Organic products are produced using natural farming methods without artificial pesticides or fertilizers.
Mot en 30 secondes
- Refers to products grown without synthetic chemicals.
- Often associated with healthy and eco-friendly lifestyles.
- Used commonly in food and agricultural contexts.
بررسی کلی
واژه ارگانیک (Organic) در زبان فارسی به عنوان یک وامواژه از زبانهای اروپایی وارد شده است. مفهوم اصلی آن بازگشت به طبیعت و پرهیز از مداخلات صنعتی و شیمیایی در تولید محصولات است. در دنیای امروز، این واژه نمادی از سلامت و کیفیت است.
الگوهای کاربرد: این صفت معمولاً پیش از اسم میآید (مثل
میوه ارگانیک) و بر خلوص یا روش تولید محصول دلالت دارد. همچنین میتواند به صورت قیدی یا صفتی برای توصیف روشهای کشاورزی (کشاورزی ارگانیک) به کار رود.
زمینههای رایج
بیشترین کاربرد این واژه در فروشگاههای مواد غذایی، بازارهای ترهبار و در گفتگوهای مربوط به تغذیه سالم است. همچنین در حوزههایی مانند لوازم آرایشی و بهداشتی نیز برای نشان دادن نبود مواد نگهدارنده شیمیایی استفاده میشود.
مقایسه با کلمات مشابه
واژه «طبیعی» (Natural) گاهی با ارگانیک اشتباه گرفته میشود؛ در حالی که طبیعی بودن لزوماً به معنای عدم استفاده از سموم در فرآیند رشد نیست، اما ارگانیک بودن مستلزم رعایت استانداردهای سختگیرانه تولید بدون مواد شیمیایی است.
Exemples
من همیشه سعی میکنم سبزیجات ارگانیک بخرم.
everydayI always try to buy organic vegetables.
کشاورزی ارگانیک برای حفظ محیط زیست ضروری است.
formalOrganic farming is essential for environmental protection.
این عسل کاملاً ارگانیک و خالص است.
informalThis honey is completely organic and pure.
گزارشهای علمی بر مزایای تغذیه ارگانیک تأکید دارند.
academicScientific reports emphasize the benefits of organic nutrition.
Collocations courantes
Phrases Courantes
سبک زندگی ارگانیک
Organic lifestyle
گواهی ارگانیک
Organic certification
تولید ارگانیک
Organic production
Souvent confondu avec
Natural implies the product is from nature, but it doesn't guarantee the absence of pesticides. Organic is a strictly regulated agricultural certification.
Modèles grammaticaux
How to Use It
Notes d'usage
The word 'organic' is used in both formal and informal registers. It is highly common in marketing and health-related discussions. Ensure you use it as an adjective modifying a noun.
Erreurs courantes
People often assume that 'organic' means 'low calorie' or 'locally grown'. It only refers to the production method, not the nutritional content or the distance it traveled.
Tips
Look for certification labels on packaging
Always check for official organic logos to ensure the product meets standard requirements. This helps distinguish genuine products from marketing claims.
Avoid confusing natural with organic
Marketing often uses 'natural' to sound healthy, but it is not legally regulated like 'organic'. Be critical of labels.
Global rise of organic consumption
The organic movement is a worldwide trend driven by environmental awareness. It reflects a shift towards sustainable consumption.
Origine du mot
The word stems from the Greek 'organikos', meaning 'relating to an organ'. It evolved to describe things related to living organisms and natural processes.
Contexte culturel
The organic movement in Iran has gained popularity alongside global trends. It reflects a growing awareness of health and the impact of modern agriculture on the environment.
Astuce mémo
Think of 'Organ' as in the human body; organic food is 'good for your organs' because it lacks chemicals. It helps keep your body natural.
Questions fréquentes
4 questionsخیر، لزوماً اینطور نیست. واژه طبیعی ممکن است برای هر محصولی که از طبیعت گرفته شده استفاده شود، اما ارگانیک بودن یک استاندارد مشخص دارد که در آن استفاده از مواد شیمیایی ممنوع است.
به دلیل روشهای تولید خاص، هزینه نگهداری بالاتر و بازدهی کمتر در کشاورزی ارگانیک، قیمت نهایی این محصولات معمولاً بیشتر از محصولات معمولی است.
خیر، این واژه در صنایع دیگر مثل تولید پوشاک (پنبه ارگانیک) یا لوازم آرایشی نیز برای نشان دادن عدم استفاده از مواد شیمیایی مضر به کار میرود.
معمولاً محصولات ارگانیک دارای گواهینامهها و برچسبهای رسمی از سازمانهای نظارتی هستند که نشاندهنده رعایت استانداردهای تولید ارگانیک است.
Teste-toi
بسیاری از مردم ترجیح میدهند برای حفظ سلامتی خود از محصولات ___ استفاده کنند.
با توجه به موضوع سلامتی، ارگانیک بهترین گزینه است.
Score : /1
Summary
Organic products are produced using natural farming methods without artificial pesticides or fertilizers.
- Refers to products grown without synthetic chemicals.
- Often associated with healthy and eco-friendly lifestyles.
- Used commonly in food and agricultural contexts.
Look for certification labels on packaging
Always check for official organic logos to ensure the product meets standard requirements. This helps distinguish genuine products from marketing claims.
Avoid confusing natural with organic
Marketing often uses 'natural' to sound healthy, but it is not legally regulated like 'organic'. Be critical of labels.
Global rise of organic consumption
The organic movement is a worldwide trend driven by environmental awareness. It reflects a shift towards sustainable consumption.
Exemples
4 sur 4من همیشه سعی میکنم سبزیجات ارگانیک بخرم.
I always try to buy organic vegetables.
کشاورزی ارگانیک برای حفظ محیط زیست ضروری است.
Organic farming is essential for environmental protection.
این عسل کاملاً ارگانیک و خالص است.
This honey is completely organic and pure.
گزارشهای علمی بر مزایای تغذیه ارگانیک تأکید دارند.
Scientific reports emphasize the benefits of organic nutrition.
Related Content
Expressions liées
Vocabulaire associé
Plus de mots sur cooking
عطشان
B2Thirsty, needing to drink.
آب دادن
B1To water or add water.
آب گرفتن
B1To extract juice or liquid from fruits or vegetables.
آب کردن
B1To melt, to turn from solid to liquid by heat.
آبدار
B1Juicy, full of juice.
آبگون
B2Watery or fluid, resembling water.
آبکش کردن
B1To drain with a colander, to remove liquid from food.
آبکشیدن
B1To rinse food under running water or drain it.
آبکی
B1Watery or diluted, lacking substance.
آبکی کردن
B1To make watery or dilute.
