レベル別の例文
युद्धग्रस्त क्षेत्र में बच्चों की दयनीयता देखकर मेरा दिल दहल गया।
Seeing the pitiableness of the children in the war-torn area, my heart was shaken.
उसकी आँखों में गहरी दयनीयता थी, जो उसकी कठिन जीवन कहानी बयां कर रही थी।
There was deep misery in her eyes, narrating her difficult life story.
गरीबी की दयनीयता ने उसे अपराध की दुनिया में धकेल दिया।
The misery of poverty pushed him into the world of crime.
रोग की दयनीयता ऐसी थी कि कोई भी उसकी मदद करने से कतराता नहीं था।
The pitiableness of the disease was such that no one hesitated to help him.
अकाल के कारण ग्रामीण क्षेत्रों में दयनीयता चरम पर थी।
Due to famine, misery was at its peak in rural areas.
उसकी बेबसी और दयनीयता को देखकर न्यायाधीश ने उसे माफ़ कर दिया।
Seeing his helplessness and misery, the judge forgave him.
समाज में बढ़ती दयनीयता चिंता का विषय बन गई है।
Increasing misery in society has become a matter of concern.
उसकी दयनीयता भरी कहानी सुनकर हर किसी की आँखें नम हो गईं।
Hearing his pitiable story, everyone's eyes became wet.
例文
उसकी दयनीयता देखकर मुझे बहुत दुख हुआ।
関連コンテンツ
emotionsの関連語
आभार
B1Gratitude, thankfulness; appreciation for kindness.
आभारी
A2Thankful, obliged, feeling or showing gratitude.
आभारी होना
A2感謝する；受け取ったものに対して感謝の気持ちを持つこと。
आभार सहित
B1感謝して; ありがたく。
आभारपूर्वक
B2Gratefully, thankfully, or with appreciation.
आभास होना
B1To have a feeling, to have an intuition; to perceive something vaguely.
आग्रह
B1Insistence, earnest request; persistent demanding.
आघात
B1ショック、トラウマ；突然の動揺や驚きを与える出来事。
आघात लगना
B1To be shocked; to be traumatized.
आघात पहुँचना
B1深いショックを受ける、またはトラウマを負う。
