A1 Idiom 中性

頭を冷やす

atama o hiyasu

Cool one's head

开始练习

意思

To calm down and think rationally.

🌍

文化背景

Public displays of anger are discouraged, so this phrase is a polite way to suggest someone regain control. The concept of 'face' makes emotional outbursts dangerous to social standing, reinforcing the need for this idiom.

💡

Use it as advice

It's best used as a suggestion for others to calm down.

意思

To calm down and think rationally.

💡

Use it as advice

It's best used as a suggestion for others to calm down.

自我测试

Which phrase means 'to calm down'?

Choose the correct option:

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： 頭を冷やす

頭を冷やす is the standard idiom for calming down.

🎉 得分： /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Which phrase means 'to calm down'? Choose A1

Choose the correct option:

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： 頭を冷やす

頭を冷やす is the standard idiom for calming down.

🎉 得分： /1

常见问题

1 个问题

Yes, '頭を冷やそう' is a common way to tell yourself to calm down.

相关表达

🔄

冷静になる

synonym

To become calm

🔗

落ち着く

similar

To settle down

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！