)
Descreva um momento em que você se sentiu decepcionado por descobrir que algo era sintético e não natural. (Describe a moment when you felt disappointed to discover something was synthetic and not natural.)
خودت رو بسنج 114 سوال
O tecido é ___.
The sentence means 'The fabric is synthetic.' 'Sintético' fits as an adjective describing the fabric.
Eu prefiro materiais não ___.
The sentence means 'I prefer non-synthetic materials.' 'Sintéticos' (plural) correctly modifies 'materiais'.
Este tapete é feito de fibra ___.
The sentence means 'This rug is made of synthetic fiber.' 'Sintética' (feminine singular) matches 'fibra'.
A pele do casaco não é ___.
The sentence means 'The fur of the coat is not synthetic.' 'Sintética' (feminine singular) agrees with 'pele'.
Eles usam aromas ___ nos produtos.
The sentence means 'They use synthetic aromas in the products.' 'Sintéticos' (plural) modifies 'aromas'.
O sabor é ___.
The sentence means 'The flavor is synthetic.' 'Sintético' (masculine singular) matches 'sabor'.
What kind of fabric do I like?
What is this material?
What kind of sound does the keyboard make?
این را بلند بخوانید:
Esta camisa é sintética?
تمرکز: sin-TÉ-ti-ka
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Eu não quero um material sintético.
تمرکز: ma-te-ri-AL sin-TÉ-ti-ku
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
É uma cor sintética, não é natural.
تمرکز: koR sin-TÉ-ti-ka
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence describing an artificial flower.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A flor é sintética.
Write a short sentence about something that is not natural, using the word 'sintético'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Este material é sintético.
Imagine you have a jacket that is not made of natural fibers. Write a short sentence to describe it using 'sintético'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Meu casaco é sintético.
De que material é a camisa?
این متن را بخوانید:
Eu tenho uma camisa. A camisa não é de algodão. Ela é de um material sintético.
De que material é a camisa?
The passage states that the shirt is not cotton but is made of a synthetic material.
The passage states that the shirt is not cotton but is made of a synthetic material.
O tapete era feito de qual material?
این متن را بخوانید:
Na loja, vi um tapete. Ele era muito bonito, mas não era feito de lã. Era um tapete sintético.
O tapete era feito de qual material?
The passage explicitly states that the carpet was 'um tapete sintético'.
The passage explicitly states that the carpet was 'um tapete sintético'.
Por que a planta não precisa de água?
این متن را بخوانید:
Minha amiga comprou uma planta. Não precisa de água porque é uma planta sintética.
Por que a planta não precisa de água?
The passage explains that the plant doesn't need water because 'é uma planta sintética'.
The passage explains that the plant doesn't need water because 'é uma planta sintética'.
This sentence means 'I want a tea.' The order is subject (Eu), verb (quero), article (um), and noun (chá).
This sentence means 'She likes music.' The order is subject (Ela), verb (gosta), preposition (de), and noun (música).
This sentence means 'We are friends.' The order is subject (Nós), verb (somos), and adjective/noun (amigos).
Este tecido é completamente ___.
The fabric is described as 'completely synthetic,' meaning it's not natural.
Prefiro materiais naturais, não gosto de nada que seja ___.
The speaker prefers natural materials, so they dislike anything that is 'artificial'. 'Sintético' and 'artificial' are synonyms in this context.
A grama do campo de futebol é ___.
Football fields often use 'synthetic' grass, which is artificial.
Ele criou um som ___ para a música.
When referring to created sounds, 'synthetic' implies it's electronically generated or artificial.
Não há nada de natural nesta fibra; é totalmente ___.
The sentence states there's nothing natural about the fiber, indicating it is 'synthetic'.
Comprei um tapete feito de material ___.
Carpets can be made from 'synthetic' material, meaning it's not natural.
This sentence means 'It's not natural, it's synthetic.' and describes something artificial.
This sentence means 'I'm going to buy a synthetic fabric.' and uses 'sintético' to describe the type of fabric.
This sentence means 'The smell of the perfume was synthetic.' and describes an artificial scent.
Aquele tecido é totalmente ___.
The sentence 'Aquele tecido é totalmente ___' (That fabric is totally ___) requires an adjective to describe the fabric. Given the options, 'sintético' (synthetic) fits perfectly, indicating it's not natural.
