When you want to say that you are paying attention to something or observing it, the German verb you need is beachten. It's a really useful verb to know because it comes up often in daily conversation.
For example, if someone says to you, "Bitte beachten Sie die Schilder!" they are telling you to "Please pay attention to the signs!"
You can also use it when you want to highlight something important. So, if you say "Man sollte seine Gesundheit beachten," you mean "One should pay attention to their health."
It's a straightforward verb and will help you express yourself clearly in many situations.
When you're learning German, you'll find 'beachten' useful. It means to pay attention to something or to observe. For example, if someone says 'Bitte beachten Sie die Regeln,' it means 'Please observe the rules.' You can also use it when you want to highlight something important, like 'Beachten Sie, dass der Zug um 10 Uhr fährt' – 'Note that the train departs at 10 AM.' It's a versatile verb for emphasizing attention.
When you're learning German, you'll find that "beachten" is a very useful verb. It means to pay attention to something, or to observe it carefully. Think of it like actively taking note of something.
For example, if someone says "Bitte beachten Sie die Regeln," they are asking you to please pay attention to the rules. It's a common word you'll hear in instructions or when someone wants to highlight something important.
You can also use it when you want to say that you are taking something into consideration. So, it's about giving something your focused attention or observing it closely.
When you beachten something, you are actively paying attention to it. This can be observing a situation, following instructions, or taking advice into account. It implies a conscious effort to notice and process information. For instance, if you're driving, you beachten traffic signs. If a friend gives you advice, you beachten it if you take it seriously. It's a more deliberate act than simply 'seeing' or 'hearing'.
When you're at a C2 level in German, you'll want to use "beachten" with precision. It's not just about noticing something; it's about actively taking something into consideration or complying with a rule. Think of it as a more formal and deliberate version of "achten auf." You often see it in instructions or when emphasizing the importance of a detail. For instance, when someone says "Bitte beachten Sie die Anweisungen," it means more than just "Please notice the instructions"; it implies following them carefully. So, at C2, focus on the nuance of careful consideration or adherence that "beachten" conveys.
beachten en 30 secondes
- Pay attention to details.
- Observe carefully.
- Take into consideration.
- German Word
- beachten (verb)
- CEFR Level
- A2
- Definition
- To pay attention to, to observe, to notice, to take into consideration, to heed.
§ Basic Usage of 'beachten'
Alright, let's talk about 'beachten'. This is a very useful verb in German, and it's pretty straightforward once you get the hang of it. At its core, 'beachten' means to pay attention to something, to observe it, or to take it into account. Think of it as actively giving your mental focus to something.
It's a regular verb, so conjugating it is simple. Here's a quick reminder of its present tense forms:
- ich beachte (I pay attention)
- du beachtest (you pay attention - informal singular)
- er/sie/es beachtet (he/she/it pays attention)
- wir beachten (we pay attention)
- ihr beachtet (you pay attention - informal plural)
- sie/Sie beachten (they/you pay attention - formal)
§ 'Beachten' with the Accusative Case
This is important: 'beachten' almost always takes a direct object in the accusative case. You are paying attention *to something*, and that 'something' will be in the accusative. No tricky prepositions needed here, which makes it easier.
Bitte beachten Sie die Regeln.
Translation hint: Please pay attention to the rules. (Here, 'die Regeln' is the direct object in accusative.)
Er beachtet meine Warnungen nicht.
Translation hint: He doesn't heed my warnings. (Meine Warnungen is accusative plural.)
§ Common Contexts for 'beachten'
You'll hear 'beachten' a lot in contexts where rules, instructions, or advice are involved. It's about compliance and awareness.
Here are some common situations:
- Rules and Laws: When you need to follow regulations.
- Instructions: When you need to read or listen carefully to what needs to be done.
- Warnings: When someone tells you about a potential danger.
- Advice/Tips: When someone gives you guidance.
- Details: When you need to notice specific elements.
Wir müssen die Verkehrszeichen beachten.
Translation hint: We must pay attention to the traffic signs.
Hast du die Hinweise im Handbuch beachtet?
Translation hint: Did you pay attention to the instructions in the manual? (Here, 'beachtet' is the Partizip II for the perfect tense.)
§ 'Beachten' vs. Other Verbs
Sometimes learners confuse 'beachten' with similar-sounding or meaning verbs. Let's clarify:
- 'aufpassen (auf + Akk.)': This also means 'to pay attention', but it often has a stronger connotation of being careful or watchful, especially to avoid danger or mistakes. You're actively guarding against something.
Pass auf den Hund auf!
Translation hint: Watch out for the dog! (You are being careful.)
- 'achten (auf + Akk.)': Similar to 'aufpassen', it implies paying careful attention, often with a sense of valuing or respecting something. You 'achtest auf' safety or your health.
Achte auf deine Gesundheit.
Translation hint: Pay attention to your health. (You value your health and act accordingly.)
'Beachten' is more about simply noticing, observing, or following given information or a directive. It's less about active guarding or valuing and more about acknowledging and acting on what is presented.
§ Example Sentences with 'beachten'
Let's look at more real-world examples to solidify your understanding:
Man muss die Sicherheitsanweisungen beachten.
Translation hint: One must pay attention to the safety instructions.
Bitte beachten Sie die geänderte Öffnungszeiten.
Translation hint: Please note the changed opening hours.
Der Lehrer hat seine Fortschritte beachtet.
Translation hint: The teacher noticed his progress.
So, 'beachten' is a key verb for talking about following instructions, observing details, or taking information into account. Keep practicing it, and you'll use it naturally in no time!
Let's talk about some common mistakes English speakers make when using the German verb "beachten." It's an important verb, but it has specific uses that can trip you up if you're not careful. This section will help you avoid those pitfalls and use "beachten" correctly.
§ "Beachten" vs. "Aufpassen"
One of the most frequent mistakes is confusing "beachten" with "aufpassen." While both involve paying attention, they're not interchangeable. Think of it this way:
- beachten
- To pay attention to something specific, to consider, to observe a rule or detail.
- aufpassen
- To be careful, to watch out, to mind (a child), to pay attention in a general sense to avoid danger or mistakes.
So, if you mean "be careful!", you should use "aufpassen." If you mean "pay attention to this specific detail" or "observe this rule," then "beachten" is your word.
Bitte beachten Sie die Regeln. (Please pay attention to/observe the rules.)
Pass auf! Die Straße ist glatt. (Watch out! The street is slippery.)
§ Using the Correct Preposition (or no preposition!)
Unlike some English verbs that require a preposition like "to" or "at," "beachten" is a transitive verb and takes a direct object in the accusative case. You do not need a preposition after "beachten" to link it to what you are paying attention to.
- Incorrect: Ich beachte auf den Rat.
- Correct: Ich beachte den Rat. (I pay attention to the advice.)
Man muss die Verkehrsregeln beachten. (One must observe/pay attention to the traffic rules.)
The direct object here is "die Verkehrsregeln" (accusative plural). No preposition needed.
§ Overusing "beachten" for general "paying attention"
While "beachten" means "to pay attention," it's usually for something specific or something that requires careful consideration. For general attention or listening, other verbs might be more natural.
- If you're talking about listening to someone, use "zuhören."
- If you mean to simply notice something, "bemerken" or "feststellen" might be better.
