When something is enkelt, it's done without difficulty or complication. Think of it as the opposite of something being hard or complex. You might hear someone say "Det är enkelt" which means "It is easy."
enkelt در ۳۰ ثانیه
- easy
- simple
- effortless
راهنمای تلفظ
- Misplacing the stress (it's on the first syllable, 'enk').
- Not pronouncing the 'e' in 'enkelt' clearly, it's not a silent 'e'.
سطح دشواری
short and common
straightforward spelling
common pronunciation pattern
distinct sound
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
Kan du förklara det här en gång till, fast enklare?
Can you explain this one more time, but easier?
Comparative form of 'enkelt'.
Det är enklare att ta bussen än att köra bil.
It is easier to take the bus than to drive a car.
Comparative form of 'enkelt' used with 'att' + infinitive.
Hon löste problemet enkelt.
She solved the problem easily.
Adverb modifying the verb 'löste'.
Vi kan göra det enkelt för oss och beställa pizza.
We can make it easy for ourselves and order pizza.
Used with reflexive pronoun 'oss'.
Det var enkelt att hitta till museet.
It was easy to find the museum.
Used with 'att' + infinitive.
Han svarade enkelt på frågan.
He answered the question simply.
Adverb modifying the verb 'svarade'.
Enkelt uttryckt, så är det så här.
Simply put, it's like this.
Common expression, 'simply put'.
De designade en enkel men effektiv lösning.
They designed a simple but effective solution.
Here, 'enkel' is an adjective, not the adverb 'enkelt'.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Det är enkelt att göra det.
It is easy to do it. (It's simple to do that.)
Han förklarade det enkelt.
He explained it simply. (He explained it in an easy way.)
Kan du säga det enkelt?
Can you say it simply? (Can you say it in an easy way?)
Lösningen var enkel.
The solution was simple. (The solution was easy.)
Hon lever ett enkelt liv.
She lives a simple life. (She lives an easy life.)
Det är en enkelt fråga.
It is a simple question. (It's an easy question.)
Vi löste problemet enkelt.
We solved the problem simply. (We solved the problem easily.)
Att lära sig svenska är inte alltid enkelt.
Learning Swedish is not always easy. (Learning Swedish is not always simple.)
Han tänker enkelt.
He thinks simply. (He thinks in an easy way.)
Gör det så enkelt som möjligt.
Make it as simple as possible. (Make it as easy as possible.)
خانواده کلمه
اسمها
صفتها
نحوه استفاده
When you want to say something is done easily, you use enkelt. It describes how an action is performed. For example:
Det är enkelt att lära sig svenska med SubLearn.
(It is easy to learn Swedish with SubLearn.)
Han löste problemet enkelt.
(He solved the problem easily.)
You can also use it to describe something as simple or straightforward.
En enkelt svar.
(A simple answer.)
A common mistake is confusing enkelt (adverb) with enkel (adjective). Enkel means 'simple' or 'easy' and describes a noun.
Det här är en enkel bok.
(This is a simple book.)
While enkelt describes the manner of an action.
Han gjorde det enkelt.
(He did it easily.)
Remember, if you're describing how something is done, use enkelt. If you're describing what something is, use enkel (or dess inflections like enkla or enkelt when it agrees with a neuter noun).
خودت رو بسنج 54 سوال
The order 'Jag äter enkelt frukost' means 'I eat breakfast easily.'
The order 'Han pratar enkelt svenska' means 'He speaks Swedish easily.'
The order 'Det är enkelt att lära sig' means 'It is easy to learn.'
Focus on the meaning of 'enkelt'.
How did he solve the problem?
What is the speaker asking for?
این را بلند بخوانید:
Det är enkelt.
تمرکز: enkelt
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Jag gör det enkelt.
تمرکز: enkelt
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Svara enkelt, tack.
تمرکز: enkelt
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
The correct word order is Subject + Verb + Adverb.
The correct word order is Subject + Verb + Adverb + Object.
The correct word order is 'Det är enkelt att' followed by the infinitive verb.
The speaker is talking about learning Swedish.
Someone is asking for a simpler explanation.
She solved a problem.
این را بلند بخوانید:
Det var enkelt att hitta hit.
تمرکز: enkelt
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Jag kan göra det enkelt.
تمرکز: enkelt
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Han förklarade det väldigt enkelt.
تمرکز: enkelt
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Han löste problemet ______ och utan ansträngning.
The sentence implies the problem was solved without effort, so 'enkelt' (easily) is the best fit.
Att lära sig svenska kan vara utmanande, men med rätt metoder kan det göras ______.
The phrase 'with the right methods' suggests that learning can be made easier, hence 'enkelt' (easily).
