Grassland or lawn, a common outdoor space for relaxation and nature.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to land covered with grass.
- Used for both small lawns and large fields.
- Commonly associated with outdoor leisure activities.
Overview
- 1概览：草地（cǎodì）是一个基础名词，由“草”（grass）和“地”（land/ground）组成。它指代地表覆盖着草本植物的区域。在汉语中，根据规模和用途，它可以指代小型的草坪（lawn）或广阔的草原（grassland）。
常见语境：最常用于描述公园、学校校园、住宅区绿化带或是郊外的自然景观。在野餐、运动或散步时，草地是核心的活动空间。
- 1近义词比较：与“草坪”（lawn）相比，“草地”涵盖的范围更广，既包含人工维护的草坪，也包含天然形成的草地；而“草坪”更侧重于人工修剪、具有景观美化功能的草地；“草原”（prairie/grassland）则侧重于面积巨大的自然植被区，通常指地理意义上的大草原。
مثالها
孩子们在草地上踢足球。
everydayThe children are playing soccer on the grass.
该区域的草地维护得非常好。
formalThe grassland in this area is very well maintained.
我们去那片草地躺一会儿吧。
informalLet's go lie on that grass for a while.
草地生态系统对环境至关重要。
academicGrassland ecosystems are crucial to the environment.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
草地音乐节
Grassland music festival
保护草地
Protect the grassland
草地婚礼
Outdoor lawn wedding
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Refers specifically to a manicured lawn. Use this for parks or home gardens.
Refers to a vast natural grassland or prairie. Use this for geographical landscapes.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is neutral and fits any register. Always use the particle '上' when indicating position. It is widely used in both urban and rural descriptions.
اشتباهات رایج
Learners often forget the location particle '上'. Another mistake is using '草地' for a small patch of grass in a garden where '草坪' is more precise. Remember that '草地' is a general term.
Tips
Use with location particles
Always pair '草地' with '上' (on) when describing location. For example, say '在草地上' instead of just '在草地'.
Don't confuse with lawn
While '草地' can mean lawn, use '草坪' if you specifically mean a manicured lawn in a park.
Public space culture
In many Chinese cities, walking on grass is restricted. Look for '请勿践踏草坪' signs.
ریشه کلمه
The word is a compound of '草' (grass) and '地' (land/earth). It has been used in Chinese for centuries to describe any ground covered by vegetation.
بافت فرهنگی
In Chinese culture, public grass is often protected, and walking on it may be prohibited in urban parks. In rural areas, '草地' is often synonymous with grazing land for livestock.
راهنمای حفظ
Imagine a cow eating grass on a green field. '草' (grass) + '地' (land) = '草地' (grassland).
سوالات متداول
4 سوال草地范围更广，指所有长草的土地。草坪通常指人工修剪整齐、用于美化环境的草地。
可以在草地上野餐、散步、踢足球或躺着休息。它是人们亲近自然的主要场所。
它是中性词，在正式和非正式场合均可使用。描述风景时常用此词。
中文名词没有复数形式，通过量词如“一片”、“多片”来表示数量。
خودت رو بسنج
孩子们在公园的___上快乐地奔跑。
草地是公园里最适合奔跑的绿化区域。
如果你想去野餐，你应该去哪里？
草地是户外休闲和野餐的理想选择。
①草地上 ②躺着 ③他 ④在
正确的语序是主语+地点状语+谓语。
امتیاز: /3
Summary
Grassland or lawn, a common outdoor space for relaxation and nature.
- Refers to land covered with grass.
- Used for both small lawns and large fields.
- Commonly associated with outdoor leisure activities.
Use with location particles
Always pair '草地' with '上' (on) when describing location. For example, say '在草地上' instead of just '在草地'.
Don't confuse with lawn
While '草地' can mean lawn, use '草坪' if you specifically mean a manicured lawn in a park.
Public space culture
In many Chinese cities, walking on grass is restricted. Look for '请勿践踏草坪' signs.
مثالها
4 از 4孩子们在草地上踢足球。
The children are playing soccer on the grass.
该区域的草地维护得非常好。
The grassland in this area is very well maintained.
我们去那片草地躺一会儿吧。
Let's go lie on that grass for a while.
草地生态系统对环境至关重要。
Grassland ecosystems are crucial to the environment.