Er hat nicht beachtet, dass das Licht rot war. (He didn't notice/pay attention to the fact that the light was red.)
In this example, "beachten" works well because it implies a failure to observe a specific detail. However, if you just mean "he wasn't listening to me," you'd say "Er hat mir nicht zugehört."
§ Not understanding its formal tone
"Beachten" often carries a slightly more formal tone than its English equivalents like "to notice" or "to mind." You'll frequently see it in instructions, official documents, or when emphasizing the importance of something. In casual conversation, you might opt for simpler constructions if possible, although "beachten" is certainly not exclusive to formal contexts.
Bitte beachten Sie die geänderten Öffnungszeiten. (Please note/pay attention to the altered opening hours.)
This sentence, often seen on signs, sounds perfectly natural and appropriate with "beachten."
By keeping these points in mind, you'll be able to use "beachten" more accurately and confidently. It's all about understanding the nuances and choosing the right word for the right situation.
§ Understanding 'beachten' and Its Nuances
When you're learning German, you'll find several verbs that seem to mean something similar to 'beachten'. This can be confusing, but don't worry. We'll break down the differences so you know exactly when to use 'beachten' and when to choose another word.
At its core, 'beachten' means to pay attention to something, to take notice, or to observe. It often implies a conscious effort to consider something or someone. Think of it as actively registering something in your mind.
§ 'Beachten' vs. 'Achten auf'
These two are very close, and sometimes interchangeable, but there's a subtle distinction. 'Achten auf' (with the preposition 'auf') also means to pay attention to, but it often carries a stronger sense of being careful or watchful about something. It emphasizes vigilance.
- DEFINITION
- To pay attention to, to be careful about, to watch out for.
Bitte achten Sie auf den Verkehr. (Please pay attention to/be careful of the traffic.)
You use 'beachten' when you want someone to simply notice or consider something, without necessarily implying a danger or a need for extreme caution. It's about acknowledging information.
Man muss die Regeln beachten. (One must observe/pay attention to the rules.)
§ 'Beachten' vs. 'Bemerken'
'Bemerken' means to notice, to perceive, or to become aware of something. The key difference here is that 'bemerken' often implies a sudden or involuntary noticing, whereas 'beachten' is usually a more conscious and deliberate act of paying attention.
- DEFINITION
- To notice, to perceive, to become aware of.
Ich bemerke einen Fehler. (I notice an error.)
You might 'bemerken' something out of the corner of your eye, but you would 'beachten' something that someone explicitly points out to you, or something you actively try to understand.
Der Lehrer hat meine gute Arbeit beachtet. (The teacher paid attention to/noticed my good work.)
§ 'Beachten' vs. 'Berücksichtigen'
'Berücksichtigen' means to take into consideration, to account for, or to bear in mind. This verb goes a step further than 'beachten'. While 'beachten' means to simply acknowledge something, 'berücksichtigen' implies that you are integrating that information into your plans or decisions.
- DEFINITION
- To take into consideration, to account for, to bear in mind.
Wir müssen das Wetter berücksichtigen, wenn wir die Reise planen. (We must take the weather into consideration when we plan the trip.)
You might 'beachten' a piece of advice, but you would 'berücksichtigen' it when making a decision based on that advice.
Bitte beachten Sie die Hinweise. (Please pay attention to the instructions.)
And then you would 'berücksichtigen' those instructions in your work.
§ Summary of Usage
- Beachten: To actively notice, observe, or take into account. It's a conscious act of paying attention.
- Achten auf: To be careful of, to watch out for, often with a sense of vigilance.
- Bemerken: To suddenly or involuntarily notice or perceive something.
- Berücksichtigen: To take something into active consideration when making plans or decisions.
By understanding these differences, you'll be able to choose the correct verb and sound much more natural in your German. Keep practicing, and you'll master them in no time!
How Formal Is It?
"Bitte beachten Sie die Anweisungen des Lehrers. (Please observe the teacher's instructions.)"
"Man muss die Verkehrsregeln beachten. (One must observe the traffic rules.)"
"Beachtest du, was ich sage? (Are you paying attention to what I'm saying?)"
"Pass auf, dass du nicht stolperst! (Pay attention so you don't trip!)"
Grammaire à connaître
German verbs like 'beachten' often take an accusative object. This means the noun or pronoun receiving the action will be in the accusative case.
Ich beachte die Regel. (The rule is in the accusative case.)
'Beachten' is a regular (weak) verb. This means its past tense (Präteritum) and past participle (Partizip II) follow predictable patterns.
Präteritum: ich beachtete; Partizip II: beachtet.
When forming the perfect tense (Perfekt) with 'beachten', you use 'haben' as the auxiliary verb.
Ich habe die Warnung beachtet. (I have heeded the warning.)
In separable verbs, the prefix can separate from the main verb. 'Beachten' is not separable, meaning the 'be-' prefix always stays with 'achten'.
Incorrect: Ich achte die Regeln be. Correct: Ich beachte die Regeln.
'Beachten' can also imply taking something into consideration or giving regard to something.
Man sollte die Umwelt beachten. (One should consider the environment.)
Exemples par niveau
Bitte beachten Sie die Regeln.
Please observe the rules.
Formal imperative with 'Sie'.
Ich muss die Uhrzeit beachten.
I have to pay attention to the time.
Modal verb 'muss' (must) with 'beachten'.
Beachte den Hund nicht.
Don't pay attention to the dog.
Informal imperative with 'du' and negation.
Er beachtet meine Worte nicht.
He doesn't pay attention to my words.
Simple present tense, 'er' (he) form.
Sie beachtet die Ampel.
She observes the traffic light.
Simple present tense, 'sie' (she) form.
Wir beachten das Datum.
We pay attention to the date.
Simple present tense, 'wir' (we) form.
Beachtet ihr das Schild?
Do you (plural informal) observe the sign?
Question with informal plural 'ihr'.
Ich beachte, was du sagst.
I pay attention to what you say.
Subordinate clause with 'was' (what).
Bitte beachten Sie die Anweisungen.
Please (you, formal) pay attention to the instructions.
Formal 'Sie' with imperative.
Wir müssen die Regeln beachten.
We must observe the rules.
Modal verb 'müssen'.
Er beachtet meine Ratschläge nicht.
He doesn't pay attention to my advice.
Negation with 'nicht'.
Beachte die Verkehrsschilder!
Pay attention to the traffic signs! (informal, singular)
Informal 'du' imperative.
Sie beachtete das kleine Detail.
She noticed the small detail.
Past tense (Präteritum) of 'beachten'.
Es ist wichtig, die Sicherheit zu beachten.
It is important to observe safety.
Infinitive clause with 'zu'.
Die Kinder sollten die Warnungen beachten.
The children should pay attention to the warnings.
Modal verb 'sollten' (should).
Hast du beachtet, was ich gesagt habe?
Have you paid attention to what I said?
Present perfect (Perfekt) with 'haben'.
Bitte beachten Sie die Verkehrsregeln.
Please pay attention to the traffic rules.
Here, 'beachten' is used with an accusative object ('die Verkehrsregeln') and means to observe or follow.
Sie sollten seine Ratschläge beachten, um Fehler zu vermeiden.
You should heed his advice to avoid mistakes.