Hon förklarade den komplexa teorin så ______ att alla förstod.
If everyone understood a complex theory, it must have been explained 'enkelt' (simply/easily).
Med den nya programvaran går det att redigera bilder mycket ______.
New software usually makes tasks easier, so 'enkelt' (easily) is the appropriate adverb.
De byggde hyllan så ______ att även ett barn skulle kunna montera den.
If even a child could assemble it, the shelf must have been built 'enkelt' (simply/easily).
Att hitta vägen i Stockholm kan vara svårt för en turist, men med en bra karta blir det ______.
A good map would make finding the way easier, thus 'enkelt' (easy).
The speaker finds the concept easy to grasp.
The explanation made it easy for everyone to follow.
The solution was presented in a simple, clear manner.
این را بلند بخوانید:
Kan du förklara det enkelt för mig?
تمرکز: enkelt
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Hon löste uppgiften enkelt och snabbt.
تمرکز: enkelt och snabbt
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Det är inte alltid enkelt att kommunicera komplexa idéer.
تمرکز: inte alltid enkelt
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence structure (subject, verb, negation, adverb, infinitive clause) is common in Swedish for expressing difficulty or ease in performing an action.
The adverb 'enkelt' modifies the verb 'löste', indicating how the action was performed. The subordinate clause starting with 'eftersom' provides the reason.
The infinitive clause 'Att lära sig ett nytt språk' acts as the subject, followed by the verb 'är' and the adverb 'sällan' which modifies 'enkelt'. 'I början' specifies the time frame.
Att lösa den avancerade differentialekvationen krävde en djupgående förståelse för matematik, men han lyckades ändå hantera den ___.
I detta sammanhang beskriver 'enkelt' hur han hanterade den komplicerade uppgiften, det vill säga, med lätthet trots svårigheten.
Trots det komplexa regelverket lyckades den erfarna advokaten förklara alla juridiska termer så att även en lekman kunde förstå det ___.
Här indikerar 'enkelt' att advokaten presenterade den komplexa informationen på ett lättbegripligt sätt.
Den nya mjukvaran är designad för att utföra komplicerade beräkningar mycket ___ och snabbt, vilket revolutionerar branschen.
'Enkelt' beskriver hur mjukvaran hanterar de komplexa beräkningarna, alltså med stor lätthet och effektivitet.
Trots den potentiellt farliga situationen agerade räddningsteamet lugnt och professionellt, och löste krisen förvånansvärt ___.
Här används 'enkelt' för att förmedla att lösningen av krisen gick smidigt och utan större problem, trots de initiala farorna.
Även om utmaningen verkade överväldigande från början, visade det sig att med rätt strategi kunde problemet lösas relativt ___.
'Enkelt' indikerar att problemet, trots sin initiala komplexitet, visade sig vara lätt att lösa med rätt tillvägagångssätt.
Att navigera genom det snåriga byråkratiska systemet kan vara en prövning, men med insikt i processen blir det betydligt ___.
I detta sammanhang betyder 'enkelt' att det blir lättare att hantera det byråkratiska systemet när man har förstått dess processer.
You are explaining to a friend how you managed to fix a complicated technical issue with your computer. Describe how you approached the problem and how you eventually solved it, using 'enkelt' to describe a part of the process that became straightforward after an initial struggle. Aim for a detailed explanation.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag hade ett stort problem med min dator igår. Skärmen frös hela tiden och jag kunde inte arbeta. Först försökte jag omstart, men det hjälpte inte. Sedan började jag felsöka programvara och drivrutiner, vilket var ganska komplicerat i början. Jag spenderade flera timmar med att läsa forum och instruktioner online. Efter mycket letande hittade jag en specifik uppdatering som verkade vara lösningen. Att installera den visade sig vara ganska enkelt när jag väl hade identifierat den. Efter omstart fungerade allt perfekt igen! Det var en lättnad att det löste sig så enkelt till slut.
Write a short blog post (around 100 words) for an international audience about a traditional Swedish custom or dish. Explain it in a way that is easy to understand, even for someone unfamiliar with Swedish culture. Use 'enkelt' to emphasize the simplicity or straightforwardness of the custom/dish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Hej alla! Idag vill jag berätta om en charmig svensk tradition: Fika. Det är inte bara en kaffepaus; det är en social institution! Fika innebär att man tar en paus med vänner, familj eller kollegor för att dricka kaffe (eller te) och äta något litet, ofta en kanelbulle. Det låter enkelt, men det handlar verkligen om att sakta ner och njuta av ögonblicket tillsammans. Det är ett enkelt sätt att umgås och stärka relationer i vardagen. Ingen stress, bara gemenskap och goda smaker. Prova det nästa gång du är i Sverige!