Eu prefiro roupas de materiais ___ para o verão, pois são mais frescas.
The sentence 'Eu prefiro roupas de materiais ___ para o verão, pois são mais frescas' (I prefer clothes made of ___ materials for summer, because they are cooler) suggests a preference for materials that keep you cool. Therefore, 'naturais' (natural) is the correct choice, as synthetic materials can often be warmer.
Muitos produtos de limpeza contêm ingredientes ___.
The sentence 'Muitos produtos de limpeza contêm ingredientes ___' (Many cleaning products contain ___ ingredients) refers to the composition of cleaning products. 'Sintéticos' (synthetic) is commonly used to describe manufactured ingredients in these products.
É difícil reciclar plásticos ___.
The sentence 'É difícil reciclar plásticos ___' (It's difficult to recycle ___ plastics) implies a type of plastic that is hard to recycle. Given that 'sintético' means artificial and often refers to plastics, this is the most fitting option.
Ela não gosta do cheiro de perfumes ___.
The sentence 'Ela não gosta do cheiro de perfumes ___' (She doesn't like the smell of ___ perfumes) suggests a preference against a certain type of perfume. 'Sintéticos' (synthetic) would describe perfumes with artificial fragrances, which some people dislike.
Aquele laboratório cria novos materiais ___ para a indústria.
The sentence 'Aquele laboratório cria novos materiais ___ para a indústria' (That laboratory creates new ___ materials for industry) indicates that the laboratory develops artificial or man-made materials. Therefore, 'sintéticos' (synthetic) is the correct and most logical choice.
Qual das opções melhor descreve algo 'sintético'?
A palavra 'sintético' refere-se a algo que é artificial, criado pelo homem, em contraste com o que é natural.
Se uma roupa é feita de um material 'sintético', o que isso geralmente significa?
Materiais sintéticos para roupas incluem poliéster, nylon, acrílico, que são fibras artificiais.
Um som que é 'sintético' é produzido por qual tipo de instrumento?
Sintetizadores são instrumentos eletrônicos que produzem sons artificiais, muitas vezes chamados de sons 'sintéticos'.
Produtos de limpeza 'sintéticos' são sempre mais eficazes do que produtos naturais.
A eficácia de produtos de limpeza, sejam sintéticos ou naturais, depende da sua formulação específica, e não apenas da sua origem. Ambos podem ser eficazes ou não.
O sabor 'sintético' de um alimento significa que ele foi criado em laboratório e não tem ingredientes naturais.
Sabores 'sintéticos' são aditivos alimentares criados artificialmente em laboratório para imitar ou realçar sabores, não derivados de ingredientes naturais.
Um fertilizante 'sintético' é derivado exclusivamente de materiais orgânicos decompostos.
Fertilizantes 'sintéticos' são produzidos quimicamente para fornecer nutrientes às plantas, em contraste com fertilizantes orgânicos, que são derivados de materiais naturais decompostos.
The scientific report is quite synthetic, which makes it easier to understand. (Hint: 'sintético' here means concise or brief)
She prefers natural fabrics, she doesn't like clothes made of synthetic material. (Hint: 'sintético' here refers to artificial material)
The presentation was very synthetic, covering only the main points. (Hint: 'sintética' here means concise or brief)
این را بلند بخوانید:
Este é um resumo sintético do projeto.
تمرکز: sin-TÉ-ti-co
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Evite usar materiais sintéticos para o artesanato.
تمرکز: si-TÉ-ti-cos
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Você consegue dar uma explicação mais sintética?
تمرکز: sin-TÉ-ti-ca
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You are discussing environmental issues. Write a sentence explaining that natural materials are generally better than synthetic ones for the environment.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Materiais naturais são geralmente melhores para o ambiente do que os sintéticos.
You are describing a new type of fabric. Write a sentence saying that it is entirely synthetic but feels like cotton.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Este novo tecido é completamente sintético, mas parece algodão.
You are talking about a philosophical concept. Write a sentence explaining that some emotions can feel synthetic or forced.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Às vezes, as emoções podem parecer sintéticas ou forçadas.
Qual é uma vantagem comum dos materiais sintéticos mencionada no texto?
این متن را بخوانید:
Em um mundo cada vez mais consciente do meio ambiente, a escolha entre produtos naturais e sintéticos torna-se crucial. Muitas vezes, os materiais sintéticos são mais duráveis e mais baratos de produzir, mas podem ter um impacto negativo no planeta. Por outro lado, os materiais naturais são geralmente renováveis e biodegradáveis.
