A1 noun Neutre #900 le plus courant 2 min de lecture

Teléfono

/teˈlefono/

The telephone is a fundamental tool for human connection and communication in the modern world.

Mot en 30 secondes

  • A device for voice communication over long distances.
  • Commonly used with verbs like llamar and contestar.
  • Essential vocabulary for daily life and emergencies.

Panorama General

La palabra 'teléfono' proviene del griego 'tele' (lejos) y 'phonos' (sonido). En el español contemporáneo, este término se refiere tanto a los dispositivos fijos tradicionales como a los teléfonos móviles o celulares. Es una de las palabras fundamentales para cualquier estudiante de español, ya que es el objeto principal de la comunicación moderna. 2) Patrones de Uso: Se utiliza frecuentemente con verbos de acción como 'llamar' (to call), 'contestar' (to answer), 'colgar' (to hang up) y 'marcar' (to dial). Es un sustantivo masculino, por lo que siempre debe ir acompañado de los artículos 'el' o 'un'. 3) Contextos Comunes: En contextos formales, se usa para hacer negocios o concertar citas. En contextos informales, es el medio principal para socializar con amigos y familiares. También es vital en situaciones de emergencia, donde se utiliza para contactar servicios de ayuda. 4) Comparación de Palabras Similares: A menudo se confunde con 'móvil' o 'celular'. Mientras que 'teléfono' es el término técnico y general, 'móvil' es el término preferido en España para referirse al teléfono celular, y 'celular' es el término estándar en toda América Latina. Entender esta diferencia geográfica es clave para sonar más natural según la región en la que te encuentres.

Exemples

1

El teléfono está sonando en la cocina.

everyday

The phone is ringing in the kitchen.

2

Por favor, deje su número de teléfono en la recepción.

formal

Please leave your phone number at the reception.

3

¿Me pasas el teléfono, por favor?

informal

Can you pass me the phone, please?

4

El teléfono revolucionó las comunicaciones en el siglo XX.

academic

The telephone revolutionized communications in the 20th century.

Collocations courantes

contestar el teléfono to answer the phone
llamar por teléfono to call by phone
colgar el teléfono to hang up the phone

Phrases Courantes

Diga

Hello (used when answering the phone)

Aló

Hello (common greeting on the phone in Latin America)

Está al teléfono

He/she is on the phone

Souvent confondu avec

Teléfono vs Móvil/Celular

These are synonyms for specific types of phones. Use móvil in Spain and celular in Latin America.

Modèles grammaticaux

El teléfono + verbo (ej. suena) Llamar por teléfono a alguien Contestar el teléfono

How to Use It

Notes d'usage

The word teléfono is neutral and universally understood. In casual speech, people often drop the noun and just say 'el móvil' or 'el cel'. Always use the masculine article 'el' before it.


Erreurs courantes

Beginners sometimes use the wrong gender ('la teléfono'), which is incorrect. Another error is using 'hablar teléfono' instead of 'hablar por teléfono'. Remember the preposition 'por' when talking about the medium used.

Tips

💡

Master essential phone verbs early

Learn the verbs llamar, contestar, and colgar alongside the noun teléfono. This allows you to form complete sentences for daily communication.

⚠️

Regional vocabulary differences exist

Remember that while teléfono is understood everywhere, people in Spain prefer móvil, while Latin Americans usually say celular.

🌍

Phones are central to social life

In Hispanic cultures, phone calls are often used for long, social conversations. Don't be surprised if calls last much longer than in other cultures.

Origine du mot

Derived from Greek 'tēle' meaning 'far' and 'phōnē' meaning 'sound'. It was coined in the 19th century to describe the invention that transmits sound over long distances.

Contexte culturel

In many Spanish-speaking countries, the telephone is the primary way to maintain close family ties. It is very common to call family members daily, reflecting the collectivist nature of these cultures.

Astuce mémo

Think of a 'tele' (far) 'phone' (sound) traveling through wires. It connects people far away with sound.

Questions fréquentes

4 questions

Teléfono es el término general para cualquier dispositivo de voz. Celular es la palabra específica para un teléfono móvil en América Latina.

Se dice 'hacer una llamada'. También puedes usar simplemente el verbo 'llamar'.

Es un sustantivo masculino. Por lo tanto, decimos 'el teléfono' o 'un teléfono'.

Significa finalizar una llamada telefónica. Es una expresión muy común en el uso diario.

Teste-toi

fill blank

Necesito usar el ___ para llamar a mi madre.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : teléfono

El teléfono es el objeto diseñado para realizar llamadas.

multiple choice

¿Qué haces cuando suena el teléfono?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Lo contesto

El verbo correcto para responder a una llamada es contestar.

sentence building

el / teléfono / suena / mucho

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : El teléfono suena mucho

La estructura gramatical estándar es sujeto + verbo + adverbio.

Score : /3

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !