این صفحه به زبان شما
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A2 noun خنثی 2 دقیقه مطالعه

flygplats

/ˈflyːɡˌplats/

Flygplats is the standard Swedish term for an airport, suitable for both large international hubs and small local strips.

تمرین کن نکات و راهنمایی‌ها

flygplats در ۳۰ ثانیه

  • A place where airplanes take off and land.
  • Includes terminals, runways, and air traffic control.
  • Standard Swedish term for airports of all sizes.

Översikt

Ordet 'flygplats' är ett av de mest grundläggande orden inom svensk resevokabulär. Det är ett sammansatt substantiv som består av 'flyg', relaterat till verbet 'flyga', och 'plats', som betyder ställe eller position. En flygplats definieras som ett geografiskt område speciellt anpassat för att flygplan ska kunna starta, landa och parkera. I Sverige varierar flygplatserna stort i storlek, från den massiva internationella hubben Stockholm Arlanda till små lokala flygplatser i Norrlands inland som är livsviktiga för regionens tillgänglighet.

Användningsmönster

'Flygplats' är ett n-genus ord, vilket innebär att det heter 'en flygplats'. Det böjs helt regelbundet enligt den andra deklinationen: en flygplats, flygplatsen (bestämd form ental), flygplatser (obestämd form flertal) och flygplatserna (bestämd form flertal). När man talar om att befinna sig på platsen använder man nästan uteslutande prepositionen 'på' (till exempel: 'Jag väntar på flygplatsen'). Om man däremot pratar om rörelse mot målet används prepositionen 'till' (till exempel: 'Vi kör till flygplatsen nu').

Vanliga sammanhang

Ordet används flitigt i vardagligt tal när man planerar semestrar eller affärsresor. Det förekommer också ofta i nyhetsrapportering rörande transportsektorn, ekonomi och miljödebatter. Inom logistik och handel pratar man om flygplatser som viktiga noder för global godshantering. Det är också mycket vanligt att se ordet i sammansättningar som 'flygplatsavgift', 'flygplatshotell', 'flygplatsterminal' och 'flygplatssäkerhet'.

Jämförelse med liknande ord

Det är viktigt för en språkinlärare att skilja 'flygplats' från 'flygfält'. Ett flygfält är ofta en enklare anläggning, kanske bara en rullbana av gräs eller asfalt utan en stor terminalbyggnad eller kommersiell service. 'Flyghamn' är en äldre, mer poetisk term som liknar tyskans 'Flughafen', men den används sällan i modernt tal förutom i specifika namn. 'Flygbas' används uteslutande för militära anläggningar. Genom att förstå dessa nyanser kan talaren uttrycka sig mer exakt beroende på om det handlar om en charterresa eller ett privatflygplan.

مثال‌ها

1

Jag kör dig till flygplatsen imorgon bitti.

everyday

I'll drive you to the airport tomorrow morning.

2

Flygplatsen genomgår för närvarande en omfattande renovering.

formal

The airport is currently undergoing an extensive renovation.

3

Ses vi på flyget eller på flygplatsen?

informal

Shall we meet on the plane or at the airport?

4

Flygplatsens infrastruktur är avgörande för regionens ekonomiska tillväxt.

academic

The airport's infrastructure is crucial for the region's economic growth.

ترکیب‌های رایج

internationell flygplats international airport
åka till flygplatsen go to the airport
flygplatsens säkerhetskontroll airport security

عبارات رایج

Hitta till flygplatsen

Find the way to the airport

Flygplatsen är stängd

The airport is closed

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

flygplats vs flygplan

Flygplan is the actual airplane (the vehicle), whereas flygplats is the location (the airport).

flygplats vs flygfält

Flygfält usually refers to a smaller airfield or landing strip, often without large passenger facilities.

الگوهای دستوری

en flygplats flygplatsen flygplatser flygplatserna

نحوه استفاده

Flygplats is a neutral word used in all levels of formality. It follows standard Swedish noun declension for 'en'-words ending in a consonant. In spoken Swedish, the 's' at the end is clearly pronounced.

اشتباهات رایج

Learners often use the preposition 'i' (in) instead of 'på' (on/at) when referring to being at the airport. Another mistake is mixing up the noun 'flygplats' with the verb 'flyga' (to fly).

نکات

Use the preposition 'på' for location

When you are physically at the airport, always use 'på flygplatsen' rather than 'i'.

Don't confuse airport with airplane

Flygplats is the location (airport), while flygplan is the vehicle (airplane). They look similar but have different endings.

Common airport names in Sweden

Swedes often refer to airports by their specific names, like Arlanda, Landvetter, or Sturup, without adding the word 'flygplats'.

ریشه کلمه

Derived from 'flyg' (flight/flying) and 'plats' (place/spot). 'Plats' comes from Middle Low German 'platse', originally from Latin 'platea'.

بافت فرهنگی

Sweden has several major airports, with Arlanda being the primary international gateway. Regional airports are vital for connectivity in the northern parts of the country due to the long distances.

راهنمای حفظ

Think of 'flyg' (fly) + 'plats' (place). It is simply the 'flying place'.

سوالات متداول

4 سوال

En flygplats har vanligtvis terminaler och kommersiell passagerartrafik, medan ett flygfält ofta är mindre och saknar stora byggnader.

Man säger oftast 'på flygplatsen'. Prepositionen 'på' används för öppna ytor och specifika platser.

Det är ett en-ord (utrum). Man säger 'en flygplats' och 'den där flygplatsen'.

Stockholm Arlanda Airport är den största och mest trafikerade flygplatsen i landet.

خودت رو بسنج 3 سوال

fill blank

Vi måste vara på ___ två timmar före avgång.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: flygplatsen

Här behövs bestämd form ental eftersom vi pratar om en specifik flygplats.

multiple choice

Välj rätt alternativ:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: flygplats

'Flygplats' är det svenska ordet för airport.

sentence building

[är, stor, Flygplatsen, mycket]

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Flygplatsen är mycket stor

Subjektet kommer först, följt av verbet och sedan adjektivet.

/ 3 درست

نمره کامل!

محتوای مرتبط

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!