Qual é uma vantagem comum dos materiais sintéticos mencionada no texto?
O texto afirma que 'os materiais sintéticos são mais duráveis e mais baratos de produzir'.
O texto afirma que 'os materiais sintéticos são mais duráveis e mais baratos de produzir'.
De acordo com o texto, como são gerados os sons sintéticos na música eletrónica?
این متن را بخوانید:
A música eletrónica moderna frequentemente utiliza sons sintéticos para criar paisagens sonoras únicas. Estes sons são gerados por computadores ou sintetizadores, em vez de instrumentos acústicos tradicionais. O uso de elementos sintéticos permite uma vasta gama de experimentação musical.
De acordo com o texto, como são gerados os sons sintéticos na música eletrónica?
O texto diz que 'Estes sons são gerados por computadores ou sintetizadores'.
O texto diz que 'Estes sons são gerados por computadores ou sintetizadores'.
Por que alguns alimentos processados contêm aditivos sintéticos?
این متن را بخوانید:
Muitos alimentos processados contêm aditivos sintéticos para melhorar o sabor, a cor ou a conservação. Embora esses aditivos sejam frequentemente aprovados para consumo, algumas pessoas preferem evitar alimentos com ingredientes sintéticos em busca de uma dieta mais natural.
Por que alguns alimentos processados contêm aditivos sintéticos?
O texto indica que aditivos sintéticos são usados 'para melhorar o sabor, a cor ou a conservação'.
O texto indica que aditivos sintéticos são usados 'para melhorar o sabor, a cor ou a conservação'.
Aquele material não era natural; era completamente ___.
The context implies something artificial, which 'sintético' means. (That material wasn't natural; it was completely artificial.)
Muitas das fibras usadas em roupas esportivas são ___ para melhor desempenho.
'Sintéticas' (synthetic) describes fibers that are man-made for specific properties like in sportswear. (Many of the fibers used in sportswear are synthetic for better performance.)
Ele preferia tecidos ___ por serem mais fáceis de cuidar e não amassarem tanto.
The preference for easy care and wrinkle resistance points to synthetic fabrics. (He preferred synthetic fabrics because they were easier to care for and didn't wrinkle as much.)
O sabor do refrigerante era tão artificial que parecia um aroma ___ de fruta.
An 'artificial' fruit aroma is best described as 'sintético'. (The soda's flavor was so artificial that it tasted like a synthetic fruit aroma.)
Alguns relógios têm uma pulseira de couro, mas outros usam um material ___.
Contrasting with 'couro' (leather), 'sintético' implies a man-made material. (Some watches have a leather strap, but others use a synthetic material.)
A gema não era verdadeira; era uma imitação ___ bem feita.
An imitation gem that isn't 'verdadeira' (real) would be 'sintética' (synthetic). (The gem wasn't real; it was a well-made synthetic imitation.)
Qual das seguintes frases usa 'sintético' corretamente para descrever um material artificial?
A opção 'A' usa 'sintético' no sentido de um material artificial, o que está correto. As outras opções usam o termo de forma incorreta ou em um contexto diferente.
Em qual cenário a palavra 'sintético' se refere a algo que foi criado ou produzido artificialmente?
A opção 'C' utiliza 'sintético' para descrever um adoçante artificialmente produzido, que é o sentido correto do termo neste contexto. As outras opções usam 'sintético' de forma inadequada.
Qual destas frases emprega 'sintético' no sentido de uma substância que não é natural?
A opção 'B' usa 'sintético' para se referir a um produto químico que não é natural, ou seja, artificial. As outras frases empregam 'sintético' incorretamente ou em um sentido diferente.
Uma 'fragrância sintética' é uma fragrância que foi criada em laboratório, e não extraída diretamente da natureza.
Correto. 'Sintético' nesse contexto significa que a fragrância foi produzida artificialmente, sem origem natural direta.
Se um texto é descrito como 'sintético', significa que ele é excessivamente longo e detalhado.
Incorreto. Quando um texto é 'sintético', geralmente significa que ele é conciso e direto, apresentando as informações de forma resumida, não longa e detalhada.
Um 'material sintético' é sempre mais caro que um material natural devido ao seu processo de fabricação complexo.
