معنی
Describing a recent purchase.
زمینه فرهنگی
The 'Nazar' (Evil Eye) is a major part of car culture. You will almost always see a blue glass bead in a 'yeni araba' to prevent bad luck. The response 'Hayırlı olsun' is mandatory. Failing to say it when someone shows you their 'yeni araba' can be seen as rude or envious. There is a tradition of 'tekerine taş değmesin' (may no stone touch your wheel), which is a poetic way of wishing someone a safe journey in their new car. Car ownership is a significant status symbol. People often wash their 'yeni araba' every weekend to keep it looking 'sıfır' (zero/brand new).
The 'Sıfır' Trick
If you want to emphasize that the car is factory-new, use 'sıfır' (zero). It sounds very native.
Word Order Matters
Always put 'yeni' before 'araba' unless you are making a full sentence like 'The car is new'.
معنی
Describing a recent purchase.
The 'Sıfır' Trick
If you want to emphasize that the car is factory-new, use 'sıfır' (zero). It sounds very native.
Word Order Matters
Always put 'yeni' before 'araba' unless you are making a full sentence like 'The car is new'.
Don't Forget the Blessing
If a friend says they have a 'yeni araba', immediately say 'Hayırlı olsun'.
خودت رو بسنج
Fill in the blank with the correct form of 'yeni araba'.
Benim ______ çok hızlı. (My new car)
When using 'Benim' (my), you must add the possessive suffix '-m' to 'araba'.
Which sentence is the most natural way to announce a purchase?
How do you say 'I bought a new car'?
'Yeni' is the correct word for 'new' (not taze), and it must precede the noun.
Match the Turkish phrase with its English meaning.
Match the following:
These are basic adjective-noun combinations in Turkish.
Complete the dialogue with the most appropriate cultural response.
Ayşe: 'Yeni araba aldım!' Fatma: '__________'
'Hayırlı olsun' is the standard blessing for a new purchase.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Types of 'New' Cars
Condition
- • Sıfır (0km)
- • Yeni gibi (Like new)
- • İkinci el (Used)
بانک تمرین
4 تمرینهاBenim ______ çok hızlı. (My new car)
When using 'Benim' (my), you must add the possessive suffix '-m' to 'araba'.
How do you say 'I bought a new car'?
'Yeni' is the correct word for 'new' (not taze), and it must precede the noun.
هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:
These are basic adjective-noun combinations in Turkish.
Ayşe: 'Yeni araba aldım!' Fatma: '__________'
'Hayırlı olsun' is the standard blessing for a new purchase.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
5 سوالYes! In Turkish, 'yeni araba' can mean 'new to me'. If you want to specify it's brand new, say 'sıfır araba'.
'Araç' is more formal and used in news or official documents. 'Araba' is much more common in daily life.
You say 'yeni arabam'. The '-m' at the end means 'my'.
It literally means 'May it be auspicious/good'. It's the standard way to congratulate someone on a new possession.
Turkish doesn't have a direct equivalent to 'the'. For 'a new car', you can say 'yeni bir araba'.
عبارات مرتبط
sıfır araba
synonymBrand new car (0 km)
ikinci el araba
contrastSecond-hand car
araba sürmek
builds onTo drive a car
yeni araç
specialized formNew vehicle
