A2 noun 5 دقیقه مطالعه

suores

When talking about sweating in Portuguese, you'll often hear the word suores, which means 'sweats' or 'perspiration'. It's a noun that describes the moisture your body produces when it gets hot or during physical activity.

For example, you might say, 'Depois de correr, fiquei com muitos suores,' meaning 'After running, I had a lot of sweats.' It's a straightforward way to refer to the act or result of sweating.

When you're discussing bodily functions in Portuguese, particularly sweating, you'll often encounter the word "suores." It's the plural form of "suor," which means sweat. So, "suores" directly translates to "sweats."

It's commonly used when talking about the act of sweating itself, or the feeling associated with it. For example, if someone says "Estou com suores frios," they're expressing that they have "cold sweats," perhaps from fear or illness.

You might also hear it in contexts referring to hard work or exertion, like "ganhar a vida com o suor do seu rosto" (to earn a living by the sweat of your brow). Understanding "suores" helps you grasp more nuanced expressions related to physical effort and bodily reactions in Portuguese.

It's a practical word to know for everyday conversations, especially when discussing health, weather, or physical activity.

§ Understanding 'Suores' in Everyday Portuguese

Alright, let's talk about 'suores'. This word is straightforward, and you'll hear it often. It means 'sweat' or 'perspiration'. No need for fancy explanations here. If you're sweating, you're experiencing 'suores'.

DEFINITION
The moisture exuded through the pores of the skin; perspiration.

Now, let's look at how this word is used in real conversations. It's not just a medical term; people use it daily to describe feeling hot, nervous, or after physical activity.

§ 'Suores' at Work and School

In professional or academic settings, you might hear 'suores' when talking about physical exertion, stress, or even illness. It's a common way to describe a bodily reaction.

Depois de correr, senti os suores escorrendo pelo meu rosto. (After running, I felt the sweat running down my face.)

A pressão do trabalho causou-lhe suores frios. (The work pressure gave him cold sweats.)

Ela notou suores nas palmas das mãos antes do exame. (She noticed sweat on her palms before the exam.)

§ Hearing 'Suores' in the News

In news reports, 'suores' might appear in contexts related to health, sports, or even extreme weather. It's a factual descriptor of a physical state.

A onda de calor causou muitos suores na população. (The heatwave caused a lot of sweat among the population.)

Atletas profissionais lidam com os suores diários de seus treinos. (Professional athletes deal with the daily sweat from their training.)

§ Common Phrases with 'Suores'

Here are a few common expressions and scenarios where 'suores' comes up. Pay attention to these, as they're part of natural conversation.

  • Ter suores noturnos: To have night sweats. This is a common medical complaint.

    Ele tem tido muitos suores noturnos ultimamente. (He has been having a lot of night sweats lately.)

  • Suores frios: Cold sweats. This often indicates nervousness, fear, or a sudden illness.

    A notícia deixou-a com suores frios. (The news gave her cold sweats.)

  • Banhado em suores: Bathed in sweat. This emphasizes a large amount of sweat, usually from intense physical activity or heat.

    Depois do treino, ele estava banhado em suores. (After the workout, he was bathed in sweat.)

§ Why 'Suores' is Important

Knowing 'suores' helps you describe common physical sensations. Whether you're talking about a workout, a stressful situation, or just a hot day, this word is essential. It's not a complex term, but it's used frequently in everyday Portuguese. Don't overthink it; just practice using it when you talk about sweating.

§ What 'suores' means

DEFINITION
The moisture exuded through the pores of the skin; perspiration.

When you're hot, nervous, or exercising, your body produces liquid through your skin. This is suor in Portuguese.

Depois de correr, ele estava coberto de suores.

After running, he was covered in sweat.

Ela sentiu suores frios de nervosismo.

She felt cold sweats from nervousness.

§ Plural vs. Singular

The word suor is singular, and suores is the plural form. You'll often hear it in the plural when talking about the general state of sweating or multiple instances of sweat.

O suor escorria pelo seu rosto.

The sweat ran down his face. (singular)

Os suores noturnos são um problema comum.

Night sweats are a common problem. (plural, referring to repeated instances)

§ Similar words and when to use this one vs alternatives

While suor and suores are the most direct translations for 'sweat' or 'perspiration,' there are some related words or phrases that can convey similar ideas, though they aren't direct synonyms.

  • Transpiração: This is another formal word for perspiration. It's often used in a more scientific or medical context. While it means the same thing, suor is much more common in everyday conversation.
EXAMPLE

A transpiração é um processo natural do corpo.

Perspiration is a natural body process.

You wouldn't typically say transpirações in the plural in the same way you say suores. Transpiração usually refers to the general act or process.

  • Orvalho: This word means 'dew.' While it's moisture, it refers to moisture that forms on surfaces, not from the body. Don't confuse it with sweat.
EXAMPLE

Havia orvalho na grama pela manhã.

There was dew on the grass in the morning.

  • Umidor/Umidade: These refer to 'humidity' or 'moisture' in a broader sense, often related to the air or a surface, not specifically body sweat.
EXAMPLE

A umidade do ar estava alta hoje.

The humidity in the air was high today.

In summary, when you're talking about the moisture produced by your body due to heat, exercise, or nerves, suor and suores are your go-to words. They are the most natural and commonly used terms in Portuguese. While transpiração is also correct, it's more formal. Avoid using words like orvalho or umidade when referring to body sweat as they have different meanings entirely.

چقدر رسمی است؟

رسمی

"A transpiração excessiva pode ser um sinal de certas condições médicas. (Excessive perspiration can be a sign of certain medical conditions.)"

خنثی

"Estava tanto calor que comecei a suar. (It was so hot that I started to sweat.)"

غیر رسمی

"Cheguei em casa com os suores do trabalho. (I got home with the sweats from work.)"

Child friendly

"Depois de correr, o menino tinha um suorzinho na testa. (After running, the boy had a little sweat on his forehead.)"

عامیانه

"Que bafagem neste ônibus, estou a pingar. (What a sweatbox on this bus, I'm dripping.)"

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Ele estava pingando de suores depois de correr.

He was dripping with sweat after running.

2

Os suores noturnos podem ser desconfortáveis.

Night sweats can be uncomfortable.

3

Limpe os suores da sua testa.

Wipe the sweat from your forehead.

4

Senti suores frios de repente.

I suddenly felt cold sweats.

5

Depois do exercício, tinha suores por todo o corpo.

After exercising, he had sweat all over his body.

6

O medo causou-lhe suores nas mãos.

Fear caused sweat on his hands.

7

Ela secou os suores com uma toalha pequena.

She dried the sweat with a small towel.

8

Os suores excessivos podem ser um problema.

Excessive sweating can be a problem.

1

Estou com muitos suores por causa do calor.

I have a lot of sweat because of the heat.

Literally 'I am with many sweats'.

2

Depois de correr, fiquei cheia de suores.

After running, I was full of sweat.

'Cheia de' means 'full of'.

3

Os suores noturnos podem ser um sintoma de algo.

Night sweats can be a symptom of something.

A common phrase 'suores noturnos' (night sweats).

4

Ele estava tremendo e com suores frios.

He was trembling and had cold sweats.

'Suores frios' means 'cold sweats'.

5

Os suores excessivos podem ser embaraçosos.

Excessive sweating can be embarrassing.

'Excessivos' is an adjective for 'suores'.

6

Ela limpou os suores da testa com um lenço.

She wiped the sweat from her forehead with a tissue.

'Limpar' means 'to wipe/clean'.

7

Sinto suores quando estou muito nervoso.

I feel sweats when I am very nervous.

'Sentir' means 'to feel'.

8

Os suores são a forma do corpo de se refrescar.

Sweating is the body's way to cool down.

