Dengguang refers to the artificial light produced by lamps, often used to describe both illumination levels and atmospheric effects.
واژه در 30 ثانیه
- Refers specifically to artificial light from lamps.
- Used to describe both brightness and aesthetic atmosphere.
- Essential vocabulary for everyday descriptions and artistic contexts.
Overview
- 1概述：灯光（dēngguāng）是一个非常基础且常用的词汇，由“灯”（lamp/light）和“光”（light/ray）组成。它主要指通过人工照明设备（如电灯、路灯、舞台灯等）所产生的光线。在日常生活中，它不仅是维持可见度的工具，更是营造空间氛围的核心要素。
用法模式：灯光通常作为名词使用，常出现在“灯光很亮”、“灯光柔和”、“打开灯光”等结构中。它可以作为主语、宾语或定语。例如，“舞台上的灯光非常耀眼”。
- 1常见语境：在日常生活中，常用于描述室内照明（如卧室的暖色灯光）或室外环境（如街道的灯光）。在艺术领域，如摄影、电影或舞台剧，灯光是决定作品视觉效果的关键，常提到“灯光设计”或“灯光效果”。此外，在浪漫的语境中，人们常提到“烛光”或“柔和的灯光”来营造氛围。
- 1近义词辨析：与“阳光”相比，“灯光”是人工的，“阳光”是自然的。与“光线”相比，“光线”范围更广，涵盖自然光和人工光，而“灯光”特指灯具发出的光。与“照明”相比，“照明”侧重于功能性的动作或系统，而“灯光”更侧重于光本身的状态或视觉感知。
مثالها
房间里的灯光很柔和。
everydayThe light in the room is very soft.
该剧的灯光设计非常出色。
formalThe lighting design of the play is excellent.
关掉灯光，我们看电影吧。
informalTurn off the lights, let's watch a movie.
城市灯光对当地生态环境有一定影响。
academicCity lights have a certain impact on the local ecological environment.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
灯光秀
Light show
灯光闪烁
Flickering lights
舞台灯光
Stage lighting
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Refers to light rays in general, including natural and artificial sources. It is more abstract and scientific than 'dengguang'.
Exclusively refers to sunlight. Never use it to describe lamps or electrical lights.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Dengguang is a neutral noun used in both formal and casual settings. It is the standard term when discussing artificial illumination. Avoid using it to describe natural light sources like the sun or moon.
اشتباهات رایج
Beginners often use 'dengguang' to describe sunlight. Another error is using it as a verb; it is strictly a noun, so use 'kai' (turn on) or 'guan' (turn off) before it. Don't confuse it with 'deng' (lamp), which refers to the device itself.
Tips
Focus on the source of light
Always remember that 'dengguang' is exclusively man-made. If it comes from the sun, use 'yangguang' instead.
Don't confuse with light intensity
While 'dengguang' describes the light, use adjectives like 'qiang' (strong) or 'an' (dim) to describe its intensity.
City lights and urban culture
In modern Chinese, 'chengshi dengguang' (city lights) often represents the prosperity and fast-paced life of a metropolis.
ریشه کلمه
The word is a compound: 'Deng' (lamp/lantern) and 'Guang' (light/ray). Historically, it evolved from traditional oil lamps to modern electric illumination.
بافت فرهنگی
In Chinese culture, bright lights are associated with celebration, prosperity, and the New Year festival. Conversely, dim lighting is often used in literature to evoke a sense of nostalgia or intimacy.
راهنمای حفظ
Think of a lamp (deng) shining its rays (guang). Together, they create the artificial glow we call 'dengguang'.
سوالات متداول
4 سوال“灯光”特指由灯具产生的人工光，“光线”的范围更广，包括阳光、月光、灯光等所有光束。在描述自然光时，不能使用“灯光”。
不可以，太阳发出的光称为“阳光”或“日光”。使用“灯光”形容太阳会被认为是不准确的。
在文学中，灯光常象征温暖、希望、指引或家的方向。柔和的灯光通常用来营造温馨感，而昏暗的灯光则可能暗示孤独或忧郁。
“开灯”是更口语化的动词短语，指开启灯具这个动作。而“打开灯光”强调的是光亮被释放出来的状态，语感稍显正式。
خودت رو بسنج
晚上的街道上，五颜六色的___非常美丽。
街道晚上的照明是由路灯等人工光源提供的。
Which adjective best describes 'dengguang' in a romantic setting?
在浪漫氛围中，通常使用柔和的灯光。
灯光 / 舞台 / 耀眼 / 的 / 很
标准的中文句式是主语+谓语+形容词。
امتیاز: /3
Summary
Dengguang refers to the artificial light produced by lamps, often used to describe both illumination levels and atmospheric effects.
- Refers specifically to artificial light from lamps.
- Used to describe both brightness and aesthetic atmosphere.
- Essential vocabulary for everyday descriptions and artistic contexts.
Focus on the source of light
Always remember that 'dengguang' is exclusively man-made. If it comes from the sun, use 'yangguang' instead.
Don't confuse with light intensity
While 'dengguang' describes the light, use adjectives like 'qiang' (strong) or 'an' (dim) to describe its intensity.
City lights and urban culture
In modern Chinese, 'chengshi dengguang' (city lights) often represents the prosperity and fast-paced life of a metropolis.
مثالها
4 از 4房间里的灯光很柔和。
The light in the room is very soft.
该剧的灯光设计非常出色。
The lighting design of the play is excellent.
关掉灯光，我们看电影吧。
Turn off the lights, let's watch a movie.
城市灯光对当地生态环境有一定影响。
City lights have a certain impact on the local ecological environment.
