A2 Expression خنثی

怎么了?

zen me le?

What happened?

معنی

Asking for an explanation of a situation or problem.

🌍

زمینه فرهنگی

Very common in daily life to show care. Used similarly, often with a softer tone. Often mixed with Cantonese, but understood. Used in Mandarin-speaking communities.

💡

Tone matters

A soft tone makes it sound caring. A sharp tone makes it sound like an accusation.

💬

Don't over-ask

If they say '没事' (it's nothing), don't push it.

معنی

Asking for an explanation of a situation or problem.

💡

Tone matters

A soft tone makes it sound caring. A sharp tone makes it sound like an accusation.

💬

Don't over-ask

If they say '没事' (it's nothing), don't push it.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct phrase.

你看起来很难过,__________?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 怎么了

You are asking about someone's emotional state.

Which is the correct way to ask what happened?

Choose the best option.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 怎么了?

怎么了 is for events/states.

🎉 امتیاز: /2

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

2 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct phrase. جای خالی A1

你看起来很难过,__________?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 怎么了

You are asking about someone's emotional state.

Which is the correct way to ask what happened? Choose A2

Choose the best option.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 怎么了?

怎么了 is for events/states.

🎉 امتیاز: /2

سوالات متداول

2 سوال

Yes, but be polite. '发生什么事了?' might be better.

No, it's very common and helpful.

عبارات مرتبط

🔗

怎么回事

similar

What is going on?

🔗

出什么事了

similar

What happened?

🔗

怎么做

contrast

How to do?

🔗

没事吧

builds on

Are you okay?

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!