At the A1 level, 'new' is one of the first adjectives you learn. It is used to describe basic objects that you have just bought or that are not old. For example, 'a new car,' 'a new book,' or 'a new friend.' At this stage, you use 'new' to show simple possession of something that is not used. You also learn the opposite, which is 'old.' A1 learners use 'new' in very simple sentences like 'I have a new phone' or 'My shoes are new.' The focus is on physical objects and immediate personal experiences. You might also hear it in greetings like 'What's new?' which simply means 'What is happening in your life?' It is important to remember that 'new' comes before the noun. You don't say 'car new,' you say 'new car.' This is a basic rule of English grammar that A1 students practice. You also learn that 'new' doesn't change if the noun is plural. You say 'one new book' and 'two new books.' This makes it an easy and very useful word for beginners to start building sentences and describing the world around them.
At the A2 level, you begin to use 'new' in more varied contexts. You don't just talk about objects; you talk about experiences and situations. For example, 'I am starting a new job' or 'We are moving to a new city.' You also start to use 'new' with prepositions, such as 'new to.' You might say, 'I am new to this school.' This shows you are talking about your own experience of being in a place for the first time. A2 learners also start to see 'new' in compound words and common phrases like 'New Year' or 'New York.' You begin to understand that 'new' can mean 'different from before.' If you get a 'new haircut,' it means your hair looks different now. You also learn the comparative and superlative forms: 'newer' and 'newest.' For example, 'My phone is newer than yours' or 'This is the newest shop in town.' This allows you to compare things and give more detailed descriptions. You are also introduced to the idea that 'new' can follow words like 'something' or 'anything,' as in 'I want to buy something new.' This is a slightly more advanced grammar point that A2 students start to master.
At the B1 level, 'new' is used to discuss more abstract concepts and professional situations. You might talk about 'new ideas,' 'new methods,' or 'new regulations.' At this stage, you understand that 'new' can imply innovation or a change in policy. You also start to use adverbs to modify 'new,' such as 'relatively new,' 'completely new,' or 'brand new.' These modifiers help you be more precise about how 'new' something actually is. B1 learners are also more comfortable with idioms and fixed expressions involving 'new,' such as 'turn over a new leaf' (to start behaving in a better way) or 'the new kid on the block' (someone who is new to a group or area). You also begin to distinguish between 'new' and its synonyms like 'recent' or 'modern.' For example, you might use 'recent' to talk about a 'recent event' and 'new' to talk about a 'new invention.' Your ability to use 'new' in complex sentences increases, allowing you to explain why something is new and what impact that novelty has on a situation. You might say, 'The company is implementing a new strategy to increase sales,' which shows a higher level of vocabulary and sentence structure.
At the B2 level, you use 'new' with a high degree of nuance and precision. You understand the subtle differences between 'new,' 'novel,' 'original,' and 'innovative.' In academic or professional writing, you might choose 'novel' to describe a unique research finding or 'innovative' to describe a creative solution to a problem. You also use 'new' to discuss societal trends and historical shifts, such as 'the New World' or 'New Age' philosophies. B2 learners can use 'new' in more sophisticated grammatical structures, such as 'newly' as an adverb (e.g., 'a newly discovered planet' or 'newlyweds'). You also understand the use of 'new' in marketing and how it is used to influence consumer behavior. You can analyze phrases like 'new and improved' and understand the persuasive intent behind them. Your use of 'new' in conversation is natural, and you can use it to initiate and sustain discussions about recent developments in various fields, from technology to politics. You are also aware of the 'new to' vs 'new for' distinction and use them correctly to express different perspectives on novelty. For example, 'This technology is new to me' (I haven't used it) vs 'This technology is new for the industry' (it's a breakthrough for everyone).
At the C1 level, your use of 'new' is sophisticated and often idiomatic. You are familiar with a wide range of expressions like 'a new lease of life,' 'brave new world,' or 'new blood.' You can use 'new' to express complex ideas about renewal, transformation, and the passage of time. In your writing, you use 'new' and its synonyms to create specific tones and registers. You might use 'unprecedented' to emphasize the historical significance of a 'new' event or 'state-of-the-art' to describe the technical excellence of a 'new' product. You are also sensitive to the cultural connotations of 'newness' in different English-speaking societies. You can discuss how 'new' is valued in Western cultures as a symbol of progress and how this compares to other cultural perspectives. Your grammar is flawless, and you can use 'new' in any position within a sentence to achieve the desired emphasis. You might use it as a noun in philosophical contexts, such as 'the tension between the old and the new.' You can also use it to describe subtle changes in personality or behavior, such as 'a new-found confidence.' At this level, 'new' is not just a word for age; it is a versatile tool for exploring the dynamics of change and the human experience of discovery.
At the C2 level, you have a masterly command of 'new' and all its linguistic possibilities. You can use the word in highly creative and literary ways, playing with its meanings and associations. You are aware of the etymological roots of 'new' and how it relates to words in other Indo-European languages. You can use 'new' to construct complex metaphors and analogies. In professional contexts, you use 'new' to lead discussions on innovation, strategy, and change management. You can articulate the difference between 'disruptive new technology' and 'incremental new improvements' with ease. Your vocabulary includes rare and archaic synonyms for 'new,' which you use appropriately for effect. You can also critique the use of 'new' in media and advertising, identifying 'neophilia' (the obsession with the new) and its impact on society. You use 'new' with a deep understanding of its psychological impact, knowing when to use it to inspire hope or when it might cause anxiety about change. Your use of the word is indistinguishable from that of a highly educated native speaker, characterized by precision, variety, and a keen sense of context. Whether writing a technical report, a piece of fiction, or a persuasive speech, you use 'new' as a powerful and nuanced element of your linguistic repertoire.

