The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

ابزارهای یادگیری هوش مصنوعی را باز کنید

ثبت‌نام کنید تا به ابزارهای قدرتمندی دسترسی پیدا کنید که به شما کمک می‌کنند سریع‌تر از هر ویدیو یاد بگیرید.

توضیح صحنه شکارچی عبارات مرور فلش‌کارت تمرین تکرار مکالمه تعاملی
ثبت‌نام رایگان
B1 متوسط فرانسوی 29:46 Educational

Pourquoi les civilisations meurent-elles ? | 42 - La réponse à presque tout | ARTE

ARTE · 488,693 بازدید · اضافه شده 4 روز پیش

آمار یادگیری

B1

سطح CEFR

5/10

سختی

زیرنویس‌ها (689 بخش‌ها)

00:02

[Musique]

00:13

Quelques pierres érodées dépassant du

00:15

sable du désert. Des colosses étranglés

00:18

par l'hélian au cœur de la jungle. Voilà

00:21

tout ce qui reste de grandes cités

00:23

trépidantes d'autrefois.

00:26

Ici, des marchands vendaient leurs

00:28

produits. Là, des prêtres faisaient des

00:30

offrandes à leur dieux. Et là, des

00:33

enfants couraient après un ballon.

00:36

On ressent une connexion avec tous ces

00:38

gens quand on explore les vestiges de

00:39

leur monde.

00:41

Chaque ruine est aussi un paradoxe parce

00:44

que les décombres d'un temple ou d'un

00:45

château témoignent du pouvoir

00:46

destructeur du temps qui passe, mais

00:48

montrent aussi que les réalisations

00:50

humaines peuvent défier ce pouvoir.

00:53

Comment des civilisations qui ont érigé

00:55

de telles merveilles ont-elles pu

00:57

disparaître ainsi ? Quelle leçon peut-on

01:00

tirer de leur triste sort afin d'éviter

01:02

notre propre chute ? Nos flamboyantes

01:06

métropoles modernes sont-elles forcément

01:07

vouées à finir en un chaos de pierre, de

01:10

métal et de plastique quand le milstrum

01:12

du temps nous aura emporté ?

01:20

[Musique]

01:26

[Musique]

01:30

D'abord, il y a l'ascension.

01:32

[Musique]

01:36

Puis la chute inévitable.

01:39

Parmi les références cultes, Tony

01:41

Montana, victime de sa propre rubrice

01:43

dans Scarface, un récit universel et

01:45

intemporel qui peut même s'appliquer à

01:48

des civilisations entières.

01:53

Certains de nos plus anciens mythes sont

01:55

une tentative d'expliquer des ruines qui

01:57

nous entourent. L'histoire de la tour de

02:00

Babel, par exemple a sûrement été

02:02

inspirée par des décombres jonchant les

02:04

plaines de Mésopotamie.

02:08

Ces récits nous inspirent depuis la nuit

02:10

des temps parce qu'ils abordent des

02:12

thèmes grandioses.

02:14

Il parlent de l'orgueil de l'humanité,

02:16

de démesure et de punition divine, de

02:18

déclins. Il nous rappelle aussi des

02:21

modes de vie oubliés.

02:23

[Musique]

02:31

Si j'avais une machine à remonter le

02:32

temps, j'aimerais découvrir la cité

02:34

d'Ancorvat au Cambodge à son âge d'or.

02:38

[Musique]

02:41

Ce serait incroyable de déambuler dans

02:43

ces marchés, d'admirer ces magnifiques

02:45

lacces et réservoirs couverts de

02:47

nénupha, de voir les gens à dos

02:49

d'éléphant dans les rues,

02:52

les grandes processions royales et les

02:53

immenses temples sculptés

02:56

dans toutes leur splendeur

03:01

car au début il y a l'ascension et un

03:04

âge d'or prospère.

03:06

Cet essort est souvent favorisé par une

03:08

géographie propice comme les plaines

03:10

alluviales fertiles de Mésopotamie.

03:14

Autre facteur décisif de l'innovation

03:17

militaire, technique ou sociale comme

03:19

l'ingénieux système d'irrigation des

03:21

Sumériens, les redoutables armes de fer

03:24

des Assyriens ou l'élite bureaucratique

03:28

de la dynastie Song.

03:31

On peut aussi déceler une détermination

03:33

particulière, un petit truc en plus qui

03:36

est la clé du succès, un rêve de

03:39

grandeur collectif ou l'élan d'un chef

03:41

visionnaire.

03:43

Et là, voilà, la grande civilisation.

03:47

Mais que signifie exactement ce mot

03:49

civilisation ?

03:53

Le terme civilisation

03:55

est très intéressant

03:58

parce qu'en archéologie,

04:00

du moins en archéologie anthropologique

04:03

telle qu'on la pratique dans les

04:04

Amériques,

04:06

on ne parle pas tant de civilisation que

04:08

de complexité.

04:11

Quand on pense à une civilisation,

04:14

on parle en fait de la complexité du

04:16

système politique d'un peuple,

04:19

de sa structure sociale,

04:22

de la particularité de son système

04:24

économique.

04:27

Les Mayas, les Romains, les Perses, les

04:29

Songill formaient tous des sociétés

04:31

complexes. Et si vous pouviez vivre dans

04:33

l'une d'entre elles, laquelle serait-ce

04:35

cher spécialiste des Maya ?

04:39

C'est évident. Voyons les Maya,

04:44

[Musique]

04:47

j'aime tout ce que représentait et

04:50

représente encore la culture Maya,

04:54

l'importance qu'il porte à la famille

04:59

et aussi un mode de vie basé sur la

05:02

réciprocité

05:03

avec les forces terrestres.

05:09

Donc, je serais très curieuse de faire

05:11

l'expérience de cette vie-là.

05:16

Autrefois, les civilisations comme

05:18

celles des Maya étaient décrites comme

05:20

de hautes cultures. On y voyait le

05:23

développement idéal de l'humanité

05:25

s'éloignant de la sauvagerie et de la

05:27

barbarie. Cette conception est désormais

05:30

dépassée car même des sociétés complexes

05:32

et capables de construire des monuments

05:34

défiant les siècles avaient leur côté

05:36

sombre.

05:39

Ces œuvres d'art, ces constructions

05:42

monumentales telles que les pyramides

05:44

des Amériques,

05:46

ont été construites au dépend de

05:48

milliers et de milliers d'esclaves qui

05:51

représentaient une main d'œuvre

05:52

colossale.

05:55

Pour dire les choses clairement,

05:57

une civilisation est une société qui

05:59

fait la différence entre ceux qui ont et

06:03

ceux qui n'ont rien.

06:06

Au-delà de leur inégalité sociale, de

06:08

nombreuses grandes civilisations dont

06:10

parlent les livres d'histoire comme

06:12

celles des Romains, se distinguent

06:14

également par la création d'un empire.

زیرنویس کامل در پخش‌کننده ویدیو موجود است

با تمرین‌ها یاد بگیرید

تمرین‌های واژگان، گرامر و درک مطلب از این ویدیو بسازید

واژگان و گرامر آزمون درک مطلب آزمون IELTS تمرین نوشتاری
ثبت‌نام برای تمرین
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

ثبت‌نام کن و همه امکانات رو باز کن

پیشرفتت رو دنبال کن، واژگان رو ذخیره کن و تمرین کن

شروع رایگان یادگیری زبان