Isso é falso. Embora alguns materiais sintéticos possam ser caros, muitos são projetados para serem alternativas mais acessíveis aos materiais naturais, ou para ter propriedades específicas que os materiais naturais não possuem, e o custo pode variar muito.
The report presented a synthetic analysis of the data.
He prefers clothes made of synthetic fibers because they are more durable.
Artificial intelligence is a form of synthetic thinking.
این را بلند بخوانید:
Você consegue explicar a diferença entre um material natural e um material sintético?
تمرکز: sintético
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Na sua opinião, quais são as vantagens e desvantagens dos alimentos sintéticos?
تمرکز: sintéticos
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Descreva uma situação em que uma abordagem sintética seria mais eficaz.
تمرکز: sintética
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Aquele material é completamente ___, não é natural.
A frase indica que o material não é natural, portanto, 'sintético' é a opção correta.
Os produtos de limpeza mais agressivos costumam conter ingredientes ___.
Ingredientes agressivos em produtos de limpeza geralmente são fabricados artificialmente, ou seja, 'sintéticos'.
A indústria têxtil utiliza muitas fibras ___ para criar tecidos mais resistentes.
Fibras 'sintéticas' são comumente usadas na indústria têxtil para maior resistência.
Alguns aromas alimentares são totalmente ___, não vêm de ingredientes naturais.
Quando os aromas não vêm de ingredientes naturais, são classificados como 'sintéticos'.
Ele tem um estilo de escrita muito ___, que não parece natural.
Um estilo de escrita que não parece natural pode ser descrito como 'sintético'.
A pele do boneco era tão ___ que parecia real ao toque.
Mesmo que pareça real, se não é natural, a pele é 'sintética', implicando a capacidade da síntese de replicar a natureza.
Qual das opções melhor descreve algo 'sintético' no contexto de materiais?
A palavra 'sintético' se refere a algo que é produzido artificialmente, em contraste com o que é natural.
Em um debate sobre inteligência artificial, o termo 'inteligência sintética' significaria:
No contexto da inteligência artificial, 'sintética' refere-se à sua natureza artificial, criada por tecnologia.
Se alguém diz que um perfume tem um cheiro 'sintético', o que isso geralmente implica?
Quando se refere a cheiros, 'sintético' sugere que a fragrância é artificialmente composta e, muitas vezes, é percebida como inferior à natural.
Um tecido 'sintético' é geralmente feito de fibras naturais, como algodão ou seda.
Tecidos sintéticos são fabricados a partir de polímeros criados em laboratório, não de fibras naturais.
No campo da química, 'síntese' refere-se ao processo de combinar elementos para formar um composto novo, muitas vezes artificial.
Na química, a síntese é o processo de criar compostos mais complexos a partir de componentes mais simples, que podem ser naturais ou artificiais.
Um argumento 'sintético' é aquele que se baseia puramente em fatos observáveis sem qualquer interpretação ou construção teórica.
Um argumento 'sintético' na filosofia, por exemplo, é aquele cujo predicado não está contido na definição do sujeito, exigindo uma conexão por experiência ou raciocínio adicional, não sendo puramente observável.
This sentence discusses how synthetic intelligence has revolutionized the technology industry.
The sentence addresses the philosophical debate surrounding synthetic consciousness.
This sentence describes a perfume with a sweet, synthetic aroma.
Em um debate filosófico, qual dos seguintes argumentos seria considerado mais 'sintético' em sua natureza?
No contexto filosófico, um argumento 'sintético' envolve a combinação ou a união de diferentes elementos para criar algo novo ou uma compreensão mais abrangente, em contraste com a análise (divisão) ou a dedução de premissas já existentes.
Qual das seguintes frases utiliza 'sintético' no sentido de algo que é criado ou produzido artificialmente?
Nesta frase, 'sintético' é usado para descrever um material que não é natural, mas sim fabricado ou artificialmente produzido pelo homem, como plásticos ou fibras sintéticas.
Numa perspectiva artística, o que se entende por uma 'abordagem sintética' na pintura?
Na arte, uma abordagem 'sintética' refere-se à criação de uma nova totalidade ou unidade a partir da combinação de elementos diversos, como estilos, técnicas ou ideias, em vez de uma representação literal ou analítica.