new en 30 secondes

  • Something recently made, discovered, or created.
  • A person or thing that has just arrived or started a role.
  • Different from a previous version or what existed before.
  • A fresh experience or something unfamiliar to a person.

The word new is one of the most fundamental adjectives in the English language, serving as a primary marker for time, discovery, and replacement. At its core, it describes something that has recently come into existence, been made, or been discovered. However, its utility extends far beyond simple chronology. When we say something is 'new,' we are often making a comparison to the past or to something that previously occupied that space. For example, a 'new car' might be fresh from the factory, or it might simply be 'new to you,' meaning it is a replacement for your previous vehicle. This distinction is crucial in everyday conversation because 'new' carries an inherent sense of freshness, potential, and sometimes, the unknown.

Temporal Novelty
This refers to items that have just been manufactured or created. In this context, 'new' is the opposite of 'old' or 'used.' It implies that the item is in its original, pristine condition. For instance, 'I bought a new pair of shoes' suggests they have never been worn by anyone else before.

The scientists discovered a new species of deep-sea fish that glows in the dark.

In professional settings, 'new' is frequently used to describe ideas, methods, or personnel. A 'new approach' to a problem suggests innovation and a departure from traditional techniques. When a company hires a 'new manager,' it signals a period of transition and change. This usage often carries a positive connotation of progress and modernization. However, it can also imply a lack of experience, as seen in the phrase 'new to the job,' where the word highlights the learning curve involved. Understanding the nuance of 'new' requires looking at the surrounding context to determine if it emphasizes the excitement of discovery or the challenge of unfamiliarity.

Experiential Novelty
This relates to things that are new to a specific person, even if they aren't objectively new to the world. 'I'm trying a new restaurant' doesn't mean the restaurant opened today; it means the speaker has never been there before. This is a very common way to use the word in social contexts.

Starting a new hobby can be a great way to meet people and reduce stress.

Furthermore, 'new' plays a significant role in cultural and societal shifts. We talk about 'New Year's resolutions' as a way to reset our lives, or 'New Age' movements to describe alternative spiritualities. In these cases, 'new' acts as a boundary marker between the 'old way' of doing things and a 'modern' or 'future' way. It is a word that looks forward, often associated with hope, improvement, and the breaking of old habits. Whether you are talking about a 'new phone,' a 'new friend,' or a 'new perspective,' you are essentially discussing the expansion of your world through the addition of something previously absent.

The city council is planning a new park in the center of the neighborhood.

Replacement and Substitution
Often, 'new' implies that something old has been discarded. 'We need a new roof' means the current one is damaged. This usage focuses on the functional necessity of change rather than just the excitement of novelty.

After the accident, he had to get a new laptop for his schoolwork.