'Beachten' in this context means to take into consideration or heed.
Der Künstler bat die Zuschauer, die Details seines Gemäldes genau zu beachten.
The artist asked the viewers to pay close attention to the details of his painting.
This use emphasizes careful observation.
Beim Kauf eines Gebrauchtwagens müssen Sie viele Punkte beachten.
When buying a used car, you have to consider many points.
'Beachten' here translates to consider or take into account.
Es ist wichtig, die Anweisungen des Lehrers genau zu beachten.
It is important to follow the teacher's instructions carefully.
Similar to 'to observe' or 'to comply with'.
Ich habe beachtet, dass er in letzter Zeit sehr müde aussieht.
I have noticed that he looks very tired lately.
'Beachten' can also mean to notice or perceive.
Die Firma muss die neuen Umweltauflagen strengstens beachten.
The company must strictly comply with the new environmental regulations.
Emphasizes adherence to rules or regulations.
Beachten Sie bitte, dass das Museum montags geschlossen ist.
Please note that the museum is closed on Mondays.
A common phrase in official announcements, meaning 'to take note of'.
Bitte beachten Sie, dass alle Reservierungen 24 Stunden im Voraus storniert werden müssen.
Please note that all reservations must be canceled 24 hours in advance.
Here, 'beachten' is used formally with 'Sie' (you) and 'dass' (that) to introduce a subordinate clause.
Er beachtete die Warnschilder nicht und fuhr zu schnell.
He didn't pay attention to the warning signs and drove too fast.
'Beachtete' is the simple past tense of 'beachten'. The negation 'nicht' comes before the verb.
Um erfolgreich zu sein, muss man die Anweisungen genau beachten.
To be successful, one must strictly observe the instructions.
'Muss man' indicates necessity. 'Genau' (precisely) modifies 'beachten'.
Es ist wichtig, die kulturellen Unterschiede zu beachten, wenn man im Ausland arbeitet.
It is important to consider the cultural differences when working abroad.
Here, 'beachten' implies 'to consider' or 'to take into account'. 'Wenn' (when) introduces a subordinate clause.
Die Forscher beachteten alle ethischen Richtlinien während ihrer Studie.
The researchers observed all ethical guidelines during their study.
'Beachteten' is the simple past. 'Während' (during) is a preposition taking the genitive case.
Man sollte stets die Hinweise des Arztes beachten, um gesund zu bleiben.
One should always follow the doctor's advice to stay healthy.
'Sollte' (should) indicates a recommendation. 'Um... zu' expresses purpose.
Obwohl er mich bat, darauf zu achten, habe ich es leider vergessen.
Although he asked me to pay attention to it, I unfortunately forgot it.
'Darauf zu achten' means 'to pay attention to it'. 'Obwohl' (although) introduces a subordinate clause.
Bitte beachten Sie die neuen Sicherheitsvorschriften am Arbeitsplatz.
Please observe the new safety regulations at the workplace.
This is a polite imperative. 'Am Arbeitsplatz' is a dative spatial phrase.
Die Regierung sollte die Bedürfnisse der Bürger mehr beachten.
The government should pay more attention to the needs of the citizens.
Bitte beachten Sie, dass der Zug heute später fährt.
Please note that the train is running later today.
Man muss die Verkehrsregeln stets beachten, um sicher anzukommen.
One must always observe the traffic rules to arrive safely.
Er beachtet ihre Warnungen nie, was oft zu Problemen führt.
He never pays attention to her warnings, which often leads to problems.
Es ist wichtig, die Anweisungen des Arztes genau zu beachten.
It is important to strictly follow the doctor's instructions.
Wir sollten die historischen Fakten beachten, bevor wir urteilen.
We should consider the historical facts before judging.
Wenn Sie die Hinweise beachten, wird die Installation problemlos sein.
If you follow the instructions, the installation will be problem-free.
Die Schüler müssen die Regeln der Schule beachten.
The students must observe the school rules.
Souvent confondu avec
You often 'beachten' instructions (Anweisungen) or rules (Regeln).
You can 'beachten' suggestions (Vorschläge) by taking them into account.
While you 'passen auf' danger (Gefahr), you would 'beachten' a warning sign about danger.
Expressions idiomatiques
"Bitte beachten Sie die Regeln."
Please observe the rules.
Bitte beachten Sie die Regeln, um Probleme zu vermeiden.
formal"Man muss die Sicherheitsvorschriften beachten."
One must pay attention to the safety regulations.
Man muss die Sicherheitsvorschriften beachten, bevor man die Baustelle betritt.
neutral"Du solltest seine Ratschläge beachten."
You should consider his advice.
Du solltest seine Ratschläge beachten; er hat viel Erfahrung.
informal"Sie hat meine Warnungen nicht beachtet."
She didn't heed my warnings.
Sie hat meine Warnungen nicht beachtet und ist trotzdem gegangen.
neutral"Die Kinder beachten die Verkehrsschilder nicht."
The children don't pay attention to the traffic signs.
Die Kinder beachten die Verkehrsschilder nicht, das ist gefährlich.
neutral"Beachten Sie auch die kleinen Details."
Also pay attention to the small details.
Beachten Sie auch die kleinen Details, sie sind oft wichtig.
formal"Er hat meine Anweisungen nicht beachtet."
He didn't follow my instructions.
Er hat meine Anweisungen nicht beachtet, deshalb ist es schiefgegangen.
neutral"Bitte beachten Sie, dass sich die Zeiten geändert haben."
Please note that the times have changed.
Bitte beachten Sie, dass sich die Zeiten geändert haben, bevor Sie losfahren.
formal"Sie muss mehr auf ihre Gesundheit achten."
She needs to pay more attention to her health.
Sie muss mehr auf ihre Gesundheit achten, um fit zu bleiben.
neutral"Das ist zu beachten."
That should be noted.
Das ist zu beachten, bevor man eine Entscheidung trifft.
neutralFacile à confondre
Both 'beachten' and 'aufpassen' can mean 'to pay attention'.
'Aufpassen' often implies a warning or being careful, like 'watch out!' or 'be careful'. 'Beachten' is more about observing or taking something into account.
Pass auf! Die Straße ist glatt. (Watch out! The street is slippery.)
Very similar in meaning and usage to 'beachten'.
'Achten auf' always requires the preposition 'auf' and often means 'to pay attention to' in a general sense, or 'to look after'. 'Beachten' is a direct object verb.
Achte auf den Hund! (Look after the dog!)
Can both relate to noticing something.
'Bemerken' means 'to notice' or 'to perceive' something, often suddenly or involuntarily. 'Beachten' implies a conscious act of paying attention.
Ich bemerkte einen Fehler. (I noticed a mistake.)
Can imply 'to consider' or 'to honor', which has a slight overlap with 'beachten's 'to consider' meaning.
'Respektieren' specifically means 'to respect' someone or something. While 'beachten' can mean 'to consider', it doesn't carry the same weight of deference as 'respektieren'.
Man muss die Älteren respektieren. (One must respect the elders.)
Shares the meaning 'to take into account' or 'to consider'.
'Berücksichtigen' is often used in more formal contexts and emphasizes the active process of taking something into consideration when making a decision or plan. 'Beachten' can be more general.
Wir müssen alle Aspekte berücksichtigen. (We must consider all aspects.)
Famille de mots
Noms
Adjectifs
Comment l'utiliser
When you beachten something, you actively give it your attention. It's often used in the context of following rules, instructions, or advice. Think of it as 'taking notice' or 'heeding'.
Examples:
- Bitte beachten Sie die Anweisungen. (Please pay attention to the instructions.)
- Ich habe deine Warnung beachtet. (I heeded your warning.)
- Er beachtet die Verkehrsregeln. (He observes the traffic rules.)
A common mistake is confusing 'beachten' with 'aufpassen'. While both involve attention, 'aufpassen' often implies being careful or watchful to avoid something negative, like a danger. 'Beachten' is more about actively taking something into account.
Incorrect: Ich muss aufpassen die Regeln. (I must be careful the rules.)
Correct: Ich muss die Regeln beachten. (I must follow/pay attention to the rules.)
Another mistake is using 'beachten' when you mean 'notice' in a more passive sense, like seeing something without actively thinking about it. For that, 'bemerken' is often a better choice.
Incorrect: Ich habe eine neue Blume in deinem Garten beachtet. (I paid attention to a new flower in your garden.)
Correct: Ich habe eine neue Blume in deinem Garten bemerkt. (I noticed a new flower in your garden.)
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Imagine you're trying to 'BEE-ACH-TEN' the new rules. You need to 'beachten' them!
Association visuelle
Picture a strict teacher with big, wide-open eyes, intensely 'beachten-ing' (observing) the students in a classroom to make sure they follow all the rules.
Word Web
Défi
Think about something you need to 'beachten' today. Write three sentences in German using 'beachten' to describe things you need to pay attention to or observe. For example: 'Ich muss die Uhrzeit beachten.' (I have to pay attention to the time.)
Pratique dans la vie réelle
Contextes réels
When giving or receiving instructions
- Bitte beachten Sie die Anweisungen.
- Sie müssen das Kleingedruckte beachten.
- Ich werde Ihre Ratschläge beachten.
In traffic or safety situations
- Beachten Sie die Verkehrszeichen.
- Man muss die Regeln beachten.
- Beachten Sie immer die Sicherheitsvorschriften.
When discussing details or specific aspects
- Es ist wichtig, diesen Punkt zu beachten.
- Beachten Sie die Unterschiede.
- Wir müssen das Datum beachten.
When someone wants to emphasize something important
- Beachten Sie, dass die Frist bald abläuft.
- Beachten Sie meine Warnung.
- Beachten Sie bitte die Hausordnung.
When advising someone to consider something
- Sie sollten seine Meinung beachten.
- Beachten Sie die Konsequenzen.
- Ich habe seine Bedenken beachtet.
Amorces de conversation
"Woran muss man beim Autofahren in Deutschland besonders achten?"
"Welche Dinge sollte man beim Kauf eines neuen Handys beachten?"
"Gibt es etwas, das Sie bei der Planung eines Urlaubs immer beachten?"
"Haben Sie schon einmal eine Warnung nicht beachtet und es bereut?"
"Welchen Rat haben Sie, den andere Leute beachten sollten?"
Sujets d'écriture
Beschreiben Sie eine Situation, in der Sie etwas sehr Wichtiges beachten mussten. Was war es?
Schreiben Sie über eine Zeit, in der Sie jemanden gebeten haben, etwas zu beachten. Wie war die Reaktion?
Was sind drei Dinge, die Sie in Ihrem Alltag bewusst beachten, um besser zu leben?
Denken Sie an eine Zeit, in der Sie eine Anweisung nicht beachtet haben. Was ist passiert?
Welche Regeln oder Vorschriften finden Sie besonders wichtig, um sie zu beachten, und warum?
Teste-toi 132 questions
Bitte _____ Sie die Verkehrsregeln.
The verb 'beachten' means to pay attention to or observe. In this context, it means to observe traffic rules.
Er muss die Anweisungen des Lehrers _____. (He must follow the teacher's instructions.)
To 'beachten' instructions means to pay attention to them and follow them.
Wir sollten die Warnungen der Polizei _____. (We should pay attention to the police warnings.)
When you 'beachten' warnings, you take them seriously and act accordingly.
Sie _____ nicht, was ich sage. (She doesn't pay attention to what I say.)
Here, 'beachtet' is the correct conjugation of 'beachten' for 'sie' (she).
Bitte _____ Sie die Öffnungszeiten. (Please note the opening hours.)
To 'beachten' opening hours means to take them into account.
Man muss die Regeln _____. (One must observe the rules.)
The general statement 'Man muss die Regeln beachten' means that one needs to follow the rules.
Welches Wort passt am besten? Bitte ___ Sie die Schilder.
'Beachten' means 'to pay attention to' or 'observe', which fits the context of 'Schilder' (signs).
Was bedeutet 'beachten' auf Englisch?
'Beachten' directly translates to 'to pay attention to' or 'to observe'.
Wähle den richtigen Satz: Die Kinder ___ die Lehrerin.
Children should 'pay attention to' their teacher. 'Beachten' fits this meaning.
Man kann 'beachten' verwenden, um 'to ignore' zu sagen.
'Beachten' means 'to pay attention to', which is the opposite of 'to ignore'.
Der Satz 'Ich beachte die Zeit' bedeutet, dass ich auf die Uhr schaue.
'Ich beachte die Zeit' means 'I pay attention to the time', which includes looking at the clock.
'Beachten' ist ein Nomen.
'Beachten' is a verb, meaning 'to pay attention to' or 'to observe'.
Listen for 'Please observe the rules.'
Listen for 'I have to pay attention to the notice.'
Listen for 'Pay attention to the stop sign!'
Read this aloud:
Beachte die Uhrzeit.
Focus: Beachte
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Er beachtet den Lehrer nicht.
Focus: beachtet
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Wir müssen die Anweisungen beachten.
Focus: Anweisungen
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence using 'beachten' to say that you should pay attention to the street signs.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Man sollte die Straßenschilder beachten. (One should pay attention to the street signs.)
Write a sentence using 'beachten' to say that the students pay attention to the teacher.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Die Schüler beachten die Lehrerin. (The students pay attention to the teacher.)
Write a sentence telling someone to pay attention to the rules, using 'beachten'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bitte beachten Sie die Regeln. (Please pay attention to the rules.)
Warum ist es wichtig, die Anweisungen des Lehrers zu beachten?
Read this passage:
Im Unterricht ist es wichtig, gut zuzuhören. Die Schüler sollten die Anweisungen des Lehrers beachten. Wenn sie die Anweisungen nicht beachten, können sie Fehler machen. Darum ist es wichtig, aufmerksam zu sein.
Warum ist es wichtig, die Anweisungen des Lehrers zu beachten?
The passage states that if students do not pay attention to the instructions, they can make mistakes.
The passage states that if students do not pay attention to the instructions, they can make mistakes.
Was muss man beim Autofahren beachten?
Read this passage:
Wenn du Auto fährst, musst du die Verkehrsschilder beachten. Das ist sehr wichtig für deine Sicherheit und die Sicherheit anderer. Wenn du ein Verkehrsschild nicht beachtest, kann es gefährlich werden. Achte immer auf die Zeichen auf der Straße.
Was muss man beim Autofahren beachten?
The passage explicitly states that one must pay attention to traffic signs when driving.
The passage explicitly states that one must pay attention to traffic signs when driving.
Was sollte man in einem Restaurant beachten?
Read this passage:
In einem Restaurant gibt es oft Regeln. Man sollte zum Beispiel die Kleiderordnung beachten. Auch die Öffnungszeiten muss man beachten. Es ist höflich, diese Dinge zu wissen und zu respektieren. Dann hat man einen angenehmen Besuch.
Was sollte man in einem Restaurant beachten?
The passage mentions paying attention to the dress code and opening hours as examples of rules in a restaurant.
The passage mentions paying attention to the dress code and opening hours as examples of rules in a restaurant.
This sentence means 'Please observe the rules.' In German, the verb often comes in the second position in a main clause, and 'Sie' is the formal 'you'.
This means 'I must pay attention to your words.' 'Muss' is a modal verb, so 'beachten' goes to the end.
This translates to 'He should observe the danger.' Similar to 'muss', 'soll' is a modal verb, sending 'beachten' to the end.
Welches Wort passt am besten, um auszudrücken, dass man auf die Regeln achten sollte?
'Beachten' bedeutet, auf etwas zu achten oder etwas zu berücksichtigen. In diesem Kontext geht es darum, die Regeln zu befolgen.
Was bedeutet der Satz: 'Bitte beachten Sie die Hinweise an der Tür'?
Hier bedeutet 'beachten', dass man die Hinweise zur Kenntnis nehmen und dementsprechend handeln soll.
Wenn ein Lehrer sagt: 'Beachtet bitte meine Anweisungen!', was will er dann von den Schülern?
Der Lehrer möchte, dass die Schüler seinen Anweisungen Aufmerksamkeit schenken und sie umsetzen.
Wenn man 'beachtet', bedeutet das, man tut genau das Gegenteil von 'ignorieren'.
Ja, 'beachten' bedeutet, etwas zu berücksichtigen, während 'ignorieren' bedeutet, etwas absichtlich nicht zu beachten.
Man kann 'beachten' verwenden, wenn man sagt, man hat etwas Wichtiges vergessen.
Nein, 'beachten' ist das Gegenteil von vergessen oder übersehen. Es bedeutet, auf etwas zu achten.
Der Satz 'Du solltest die Verkehrsschilder beachten' ist eine Aufforderung, genau auf die Verkehrsschilder zu schauen und danach zu handeln.
Ja, in diesem Kontext bedeutet 'beachten', den Verkehrsschildern Aufmerksamkeit zu schenken und ihre Anweisungen zu befolgen.
Write a sentence using 'beachten' to tell someone to pay attention to the traffic. (Achte auf den Verkehr)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bitte beachten Sie den Verkehr, wenn Sie über die Straße gehen. (Please pay attention to the traffic when you cross the street.)
You are writing a short note to a friend. Tell them to remember the date of your meeting using 'beachten'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bitte beachte das Datum unseres Treffens am Samstag. (Please note the date of our meeting on Saturday.)
Translate the following sentence into German: "Please observe the rules."
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bitte beachten Sie die Regeln.
Was sollen Besucher im Museum beachten?
Read this passage:
Im Museum gibt es viele schöne Bilder. Es ist wichtig, die Anweisungen zu beachten und die Bilder nicht zu berühren. Kinder müssen besonders aufpassen.
Was sollen Besucher im Museum beachten?
Der Text sagt, dass es wichtig ist, die Anweisungen zu beachten (It is important to observe the instructions).
Der Text sagt, dass es wichtig ist, die Anweisungen zu beachten (It is important to observe the instructions).
Warum ist es wichtig, die Verkehrsschilder zu beachten?
Read this passage:
Wenn du Auto fährst, musst du immer die Verkehrsschilder beachten. Das ist sehr wichtig für deine Sicherheit und die Sicherheit anderer. Fahre vorsichtig!
Warum ist es wichtig, die Verkehrsschilder zu beachten?
Der Text sagt: 'Das ist sehr wichtig für deine Sicherheit' (That is very important for your safety).
Der Text sagt: 'Das ist sehr wichtig für deine Sicherheit' (That is very important for your safety).
Was sollte man vor einer Prüfung beachten, um eine gute Note zu bekommen?
Read this passage:
Vor einer Prüfung ist es gut, alle wichtigen Notizen zu beachten. Das hilft dir, dich besser zu erinnern und eine gute Note zu bekommen.
Was sollte man vor einer Prüfung beachten, um eine gute Note zu bekommen?
Der Text erwähnt, dass es gut ist, alle wichtigen Notizen zu beachten (it is good to observe all important notes).
Der Text erwähnt, dass es gut ist, alle wichtigen Notizen zu beachten (it is good to observe all important notes).
Welcher Satz verwendet 'beachten' korrekt?
'Beachten' means to pay attention to or observe. You observe instructions, not cars, songs, or films in this context.
Wähle die beste Übersetzung für 'Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten.'
'Beachten' translates directly to 'pay attention to' or 'observe' in this context, referring to the opening hours.
Was bedeutet es, wenn jemand eine Warnung 'beachtet'?
To 'beachten' a warning means to take it seriously and act accordingly, not to ignore it, be afraid of it, or repeat it.
Der Satz 'Er beachtet die Details des Plans' bedeutet, dass er die Details ignoriert.
'Beachten' means to pay attention to, so he is paying attention to the details, not ignoring them.
Wenn man 'beachten' sagt, meint man immer, dass etwas Wichtiges ignoriert wird.
No, 'beachten' means to pay attention to, so the opposite is true. Something important is being observed, not ignored.
Man kann 'beachten' verwenden, um auszudrücken, dass man etwas zur Kenntnis nimmt.
'Beachten' indeed means to take note of something or to acknowledge it.
Write a short paragraph about something important you need to pay attention to in your daily routine. Use 'beachten' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Morgens muss ich immer meine Termine beachten, damit ich nichts verpasse. Es ist auch wichtig, die Verkehrsschilder zu beachten, wenn ich Auto fahre. Man muss viele Dinge im Alltag beachten.
Imagine you are giving advice to a friend who is visiting Germany. What should they pay attention to? Write three sentences using 'beachten'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Du solltest die Öffnungszeiten der Geschäfte beachten. Es ist auch wichtig, die lokalen Bräuche zu beachten, besonders in kleineren Städten. Und vergiss nicht, die Fahrpläne der öffentlichen Verkehrsmittel zu beachten!
Describe a situation where someone didn't pay attention to something important, and what the consequence was. Use 'beachten' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mein Freund hat die Warnung auf der Verpackung nicht beachtet und dann eine allergische Reaktion bekommen. Er hätte die Inhaltsstoffe besser beachten sollen. Das war eine wichtige Lektion für ihn.
Was ist wichtig für eine sichere Autofahrt?
Read this passage:
Für eine sichere Autofahrt ist es sehr wichtig, die Verkehrsregeln genau zu beachten. Besonders in der Stadt gibt es viele Schilder und Geschwindigkeitsbegrenzungen, die man nicht ignorieren darf. Auch Fußgänger müssen die Ampeln beachten.
Was ist wichtig für eine sichere Autofahrt?
Der Text sagt, dass es für eine sichere Autofahrt sehr wichtig ist, die Verkehrsregeln genau zu beachten.
Der Text sagt, dass es für eine sichere Autofahrt sehr wichtig ist, die Verkehrsregeln genau zu beachten.
Warum sollte man die Bedienungsanleitung beachten?
Read this passage:
Wenn Sie ein neues Gerät kaufen, ist es ratsam, die Bedienungsanleitung genau zu beachten. Viele Fehler entstehen, weil die Benutzer die Anweisungen nicht richtig lesen. Achten Sie auf die Hinweise zur ersten Inbetriebnahme und zur Pflege des Geräts.
Warum sollte man die Bedienungsanleitung beachten?
Der Text erklärt, dass viele Fehler entstehen, weil die Benutzer die Anweisungen nicht richtig lesen. Das Beachten der Anleitung hilft, diese Fehler zu vermeiden.
Der Text erklärt, dass viele Fehler entstehen, weil die Benutzer die Anweisungen nicht richtig lesen. Das Beachten der Anleitung hilft, diese Fehler zu vermeiden.
Was sollte man in einem Vorstellungsgespräch neben den Antworten beachten?
Read this passage:
In einem Vorstellungsgespräch ist es entscheidend, nicht nur auf die Fragen des Interviewers zu antworten, sondern auch auf Ihre Körpersprache zu achten. Ein fester Händedruck und Augenkontakt können einen guten Eindruck hinterlassen. Auch die Kleidung sollten Sie beachten.
Was sollte man in einem Vorstellungsgespräch neben den Antworten beachten?
Der Text sagt, dass man im Vorstellungsgespräch auf die Körpersprache und die Kleidung achten sollte, neben den Antworten auf die Fragen.
Der Text sagt, dass man im Vorstellungsgespräch auf die Körpersprache und die Kleidung achten sollte, neben den Antworten auf die Fragen.
This sentence means 'Please observe the instructions.'
This sentence means 'We must pay attention to the safety notices.'
This sentence means 'He doesn't pay attention to my advice.'
Welche Aussage beschreibt am besten, wenn man 'beachten' verwendet?
'Beachten' bedeutet, bewusst aufmerksam zu sein oder Anweisungen und Regeln zu folgen, nicht nur zufällig zu sehen.
Wähle den Satz, in dem 'beachten' richtig verwendet wird.
Man 'beachtet' Wegweiser, um sich zu orientieren und Regeln zu folgen. Die anderen Optionen sind grammatisch oder inhaltlich falsch für die Verwendung von 'beachten'.
Was ist ein Synonym für 'beachten' im Kontext von Regeln oder Gesetzen?
'Einhalten' bedeutet, sich an Regeln oder Gesetze zu halten, was sehr ähnlich zu 'beachten' in diesem Kontext ist.
Wenn man 'beachten' sagt, bedeutet das, dass man etwas absichtlich ignoriert.
Genau das Gegenteil ist der Fall: 'beachten' bedeutet, etwas bewusst wahrzunehmen oder zu berücksichtigen, nicht zu ignorieren.
Der Satz 'Die Studenten beachten die Vorlesung aufmerksam' ist eine korrekte Verwendung von 'beachten'.
Ja, 'beachten' kann hier im Sinne von 'aufmerksam folgen' oder 'zur Kenntnis nehmen' verwendet werden.
'Beachten' kann auch verwendet werden, wenn man auf Kleinigkeiten oder Details achtet.
Absolut. Zum Beispiel 'Er beachtet jedes Detail seiner Arbeit', bedeutet, dass er sehr sorgfältig ist und auf alles achtet.
The speaker is talking about safety instructions.
The speaker is giving an important update about opening hours.
The speaker mentions rules that prevent accidents.
Read this aloud:
Ich werde Ihre Anregungen bei der Planung beachten.
Focus: beachten
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Wir sollten die historischen Details dieses Gebäudes beachten.
Focus: historischen Details
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Es ist entscheidend, die Hinweise des Arztes genau zu beachten.
Focus: entscheidend
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are planning a trip to Berlin with a friend. Write a short email (3-4 sentences) to your friend, mentioning that you need to pay attention to the train schedule due to a tight connection. Use 'beachten' correctly.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hallo [Freunds Name], Ich freue mich schon auf unsere Reise nach Berlin! Wir müssen den Zugfahrplan genau beachten, da wir einen engen Anschluss haben. Es wäre schade, wenn wir ihn verpassen würden. Wir sollten auch die Wettervorhersage beachten. Bis bald, [Dein Name]
Imagine you are giving advice to someone learning German. Write a sentence telling them to pay attention to grammar rules. Use 'beachten'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Beim Deutschlernen ist es wichtig, die Grammatikregeln genau zu beachten, um Fehler zu vermeiden.
You're writing a quick note to your flatmate about keeping the kitchen clean. Include a sentence about paying attention to the cleaning schedule. Use 'beachten'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hi [Mitbewohner], bitte beachte den Putzplan, damit die Küche immer sauber bleibt. Danke!
Was sollen Autofahrer in Umweltzonen unbedingt beachten?
Read this passage:
In vielen deutschen Städten gibt es Umweltzonen. Um dort fahren zu dürfen, muss man eine spezielle Plakette am Auto haben. Autofahrer sollten unbedingt die Beschilderung beachten, um hohe Strafen zu vermeiden. Es ist auch wichtig, die Parkvorschriften genau zu beachten.
Was sollen Autofahrer in Umweltzonen unbedingt beachten?
Der Text sagt: 'Autofahrer sollten unbedingt die Beschilderung beachten'.
Der Text sagt: 'Autofahrer sollten unbedingt die Beschilderung beachten'.
Warum ist es wichtig, die Sicherheitshinweise zu beachten, bevor man ein neues Gerät benutzt?
Read this passage:
Bevor man ein neues Gerät in Betrieb nimmt, sollte man immer die Gebrauchsanweisung sorgfältig lesen und alle Sicherheitshinweise beachten. Dies ist entscheidend, um Unfälle zu vermeiden und die volle Funktionalität des Geräts zu gewährleisten. Auch kleine Details können wichtig sein.
Warum ist es wichtig, die Sicherheitshinweise zu beachten, bevor man ein neues Gerät benutzt?
Der Text erklärt, dass das Beachten der Sicherheitshinweise 'entscheidend [ist], um Unfälle zu vermeiden und die volle Funktionalität des Geräts zu gewährleisten'.
Der Text erklärt, dass das Beachten der Sicherheitshinweise 'entscheidend [ist], um Unfälle zu vermeiden und die volle Funktionalität des Geräts zu gewährleisten'.
Was sollte man in Deutschland bezüglich Verabredungen beachten?
Read this passage:
Die deutsche Pünktlichkeit ist bekannt. Wenn man in Deutschland verabredet ist, sollte man diese kulturelle Erwartung beachten. Das bedeutet, nicht zu spät zu kommen. Auch bei geschäftlichen Terminen ist es ratsam, pünktlich zu sein, um einen guten Eindruck zu hinterlassen.
Was sollte man in Deutschland bezüglich Verabredungen beachten?
Der Text sagt: 'Wenn man in Deutschland verabredet ist, sollte man diese kulturelle Erwartung beachten. Das bedeutet, nicht zu spät zu kommen.'
Der Text sagt: 'Wenn man in Deutschland verabredet ist, sollte man diese kulturelle Erwartung beachten. Das bedeutet, nicht zu spät zu kommen.'
This sentence means: 'Please observe the safety regulations in the building.' The verb 'beachten' is used here to mean 'to observe' or 'to pay attention to' rules.
This sentence translates to: 'One should always pay attention to the teacher's instructions.' Here, 'beachten' means 'to pay attention to' advice or instructions.
This means: 'He did not notice the changes in the schedule.' 'Beachten' can also mean 'to notice' or 'to take into account' something.
Bitte ___ Sie die Anweisungen genau.
The verb 'beachten' means to pay attention to or observe, which fits the context of following instructions precisely.
Man muss die Verkehrsregeln ___.
Here, 'beachten' is used in the sense of observing or adhering to traffic rules.
Er hat meine Warnung nicht ___.
The past participle of 'beachten' is 'beachtet'. This sentence means 'He did not pay attention to my warning'.
Die Studenten sollten die Fristen ___.
'Beachten' is appropriate here to convey that students should observe or pay attention to deadlines.
Es ist wichtig, die kulturellen Unterschiede zu ___.
To 'beachten' cultural differences means to take them into consideration or to be mindful of them.
Bitte ___ Sie, dass das Rauchen hier verboten ist.
In this context, 'beachten' means to note or to take notice of the fact that smoking is prohibited.
Welche der folgenden Optionen ist ein Synonym für „beachten“?
„Berücksichtigen“ bedeutet, etwas in Betracht zu ziehen oder zu beachten, ähnlich wie „beachten“.
In welchem Kontext würde man typischerweise das Verb „beachten“ verwenden?
„Beachten“ wird oft verwendet, um die Einhaltung von Regeln, Anweisungen oder Ratschlägen zu betonen.
Wählen Sie den Satz, in dem „beachten“ korrekt verwendet wird.
In diesem Satz wird „beachten“ im Sinne von „einhalten“ oder „folgen“ verwendet, was die korrekte Bedeutung ist.
Wenn jemand „Ich habe deine Ratschläge beachtet“ sagt, bedeutet das, er hat sie ignoriert.
„Jemandes Ratschläge beachten“ bedeutet, den Ratschlägen zu folgen oder sie zu berücksichtigen, nicht sie zu ignorieren.
Der Satz „Bitte beachten Sie, dass Rauchen hier verboten ist“ ist eine korrekte Verwendung von „beachten“.
Dies ist eine typische Verwendung von „beachten“, um auf eine Regel oder einen wichtigen Hinweis aufmerksam zu machen.
„Beachten“ kann in informellen Gesprächen durch „auf etwas achten“ ersetzt werden.
„Auf etwas achten“ ist eine gebräuchliche und oft informellere Alternative zu „beachten“, die eine ähnliche Bedeutung hat.
You are organizing a large international conference. Write an email to the participants, reminding them about an important deadline and stressing the need to 'beachten' (pay attention to/observe) the submission guidelines. Explain briefly what might happen if they don't.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Sehr geehrte Teilnehmerinnen und Teilnehmer, ich schreibe Ihnen heute, um Sie an die bevorstehende Frist für die Einreichung Ihrer Beiträge zur Konferenz zu erinnern. Es ist absolut entscheidend, dass Sie die detaillierten Einreichungsrichtlinien genau beachten. Andernfalls kann Ihr Beitrag leider nicht berücksichtigt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass alle Unterlagen pünktlich und gemäß den Vorgaben eingereicht werden. Mit freundlichen Grüßen, [Ihr Name]
Describe a situation where someone failed to 'beachten' (pay attention to/observe) a crucial detail, leading to a significant problem or misunderstanding. What was the detail, what happened, and what could have been done differently?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ein Kollege hat kürzlich eine wichtige Anweisung zur Datensicherung übersehen und die Netzwerkrichtlinien nicht beachtet. Er löschte versehentlich kritische Dateien, da er die Warnmeldung ignorierte. Das führte zu einem erheblichen Datenverlust und tagelanger Wiederherstellungsarbeit. Hätte er die Anweisungen sorgfältig gelesen und beachtet, wäre dieser Vorfall vermeidbar gewesen.
Imagine you are a mentor giving advice to a new employee. Write a paragraph explaining why it's important to 'beachten' (pay attention to/observe) company policies and internal communication. What are the benefits of doing so?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Als neuer Mitarbeiter ist es von größter Bedeutung, die Firmenrichtlinien und interne Kommunikation stets zu beachten. Dies hilft nicht nur, potenzielle Probleme und Missverständnisse zu vermeiden, sondern gewährleistet auch einen reibungslosen Arbeitsablauf. Indem Sie aufmerksam sind, integrieren Sie sich schneller ins Team, verstehen die Erwartungen und tragen effektiv zum Unternehmenserfolg bei.
Wozu rufen die Autoren des Artikels Regierungen und Einzelpersonen auf?
Read this passage:
In einem kürzlich veröffentlichten Artikel wurde betont, wie wichtig es ist, die Auswirkungen des Klimawandels genau zu beachten. Die Autoren warnen davor, dass ohne ernsthafte Anstrengungen die globalen Temperaturen weiter ansteigen und irreversible Schäden verursachen werden. Sie fordern Regierungen und Einzelpersonen auf, die wissenschaftlichen Erkenntnisse zu beachten und entsprechende Maßnahmen zu ergreifen.
Wozu rufen die Autoren des Artikels Regierungen und Einzelpersonen auf?
Der Text besagt, dass Regierungen und Einzelpersonen die wissenschaftlichen Erkenntnisse 'beachten und entsprechende Maßnahmen ergreifen' sollen.
Der Text besagt, dass Regierungen und Einzelpersonen die wissenschaftlichen Erkenntnisse 'beachten und entsprechende Maßnahmen ergreifen' sollen.
Was droht Unternehmen, wenn sie die Bestimmungen der neuen Datenschutzverordnung nicht beachten?
Read this passage:
Die neue Datenschutzverordnung erfordert von Unternehmen, dass sie die Rechte der Nutzer in Bezug auf ihre persönlichen Daten genau beachten. Dies beinhaltet das Recht auf Information, Berichtigung und Löschung. Werden diese Bestimmungen nicht beachtet, drohen hohe Strafen. Daher ist es unerlässlich, alle Prozesse entsprechend anzupassen.
Was droht Unternehmen, wenn sie die Bestimmungen der neuen Datenschutzverordnung nicht beachten?
Der Text erwähnt explizit: 'Werden diese Bestimmungen nicht beachtet, drohen hohe Strafen.'
Der Text erwähnt explizit: 'Werden diese Bestimmungen nicht beachtet, drohen hohe Strafen.'
Was kann passieren, wenn lokale Baubestimmungen nicht beachtet werden?
Read this passage:
Bei der Planung von Bauprojekten muss man stets die lokalen Baubestimmungen beachten. Ignoriert man diese, kann dies zu Verzögerungen, zusätzlichen Kosten und sogar zum Baustopp führen. Es ist ratsam, frühzeitig einen Experten zu konsultieren, um sicherzustellen, dass alle Vorschriften beachtet werden.
Was kann passieren, wenn lokale Baubestimmungen nicht beachtet werden?
Der Text listet die Konsequenzen des Nichtbeachtens der Baubestimmungen auf: 'Dies kann zu Verzögerungen, zusätzlichen Kosten und sogar zum Baustopp führen.'
Der Text listet die Konsequenzen des Nichtbeachtens der Baubestimmungen auf: 'Dies kann zu Verzögerungen, zusätzlichen Kosten und sogar zum Baustopp führen.'
The sentence emphasizes the importance of carefully following a doctor's instructions. 'Sie sollten' (You should) introduces the advice, followed by the direct object 'die Anweisungen des Arztes' (the doctor's instructions) and the adverb 'genau' (carefully) modifying 'beachten' (to observe/follow).
This sentence highlights the necessity of always observing traffic rules. 'Es ist wichtig' (It is important) sets the context, followed by the infinitive clause 'die Verkehrsregeln stets zu beachten' (to always observe the traffic rules).
This sentence advises to be aware that not all information is reliable. 'Man muss beachten' (One must note/consider) introduces the main clause, followed by a 'dass'-clause (that-clause) providing the specific information to be considered.
Die komplexen Anweisungen erforderten, dass wir jedes Detail ___.
In diesem Kontext bedeutet 'beachten', jedem Detail sorgfältig Aufmerksamkeit zu schenken, was bei komplexen Anweisungen unerlässlich ist.
Um die Feinheiten der Argumentation vollständig zu erfassen, müssen wir den Kontext genauestens ___.
Hier passt 'beachten', um auszudrücken, dass man den Kontext genau studieren und berücksichtigen muss, um die Argumentation zu verstehen.
Es ist unerlässlich, die langfristigen Auswirkungen dieser Entscheidung sorgfältig zu ___.
Die Wahl von 'beachten' ist hier richtig, da es darum geht, die Auswirkungen ernsthaft zu prüfen und zu berücksichtigen, um verantwortungsvoll zu handeln.
Die Forschungsergebnisse legen nahe, dass wir diese subtilen Muster ___ sollten, um zu einer fundierten Schlussfolgerung zu gelangen.
'Beachten' ist die beste Wahl, um die Notwendigkeit zu betonen, die Muster zu analysieren und ihre Bedeutung zu erkennen.
Beim Entwurf des Systems war es entscheidend, jede potenzielle Sicherheitslücke zu ___.
Um ein sicheres System zu gewährleisten, muss jede mögliche Schwachstelle sorgfältig 'beachtet' und behoben werden.
Um die optimale Lösung zu finden, müssen wir alle relevanten Faktoren genauestens ___ und ihre Wechselwirkungen verstehen.
Alle relevanten Faktoren müssen 'beachtet' werden, also berücksichtigt und analysiert, um eine fundierte Entscheidung zu treffen.
Welche der folgenden Handlungen erfordert, dass man "beachtet", was gesagt wird?
Jemandem schweigend zuzuhören bedeutet nicht unbedingt, dass man aufmerksam ist. Ein Referat zu halten und Folien zu lesen, bedeutet, dass man sich auf das Lesen konzentriert, nicht auf das Beachten anderer Dinge. Am Smartphone zu spielen, ist das Gegenteil von Beachten. Notizen machen und Fragen stellen, zeigt aktives Beachten und Verstehen.
In welchem Kontext ist es am wichtigsten, die Anweisungen "zu beachten"?
Beim Lesen eines Romans oder Malen eines abstrakten Bildes gibt es wenig 'Anweisungen' im Sinne von Regeln. Beim Spazierengehen ist Aufmerksamkeit gut, aber keine komplexen Anweisungen. Beim Bau eines technischen Geräts ist das genaue Beachten der Anleitung entscheidend für die Funktion und Sicherheit.
Was ist die beste Übersetzung für 'Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Verpackung'?
Der Satz bittet darum, den Hinweisen auf der Verpackung Aufmerksamkeit zu schenken und sie zu befolgen, nicht sie nur anzusehen, zu ignorieren oder selbst Notizen zu machen.
Wenn man einen Verkehrsrowdy ignoriert, beachtet man ihn.
Ignorieren bedeutet das Gegenteil von Beachten. Wenn man jemanden ignoriert, schenkt man ihm gerade keine Aufmerksamkeit.
Ein Wissenschaftler, der ein seltenes Phänomen studiert, muss es genau beachten.
Um ein seltenes Phänomen zu studieren und zu verstehen, muss der Wissenschaftler es sorgfältig beobachten und allen Details Aufmerksamkeit schenken, also genau 'beachten'.
Man kann etwas "beachten", ohne es zu verstehen.
Obwohl 'beachten' primär das Schenken von Aufmerksamkeit bedeutet, impliziert es in der Regel auch ein gewisses Maß an Verständnis oder zumindest den Versuch, zu verstehen. Man beachtet etwas, um es zu verarbeiten.
The truck driver had to pay attention to the narrow bridge despite heavy traffic.
The engineers had to observe every detail precisely due to complex instructions.
Before making such an important decision, you should carefully consider all potential consequences.
Read this aloud:
Es ist entscheidend, dass Sie die kulturellen Unterschiede beachten, wenn Sie im Ausland geschäftlich tätig sind.
Focus: entscheidend, kulturellen, Unterschiede, beachten, geschäftlich
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Die Wissenschaftler müssen die subtilen Veränderungen im Experiment genau beachten, um valide Ergebnisse zu erzielen.
Focus: Wissenschaftler, subtilen, Veränderungen, Experiment, genau, beachten, valide, Ergebnisse
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vergessen Sie nicht, die historischen Präzedenzfälle zu beachten, wenn Sie die zukünftige Entwicklung vorhersagen wollen.
Focus: Vergessen, historischen, Präzedenzfälle, beachten, zukünftige, Entwicklung, vorhersagen
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence instructs someone to observe safety notices before entering a construction site, a common directive in formal settings.
This sentence emphasizes the need to consider the long-term implications of a decision, highlighting a nuanced use of 'beachten' for foresight.
This sentence describes a situation where someone disregarded warnings, leading to unnecessary risk, showing 'beachten' in a past context of adherence.
/ 132 correct
Perfect score!
Summary
Use 'beachten' when you need to emphasize paying close attention or observing something important.
- Pay attention to details.
- Observe carefully.
- Take into consideration.
Exemple
Bitte beachten Sie die Anweisungen.
Contenu associé
Expressions liées
Plus de mots sur communication
Ablehnung
A2Une Ablehnung, c'est quand tu dis 'non' ou que tu refuses quelque chose.
abonnieren
B1C'est s'inscrire pour recevoir quelque chose de façon régulière, comme un magazine ou un service en ligne.
Absage
B1C'est refuser une demande ou annuler un rendez-vous.
absagen
A2to cancel, call off
Abschied
A2Le moment ou l'acte de dire au revoir quand on quitte quelqu'un ou un endroit.
Absender
A1C'est la personne ou la chose qui envoie quelque chose, comme une lettre.
Achtung
A2On dit 'Achtung!' pour attirer l'attention, souvent pour prévenir d'un danger.
Ähnlichkeit
A2C'est ce qui fait que deux choses ou deux personnes se ressemblent.
Akzent
A2An accent.
anbieten
A1Suggérer quelque chose ou donner à quelqu'un la possibilité d'accepter ou de refuser.