'Se refrescar' means 'to cool oneself down'.

1

Estava tão nervosa para a apresentação que comecei a ter suores frios.

I was so nervous for the presentation that I started having cold sweats.

Literally 'cold perspirations'.

2

O exercício intenso causou-me muitos suores, mas senti-me bem depois.

The intense exercise caused me a lot of sweat, but I felt good afterwards.

'Muitos suores' means 'a lot of sweat/perspiration'.

3

No verão, é comum acordar com a roupa molhada de suores durante a noite.

In summer, it's common to wake up with clothes wet from sweat during the night.

'Molhada de suores' means 'wet from sweat'.

4

Ele tentou esconder o seu nervosismo, mas os suores na testa denunciavam-no.

He tried to hide his nervousness, but the sweat on his forehead gave him away.

'Suores na testa' means 'sweat on the forehead'.

5

Depois de correr a maratona, os seus suores eram visíveis em todo o corpo.

After running the marathon, his sweat was visible all over his body.

'Suores eram visíveis' means 'sweat was visible'.

6

A febre alta causava-lhe suores noturnos e calafrios.

The high fever caused him night sweats and chills.

'Suores noturnos' means 'night sweats'.

7

O ambiente abafado fez com que todos tivessem suores.

The stuffy environment made everyone sweat.

Literally 'made everyone have sweats'.

8

Os suores excessivos podem ser um sinal de certas condições médicas.

Excessive sweating can be a sign of certain medical conditions.

'Suores excessivos' means 'excessive sweats/perspiration'.

1

O esforço intenso causou suores frios que escorriam pela testa dela.

The intense effort caused cold sweats that ran down her forehead.

Here, 'suores frios' refers to 'cold sweats', a common idiom.

2

A febre alta vinha acompanhada de suores noturnos que encharcavam os lençóis.

The high fever was accompanied by night sweats that drenched the sheets.

'Suores noturnos' is another common collocation, meaning 'night sweats'.

3

Ele acordou com os suores da ansiedade, o coração batendo forte no peito.

He woke up with the sweats of anxiety, his heart pounding in his chest.

'Suores da ansiedade' indicates perspiration caused by anxiety.

4

Depois de correr a maratona, os suores eram inevitáveis, mas ele se sentia vitorioso.

After running the marathon, the sweats were inevitable, but he felt victorious.

This sentence uses 'suores' in a general sense to refer to perspiration after physical exertion.

5

Os suores da doença o deixaram exausto e sem energia.

The sweats of the illness left him exhausted and without energy.

Here, 'suores da doença' implies perspiration as a symptom of illness.

6

Mesmo no frio, o medo provocou suores nas suas mãos, que tremiam incontrolavelmente.

Even in the cold, fear caused sweats on his hands, which trembled uncontrollably.

This example shows 'suores' being localized to a specific body part.

7

Ela enxugou os suores da nuca com a toalha, aliviada por ter terminado o exercício.

She wiped the sweats from her neck with the towel, relieved to have finished the exercise.

'Suores da nuca' refers to perspiration on the back of the neck.

8

Os suores que escorriam pelo rosto dele eram um sinal claro de seu nervosismo.

The sweats running down his face were a clear sign of his nervousness.

This sentence uses 'suores' to describe visible perspiration on the face.

ترکیب‌های رایج

muitos suores a lot of sweat
suores frios cold sweats
suores noturnos night sweats
ter suores to have sweats
cheio de suores full of sweat
causar suores to cause sweats
parar os suores to stop the sweats
suores excessivos excessive sweating
gota de suores drop of sweat
enxugar os suores to wipe away sweat

عبارات رایج

Estou com muitos suores por causa do calor.

I have a lot of sweat because of the heat.

Ela acordou com suores frios no meio da noite.

She woke up with cold sweats in the middle of the night.

Os suores noturnos são um sintoma comum.

Night sweats are a common symptom.

Comecei a ter suores depois de correr.

