A2 noun خنثی #4,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

tosta

/ˈtɔʃtɐ/

A 'tosta' is a slice of bread that has been browned by heat, making it crispy and golden.

واژه در 30 ثانیه

  • Slice of bread browned by heat.
  • Simple, versatile, and quick to prepare.
  • Common for breakfast and snacks.

Overview

A palavra 'tosta' refere-se a uma fatia de pão que foi exposta ao calor, resultando numa textura crocante e numa cor dourada. É um alimento básico em muitas culturas, apreciado pelo seu sabor e versatilidade. A preparação de uma tosta é simples e rápida, tornando-a uma opção popular para pequenas refeições ou lanches.

O termo 'tosta' é usado principalmente para descrever o pão torrado em si. Pode ser usado no singular ('uma tosta') ou no plural ('duas tostas'). É comum referir-se a uma tosta como base para outros alimentos, como manteiga, geleia, queijo ou ovos. A palavra é frequentemente usada em contextos informais e do dia a dia.

O contexto mais comum para 'tosta' é o café da manhã ou lanche. É frequentemente servida em cafés, padarias e residências. Exemplos incluem 'Queria uma tosta com manteiga e um café', 'Faz uma tosta para mim, por favor' ou 'Comprei pão para fazer tostas'.

A palavra mais próxima é 'torrada', que é praticamente sinônimo de 'tosta' em Portugal e em algumas regiões do Brasil. No entanto, em outras partes do Brasil, 'torrada' pode se referir mais especificamente ao pão torrado em fatias finas e crocantes, quase como um biscoito salgado. 'Pão grelhado' pode ser semelhante, mas geralmente implica um método de cozimento diferente, como numa grelha. 'Croûton' é uma palavra francesa usada para pequenos cubos de pão torrado, geralmente adicionados a sopas ou saladas, sendo um uso mais específico e diferente de 'tosta'.

مثال‌ها

1

Vou comer uma tosta com abacate ao pequeno-almoço.

everyday

I'm going to eat toast with avocado for breakfast.

2

O restaurante serve uma variedade de tostas gourmet.

formal

The restaurant serves a variety of gourmet toasts.

3

Faz aí uma tosta rápida enquanto arrumo a cozinha.

informal

Make a quick toast while I tidy up the kitchen.

4

A análise textural revelou que a tosta apresentava uma superfície crocante.

academic

The textural analysis revealed that the toast had a crispy surface.

ترکیب‌های رایج

comer uma tosta to eat toast
fazer tostas to make toast
tosta mista mixed toast (typically with ham and cheese)
tosta de pão bread toast

عبارات رایج

uma tosta com manteiga

toast with butter

uma tosta mista

a mixed toast (ham and cheese)

comer uma tosta

to eat toast

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

tosta vs torrada

In Portugal, 'tosta' and 'torrada' are often interchangeable for browned bread. In Brazil, 'torrada' can specifically refer to thinner, crispier slices, sometimes like a rusk or hardtack.

tosta vs croûton

A 'croûton' is a small cube of toasted bread, typically added to soups or salads, whereas a 'tosta' is usually a whole slice served as a meal or snack.

الگوهای دستوری

uma tosta (singular) umas tostas (plural) tosta com [acompanhamento]

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'tosta' is very common in everyday Portuguese, especially in Portugal. It refers to a simple slice of bread browned by heat. It's a versatile term that can be used for breakfast, snacks, or as a base for various toppings.


اشتباهات رایج

Learners might confuse 'tosta' with similar-sounding words in other languages or misuse the term in contexts where 'torrada' has a more specific regional meaning in Brazil. Ensure you understand the regional variations if speaking in Brazil.

Tips

💡

Enjoy your crispy toast!

A 'tosta' is a delicious way to start your day or have a quick snack. Experiment with different toppings!

⚠️

Watch out for burning!

Ensure you monitor your toast while it's heating to prevent it from burning and becoming bitter.

🌍

Breakfast Staple

In many Portuguese-speaking countries, toast is a fundamental part of breakfast, often served with coffee or juice.

ریشه کلمه

The word 'tosta' comes from the Latin 'tostus', meaning 'dried by heat' or 'scorched'. This root clearly relates to the process of browning bread.

بافت فرهنگی

Toast is a globally recognized food, but in Portuguese-speaking cultures, it holds a significant place in daily meals, particularly breakfast. The simplicity and adaptability of 'tosta' make it a comforting and familiar food.

راهنمای حفظ

Think of 'toast' in English. 'Tosta' sounds very similar and refers to the same basic concept: bread browned by heat.

سوالات متداول

4 سوال

Em Portugal, 'tosta' e 'torrada' são frequentemente usadas como sinônimos para descrever pão aquecido até ficar crocante. No Brasil, 'torrada' pode ter um sentido mais específico de pão mais fino e crocante, similar a um biscoito salgado.

Uma tosta pode ser feita numa torradeira, no forno ou numa frigideira. Basta colocar uma fatia de pão e aquecê-la até atingir a cor e a crocância desejadas.

As tostas são muito versáteis. Podem ser consumidas simples, com manteiga, geleia, queijo, fiambre, ovos, abacate ou outros acompanhamentos de sua preferência.

Depende dos acompanhamentos. Uma tosta simples com pão integral pode ser uma opção saudável. No entanto, o adição de muita manteiga, açúcar ou carnes processadas pode torná-la menos saudável.

خودت رو بسنج

fill blank

Gostaria de pedir uma ___ com queijo e fiambre, por favor.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: tosta

'Tosta' é o termo correto para uma fatia de pão torrado servida com acompanhamentos.

multiple choice

O que é uma tosta?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

Uma tosta é definida como uma fatia de pão que foi aquecida até ficar dourada e crocante.

sentence building

manteiga / uma / tosta / com / quero

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

A ordem correta das palavras para formar uma frase gramaticalmente correta é 'Quero uma tosta com manteiga'.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!