A2 Idiom خنثی

丢面子

diu mian zi

Lose face

معنی

To be humiliated or to lose respect in front of others.

🌍

زمینه فرهنگی

Face is the most important social currency.

💡

Context is key

Always consider who is watching.

معنی

To be humiliated or to lose respect in front of others.

💡

Context is key

Always consider who is watching.

خودت رو بسنج

Fill in the blank.

他当众犯错,真是太______了。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 丢面子

The context is negative/embarrassing.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the blank. جای خالی A2

他当众犯错,真是太______了。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 丢面子

The context is negative/embarrassing.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it is a negative social outcome.

عبارات مرتبط

🔗

{给面子|gěi miànzi}

contrast

To give face

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!