این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B2 noun

riktning

When discussing movement, riktning is a crucial word to know. It refers to the specific way or path something is going. Think of it as the 'direction' or 'course' being taken.

For example, you might talk about the riktning of a road, a ship, or even an argument. It's about the intended or actual path of travel or development.

تمرین کن مثال‌ها

مثال‌ها بر اساس سطح

Vilken riktning går bussen?

Which direction goes the bus?

Interrogative sentence, 'vilken' means 'which'.

Vi går i rätt riktning.

We are walking in the right direction.

'Rätt' means 'right' (correct).

Han ändrade riktning snabbt.

He changed direction quickly.

'Ändrade' is the past tense of 'ändra' (to change).

Fågeln flög i norra riktning.

The bird flew in a northern direction.

'Norra' is the definite form of 'norr' (north).

Det finns ingen klar riktning här.

There is no clear direction here.

'Ingen' means 'no' or 'not any'.

Hon pekade i fel riktning.

She pointed in the wrong direction.

'Fel' means 'wrong' or 'incorrect'.

Vilken riktning ska vi ta?

Which direction should we take?

'Ska' indicates future tense or obligation.

Båtarna seglade i olika riktningar.

The boats sailed in different directions.

'Olika' means 'different'.

Vilken riktning ska vi gå åt?

Which direction should we go?

Han ändrade riktning plötsligt.

He changed direction suddenly.

Bussen åker i östlig riktning.

The bus is going in an easterly direction.

Huset ligger i södergående riktning.

The house is in a southbound direction.

Vi måste välja en ny riktning för projektet.

We must choose a new direction for the project.

Pilarna visar rätt riktning.

The arrows show the right direction.

Det fanns ingen tydlig riktning.

There was no clear direction.

Samhället rör sig i en positiv riktning.

Society is moving in a positive direction.

اصطلاحات و عبارات

"i rätt riktning"

in the right direction

Vi är på väg i rätt riktning med projektet. (We are going in the right direction with the project.)

neutral

"i fel riktning"

in the wrong direction

Det här samtalet leder oss i fel riktning. (This conversation is leading us in the wrong direction.)

neutral

"byta riktning"

change direction

Vädret tvingade oss att byta riktning. (The weather forced us to change direction.)

neutral

"en ny riktning"

a new direction

Efter studierna tog hans liv en ny riktning. (After his studies, his life took a new direction.)

neutral

"hålla riktningen"

maintain direction

Det är viktigt att hålla riktningen mot målet. (It is important to maintain the direction towards the goal.)

neutral

"förlora riktningen"

lose direction

I dimman förlorade vi riktningen. (In the fog, we lost our direction.)

neutral

"sätta riktningen"

set the direction

Ledningen måste sätta riktningen för företaget. (The management must set the direction for the company.)

neutral

"med en fast riktning"

with a firm direction

Hon gick genom livet med en fast riktning. (She went through life with a firm direction.)

neutral

"att peka ut riktningen"

to point out the direction

Han hjälpte mig att peka ut riktningen. (He helped me to point out the direction.)

neutral

"i ingen särskild riktning"

in no particular direction

Han vandrade runt i ingen särskild riktning. (He wandered around in no particular direction.)

neutral

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Asking for/giving directions

Åt vilket håll är centrum? (Which direction is the city center?)
Gå i den här riktningen. (Go in this direction.)
Är det rätt riktning? (Is this the right direction?)

Discussing travel/movement

Bussen går i norra riktningen. (The bus is going in a northerly direction.)
Vi rör oss mot en ny riktning. (We are moving towards a new direction.)
Vilken riktning ska vi ta? (Which direction should we take?)

Figurative direction/focus

Företaget går i rätt riktning. (The company is going in the right direction.)
Vi behöver en ny riktning för projektet. (We need a new direction for the project.)
Min karriär har tagit en oväntad riktning. (My career has taken an unexpected direction.)

Referring to a compass or map

Kompassen visar norr. (The compass shows north.)
Följ pilen i kartan. (Follow the arrow on the map.)
Hitta din riktning. (Find your direction.)

Sports or games

Bollen bytte riktning. (The ball changed direction.)
Spring i den riktningen. (Run in that direction.)
Målet är i den här riktningen. (The goal is in this direction.)

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Har du någonsin gått vilse och behövt fråga om riktning?"

"Vilken riktning skulle du vilja att ditt liv tar i framtiden?"

"Om du skulle resa någonstans, vilken riktning skulle du åka?"

"Finns det någon sport där det är viktigt att ha bra känsla för riktning?"

"Hur skulle du beskriva riktningen för samhället idag?"

موضوعات نگارش

Beskriv en situation där du var tvungen att ändra riktning i en plan.

Reflektera över en tid då du kände att du gick i rätt riktning i livet.

Skriv om en dröm eller ett mål du har, och vilken riktning du behöver ta för att nå det.

Tänk på något som oväntat ändrade riktning. Hur hanterade du det?

Beskriv din favoritplats och hur du skulle förklara riktningen dit för någon.

خودت رو بسنج 24 سوال

listening A1

Which direction should we go?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Åt vilket håll ska vi gå?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

listening A1

Go in this direction.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Gå i den här riktningen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

listening A1

Which direction is north?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Vilken riktning är norr?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

speaking A1

این را بلند بخوانید:

Gå rakt fram.

تمرکز: rakt fram

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

speaking A1

این را بلند بخوانید:

Följ skyltarna.

تمرکز: skyltarna

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

speaking A1

این را بلند بخوانید:

Sväng till vänster.

تمرکز: vänster

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

fill blank A2

Vilken ___ ska vi gå åt?