Exemples par niveau
युद्धग्रस्त क्षेत्र में बच्चों की दयनीयता देखकर मेरा दिल दहल गया।
Seeing the pitiableness of the children in the war-torn area, my heart was shaken.
उसकी आँखों में गहरी दयनीयता थी, जो उसकी कठिन जीवन कहानी बयां कर रही थी।
There was deep misery in her eyes, narrating her difficult life story.
गरीबी की दयनीयता ने उसे अपराध की दुनिया में धकेल दिया।
The misery of poverty pushed him into the world of crime.
रोग की दयनीयता ऐसी थी कि कोई भी उसकी मदद करने से कतराता नहीं था।
The pitiableness of the disease was such that no one hesitated to help him.
अकाल के कारण ग्रामीण क्षेत्रों में दयनीयता चरम पर थी।
Due to famine, misery was at its peak in rural areas.
उसकी बेबसी और दयनीयता को देखकर न्यायाधीश ने उसे माफ़ कर दिया।
Seeing his helplessness and misery, the judge forgave him.
समाज में बढ़ती दयनीयता चिंता का विषय बन गई है।
Increasing misery in society has become a matter of concern.
उसकी दयनीयता भरी कहानी सुनकर हर किसी की आँखें नम हो गईं।
Hearing his pitiable story, everyone's eyes became wet.
Exemple
उसकी दयनीयता देखकर मुझे बहुत दुख हुआ।
Contenu associé
Plus de mots sur emotions
आभार
B1Gratitude, thankfulness; appreciation for kindness.
आभारी
A2Thankful, obliged, feeling or showing gratitude.
आभारी होना
A2Être reconnaissant ; ressentir ou montrer de l'appréciation pour quelque chose reçu.
आभार सहित
B1Avec reconnaissance ; avec gratitude.
आभारपूर्वक
B2Gratefully, thankfully, or with appreciation.
आभास होना
B1To have a feeling, to have an intuition; to perceive something vaguely.
आग्रह
B1Insistence, earnest request; persistent demanding.
आघात
B1Choc, traumatisme ; un événement ou une expérience soudaine et bouleversante.
आघात लगना
B1To be shocked; to be traumatized.
आघात पहुँचना
B1Être profondément choqué ou traumatisé.
