A1 noun خنثی #4,500 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

动感

donggan /tʊŋ˥˩ kan˥˩/

Dynamic quality that conveys energy, rhythm, and visual impact.

واژه در 30 ثانیه

  • Describes a sense of energy and rhythm.
  • Commonly used in design, music, and sports.
  • Refers to visual or auditory vitality.

Overview

  1. 1概览:“动感”是一个非常形象的词汇,由“动”(动作、运动)和“感”(感觉、特质)组成。它不仅仅指物理上的移动,更多是指一种视觉或听觉上的活力与节奏感。2) 使用模式:该词常作为名词使用,常出现在“有动感”、“充满动感”、“富有动感”等搭配中。它可以修饰物体的外观,也可以修饰艺术作品的风格。3) 常见语境:在汽车广告中,常形容车身线条流畅、具有速度感;在健身领域,形容音乐节奏强劲、能带动情绪;在平面设计中,形容排版或构图具有视觉冲击力。4) 近义词辨析:“活力”侧重于生命力和精神状态;“动态”侧重于事物处于变化中的状态,较中性;“动感”则更强调审美上的节奏美与视觉冲击力。

مثال‌ها

1

这首音乐节奏明快,非常有动感。

everyday

This music has a fast tempo and is very dynamic.

2

该车型的外观设计极具动感。

formal

The exterior design of this car model is very dynamic.

3

这幅画的线条很有动感。

informal

The lines in this painting have a sense of motion.

4

研究表明,动感视觉元素能吸引更多注意力。

academic

Studies show that dynamic visual elements attract more attention.

ترکیب‌های رایج

充满动感 full of dynamic energy
富有动感 rich in dynamic quality
动感十足 full of vitality/dynamic

عبارات رایج

动感地带

M-Zone (a brand name)

动感十足

very dynamic

动感音乐

energetic music

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

动感 vs 动态

Dynamic state vs. dynamic feeling. 'Dongtai' is more neutral and often refers to status updates or trends.

动感 vs 动力

Motivation or power. 'Dongli' refers to the force that drives something forward, not the aesthetic quality.

الگوهای دستوری

形容词 + 动感 充满 + 动感 很有 + 动感

How to Use It

نکات کاربردی

Use '动感' to describe the aesthetic quality of an object or artistic work. It is generally positive and suggests excitement. Avoid using it to describe static or boring things.


اشتباهات رایج

Don't use it as a verb. It is a noun describing a quality. Ensure the context involves movement or rhythm.

Tips

💡

Focus on visual energy

Think of 'dynamic' when using this word. It describes something that feels alive and moving.

⚠️

Don't confuse with physical motion

Remember it's about the 'feeling' of motion, not necessarily the motion itself. Use it for aesthetics.

🌍

Marketing buzzword in China

It is a popular marketing term in China for cars and electronics. It implies modern, fast, and cool.

ریشه کلمه

The word is a modern compound. '动' represents movement, and '感' represents perception or feeling.

بافت فرهنگی

In contemporary Chinese culture, '动感' is a key selling point for youth-oriented products. It represents the fast-paced, urban lifestyle of modern China.

راهنمای حفظ

Think of a 'moving feeling' (动感). If it makes you want to dance or move, it has 'donggan'.

سوالات متداول

4 سوال

通常不直接形容人,更倾向于形容事物、作品或某种状态。形容人时,我们更常用“有活力”或“充满朝气”。

“运动”是动作行为,而“动感”是一种审美感受。比如,跑步是“运动”,而跑步时那种轻盈、快速的视觉体验叫“动感”。

非常常用。特别是在谈论音乐、游戏画面或汽车设计时,它是描述产品卖点的核心词汇。

你可以说“这个设计线条流畅,非常有动感”。这通常意味着它使用了倾斜的构图或强烈的对比色。

خودت رو بسنج

fill blank

这辆跑车的线条设计非常有___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 动感

“动感”形容设计风格,符合语境。

multiple choice

下列哪个选项最适合形容“动感”?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 形容节奏强劲的舞曲

动感常与节奏、活力相关。

sentence building

充满 / 这首 / 音乐 / 动感 / 的

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 这首音乐充满动感

标准的“主谓宾”结构。

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!