Use 'sucessivamente' to describe things happening one after another in an unbroken order.
واژه در 30 ثانیه
- Indicates items or events in a continuous sequence.
- Used for listing, describing actions, or processes.
- Implies order and lack of interruption.
Overview
O advérbio 'sucessivamente' é fundamental para expressar a ideia de continuidade e ordem sequencial em português. Ele indica que uma coisa segue a outra de maneira ininterrupta, formando uma cadeia ou uma lista onde cada elemento está ligado ao anterior e ao próximo. É uma palavra versátil que pode ser aplicada em diversos contextos, desde narrativas simples até descrições mais complexas de processos ou eventos.
É comum usar 'sucessivamente' para listar itens, descrever ações que ocorrem em sequência temporal ou para enfatizar a regularidade de um padrão. Pode aparecer no início, meio ou fim da frase, dependendo da ênfase desejada. Frequentemente, é acompanhado por números ou marcadores de ordem para reforçar a ideia de sequência.
Este advérbio é frequentemente encontrado em:
- 1Narrativas: Descrevendo eventos que se desenrolam um após o outro ('O sol nasceu e, sucessivamente, os pássaros começaram a cantar.').
- 1Listas e Enumerações: Apresentando itens em uma ordem específica ('Os candidatos foram chamados sucessivamente à sala de entrevista.').
- 1Descrições de Processos: Explicando etapas que devem ser seguidas em ordem ('Primeiro, adicione a farinha e, sucessivamente, os ovos.').
- 1Comparações: Indicando uma série de comparações ou observações feitas em sequência.
Embora 'sucessivamente' se refira a uma ordem contínua, outras palavras podem expressar sequências de maneiras ligeiramente diferentes:
- 'Em seguida': Similar a 'sucessivamente', mas pode implicar uma pausa ou um intervalo menor entre os eventos.
- 'Depois': Um termo mais geral para indicar algo que vem após, sem necessariamente implicar continuidade absoluta.
- 'Continuamente': Enfatiza a ausência de interrupção, mas pode se referir a algo que está acontecendo ao mesmo tempo ou de forma repetida, não necessariamente em uma ordem de itens distintos.
- 'Gradualmente': Indica uma progressão lenta e por etapas, o que pode ser uma forma de sucessão, mas com ênfase na mudança ao longo do tempo.
مثالها
Os convidados chegaram um após o outro, sucessivamente.
everydayThe guests arrived one after another, successively.
O relatório detalha as vendas trimestrais sucessivamente.
formalThe report details the quarterly sales successively.
Ele ligou a TV e, sucessivamente, pegou o controle remoto.
informalHe turned on the TV and, successively, picked up the remote control.
A análise examina os dados coletados sucessivamente ao longo do ano.
academicThe analysis examines the data collected successively throughout the year.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
um após o outro, sucessivamente
one after the other, successively
em ordem sucessivamente
in order successively
fase sucessivamente fase
phase successively phase
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Sucessivamente' implies a sequence of distinct items or events. 'Continuamente' means without interruption or stopping, often referring to an ongoing action or state.
'Sucessivamente' focuses on the order of separate items. 'Gradualmente' emphasizes a slow progression or change over time, rather than distinct sequential steps.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The adverb 'sucessivamente' is neutral in register and can be used in most contexts, from written reports to spoken explanations. It emphasizes a clear, unbroken sequence. Ensure the items being described logically follow one another.
اشتباهات رایج
Avoid using 'sucessivamente' when actions are happening at the same time; 'simultaneamente' or 'ao mesmo tempo' would be correct in that case. Also, be mindful that it implies distinct steps or items, not a continuous flow without differentiation.
Tips
Think 'step-by-step' sequence
Use 'sucessivamente' when you want to emphasize that actions or items follow each other in a clear, unbroken order, like steps in a process.
Avoid overuse in casual talk
While correct, 'sucessivamente' can sound a bit formal or repetitive if used too often in very casual, everyday conversations.
Order matters in many cultures
The concept of sequential order, highlighted by 'sucessivamente', is important in many cultures for planning, storytelling, and following instructions accurately.
ریشه کلمه
The word 'sucessivamente' comes from the Latin 'successivus', meaning 'following one after another'. It's derived from 'succedere', which means 'to follow'.
بافت فرهنگی
The importance of order and sequence is a universal concept, crucial for planning, executing tasks, and understanding narratives. 'Sucessivamente' helps articulate this order clearly in Portuguese.
راهنمای حفظ
Think of 'success' in English. When you achieve success after success, they happen 'sucessivamente' – one after the other.
سوالات متداول
4 سوال'Sucessivamente' geralmente implica uma ordem mais estrita e contínua, como em uma lista ou série. 'Em seguida' pode ser um pouco mais flexível, indicando apenas o que vem depois, possivelmente com uma pequena pausa.
Não, 'sucessivamente' é usado especificamente para indicar que uma coisa acontece após a outra, em uma ordem sequencial, e não simultaneamente.
É comum em frases que descrevem listas, eventos cronológicos, instruções passo a passo ou a apresentação de informações de forma ordenada.
'Sucessivamente' é um advérbio bastante neutro, podendo ser usado tanto em contextos formais quanto informais, embora seja mais frequente em textos escritos e discursos mais estruturados.
خودت رو بسنج
Os números foram anunciados __________: 10, 20, 30.
A frase indica que os números foram ditos um após o outro, em uma ordem clara, o que é exatamente o significado de 'sucessivamente'.
Ele apresentou os resultados do primeiro trimestre e, __________, os do segundo.
'Sucessivamente' indica que a apresentação do segundo trimestre ocorreu após a do primeiro, em uma sequência.
as / foram / etapas / definidas / sucessivamente / as / fases / nas
A opção 'c' forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido lógico, indicando que as etapas foram definidas em sequência dentro das fases.
امتیاز: /3
Summary
Use 'sucessivamente' to describe things happening one after another in an unbroken order.
- Indicates items or events in a continuous sequence.
- Used for listing, describing actions, or processes.
- Implies order and lack of interruption.
Think 'step-by-step' sequence
Use 'sucessivamente' when you want to emphasize that actions or items follow each other in a clear, unbroken order, like steps in a process.
Avoid overuse in casual talk
While correct, 'sucessivamente' can sound a bit formal or repetitive if used too often in very casual, everyday conversations.
Order matters in many cultures
The concept of sequential order, highlighted by 'sucessivamente', is important in many cultures for planning, storytelling, and following instructions accurately.
مثالها
4 از 4Os convidados chegaram um após o outro, sucessivamente.
The guests arrived one after another, successively.
O relatório detalha as vendas trimestrais sucessivamente.
The report details the quarterly sales successively.
Ele ligou a TV e, sucessivamente, pegou o controle remoto.
He turned on the TV and, successively, picked up the remote control.
A análise examina os dados coletados sucessivamente ao longo do ano.
The analysis examines the data collected successively throughout the year.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر academic
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
abstrair
A2To draw or extract (something) from something else.
abstratamente
A2In an abstract manner; in theory rather than practice.
abstrato
A2Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
acadêmica
A2Relating to education and scholarship; characteristic of a school or university.