In summary, 'new' is a versatile adjective that covers everything from the latest technological breakthrough to a simple change in routine. Its meaning shifts slightly depending on whether the focus is on the object's age, the observer's experience, or the functional role the object plays. By mastering its use, you can accurately describe the constant flow of change in the world around you.

Using the word new correctly involves understanding its grammatical placement and the common collocations it forms. As an adjective, its most frequent position is before a noun (attributive use). For example, in the phrase 'a new house,' 'new' modifies 'house' directly. However, it can also follow a linking verb like 'be,' 'look,' or 'seem' (predicative use), as in 'This house is new.' This flexibility allows speakers to emphasize either the object itself or the state of the object.

Attributive Placement
Placing 'new' before the noun is the standard way to introduce a fresh topic. 'She wore a new dress to the party.' Here, 'new' provides essential information about the dress before the listener even knows what the object is.

I have some new information regarding the project deadline.

When using 'new' in complex sentences, it is often modified by adverbs to provide more detail. 'Relatively new' suggests that while something isn't brand new, it hasn't been around for a long time either. 'Entirely new' or 'completely new' emphasizes that there is no connection to anything that came before. These modifiers help refine the timeline of the novelty. For instance, 'The software uses an entirely new algorithm' sounds much more impressive than just 'a new algorithm.' It suggests a fundamental shift in technology.

Comparative and Superlative Forms
We use 'newer' to compare two things and 'newest' for three or more. 'This model is newer than the one I have.' 'This is the newest version of the app.' These forms are essential for shopping, technology reviews, and news reporting.

The newest members of the team are still in training.

Another important aspect is the use of 'new' with prepositions. We often say someone is 'new to' a place or a situation. 'He is new to London' or 'She is new to this type of work.' This construction describes a person's lack of experience or familiarity. Conversely, we can say something is 'new for' someone, which implies a fresh experience. 'Living alone was a new experience for him.' Understanding these small prepositional changes is key to sounding natural in English.

Is there anything new happening in your life lately?

The 'New' + Noun Compounds
English has many fixed expressions using 'new,' such as 'New Year,' 'New Moon,' and 'New World.' In these cases, the two words function almost as a single unit of meaning.

They decided to move to a new city to start over.

Finally, remember that 'new' can sometimes function as a noun in specific contexts, like 'the new' (referring to new things or people collectively), though this is more common in poetic or philosophical writing. In daily life, sticking to its adjective form will serve you best in almost every situation.

The word new is ubiquitous in modern life, appearing in everything from high-stakes news broadcasts to casual morning greetings. Because our society values innovation and the 'latest and greatest,' the word is a cornerstone of marketing and media. If you walk through a shopping mall or browse the internet, you will see 'New Arrival,' 'New Collection,' and 'New and Improved' everywhere. These phrases are designed to trigger a sense of curiosity and a desire for the most current version of a product.

In News and Media
The very word 'news' is derived from 'new.' Journalists are constantly reporting on 'new developments,' 'new laws,' and 'new evidence.' In this context, 'new' is synonymous with 'current' or 'breaking.' It signals that the information is relevant right now.

Breaking news: A new peace treaty has been signed this morning.

In the workplace, you'll hear 'new' used to introduce changes in policy or personnel. 'We have a new system for filing expenses' or 'Let's welcome our new colleague, Sarah.' Here, the word helps manage expectations. It tells people that they need to pay attention because something has changed from the established routine. It's also common in 'New Business' departments, which focus on acquiring fresh clients and contracts. In these professional environments, 'new' is often linked to growth and expansion.

In Social Conversations
Socially, 'new' is a great conversation starter. 'What's new?' is a standard greeting, similar to 'How are you?' It invites the other person to share recent events in their life. People also use it to share personal milestones: 'I got a new job!' or 'We're moving to a new apartment!'

Hey! Long time no see. What's new with you?

You will also encounter 'new' in the world of entertainment and art. 'New releases' in music or film are the primary focus of fans and critics. In fashion, 'the new black' is a famous idiom used to describe the latest trend that everyone is following. Even in history and geography, 'new' is used to name places that were discovered or settled later than their namesakes, such as New York, New Zealand, or New South Wales. This shows how the word is used to map out the world and our history within it.

I'm really looking forward to the new season of that show.

In Academic and Scientific Contexts
Scholars use 'new' to identify 'new theories' or 'new findings.' In these fields, being 'new' is often a requirement for publication; research must contribute something original to the existing body of knowledge.

