A2 Expression 1 دقیقه مطالعه

便宜一点。

pian yi yi dian.

A bit cheaper.

معنی

Requesting a lower price for an item.

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
جواب درست رو انتخاب کن Fill Blank

Can you make it a little _______?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
جواب درست رو انتخاب کن Fill Blank

I would like to ask for a _______ price.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
جواب درست رو انتخاب کن Fill Blank

Is it possible to get a _______?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

🎉 امتیاز: /3

The phrase '便宜一点' (pián yí yī diǎn) literally translates to 'cheaper a bit.' The word '便宜' (pián yí) itself has a history. In classical Chinese, '便' (pián) meant 'convenient' or 'easy,' and '宜' (yí) meant 'suitable' or 'appropriate.' Over time, the combination came to mean 'convenient and suitable,' and eventually, 'inexpensive' or 'cheap.' The addition of '一点' (yī diǎn), meaning 'a little bit,' softens the request and makes it more polite, essentially asking for a slightly more convenient or suitable price.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!