Imagine you are giving advice to a new international student in Sweden about how to navigate the public transportation system. Explain how to buy tickets and plan journeys, highlighting aspects that are 'enkelt' once you understand the system. Focus on clarity and practical steps.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Välkommen till Sverige! Att resa med kollektivtrafiken här är faktiskt ganska enkelt när man väl vet hur det fungerar. För att köpa biljetter rekommenderar jag starkt att du laddar ner den lokala trafikoperatörens app (till exempel SL i Stockholm). Där kan du köpa enkelbiljetter eller periodkort direkt med din mobil, vilket är det enklaste sättet. Att planera din resa är också enkelt; använd bara reseplaneraren i samma app. Den visar dig de bästa rutterna, byten och avgångstider i realtid. Kom ihåg att alltid ha en giltig biljett innan du stiger ombord, annars kan du få böter. Så, med appen är det enkelt att hantera alla dina resor!
Vad var en viktig slutsats från studien gällande implementeringen av AI i sjukvården?
این متن را بخوانید:
I en nyligen genomförd studie undersökte forskare hur artificiell intelligens kan implementeras för att effektivisera administrativa processer inom sjukvården. Resultaten indikerade att trots initiala farhågor om komplexitet, fann många användare att systemet var förvånansvärt enkelt att integrera i sina dagliga rutiner efter en kort introduktionsperiod. Detta ledde till en markant minskning av den tid som lades på repetitiva uppgifter, vilket frigjorde resurser för patientnära arbete. Studien betonade vikten av användarvänlighet vid design av nya teknologiska lösningar.
Vad var en viktig slutsats från studien gällande implementeringen av AI i sjukvården?
Texten anger att många användare fann systemet 'förvånansvärt enkelt att integrera i sina dagliga rutiner efter en kort introduktionsperiod'.
Texten anger att många användare fann systemet 'förvånansvärt enkelt att integrera i sina dagliga rutiner efter en kort introduktionsperiod'.
Enligt texten, hur kan språkinlärning göras enklare?
این متن را بخوانید:
Att lära sig ett nytt språk kan verka överväldigande till en början, med all grammatik och alla nya ord som ska memoreras. Men med rätt strategi och tillräcklig exponering kan processen göras betydligt enklare. Många experter föreslår att man bör fokusera på att använda språket aktivt från dag ett, även om det bara är enkla fraser. Regelbunden men kortvarig träning är ofta effektivare än långa, sällsynta pass. Dessutom kan språkinlärning bli roligare och mer enkelt om man integrerar det med intressen, som att titta på filmer eller lyssna på musik på det nya språket.
Enligt texten, hur kan språkinlärning göras enklare?
Texten nämner att 'regelbunden men kortvarig träning är ofta effektivare' och att 'språkinlärning kan bli roligare och mer enkelt om man integrerar det med intressen'.
Texten nämner att 'regelbunden men kortvarig träning är ofta effektivare' och att 'språkinlärning kan bli roligare och mer enkelt om man integrerar det med intressen'.
Varför är det viktigt att presentera miljöbudskap på ett enkelt sätt?
این متن را بخوانید:
Miljödebatten är ofta fylld med komplexa termer och avancerade vetenskapliga data, vilket kan göra det svårt för allmänheten att ta till sig informationen. För att uppnå bredare förståelse och engagemang är det avgörande att kunna presentera dessa budskap på ett enkelt sätt. Ett effektivt tillvägagångssätt är att använda vardagliga exempel och konkreta analogier som illustrerar de större problemen. När informationen görs enkelt att förstå, ökar chansen att människor känner sig involverade och motiverade att agera för en hållbar framtid.
Varför är det viktigt att presentera miljöbudskap på ett enkelt sätt?
Texten säger att 'För att uppnå bredare förståelse och engagemang är det avgörande att kunna presentera dessa budskap på ett enkelt sätt'.
Texten säger att 'För att uppnå bredare förståelse och engagemang är det avgörande att kunna presentera dessa budskap på ett enkelt sätt'.
/ 54 درست
نمره کامل!
Summary
'Enkelt' means 'easily' or 'simply', describing how something is done.
- easy
- simple
- effortless
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر general
aktiv
B2engaging in physical pursuits
aktuell
B2presently existing in time; current
allmän
B1relating to everyone or everything
anbefalla
C1to recommend, advise, or suggest
anbringa
C1to apply, attach, or affix
andra
A1Second
anfalla
C1to attack or assault
anfäkta
C1to trouble, plague, or beset
angripa
B2to attack or tackle a problem
angå
C1to concern or relate to