The new data suggests that our previous assumptions were incorrect.

Ultimately, 'new' is the word we use to navigate the passage of time and the constant evolution of our environment. Whether it's a 'new day,' a 'new friend,' or a 'new technology,' the word is our primary tool for acknowledging that the world is different now than it was before.

While new is a simple word, learners often make specific errors in its application, particularly when distinguishing it from related concepts like 'young,' 'fresh,' or 'modern.' One of the most common mistakes is using 'new' to describe a person's age. In English, we say a person is 'young,' not 'new.' You would say 'He is a young man,' but 'He is a new employee.' The word 'new' refers to the duration of a person's role or presence in a place, not their biological age.

New vs. Young
Mistake: 'The new boy is only five years old.' (While grammatically okay if he just joined a group, it's better to say 'The young boy...') Correct: 'The new student is very young.' Use 'new' for arrival/role and 'young' for age.

Don't say 'a new person' when you mean a 'young person' unless they just arrived.

Another area of confusion is the difference between 'new' and 'fresh.' While they are synonyms in some contexts (like 'a new/fresh start'), they are not always interchangeable. 'Fresh' often refers to food or air, implying it is not stale or spoiled. You would say 'fresh bread,' but 'a new recipe.' If you say 'new bread,' it might sound like a type of bread that was recently invented, rather than bread that was just baked. Similarly, 'new' and 'modern' have different nuances. 'Modern' refers to a style or a current era, while 'new' refers to the time of origin. A 'new house' could be built in an 'old style.'

Word Order with 'Something'
Mistake: 'I want to buy new something.' Correct: 'I want to buy something new.' Adjectives usually come after indefinite pronouns like something, anything, nothing, and everything.

Is there anything new on the menu today?

Learners also struggle with the 'new to' vs 'new for' distinction. Remember: 'I am new to this city' (I am the one who is unfamiliar) vs 'This city is new for me' (The city is the fresh experience). Using 'new to' is much more common when describing a person's lack of experience. Additionally, avoid overusing 'new' when a more specific word like 'recent,' 'current,' or 'latest' would be more precise. For example, 'the latest news' sounds more professional than 'the new news.'

She is new to the team, so please help her out.

The 'Brand New' Redundancy
While 'brand new' is a common and correct emphatic phrase, avoid saying 'very brand new.' 'Brand new' is already absolute; it doesn't need 'very.'

The car is brand new, not just 'new'.

By paying attention to these subtle distinctions, you can avoid the 'uncanny valley' of language learning—where your grammar is technically correct but your word choice feels slightly 'off' to a native speaker.

To truly enrich your vocabulary, it's helpful to look at the synonyms of new and understand when to use them. While 'new' is a great 'all-purpose' word, using more specific alternatives can make your writing and speaking more vivid and precise. For example, if you are talking about technology or ideas, 'innovative' or 'groundbreaking' might be better. If you are talking about something that happened just a moment ago, 'recent' or 'latest' is often preferred.

New vs. Modern
'New' refers to the time of creation. 'Modern' refers to the style or the current era. A 'new' chair could be 'antique' in style, but a 'modern' chair usually features contemporary design elements like clean lines and industrial materials.

The architect designed a modern house using new construction techniques.

In academic or formal writing, 'novel' is a sophisticated synonym for 'new.' It specifically implies that something is original and hasn't been seen before. 'A novel approach to cancer research' sounds more impressive than 'a new approach.' Similarly, 'unprecedented' is used for something so new that it has never happened in history. On the other hand, 'fresh' is often used for ideas or perspectives that feel revitalizing. 'We need some fresh blood in this department' means we need new people with new ideas.

New vs. Recent
'Recent' is an adverbial adjective that focuses on the time something happened. 'A recent discovery' happened a short time ago. 'A new discovery' focuses on the fact that it was previously unknown. Often, they are used together: 'a recent new discovery.'

The latest edition of the book includes a new chapter.

When discussing products, 'state-of-the-art' or 'cutting-edge' are powerful alternatives to 'new.' They imply that the item represents the highest level of development at the current time. For example, 'a cutting-edge smartphone' sounds much more desirable than just 'a new smartphone.' In contrast, 'mint condition' is used for older items that look like they are new. This is common in collecting circles, such as for coins, stamps, or vintage toys.

This innovative design solves the problem of limited space.

Register and Context
In informal speech, we might say 'just out' (The movie is just out). In formal speech, we might say 'recently released.' Choosing the right synonym helps you match the tone of your environment.

We need to find a novel solution to this recurring issue.

By expanding your range of words for 'newness,' you can convey subtle differences in quality, time, and style, making your English sound much more natural and sophisticated.

How Formal Is It?

Formel

"The researchers have identified a novel strain of the virus."

Neutre

"I bought a new laptop yesterday."

Informel

"Check out my new kicks!"

Child friendly

"Look at the new baby bird!"

Argot

"That's a fresh new look, man."

Le savais-tu ?

The word 'new' is cognate with the Latin 'novus' and the Greek 'neos', showing its ancient roots across many languages.

Guide de prononciation

UK /njuː/
US /nuː/
Single syllable, so the stress is on the entire word.
Rime avec
blue true shoe too view few crew glue
Erreurs fréquentes
  • Pronouncing it like 'now'.
  • Adding an extra syllable.
  • In US English, over-emphasizing the 'y' sound which sounds British.
  • In UK English, omitting the 'y' sound which sounds American.
  • Confusing the pronunciation with 'knew' (though they are homophones).

Niveau de difficulté

Lecture 1/5

Very easy to recognize in text.

Écriture 1/5

Simple spelling and grammar.

Expression orale 2/5

Pronunciation varies slightly between UK/US.

Écoute 1/5

Commonly used and easy to hear.

Quoi apprendre ensuite

Prérequis

old big small good bad

Apprends ensuite

recent modern current latest

Avancé

novel innovative unprecedented state-of-the-art groundbreaking

Grammaire à connaître

Adjective placement

A new car (not 'a car new').

Indefinite pronouns

Something new (not 'new something').

Comparatives

This is newer than that.

Superlatives

This is the newest one.

Adverbial use

A newly built house.

Exemples par niveau

1

I have a new car.

J'ai une nouvelle voiture.

Adjective 'new' before the noun 'car'.

2

This is my new friend, Sam.

C'est mon nouvel ami, Sam.

Used to introduce someone recently met.

3

She bought a new dress.

Elle a acheté une nouvelle robe.

Simple past tense with 'new'.

4

Is that a new phone?

Est-ce un nouveau téléphone ?

Question form using 'new'.

5

We live in a new house.

Nous habitons dans une nouvelle maison.

Describing a recently built or acquired home.

6

I need new shoes.

J'ai besoin de nouvelles chaussures.

Plural noun 'shoes' with 'new'.

7

The book is new.

Le livre est neuf.

Predicative use after the verb 'be'.

8

Look at my new watch!

Regarde ma nouvelle montre !

Imperative sentence with 'new'.

1

I am starting a new job on Monday.

Je commence un nouveau travail lundi.

Continuous tense for a future plan.

2

They moved to a new city last month.

Ils ont déménagé dans une nouvelle ville le mois dernier.

Past tense describing a change of location.

3

I am new to this school.

Je suis nouveau dans cette école.

Phrase 'new to' meaning unfamiliar with.

4

Happy New Year!

Bonne année !

Fixed expression for the start of the year.

5

Do you have any new ideas?

As-tu de nouvelles idées ?

Using 'new' with an abstract noun.

6

This is the newest version of the app.

C'est la plus récente version de l'application.

Superlative form 'newest'.

7

I want to try something new today.

Je veux essayer quelque chose de nouveau aujourd'hui.

Adjective 'new' after 'something'.

8

He got a new haircut.

Il a une nouvelle coupe de cheveux.

Describing a recent change in appearance.

1

The company is launching a new product line.

L'entreprise lance une nouvelle gamme de produits.

Business context for 'new'.

2

I've decided to turn over a new leaf.

J'ai décidé de prendre un nouveau départ.

Idiom meaning to start fresh.

3

Is there anything new happening at work?

Se passe-t-il quelque chose de nouveau au travail ?

Question about recent developments.

4

The new law will take effect next year.

La nouvelle loi entrera en vigueur l'année prochaine.

Formal/legal context.

5

He is the new kid on the block in the tech industry.

Il est le petit nouveau dans l'industrie technologique.

Idiom for a newcomer.

6

We need to find a new way to solve this problem.

Nous devons trouver une nouvelle façon de résoudre ce problème.

Focus on innovation/change.

7

The car is brand new, so be careful with it.

La voiture est flambant neuve, alors fais attention.

Emphatic phrase 'brand new'.

8

She felt like a new person after her vacation.

Elle se sentait comme une nouvelle personne après ses vacances.

Metaphorical use for feeling refreshed.

1

The scientists proposed a new theory of gravity.

Les scientifiques ont proposé une nouvelle théorie de la gravité.

Academic/scientific context.

2

This software represents a new era in digital editing.

Ce logiciel représente une nouvelle ère dans l'édition numérique.

Using 'new' to describe a significant shift.

3

She is relatively new to the field of genetics.

Elle est relativement nouvelle dans le domaine de la génétique.

Modified by 'relatively' for precision.

4

The city is building a new infrastructure for electric cars.

La ville construit une nouvelle infrastructure pour les voitures électriques.

Discussing urban development.

5

There is nothing new under the sun.

Il n'y a rien de nouveau sous le soleil.

Proverb meaning everything has happened before.

6

The new manager has a very different leadership style.

Le nouveau manager a un style de leadership très différent.

Focus on transition and change.

7

We are exploring new markets in Southeast Asia.

Nous explorons de nouveaux marchés en Asie du Sud-Est.

Business expansion context.

8

The book offers a new perspective on the Civil War.

Le livre offre une nouvelle perspective sur la guerre civile.

Abstract use for ideas/viewpoints.

1

The discovery of the new planet was unprecedented.

La découverte de la nouvelle planète était sans précédent.

Using 'unprecedented' to emphasize 'new'.

2

He brought some much-needed new blood to the committee.

Il a apporté du sang neuf bien nécessaire au comité.

Idiom 'new blood' for fresh energy/ideas.

3

The artist is constantly seeking new forms of expression.

L'artiste est constamment à la recherche de nouvelles formes d'expression.

Focus on creative innovation.

4

The project gave him a new lease of life.

Le projet lui a redonné un second souffle.

Idiom for renewed energy or purpose.

5

We must adapt to the new reality of the global economy.

Nous devons nous adapter à la nouvelle réalité de l'économie mondiale.

Discussing fundamental shifts.

6

The newly elected official promised major reforms.

Le responsable nouvellement élu a promis des réformes majeures.

Adverbial form 'newly'.

7

The film explores the 'brave new world' of artificial intelligence.

Le film explore le 'meilleur des mondes' de l'intelligence artificielle.

Literary allusion to Aldous Huxley.

8

There was a new-found sense of unity among the staff.

Il y avait un nouveau sentiment d'unité parmi le personnel.

Compound adjective 'new-found'.

1

The philosopher discussed the dialectic between the old and the new.

Le philosophe a discuté de la dialectique entre l'ancien et le nouveau.

Using 'the new' as a noun (substantive).

2

The company's neophilia led them to abandon successful traditional methods.

La néophilie de l'entreprise les a conduits à abandonner des méthodes traditionnelles fructueuses.

Advanced term 'neophilia' (love of the new).

3

Her latest novel is a groundbreaking work that defies categorization.

Son dernier roman est une œuvre révolutionnaire qui défie toute catégorisation.

Using 'groundbreaking' as a high-level synonym.

4

The architecture seamlessly integrates new technologies with ancient aesthetics.

L'architecture intègre harmonieusement les nouvelles technologies aux esthétiques anciennes.

Discussing the synthesis of old and new.

5

The sudden influx of new data necessitated a complete overhaul of the model.

L'afflux soudain de nouvelles données a nécessité une refonte complète du modèle.

Formal academic/technical context.

6

He spoke of the 'new man' that would emerge from the social revolution.

Il a parlé de l' 'homme nouveau' qui émergerait de la révolution sociale.

Philosophical/political concept.

7

The state-of-the-art facility is equipped with the newest medical technology.

L'installation de pointe est équipée de la toute dernière technologie médicale.

Combining 'state-of-the-art' and 'newest'.

8

The poem captures the ephemeral beauty of a new-born day.

Le poème capture la beauté éphémère d'un jour naissant.

Poetic/literary use.

Collocations courantes

brand new
new year
new job
new idea
new friend
new house
new technology
new version
new student
new experience

Phrases Courantes

What's new?

