آب پاکی روی دست کسی ریختن.
aab-e pakhi rooye dast-e kasi rykhtan.
Give a definitive answer.
Signification
To give a final, unambiguous decision or statement, settling a matter conclusively.
Contexte culturel
It is a way to handle the social pressure of 'Taarof' (polite hesitation).
Be careful with tone
This phrase is strong. Use it only when you really mean it.
Signification
To give a final, unambiguous decision or statement, settling a matter conclusively.
Be careful with tone
This phrase is strong. Use it only when you really mean it.
Teste-toi
Fill in the missing word.
او با رد پیشنهاد من، آب پاکی را روی دستم _____.
The correct verb for this idiom is 'ریختن'.
🎉 Score : /1
Aides visuelles
Banque d exercices
1 exercicesاو با رد پیشنهاد من، آب پاکی را روی دستم _____.
The correct verb for this idiom is 'ریختن'.
🎉 Score : /1
Questions fréquentes
1 questionsIt can be, if used too early. It's best for when you've been patient.
Expressions liées
حرف آخر را زدن
synonymTo say the final word.
