Signification
The act of consuming coffee.
Contexte culturel
Coffee is always served with a glass of water. It is a sign of hospitality and allows the drinker to stay for hours without feeling pressured to order more. The birthplace of the Frappé. In the north, coffee culture is even more relaxed and 'slow' than in Athens, often referred to as 'halara' (relaxed). The 'Kafeneio' remains a vital social hub for elderly men, where they play backgammon (tavli) and drink Greek coffee. The 'Freddo' (cold espresso or cappuccino) has largely replaced the Frappé among younger generations, but the phrase 'πίνω καφέ' remains unchanged.
The Water Rule
If you are at a cafe and your water glass is empty, it's a signal to the waiter to refill it, not necessarily for you to leave.
Don't Rush
Drinking your coffee too fast in a social setting can make you look anxious or like you don't want to be there.
Signification
The act of consuming coffee.
The Water Rule
If you are at a cafe and your water glass is empty, it's a signal to the waiter to refill it, not necessarily for you to leave.
Don't Rush
Drinking your coffee too fast in a social setting can make you look anxious or like you don't want to be there.
Ordering like a local
Instead of just 'coffee', say 'Έναν φρέντο εσπρέσο μέτριο, παρακαλώ' to sound like a native.
The Bill
Greeks often fight over who will pay for the coffee. It's a sign of affection and generosity.
Teste-toi
Fill in the correct form of the verb 'πίνω' in the present tense.
Εγώ ______ καφέ κάθε πρωί.
The first person singular of 'πίνω' is 'πίνω'.
Which phrase is a common invitation to meet a friend?
Πώς λέμε 'Let's go for coffee' στα ελληνικά;
'Πάμε για καφέ' is the standard invitation.
Complete the dialogue with the correct past tense form.
Α: Ήπιες καφέ σήμερα; Β: Ναι, ______ έναν εσπρέσο το πρωί.
The question is in the past tense (ήπιες), so the answer should be in the past tense (ήπια).
Match the sugar level to its Greek name.
Match: 1. No sugar, 2. Medium sugar, 3. Lots of sugar
Σκέτος = plain, Μέτριος = medium, Γλυκός = sweet.
🎉 Score : /4
Aides visuelles
How to Order Your Coffee
Sugar Levels
- • Σκέτος (0)
- • Μέτριος (1)
- • Γλυκός (2+)
Traditional vs Modern
Banque d exercices
4 exercicesΕγώ ______ καφέ κάθε πρωί.
The first person singular of 'πίνω' is 'πίνω'.
Πώς λέμε 'Let's go for coffee' στα ελληνικά;
'Πάμε για καφέ' is the standard invitation.
Α: Ήπιες καφέ σήμερα; Β: Ναι, ______ έναν εσπρέσο το πρωί.
The question is in the past tense (ήπιες), so the answer should be in the past tense (ήπια).
Match: 1. No sugar, 2. Medium sugar, 3. Lots of sugar
Σκέτος = plain, Μέτριος = medium, Γλυκός = sweet.
🎉 Score : /4
Questions fréquentes
10 questionsYes, it's finely ground and boiled in a briki, served with the grounds at the bottom. Don't drink the grounds!
Yes, the verb 'πίνω' works for all liquids, including tea (τσάι).
It still means 'let's hang out'. You can order juice, tea, or a beer instead.
You say 'Ήπια ήδη καφέ'.
Yes, many cafes stay open late and it's common to see people 'drinking coffee' at 9 PM.
Currently, Freddo Espresso and Freddo Cappuccino are the most popular.
A small tip (rounding up or 50 cents to 1 euro) is appreciated but not mandatory.
Absolutely, it's the standard way to have an informal business discussion.
It's the rich froth on top of a well-made Greek coffee.
To cleanse the palate and keep you hydrated, especially with strong coffee.
Expressions liées
Φτιάχνω καφέ
similarTo make/brew coffee
Κερνάω καφέ
builds onI'm buying the coffee (my treat)
Λέμε τα νέα μας πάνω από έναν καφέ
specialized formCatching up over coffee
Καφές παρηγοριάς
specialized formConsolation coffee
Βαρύς γλυκός
specialized formStrong and sweet