— A casual greeting asking for recent news.

Hey! What's new with you?

something new

— A different or fresh thing or experience.

I want to try something new for dinner.

new to me

— Something I haven't seen or done before.

This computer program is all new to me.

new and improved

— A marketing phrase for a better version of a product.

Try the new and improved formula!

the new normal

— A previously unusual situation that has become standard.

Working from home is the new normal.

new-found

— Recently discovered or acquired (usually a feeling).

He has a new-found interest in cooking.

newly wed

— Recently married.

The newlyweds are on their honeymoon.

new arrival

— Someone or something that has just arrived.

Check out the new arrivals in the shop.

new-born

— Recently born (usually a baby).

The new-born baby is sleeping.

new-style

— A modern or different way of doing something.

It's a new-style management approach.

Souvent confondu avec

new vs knew

They sound the same but 'knew' is the past tense of 'know'.

new vs now

Similar spelling but 'now' refers to the present time.

new vs news

'News' is information, while 'new' is an adjective.

Expressions idiomatiques

"turn over a new leaf"

— To start behaving in a better way.

He promised to turn over a new leaf and study harder.

Informal/Neutral
"new kid on the block"

— A person who is new to a place or organization.

I'm the new kid on the block, so I'm still learning.

Informal
"brave new world"

— A new and hopeful (or sometimes frightening) period of history.

We are entering a brave new world of genetics.

Literary/Formal
"new blood"

— New people with fresh ideas and energy.

The company needs some new blood to stay competitive.

Neutral
"a new lease of life"

— A chance to continue living or working with more energy.

The repair gave the old machine a new lease of life.

Neutral
"you can't teach an old dog new tricks"

— It is difficult to make someone change their habits.

My grandpa won't use a smartphone; you can't teach an old dog new tricks.

Informal
"new wine in old bottles"

— New ideas presented in an old or traditional way.

The politician's speech was just new wine in old bottles.

Literary
"the new black"

— The latest fashion or trend.

They say that orange is the new black this season.

Informal/Fashion
"break new ground"

— To do something that has never been done before.

Her research breaks new ground in physics.

Neutral/Formal
"a whole new ball game"

— A completely different situation.

Now that he's the boss, it's a whole new ball game.

Informal

Facile à confondre

new vs young

Both relate to age.

'Young' is for people's age; 'new' is for things or roles.

A young boy, but a new student.

new vs fresh

Both mean recently made.

'Fresh' is usually for food or air; 'new' is more general.

Fresh bread, but a new car.

new vs modern

Both relate to the present.

'Modern' is a style; 'new' is a time of origin.

A modern building, but a new house.

new vs recent

Both relate to the near past.

'Recent' is an adverbial adjective; 'new' focuses on novelty.

Recent events, but a new invention.

new vs another

Both can mean 'one more'.

'Another' means one more of the same; 'new' means a different one.

I need another pen (one more), but I need a new pen (the old one is broken).

Structures de phrases

A1

I have a new [noun].

I have a new car.

A1

This [noun] is new.

This book is new.

A2

I am starting a new [activity].

I am starting a new job.

A2

I am new to [place/thing].

I am new to this city.

B1

It's time to [verb] something new.

It's time to try something new.

B1

This is a brand new [noun].

This is a brand new phone.

B2

The [noun] offers a new perspective on [topic].

The book offers a new perspective on history.

C1

The [noun] gave him a new lease of life.

The hobby gave him a new lease of life.

Famille de mots

Noms

Verbes

Adjectifs

Apparenté

Comment l'utiliser

frequency

Extremely high in all domains.

Erreurs courantes
  • A car new A new car

    Adjectives go before nouns in English.

  • I am a new here I am new here

    Don't use an article before 'new' when it's a predicative adjective.

  • The new boy is 5 The young boy is 5

    Use 'young' for age, 'new' for arrival.

  • I want new something I want something new

    Adjectives follow indefinite pronouns like 'something'.

  • Very brand new Brand new

    'Brand new' is already absolute and doesn't need 'very'.

Astuces

Adjective Order

Always put 'new' before the noun it describes, like 'new house'.

Use Synonyms

Try using 'latest' for news or 'modern' for style to sound more natural.

Greeting

Use 'What's new?' with friends to sound like a native speaker.

