Réseau du mot: گربه
11 connexions trouvées
Réseau interactif
Connexions grammaticales (5)
Ezafe-Verkettung: Mehrere Nomen verbinden (-e, -ye)
ezafe_constructDemonstrativpronomen: Dieses/Jenes (`این`/`آن`)
nouns_pronounsPersische Anrede: Du (تو) vs. Sie (شما)
formal_informal_registerZukunft in der Vergangenheit: 'Ich wollte gerade...' (میخواستم بروم)
verb_system"Ich habe nicht": Verneinung von 'haben' (nadāshtan)
questions_negationUtilisé dans des expressions (6)
گربه رقصاندن.
To make a cat dance.
گربه رقصاندن
To make a cat dance.
گربه دستش به گوشت نمیرسد، میگوید پیف پیف بو میدهد
Cat can't reach meat, says it smells
چوب را که برداری، گربه دزده فرار میکند
Pick up stick, thieving cat runs
با دعای گربه، باران نبارد
With a cat's prayer, rain won't fall
گربه دستش به گوشت نمیرسید، میگفت بو میدهد
The cat couldn't reach the meat, said it smelled bad