I started to have sweats after running.

Depois do exercício, fiquei cheio de suores.

After exercise, I was full of sweat.

A febre pode causar suores.

Fever can cause sweats.

Bebi água para tentar parar os suores.

I drank water to try and stop the sweats.

Ele sofre de suores excessivos.

He suffers from excessive sweating.

Uma gota de suores escorria pelo seu rosto.

A drop of sweat ran down his face.

Vou enxugar os suores com uma toalha.

I'm going to wipe away the sweat with a towel.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

suores vs sweatpants

Use 'calças de moletom'.

suores vs sweatsuit

Use 'agasalho esportivo'.

suores vs to sweat (verb)

Use 'suar' or 'transpirar'.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

suores vs suores

Many English speakers learning Portuguese might try to use 'suor' or 'suores' to mean 'sweats' in the sense of 'a set of comfortable casual clothes,' but this is incorrect. 'Suores' refers specifically to perspiration.

'Suores' is the plural form of 'suor', meaning perspiration or sweat. It does not refer to clothing. For 'sweatpants' or 'sweatsuit,' you would use terms like 'calças de moletom' or 'agasalho esportivo'.

Depois de correr, ele estava coberto de suores. (After running, he was covered in sweat.)

suores vs calças de moletom

Because 'sweats' in English can mean sweatpants, learners might mistakenly think 'suores' (sweat) could also refer to this item of clothing.

This term specifically means 'sweatpants'. 'Suores' is only the bodily fluid.

Ela vestiu suas calças de moletom para relaxar em casa. (She put on her sweatpants to relax at home.)

suores vs agasalho esportivo

Similar to 'calças de moletom', learners might try to link 'suores' to the general concept of 'sweats' as athletic wear.

This term means 'sweatsuit' or 'tracksuit', referring to the set of athletic clothing. Again, 'suores' is only perspiration.

Ele comprou um novo agasalho esportivo para o inverno. (He bought a new sweatsuit for the winter.)

suores vs transpirar

While related to 'suores' (sweat), learners might confuse the verb 'to perspire' with the noun 'perspiration' itself, or use it incorrectly as a noun.

'Transpirar' is a verb meaning 'to perspire' or 'to sweat'. 'Suores' is the noun, referring to the perspiration itself.

É normal transpirar durante o exercício. (It's normal to perspire during exercise.)

suores vs suar

This is another verb for 'to sweat', and while directly related to 'suores', it's important to differentiate the verb from the noun.

'Suar' is a verb, meaning 'to sweat'. 'Suores' is the plural noun, referring to the sweat itself.

Comecei a suar muito por causa do calor. (I started to sweat a lot because of the heat.)

خانواده کلمه

اسم‌ها

suor sweat (singular form)
sudor sweat (more formal, less common)

فعل‌ها

suar to sweat
transpirar to perspire

صفت‌ها

suado sweaty
sudoríparo sudorific, sweat-inducing

خودت رو بسنج 60 سوال

fill blank A1

Depois de correr, ele estava a pingar de ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suores

After running, he was dripping with sweat.

fill blank A1

O tempo estava tão quente que comecei a ter ___ frios.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suores

The weather was so hot that I started to have cold sweats.

fill blank A1

É normal ter ___ depois de um exercício físico intenso.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suores

It's normal to have sweat after intense physical exercise.

fill blank A1

Ela secou o ___ da testa com um lenço.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suor

She wiped the sweat from her forehead with a handkerchief.

fill blank A1

Os ___ excessivos podem ser um sinal de febre.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suores

Excessive sweating can be a sign of fever.

fill blank A1

Depois de subir a montanha, os seus ___ eram visíveis na roupa.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suores

After climbing the mountain, his sweat was visible on his clothes.

multiple choice A2

Choose the best word to complete the sentence: Depois de correr, eu estava coberto de ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suores

The sentence talks about being covered in something after running, and 'suores' (sweat) is the most appropriate word.

multiple choice A2

Qual destas frases usa a palavra 'suores' corretamente?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O exercício me faz ter suores.

