A prize is an item or money given as a reward for winning a competition or through luck.
واژه در 30 ثانیه
- Prize awarded for winning or luck.
- Can be physical items or money.
- Used in competitions, lotteries, and rewards.
Overview
奖品（jiǎng pǐn）是一个名词，指的是比赛、竞赛、抽奖或其他活动中的奖励。它可以是实物，如玩具、电器、书籍，也可以是现金、代金券或荣誉证书。奖品的主要目的是激励参与者，并对他们的努力、技能或运气给予肯定和回报。
在日常生活中，“奖品”通常用在描述比赛结果、抽奖活动或奖励机制的语境中。它可以单独使用，也可以与其他词语组合，例如“一等奖品”、“幸运奖品”、“奖品丰厚”等。它常常出现在与“比赛”、“竞赛”、“抽奖”、“奖励”、“获得”、“赢得”等词语相关的句子中。
网络游戏：玩家在游戏中达成特定目标后，会获得虚拟奖品。
“礼品”通常指赠送的物品，不一定与比赛或竞争有关，更侧重于人与人之间的赠予或感谢。奖品则明确与某种成就或运气相关。
“奖励”是一个更广泛的概念，泛指给予的报酬或鼓励，可以是物质的，也可以是精神的。奖品是奖励的一种具体形式，通常是物质的，并且与竞争或抽奖相关。
“奖金”特指比赛或奖励中以金钱形式发放的报酬。奖品则可以包括金钱，但更多时候指的是实物。
مثالها
这次抽奖活动的头奖是一辆汽车，还有很多其他精美的奖品。
everydayThe grand prize in this lucky draw is a car, and there are many other exquisite prizes.
运动员们为争夺奥运会的奖牌和奖品付出了巨大的努力。
formalThe athletes put in tremendous effort to compete for Olympic medals and prizes.
嘿，你看！我居然抽中了三等奖品！
informalHey, look! I actually won the third prize!
该研究项目为获奖者提供了现金奖品以及继续深造的机会。
academicThe research project offered cash prizes and opportunities for further study to the awardees.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
一等奖品
first prize
幸运奖品
lucky prize
奖品目录
prize list/catalog
اغلب اشتباه گرفته میشود با
While '奖品' (prize) is a type of '奖励' (reward), '奖励' is a broader term. '奖励' can include non-material things like praise or promotion, whereas '奖品' specifically refers to the tangible items or money given.
'奖品' is specifically given as a result of winning a competition, lottery, or achieving something. '礼品' (gift) is more general and can be given for various reasons like birthdays, holidays, or as a token of appreciation, without necessarily involving a competition.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The term '奖品' is commonly used in everyday conversation and media related to events, games, and competitions. Its usage is generally neutral, fitting into both formal and informal contexts depending on the surrounding language. Ensure the context clearly indicates a reward for achievement or luck.
اشتباهات رایج
Learners might sometimes use '奖品' interchangeably with '礼物' (gift), forgetting that '奖品' implies winning or being selected through a specific process. Also, confusing it with '奖励' (reward) is possible, but '奖品' is more specific to the item received.
Tips
Understand Prize Context
Think about where you see prizes. Usually, it's after some kind of contest or event where someone wins.
Don't Confuse with Gifts
While prizes are given, they are earned through competition or luck, unlike general gifts given out of affection or politeness.
Cultural Significance of Prizes
In many cultures, prizes are highly valued as symbols of achievement and success, often celebrated publicly.
ریشه کلمه
The word '奖品' is a compound word. '奖' (jiǎng) means reward, prize, or award. '品' (pǐn) means item, product, or quality. Together, they literally mean 'reward item' or 'prize item'.
بافت فرهنگی
In Chinese culture, winning prizes is often seen as a significant achievement, bringing honor not only to the individual but also to their family or group. Many festivals and traditional events feature prize-giving ceremonies.
راهنمای حفظ
Imagine a 'prize' (奖品) ceremony where someone is 'awarded' (奖) a physical 'item' (品). The character 奖 means reward/award, and 品 means item/product.
سوالات متداول
4 سوال奖品是奖励的一种具体形式，通常是物质的，并且与比赛、竞赛或抽奖等活动紧密相关。而奖励是一个更宽泛的概念，可以是物质的，也可以是精神的，包括表扬、晋升等，不一定与竞争有关。
奖品可以是各种各样的东西，包括但不限于：现金、电子产品（如手机、电脑）、家用电器、书籍、玩具、旅游券、代金券，甚至是荣誉证书或奖杯。
“奖品”这个词最常用于描述比赛、竞赛、抽奖活动、促销活动以及游戏中的奖励。例如，体育比赛的奖品、学校活动的奖品、商场的抽奖奖品等。
你可以说：“这次比赛的奖品非常吸引人。”或者“她幸运地赢得了一个大奖品。”
خودت رو بسنج
这次马拉松比赛的____非常丰厚，吸引了许多选手参加。
句子的语境是关于比赛的奖励，因此“奖品”是最合适的词。
“奖品”最适合用来描述什么？
“奖品”特指为奖励优胜者或幸运儿而提供的物品或金钱。
请用以下词语组成一个通顺的句子：奖品，赢得，她，一个，了
“她赢得了一个奖品”是符合中文语法和语序的正确句子结构。
امتیاز: /3
Summary
A prize is an item or money given as a reward for winning a competition or through luck.
- Prize awarded for winning or luck.
- Can be physical items or money.
- Used in competitions, lotteries, and rewards.
Understand Prize Context
Think about where you see prizes. Usually, it's after some kind of contest or event where someone wins.
Don't Confuse with Gifts
While prizes are given, they are earned through competition or luck, unlike general gifts given out of affection or politeness.
Cultural Significance of Prizes
In many cultures, prizes are highly valued as symbols of achievement and success, often celebrated publicly.
مثالها
4 از 4这次抽奖活动的头奖是一辆汽车，还有很多其他精美的奖品。
The grand prize in this lucky draw is a car, and there are many other exquisite prizes.
运动员们为争夺奥运会的奖牌和奖品付出了巨大的努力。
The athletes put in tremendous effort to compete for Olympic medals and prizes.
嘿，你看！我居然抽中了三等奖品！
Hey, look! I actually won the third prize!
该研究项目为获奖者提供了现金奖品以及继续深造的机会。
The research project offered cash prizes and opportunities for further study to the awardees.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر academic
缺席
B1The state of being absent from a place or event where one is expected to be, such as a class, meeting, or ceremony.
抽象的
A2Abstract.
抽象地
B1In an abstract manner; conceptually.
艰深
B1Profound; abstruse; recondite.
学术性
A2Academic; scholarly; relating to education and scholarship.
学术化
B1Academic; characterized by formal study or research.
学术会议
A2Academic conference; a formal meeting for academic discussions.
学术交流
B1Exchange of ideas, information, and research among scholars.
学术期刊
B1A periodical publication containing scholarly articles.
教务处
A2Academic affairs office; department handling educational administration.
