B1 noun رسمی 1 دقیقه مطالعه

दयनीयता

dayaniyata /d̪əjəniːjət̪ɑː/

Dayaniyata refers to a state of profound misery that naturally evokes compassion from others.

تمرین کن نکات و راهنمایی‌ها

दयनीयता در ۳۰ ثانیه

  • A state of being in extreme misery.
  • Describes conditions evoking feelings of pity.
  • Often used to describe helpless or suffering individuals.

अवलोकन

दयनीयता शब्द 'दयन' (दया) से बना है। यह किसी व्यक्ति की ऐसी स्थिति को दर्शाता है जहाँ वह लाचारी, गरीबी या अत्यधिक कष्ट में हो। यह शब्द भावनाओं से गहराई से जुड़ा है। 2) उपयोग के पैटर्न: इसका उपयोग अक्सर किसी की दयनीय स्थिति का वर्णन करने के लिए किया जाता है, जैसे 'उसकी दयनीयता देखकर मुझे दुख हुआ'। यह वाक्य में कर्ता या कर्म दोनों के रूप में आ सकता है। 3) सामान्य संदर्भ: इसका प्रयोग मानवीय दुर्दशा, युद्ध के पीड़ितों, अकाल या किसी दुर्घटना के बाद की स्थिति बताने के लिए किया जाता है। साहित्यिक लेखन में इसका उपयोग और भी प्रभावी होता है। 4) समान शब्दों की तुलना: 'दुख' और 'दयनीयता' में अंतर है। 'दुख' एक व्यक्तिगत अनुभव है, जबकि 'दयनीयता' एक ऐसी स्थिति है जिसे बाहरी लोग देखकर दया महसूस करते हैं। 'लाचारी' का अर्थ है शक्तिहीनता, जबकि 'दयनीयता' में दया का भाव प्रधान है।

مثال‌ها

1

उसकी दयनीयता देखकर सब दंग रह गए।

everyday

Everyone was shocked to see his pitiable state.

2

अकाल के कारण क्षेत्र में दयनीयता व्याप्त है।

formal

Misery is prevalent in the region due to famine.

3

उसकी दयनीयता का फायदा मत उठाओ।

informal

Don't take advantage of his misery.

4

लेखक ने समाज की दयनीयता का चित्रण किया है।

academic

The author has depicted the misery of society.

ترکیب‌های رایج

दयनीय स्थिति Pitiable condition
दयनीय दशा Miserable state
दयनीयता का अनुभव Experience of misery

عبارات رایج

दयनीय हालत

Pitiable condition

दयनीय जीवन

Miserable life

दयनीय स्थिति में होना

To be in a miserable state

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

दयनीयता vs लाचारी

Lachari focuses on the lack of power to change a situation, while Dayaniyata focuses on the suffering that invites pity.

الگوهای دستوری

किसी की दयनीयता (someone's misery) दयनीयता का वर्णन (description of misery) दयनीयता में जीना (to live in misery)

نحوه استفاده

Use this word in serious or formal contexts. It carries a heavy emotional weight. Avoid using it in casual or light-hearted conversations.

اشتباهات رایج

People often use it for simple sadness. Remember it implies a state of being that deserves external sympathy.

نکات

💡

Focus on the root word Daya

Remember that 'Daya' means mercy. Anything that makes you feel 'Daya' is 'Dayaniyata'.

⚠️

Avoid using for minor problems

Do not use this word for small inconveniences. It is reserved for serious suffering or miserable states.

🌍

Cultural depth in Indian literature

This word is frequently used in Hindi literature to describe characters facing social injustice or extreme poverty.

ریشه کلمه

Derived from the Sanskrit root 'Daya' (compassion/mercy) + suffix '-ta' (abstract noun maker). It signifies the state of needing compassion.

بافت فرهنگی

In Indian culture, showing compassion to those in a 'dayaniya' state is considered a moral duty. It is a central theme in many social reform movements.

راهنمای حفظ

Think of the word 'Daya' (mercy). If a situation makes you want to offer mercy, it is 'Dayaniyata'.

سوالات متداول

4 سوال

नहीं, दयनीयता हमेशा नकारात्मक परिस्थितियों या दुखद स्थिति को दर्शाने के लिए उपयोग की जाती है।

हाँ, यदि कोई वस्तु बहुत खराब या टूटी-फूटी हालत में है, तो उसे 'दयनीय स्थिति' कहा जा सकता है।

गरीबी एक आर्थिक स्थिति है, जबकि दयनीयता एक व्यापक शब्द है जो गरीबी के कारण उत्पन्न होने वाली पीड़ा को भी समाहित करता है।

हाँ, यह शब्द औपचारिक और साहित्यिक दोनों तरह की भाषा में प्रयोग किया जाता है।

خودت رو بسنج

fill blank

बाढ़ पीड़ितों की ___ देखकर मेरा दिल पसीज गया।

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: दयनीयता

बाढ़ पीड़ितों की स्थिति को दयनीयता कहा जाएगा।

امتیاز: /1

محتوای مرتبط

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!