This sentence correctly uses 'suores' to describe the physical reaction to exercise.

multiple choice A2

Se está muito quente, o seu corpo produz mais ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suores

When it's hot, the body produces more sweat to cool down.

true false A2

É normal ter suores depois de um treino intenso.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Yes, sweating is a natural and common response to intense exercise as your body cools down.

true false A2

Você usa 'suores' para descrever a chuva forte.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'Suores' refers to perspiration, not rain. The Portuguese word for rain is 'chuva'.

true false A2

Ter suores significa que você está com frio.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

No, having 'suores' (sweat) usually indicates that your body is trying to cool down because it's hot or you've been active.

multiple choice B1

Depois de correr, ele estava pingando de ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suores

The context implies physical exertion, leading to perspiration (suores). 'Água' (water), 'chuva' (rain), and 'orvalho' (dew) do not fit the context of the sentence.

multiple choice B1

O calor fez com que ela tivesse ___ frios durante a noite.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suores

'Suores frios' (cold sweats) is a common expression for this symptom. 'Sonhos' (dreams), 'arrepios' (shivers), and 'medos' (fears) don't make sense in this context.

multiple choice B1

Ele enxugou o ___ da testa com a manga da camisa.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suor

The singular form 'suor' is used here, as 'suores' (plural) would refer to multiple instances or a general state of sweating. The action of wiping from the forehead suggests perspiration.

true false B1

É normal ter suores depois de um exercício intenso.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Having suores (perspiration) after intense exercise is a natural bodily response to cool down.

true false B1

Suores é uma palavra que se refere a uma bebida refrescante.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

No, 'suores' refers to perspiration, not a beverage. The word for a refreshing drink would be something like 'bebida refrescante'.

true false B1

Sentir suores noturnos pode ser um sintoma de algumas condições de saúde.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Indeed, 'suores noturnos' (night sweats) can be an indicator of various health conditions, making this statement true.

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Os suores frios indicavam medo.

This sentence describes how cold sweats can be a sign of fear.

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Depois do exercício, eu tinha muitos suores.

This sentence describes having a lot of perspiration after exercise.

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: No verão, é comum ter suores à noite.

This sentence talks about nighttime perspiration being common in the summer.

multiple choice B2

Após correr uma maratona, era evidente o ____ que escorria pelo rosto do atleta.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suor

The context implies a physical exertion that causes perspiration, making 'suor' the correct choice. 'Calor' (heat) is a cause, not the moisture itself. 'Fôlego' (breath) and 'cansaço' (tiredness) are other effects but not the physical manifestation described.

multiple choice B2

Em dias quentes de verão, é normal sentir ____ nas palmas das mãos.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suores

Hot weather often leads to perspiration, especially in areas like the palms. 'Suores' correctly describes this. 'Frio' (cold) is the opposite, 'sede' (thirst) is related but not the moisture itself, and 'sono' (sleep) is unrelated.

multiple choice B2

O paciente acordou com ____ frios, indicando febre.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suores

Cold sweats ('suores frios') are a common symptom of fever or illness. 'Arrepios' (chills) are also related but 'suores' specifically refers to the perspiration. 'Tonturas' (dizziness) and 'dores' (pains) are other symptoms but not the moisture.

true false B2

É saudável ter suores intensos após um exercício físico vigoroso.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Sweating intensely after vigorous exercise is a natural and healthy bodily response to regulate temperature. It indicates that the body is working to cool down.

true false B2

A ausência de suores em um dia muito quente é um sinal de boa hidratação.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

The absence of sweating in very hot weather can actually be a sign of dehydration or a more serious condition like heatstroke, as the body is unable to cool itself effectively. Sweating is crucial for thermoregulation.

true false B2

Os suores noturnos são sempre um sinal de doença grave.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

While night sweats can sometimes indicate a serious illness, they can also be caused by less severe factors such as room temperature, certain medications, or hormonal changes. It's not always a sign of severe disease.

writing B2

You're writing a short story where a character is experiencing intense anxiety. Describe the physical sensation of sweating due to this anxiety. Use 'suores' in your description.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Enquanto esperava o resultado, os suores frios escorriam pela sua testa, e as suas mãos ficavam úmidas, denunciando a ansiedade que o consumia.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Imagine you're giving advice to someone who is nervous before a public presentation. Suggest some ways to deal with the 'suores' that might appear. Use 'suores' in your advice.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Antes da apresentação, é normal sentir alguns suores. Tente respirar fundo e, se possível, tenha um lenço à mão. Uma garrafa de água também pode ajudar a manter a calma.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

You are describing a very hot and humid day. Write a short paragraph focusing on how the heat causes people to produce a lot of 'suores'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

O calor era insuportável e a umidade no ar apenas piorava. Caminhando pela rua, não havia como evitar os suores que escorriam por todo o corpo, grudando a roupa na pele.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B2

O que a febre estava causando ao personagem, de acordo com o texto?

این متن را بخوانید:

A febre alta causava-lhe calafrios e, em seguida, suores abundantes. A cada onda de calor, sentia as roupas molhadas e uma exaustão crescente. Era um ciclo vicioso que o deixava debilitado.

O que a febre estava causando ao personagem, de acordo com o texto?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Calafrios seguidos de suores abundantes.

O texto afirma: 'A febre alta causava-lhe calafrios e, em seguida, suores abundantes.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Calafrios seguidos de suores abundantes.

O texto afirma: 'A febre alta causava-lhe calafrios e, em seguida, suores abundantes.'

reading B2

Qual a principal causa dos 'suores' mencionados no texto?

این متن را بخوانید:

Após a corrida intensa, seu corpo estava coberto de suores. A camiseta grudava na pele e o ar parecia não ser suficiente. Ele sabia que o esforço valeria a pena para atingir seus objetivos de condicionamento físico.

Qual a principal causa dos 'suores' mencionados no texto?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Exercício físico intenso.

O texto diz: 'Após a corrida intensa, seu corpo estava coberto de suores.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Exercício físico intenso.

O texto diz: 'Após a corrida intensa, seu corpo estava coberto de suores.'

reading B2

De acordo com o texto, o que são 'suores frios'?

این متن را بخوانید:

Em momentos de grande tensão, algumas pessoas experimentam suores frios, mesmo em ambientes com temperatura agradável. Isso é uma resposta fisiológica do corpo ao estresse. É importante reconhecer esses sinais para gerenciar a ansiedade.

De acordo com o texto, o que são 'suores frios'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Uma reação fisiológica ao estresse.

O texto afirma: 'Isso é uma resposta fisiológica do corpo ao estresse.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Uma reação fisiológica ao estresse.

O texto afirma: 'Isso é uma resposta fisiológica do corpo ao estresse.'

multiple choice C1

Após a corrida intensa, ele sentia o corpo coberto de...

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suores

A frase descreve a condição física após uma corrida intensa, onde 'suores' (perspiração) é a opção que melhor se encaixa no contexto de esforço físico.

multiple choice C1

A febre alta causava-lhe calafrios e...

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suores noturnos

Calafrios e 'suores noturnos' são sintomas comuns de febre alta, indicando a resposta correta.

multiple choice C1

O nervosismo antes da apresentação manifestava-se em pequenas gotas de... nas mãos.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suores

O nervosismo frequentemente causa 'suores' (perspiração), especialmente nas mãos, tornando esta a resposta mais apropriada.

true false C1

É normal sentir 'suores' em um dia frio de inverno.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Em um dia frio de inverno, é incomum sentir 'suores' a menos que se esteja envolvido em atividade física intensa ou tenha febre. A transpiração está geralmente associada ao calor ou esforço.

true false C1

Os 'suores' excessivos podem ser um sinal de desidratação.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Embora os 'suores' sejam uma forma de regular a temperatura corporal, a transpiração excessiva, especialmente sem reposição de líquidos, pode levar à desidratação. É um sinal de alerta para a perda de fluidos corporais.

true false C1

A sauna é um local onde se espera ter poucos 'suores'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

A sauna é projetada especificamente para induzir a transpiração ('suores') através do calor, sendo um local onde se espera transpirar abundantemente.

listening C1

Listen for the context of 'suor' related to physical exertion.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O suor escorria pela testa do atleta enquanto ele cruzava a linha de chegada, exausto mas vitorioso.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

Pay attention to how 'suores' is described in relation to humid weather.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Em climas úmidos, é comum sentir o corpo pegajoso de suores, mesmo sem muito esforço físico.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

Consider the medical context in which 'suores noturnos' is mentioned.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O médico explicou que suores noturnos excessivos podem ser um sintoma de certas condições de saúde e devem ser investigados.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

Descreva uma situação em que você experimentou suores intensos e como se sentiu.

تمرکز: suores, intensos, sentiu

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

Explique a diferença entre suor causado por exercício e suor por ansiedade.

تمرکز: diferença, exercício, ansiedade

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

Qual é a sua opinião sobre desodorantes e antitranspirantes? Você se preocupa com os suores?

تمرکز: opinião, desodorantes, antitranspirantes, preocupa

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
fill blank C2

A atividade física intensa leva à transpiração excessiva, causando os ___. (Intense physical activity leads to excessive perspiration, causing the ___.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suores

The context refers to perspiration caused by physical activity.

fill blank C2

Durante a onda de calor, mesmo à noite, os ___ escorriam-lhe pelo rosto. (During the heatwave, even at night, the ___ dripped down his face.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suores

The sentence describes perspiration due to heat.

fill blank C2

O paciente acordou em pânico, coberto de ___. (The patient woke up in a panic, covered in ___.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suores

Night sweats are a common symptom of anxiety or certain medical conditions.

fill blank C2

A febre alta vinha acompanhada de ___ noturnos. (The high fever was accompanied by nocturnal ___.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suores

Night sweats are a classic symptom of fever.

fill blank C2

Depois de correr a maratona, ele estava encharcado de ___. (After running the marathon, he was drenched in ___.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suores

Running a marathon causes intense perspiration.

fill blank C2

O esforço físico intenso sempre me causa ___ abundantes. (Intense physical effort always causes me abundant ___.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: suores

Abundant perspiration is a natural response to intense physical effort.

writing C2

Describe a situation where someone might experience 'suores frios'. What could be the cause and what might they do to alleviate it?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Quando uma pessoa recebe uma notícia chocante, como a perda inesperada de um emprego ou um diagnóstico médico grave, ela pode experimentar 'suores frios'. A causa é frequentemente uma resposta fisiológica ao choque e ao estresse extremo, ativando o sistema nervoso simpático. Para aliviar, a pessoa pode precisar de apoio emocional, um ambiente calmo e, em alguns casos, intervenção médica para a causa subjacente.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Imagine você está escrevendo um diário de bordo sobre uma jornada desafiadora, como uma escalada de montanha. Como você usaria a palavra 'suores' para descrever o esforço físico e as condições ambientais?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Dia 3: A subida de hoje foi brutal. Cada passo era uma luta contra a gravidade e o ar rarefeito. Meus 'suores' escorriam ininterruptamente, encharcando minhas roupas, não apenas pelo esforço físico extremo, mas também pela umidade sufocante da floresta tropical que antecede as encostas mais altas. A cada pausa, eu podia sentir o sal cristalizado em minha pele, um testemunho do quanto meu corpo estava trabalhando para se manter. A sensação de exaustão era quase palpável, mas a vista do cume prometia a recompensa por todo o 'suor' derramado.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Você é um médico descrevendo os sintomas de um paciente. Inclua 'suores noturnos' em sua descrição. Quais podem ser as possíveis causas e a importância de investigar esse sintoma?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Paciente do sexo masculino, 45 anos, relata 'suores noturnos' persistentes há aproximadamente dois meses, que o levam a trocar de roupa durante a madrugada. Nega febre, perda de peso ou tosse. Histórico de ansiedade controlada com medicação. A presença de 'suores noturnos' é um sintoma inespecífico que pode ter diversas causas, desde infecções crônicas, distúrbios hormonais, como menopausa masculina, até condições mais sérias como algumas malignidades. É crucial investigar minuciosamente este sintoma através de exames laboratoriais e de imagem para descartar patologias subjacentes e iniciar o tratamento adequado.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C2

De acordo com o texto, o que os 'suores' indicavam?

این متن را بخوانید:

Em um dia quente de verão, a cidade fervilhava de atividade. O ar estava pesado, carregado de umidade, e os pedestres apressavam-se, buscando refúgio na sombra. Em cada esquina, era possível ver rostos avermelhados e testas brilhando de suores, um testemunho silencioso do calor sufocante. Os cafés e sorveterias estavam lotados, oferecendo um breve alívio da temperatura implacável. Mesmo os animais de estimação, com suas línguas penduradas, pareciam sentir o peso do clima.

De acordo com o texto, o que os 'suores' indicavam?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O calor intenso e sufocante do dia.

O texto afirma que os 'suores' eram 'um testemunho silencioso do calor sufocante', ligando diretamente a transpiração ao calor.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O calor intenso e sufocante do dia.

O texto afirma que os 'suores' eram 'um testemunho silencioso do calor sufocante', ligando diretamente a transpiração ao calor.

reading C2

Na lenda do lobisomem, o que os 'suores frios' simbolizam?

این متن را بخوانید:

A lenda do lobisomem na cultura popular frequentemente retrata a transformação do homem em fera como um evento agonizante. Os relatos descrevem não apenas a mudança física, mas também a angústia interna. Em muitas dessas narrativas, o protagonista é assaltado por 'suores frios', tremores incontroláveis e uma sensação avassaladora de pavor à medida que a lua cheia ascende e a maldição se manifesta. A transpiração gélida serve como um presságio do horror iminente e da perda de controle sobre a própria humanidade.

Na lenda do lobisomem, o que os 'suores frios' simbolizam?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O pavor e a perda de controle iminentes.

O texto explicitamente afirma que a transpiração gélida serve como um 'presságio do horror iminente e da perda de controle'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O pavor e a perda de controle iminentes.

O texto explicitamente afirma que a transpiração gélida serve como um 'presságio do horror iminente e da perda de controle'.

reading C2

Por que a evaporação dos 'suores' é dificultada em ambientes com alta umidade?

این متن را بخوانید:

A prática de atividades físicas intensas em ambientes úmidos exige uma hidratação constante. O corpo, ao se esforçar, gera calor e, para regular sua temperatura interna, libera 'suores'. Contudo, em climas com alta umidade, a evaporação do suor é dificultada, tornando a regulação térmica menos eficiente e aumentando o risco de superaquecimento. Atletas experientes aprendem a monitorar seus níveis de 'suores' e a repor os eletrólitos perdidos para evitar a desidratação e o colapso físico.

Por que a evaporação dos 'suores' é dificultada em ambientes com alta umidade?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Porque o ar já está saturado de vapor d'água.

O texto explica que 'em climas com alta umidade, a evaporação do suor é dificultada' porque o ar já contém muita umidade, não permitindo que o suor evapore facilmente.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Porque o ar já está saturado de vapor d'água.

O texto explica que 'em climas com alta umidade, a evaporação do suor é dificultada' porque o ar já contém muita umidade, não permitindo que o suor evapore facilmente.

/ 60 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!