نکته جالب
Both characters individually can mean 'to gather,' but together they reinforce the meaning, which is common in Chinese compounds.
خانواده کلمه
اسمها
ریشه کلمه
Composed of 聚 (jù) meaning 'to gather' and 集 (jí) also meaning 'to gather' or 'to collect.'
معنای اصلی: The combination emphasizes the action of coming together or collecting in one place.
Sino-Tibetan, Sinitic, Chineseبافت فرهنگی
<p>"聚集" is a versatile verb used in many contexts, from people gathering for an event to dust accumulating in a corner. It often implies a natural or intentional coming together, and it's a common term in both formal and informal settings.</p>
خودت رو بسنج 6 سوال
Choose the best word to complete the sentence: 很多鸟儿在树上___。
Birds often gather in trees. '聚集' means to gather, which fits the context.
Which sentence correctly uses '聚集'?
'聚集' is used for people or things that assemble. Students assembling in a classroom is a correct usage. Books, rainwater, and courage are not typically described as '聚集' in this way.
The company decided to ___ all its employees for an important announcement.
To announce something important to all employees, the company would 'gather' or 'assemble' them. '聚集' is the correct choice.
The sentence '我们应该聚集力量，共同面对挑战。' (We should gather strength to face challenges together.) uses '聚集' correctly.
'聚集力量' (to gather strength) is a common and correct collocation, meaning to consolidate or unite one's power or resources.
You can say '时间聚集很快' (time gathers quickly) to mean time passes quickly.
'聚集' refers to physical gathering or assembling. To express time passing quickly, other verbs like '过得很快' (guò de hěn kuài) or '飞逝' (fēishì) would be more appropriate.
If people are '聚集' in a place, it means they are spread out and far apart.
'聚集' means to gather or assemble, implying that people are coming together in one place, not spreading out.
/ 6 درست
نمره کامل!
مثال
人群渐渐地聚集起来。