Um resumo executivo que condensa um documento longo em seus pontos principais é um exemplo de processo sintético.
Um resumo executivo condensa informações, ou seja, junta e organiza os pontos principais, formando uma nova visão concisa do todo, o que se alinha com a ideia de síntese.
A análise química de uma substância para identificar seus componentes é um processo sintético.
A análise química envolve a quebra de uma substância em seus componentes para identificá-los, o que é um processo analítico, não sintético. Um processo sintético seria a criação da substância a partir de seus componentes.
A criação de um novo material com propriedades aprimoradas a partir da combinação de polímeros diferentes pode ser descrita como um avanço sintético.
A criação de um novo material pela combinação de polímeros é um processo de síntese, pois envolve a junção de elementos para formar algo novo com características distintas. É um exemplo de material 'sintético'.
Listen for how 'sintética' describes the analysis.
Notice how 'sintética' relates to the replication of cognitive processes.
Pay attention to the description of the argumentation using 'sintética'.
این را بلند بخوانید:
A complexidade dos conceitos foi reduzida a uma explicação sintética, facilitando a compreensão geral.
تمرکز: sin-TÉ-ti-ca
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Para a revisão final, preparei um resumo sintético que aborda os principais tópicos da pesquisa.
تمرکز: sin-TÉ-ti-co
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ele é conhecido por sua capacidade de oferecer uma visão sintética de problemas complexos, sempre indo direto ao ponto.
تمرکز: sin-TÉ-ti-ca
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Explique em um parágrafo como a dicotomia entre o 'natural' e o 'sintético' permeia debates contemporâneos sobre sustentabilidade e consumo.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A dicotomia entre o natural e o sintético é central nos debates sobre sustentabilidade. Produtos sintéticos são frequentemente vistos com desconfiança devido à sua origem muitas vezes petroquímica e ao seu impacto ambiental, especialmente em termos de poluição e descarte. Por outro lado, há um movimento crescente em direção a materiais e processos que mimetizam a natureza, buscando soluções 'bio-sintéticas' que combinam a funcionalidade dos sintéticos com a biodegradabilidade dos naturais. O consumo consciente hoje implica uma análise crítica da cadeia de produção, considerando não apenas a matéria-prima original, mas todo o ciclo de vida do produto, seja ele natural ou sintético. A ética do consumo se pauta em minimizar o impacto negativo, favorecendo alternativas que demonstrem responsabilidade ambiental e social.
Redija um pequeno ensaio sobre as implicações filosóficas de considerar a inteligência artificial como uma forma de inteligência 'sintética'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A designação de inteligência artificial como 'sintética' levanta questões filosóficas profundas sobre a natureza da mente e da consciência. Se a inteligência biológica emerge de processos naturais, a inteligência sintética é construída, projetada por mãos humanas. Isso nos força a refletir se a origem de uma inteligência afeta sua validade ou sua capacidade de experimentar a subjetividade. Poderá uma intelig inteligência 'sintética' desenvolver consciência ou emoções genuínas, ou estaria eternamente limitada a simular tais atributos? A dicotomia entre o natural e o artificial, neste contexto, desafia nossas concepções de identidade e existência, questionando se a autonomia e a criatividade são prerrogativas exclusivas da vida biológica ou se podem ser replicadas e até superadas por criações 'sintéticas'.
Descreva um cenário futurista onde a distinção entre alimentos 'naturais' e 'sintéticos' se tornou irrelevante, e analise suas possíveis consequências sociais e culturais.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Em um futuro não muito distante, onde as fazendas verticais e os bioreatores dominaram a produção de alimentos, a antiga dicotomia entre o 'natural' e o 'sintético' tornou-se uma relíquia histórica. Proteínas cultivadas em laboratório, vegetais impressos em 3D e substitutos cárneos 'sintéticos' superaram em eficiência, custo e sustentabilidade seus equivalentes naturais. As implicações sociais são vastas: a segurança alimentar global foi drasticamente melhorada, eliminando a fome e reduzindo a pressão sobre os ecossistemas. Culturalmente, no entanto, a perda da conexão com a terra e com os processos agrícolas tradicionais gerou um novo tipo de nostalgia, onde 'comer de verdade' se tornou um luxo para poucos, ou uma experiência de realidade virtual. Questões éticas surgem sobre a 'pureza' dos alimentos e a ausência de uma 'alma' nos produtos sintéticos, levando a um debate existencial sobre o que realmente significa nutrir o corpo e o espírito em uma era pós-natural.