Emphasis

Use 'brand new' when you want to emphasize that something is perfect.

New Year

Remember that 'New Year' is a very important concept in English-speaking cultures.

Homophones

Don't confuse 'new' with 'knew' when listening to stories.

New to

Use 'new to' when you are the one who is unfamiliar with a place.

Trigger Word

Be aware that 'new' is often used in ads to make things sound better.

New vs. Old

Contrast 'new' with 'old' to make your descriptions clearer.

Leaf

Learn the phrase 'turn over a new leaf' for talking about personal change.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

N-E-W: Not Ever Worn (for clothes) or Never Existed When (for discoveries).

Association visuelle

Imagine a shiny, bright gold coin that has just been minted. It is 'new'.

Word Web

fresh modern recent novel brand new newborn newly newcomer

Défi

Try to use the word 'new' in three different ways today: for an object, a person, and an idea.

Origine du mot

Derived from the Old English word 'nīwe', which comes from Proto-Germanic '*niwjaz'. It is related to the Dutch 'nieuw' and German 'neu'.

Sens originel : The word has always meant 'not existing before' or 'fresh'.

Indo-European (Germanic branch).

Contexte culturel

Be careful when using 'new' to describe people; 'new employee' is fine, but 'new person' can sound strange.

Americans often value 'newness' and innovation very highly in business and technology.

Brave New World (novel by Aldous Huxley) New York City The New Testament

Pratique dans la vie réelle

Contextes réels

Shopping

  • Is this new?
  • Do you have a new one?
  • New arrivals
  • Brand new

Work

  • New employee
  • New project
  • New policy
  • New office

Social

  • What's new?
  • New friend
  • New hobby
  • New restaurant

Technology

  • New version
  • New update
  • New model
  • New features

Time

  • New Year
  • New month
  • New day
  • New start

Amorces de conversation

"Have you bought anything new lately?"

"What's the newest app on your phone?"

"Are you planning to start any new hobbies soon?"

"What's new in your life since we last met?"

"Have you tried any new restaurants in town recently?"

Sujets d'écriture

Write about a new skill you would like to learn this year.

Describe the feeling of starting something new, like a job or school.

If you could buy one new thing today, what would it be and why?

Reflect on a 'new' experience that changed your perspective on something.

Write about a new friend you made recently and how you met.

Questions fréquentes

10 questions

Usually, yes, but it can be neutral or even negative if it implies a lack of experience or unwanted change.

'Brand new' is more emphatic and means completely unused and in perfect condition.

No, 'new' is an adjective and needs a noun after it, unless it's a fixed phrase like 'the new'.

Yes, you can say 'newer' and 'newest' to compare things.

It sounds like 'noo', rhyming with 'too'.

It sounds like 'nyoo', with a small 'y' sound after the 'n'.

Yes, but only to describe their role, like 'new teacher' or 'new neighbor'.

The noun form is 'newness' or 'novelty'.

It's a casual way of saying 'How are you?' or 'What has happened lately?'

Yes, very often, for 'new products,' 'new markets,' and 'new clients'.

Teste-toi 200 questions

writing

Write a sentence about a new car.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about a new friend.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about a new book.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about new shoes.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about a new house.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'new to'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'something new'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'newest'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about a new job.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about a new haircut.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'brand new'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'turn over a new leaf'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'new kid on the block'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'new blood'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'a new lease of life'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about a new theory.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about a new perspective.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about a new era.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about a new infrastructure.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about a new market.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'I have a new car.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'Happy New Year!'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'This is my new friend.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'I need new shoes.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'Look at my new watch.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'I am new to this city.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'I want to try something new.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'What's new with you?'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'I am starting a new job.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'This is the newest model.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'The car is brand new.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'He turned over a new leaf.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'She is the new kid on the block.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'We need some new blood.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'It's a whole new ball game.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'The discovery was unprecedented.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'The project gave him a new lease of life.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'We are exploring new markets.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'The book offers a new perspective.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'This represents a new era.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'I have a new car.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Happy New Year!'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'This is new.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'I need new shoes.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Look at my new watch.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'I am new here.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Something new.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'What's new?'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'A new job.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'The newest model.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Brand new.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'New leaf.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'New blood.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'New lease of life.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'New perspective.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :

/ 200 correct

Perfect score!

Contenu associé

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !