Signification
Saying goodbye with a plan to meet.
Contexte culturel
Danes are very punctual. If you say 'Vi ses i morgen' and have a time set, being even 5 minutes late is noticed. It is common to say this to your boss. The flat hierarchy means you don't need a more formal version. On Instagram or Facebook, Danes often use 'Ses imorgen' (even with the common spelling error) as a caption for a 'hype' post about an event. While Danish is spoken, local languages have their own equivalents, but 'Vi ses i morgen' remains a standard loan-phrase in professional contexts.
The 'S' is Key
Never forget the 's' in 'ses'. Without it, you're just looking at something, not meeting someone.
Don't say it if you don't mean it
Danes take 'Vi ses i morgen' literally. Only use it if you actually expect to see them.
Signification
Saying goodbye with a plan to meet.
The 'S' is Key
Never forget the 's' in 'ses'. Without it, you're just looking at something, not meeting someone.
Don't say it if you don't mean it
Danes take 'Vi ses i morgen' literally. Only use it if you actually expect to see them.
Texting Shortcut
In texts, you can just write 'Ses imorgen' or even 'Ses imon' (slang).
Teste-toi
Fill in the missing word to say 'See you tomorrow'.
Vi ___ i morgen.
The reciprocal form 'ses' is required for this expression.
Which preposition is correct for 'tomorrow'?
Vi ses ___ morgen.
Danish uses 'i' before 'morgen' when it means 'tomorrow'.
Complete the dialogue.
A: Tak for i dag! B: Selv tak. ___
This is the standard response when leaving work or school.
Match the phrase to the situation.
You are leaving your friend's house and you have a plan to meet them tomorrow morning.
'Tidlig' specifies that you will see them in the morning.
🎉 Score : /4
Aides visuelles
Banque d exercices
4 exercicesVi ___ i morgen.
The reciprocal form 'ses' is required for this expression.
Vi ses ___ morgen.
Danish uses 'i' before 'morgen' when it means 'tomorrow'.
A: Tak for i dag! B: Selv tak. ___
This is the standard response when leaving work or school.
You are leaving your friend's house and you have a plan to meet them tomorrow morning.
'Tidlig' specifies that you will see them in the morning.
🎉 Score : /4
Questions fréquentes
10 questionsIt is neutral. You can use it with your boss, your friends, or your grandmother.
Danish prepositions are tricky! 'I' is used for 'tomorrow' and 'yesterday' (i går), while 'på' is for days of the week.
Yes, 'Ses' is a very common, shorter way to say 'See ya'.
Use 'Vi ses i morgen tidlig'.
No, 'set' is 'seen'. 'Ses' is the reciprocal present tense.
It is officially two words: 'i morgen'.
Yes, it's a very common way to end a professional but friendly email.
Usually 'Ja, vi ses!' or 'I lige måde, vi ses!'.
Vi ses i morgen aften.
Usually no. It's mostly silent, making it sound like 'morn'.
Expressions liées
Vi ses
similarSee ya / See you later
Ses i morgen
specialized formSee you tomorrow (informal)
Vi ses på mandag
builds onSee you on Monday
Vi ses snart
similarSee you soon