Qual é a principal preocupação levantada no texto sobre a inteligência artificial 'sintética'?
این متن را بخوانید:
Em um mundo cada vez mais pautado pela tecnologia, a inteligência artificial (IA) representa um dos desenvolvimentos mais fascinantes e complexos. Muitos debates surgem em torno da capacidade da IA de replicar ou até superar a inteligência humana, levantando questões sobre a natureza da consciência e da existência. A percepção da IA como uma inteligência 'sintética' é central para entender as preocupações éticas e filosóficas que a acompanham.
Qual é a principal preocupação levantada no texto sobre a inteligência artificial 'sintética'?
O texto enfatiza que a percepção da IA como 'sintética' é central para entender as preocupações éticas e filosóficas relacionadas à consciência e existência, que são as principais preocupações levantadas.
O texto enfatiza que a percepção da IA como 'sintética' é central para entender as preocupações éticas e filosóficas relacionadas à consciência e existência, que são as principais preocupações levantadas.
De acordo com o texto, qual é a principal razão para o escrutínio da indústria da moda em relação às fibras 'sintéticas' tradicionais?
این متن را بخوانید:
A indústria da moda tem enfrentado um escrutínio crescente devido ao impacto ambiental de suas práticas de produção. O uso extensivo de fibras 'sintéticas', como poliéster e nylon, contribui para a poluição por microplásticos nos oceanos e para a pegada de carbono da indústria. No entanto, avanços na biotecnologia estão permitindo o desenvolvimento de novos materiais 'bio-sintéticos' que prometem ser mais sustentáveis, combinando a durabilidade dos sintéticos com a biodegradabilidade de materiais naturais. Este é um caminho promissor para um futuro mais verde na moda.
De acordo com o texto, qual é a principal razão para o escrutínio da indústria da moda em relação às fibras 'sintéticas' tradicionais?
O texto afirma claramente que o uso de fibras sintéticas contribui para a poluição por microplásticos e para a pegada de carbono, sendo esta a principal razão para o escrutínio.
O texto afirma claramente que o uso de fibras sintéticas contribui para a poluição por microplásticos e para a pegada de carbono, sendo esta a principal razão para o escrutínio.
Qual é a principal crítica ou debate levantado pela gastronomia molecular, de acordo com o texto?
این متن را بخوانید:
A gastronomia molecular, por vezes criticada por sua abordagem 'sintética' à culinária, representa uma fusão inovadora entre ciência e arte. Ao manipular texturas e sabores em nível molecular, chefs criam pratos que desafiam as expectativas tradicionais, utilizando ingredientes e técnicas que muitas vezes não são encontrados na cozinha convencional. Essa abordagem tem provocado debates sobre a autenticidade da comida e a valorização do 'natural' em detrimento do 'construído'.
Qual é a principal crítica ou debate levantado pela gastronomia molecular, de acordo com o texto?
O texto indica que a gastronomia molecular provoca debates sobre a autenticidade da comida e a valorização do 'natural' em detrimento do 'construído', que é a principal crítica ou debate.
O texto indica que a gastronomia molecular provoca debates sobre a autenticidade da comida e a valorização do 'natural' em detrimento do 'construído', que é a principal crítica ou debate.
/ 114 درست
نمره کامل!
Summary
Use 'sintético' to describe anything that is artificial or man-made.
- Artificial
- Man-made
- Not natural
Sintético vs. Artificial
While sintético often translates to synthetic, it can also mean artificial. Think of synthetic materials, but also artificial intelligence.
Common Usage: Materials
You'll frequently hear sintético when talking about materials. For example, tecido sintético (synthetic fabric) or couro sintético (synthetic leather).
Common Usage: Summaries
When something is a concise summary, it can be described as sintético. Like um resumo sintético (a synthetic/concise summary).
Related to 'Synthesis'
Remember its root in 'synthesis.' So, anything that is 'put together' or 'created' rather than naturally occurring can be sintético.
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد دستوری مرتبط
واژههای بیشتر academic
a despeito de
A2Despite; in spite of.
a fim
A2In order to; for the purpose of. (Followed by 'de')
a saber
A2Namely; that is to say.
a título de exemplo
A2By way of example; for example.
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
