A1 Idiom Neutre

頭を冷やす

atama o hiyasu

Cool one's head

Signification

To calm down and think rationally.

🌍

Contexte culturel

Public displays of anger are discouraged, so this phrase is a polite way to suggest someone regain control. The concept of 'face' makes emotional outbursts dangerous to social standing, reinforcing the need for this idiom.

💡

Use it as advice

It's best used as a suggestion for others to calm down.

Signification

To calm down and think rationally.

💡

Use it as advice

It's best used as a suggestion for others to calm down.

Teste-toi

Which phrase means 'to calm down'?

Choose the correct option:

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : 頭を冷やす

頭を冷やす is the standard idiom for calming down.

🎉 Score : /1

Aides visuelles

Banque d exercices

1 exercices
Which phrase means 'to calm down'? Choose A1

Choose the correct option:

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : 頭を冷やす

頭を冷やす is the standard idiom for calming down.

🎉 Score : /1

Questions fréquentes

1 questions

Yes, '頭を冷やそう' is a common way to tell yourself to calm down.

Expressions liées

🔄

冷静になる

synonym

To become calm

🔗

落ち着く

similar

To settle down

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !