When you hear 応用的な (ōyō-teki na), think about something that isn't just theory, but actually gets used in the real world. It describes ideas, knowledge, or methods that are practical and can be directly applied to solve problems or create things. For example, 応用的な研究 (ōyō-teki na kenkyū) refers to 'applied research' – research that aims to solve practical problems. It's about taking what you've learned and putting it into action.
When we talk about something being 応用的 (ōyōteki), we're focusing on its practical application. Think of it as taking theoretical knowledge or skills and actually using them in a real-world setting. It's about how something can be put into practice to solve problems or achieve specific goals.
For example, if you're studying a particular technique, understanding its 応用的 (ōyōteki) aspects means you can adapt it and use it effectively in different situations. It emphasizes functionality and how well something translates from an idea to a working solution. This word highlights the transition from concept to execution.
When something is 応用的な (ōyō-teki na), it means it's applied, not theoretical. You'll often hear this in contexts like applied sciences or applied research, where the focus is on practical implementation rather than abstract concepts. It emphasizes the putting of knowledge or theories into practical use or effect in real-world situations. For example, 応用的な研究 (ōyō-teki na kenkyū) would be applied research, aiming to solve specific problems.
Let's learn how to use the Japanese word 応用的な (おうようてきな, ouyouteki na). This is a useful adjective to describe things that are practical or can be put into use. Think of it like the English word 'applied' as in 'applied science' or 'applied research'.
§ Basic Meaning and Usage
- DEFINITION
- 応用的な (adjective): Applied; put into practical use or effect.
応用的な is a な-adjective. This means it behaves like adjectives such as 便利な (benri na, convenient) or 綺麗な (kirei na, beautiful). When it modifies a noun, you keep the な. For example, 応用的な知識 (ouyoutkeki na chishiki) means 'applied knowledge'.
この研究は非常に応用的な価値がある。
Hint: This research has a very applied value (i.e., practical value).
彼のアドバイスはいつも応用的なので、役に立つ。
Hint: His advice is always applied (i.e., practical), so it's useful.
§ Grammar and Prepositions
As a な-adjective, 応用的な follows a simple pattern:
- Before a noun: 応用的な + noun (e.g., 応用的なスキル - applied skills)
- After a verb/noun with です/だ: noun は 応用的な + です/だ (e.g., それは応用的な研究です - That is applied research)
You won't typically see 応用的な used with specific prepositions in the same way English 'applied to' might be. Instead, the context or surrounding particles will clarify the relationship. For instance, if you want to say 'applied to a problem,' you'd phrase it differently, perhaps using 適用する (tekiyou suru, to apply/adapt) or 役立つ (yakudatsu, to be useful).
この理論は実際の状況に応用的な価値がある。
Hint: This theory has applied (practical) value for actual situations.
§ Common Phrases and Collocations
You'll often hear 応用的な used in academic or professional contexts. Here are some common phrases:
- 応用的な研究 (ouyoutkeki na kenkyuu): applied research
- 応用的な技術 (ouyoutkeki na gijutsu): applied technology
- 応用的な知識 (ouyoutkeki na chishiki): applied knowledge
- 応用的なスキル (ouyoutkeki na sukiru): applied skills
- 応用的な視点 (ouyoutkeki na shiten): practical/applied viewpoint
彼は応用的な物理学を研究している。
Hint: He is researching applied physics.
このプロジェクトには応用的なスキルを持つ人材が必要だ。
Hint: This project needs personnel with applied (practical) skills.
How Formal Is It?
"この研究は応用的な価値が高いと考えられます。(Kono kenkyū wa ōyō-teki na kachi ga takai to kangaeraremasu.) Hint: This research is considered to have high applied value."
"そのアイデアは実用的な解決策になりそうだ。(Sono aidea wa jitsuyō-teki na kaiketsusaku ni narisō da.) Hint: That idea seems like it will become a practical solution."
"この機能、マジ使えるよ！ (Kono kinō, maji tsukaeru yo!) Hint: This function is really useful/can be used!"
"このおもちゃは、いろんな遊び方ができて役に立つね。(Kono omocha wa, ironna asobi-kata ga dekite yaku ni tatsu ne.) Hint: This toy is useful because there are many ways to play with it."
"このアプリ、ガチで使えるからおすすめ！ (Kono apuri, gachi de tsukaeru kara osusume!) Hint: This app is seriously useful, so I recommend it!"
Exemples par niveau
これは応用的な研究です。
This is [applied] research.
応用的なスキルが重要です。
[Applied] skills are important.
その技術は応用的なものです。
That technology is [applied].
応用的な知識が必要です。
[Applied] knowledge is necessary.
彼は応用的な考え方をします。
He has an [applied] way of thinking.
応用的な解決策を見つけました。
I found an [applied] solution.
この方法は応用的な価値があります。
This method has [applied] value.
応用的な訓練を受けました。
I received [applied] training.
Collocations courantes
Phrases Courantes
これは応用的な課題です。
This is an applied problem.
私たちは応用的なアプローチを取ります。
We take an applied approach.
応用的な視点から考えてみましょう。
Let's consider it from an applied perspective.
その理論は応用的な価値があります。
That theory has applied value.
応用的なスキルを身につける。
To acquire applied skills.
応用的なトレーニングが必要です。
Applied training is necessary.
このプロジェクトは応用的な側面が強い。
This project has strong applied aspects.
応用的な解決策を見つける。
To find applied solutions.
応用的な研究開発を行う。
To conduct applied research and development.
これは非常に応用的な分野です。
This is a very applied field.
Modèles grammaticaux
Expressions idiomatiques
"猫の手も借りたい"
So busy you'd even want to borrow a cat's paws (extremely busy).
締め切りが迫っていて、猫の手も借りたいくらい忙しいです。
neutral"十人十色"
Ten people, ten colors (to each their own; many different types of people).
考え方は十人十色なので、みんなが同じ意見を持つことはありません。
neutral"石の上にも三年"
Even on a stone for three years (perseverance will pay off; patience is a virtue).
石の上にも三年というから、この仕事を続けていればきっと成功するよ。
neutral"口が軽い"
Light mouth (gossipy; can't keep a secret).
彼は口が軽いから、秘密は打ち明けない方がいい。
neutral"馬の耳に念仏"
Buddhist prayers to a horse's ear (talking to a brick wall; it's useless).
彼に何を言っても馬の耳に念仏だ。
neutral"水に流す"
Let it flow with the water (let bygones be bygones; forget about it).
過去のことは水に流して、また一から始めよう。
neutral"目がない"
No eyes (have a weakness for; love something very much).
彼女は甘いものに目がなくて、ケーキを見るとつい買ってしまう。
neutral"顔が広い"
Wide face (well-connected; has many acquaintances).
彼はこの業界では顔が広いから、色々な人を紹介してもらえるよ。
neutral"足が棒になる"
Legs become sticks (legs are tired and stiff from walking a lot).
一日中歩き回って、足が棒になった。
neutral"気が散る"
Mind is scattered (to be distracted).
周りが騒がしくて、なかなか気が散って勉強に集中できない。
neutralStructures de phrases
[名詞] は 応用的な [名詞] です。
これは応用的な技術です。 (This is an applied technique.)
〜は応用的な〜です。
このスキルは応用的なので、仕事に役立ちます。 (Since this skill is practical, it's useful for work.)
〜といった応用的な〜
プログラミングといった応用的な知識は重要です。 (Practical knowledge like programming is important.)
〜に対して応用的な〜
この理論は実社会に対して応用的な価値がある。 (This theory has practical value for real society.)
〜に応用的なアプローチをとる。
私たちはこの問題に応用的なアプローチをとるべきだ。 (We should take a practical approach to this problem.)
〜に応用的な解決策を見つける。
その課題に応用的な解決策を見つける必要がある。 (We need to find a practical solution for that issue.)
〜を応用的な観点から分析する。
そのデータを応用的な観点から分析した。 (I analyzed that data from a practical perspective.)
〜といった応用的な側面を持つ。
彼の研究は教育といった応用的な側面を持つ。 (His research has practical aspects like education.)
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Imagine an 'O-YO' (Oh, yo!) from a teacher, encouraging students to apply their knowledge. The 'teki na' ending is common for adjectives.
Association visuelle
Picture a scientist in a lab, 'o-yo-teki-na' applying their research to create a new product. Think of the word 'application' and visualize someone physically applying something.
Word Web
Défi
Create a sentence using 応用的な to describe something that has practical use in your daily life. For example: このアプリは応用的な機能がたくさんあります。(Kono apuri wa ōyōtekina kinō ga takusan arimasu.) - This app has many practical functions.
Teste-toi 48 questions
Which word means 'apple'?
りんご (ringo) means apple.
How do you say 'thank you' in Japanese?
ありがとう (arigatou) is a common way to say thank you.
What is the Japanese word for 'yes'?
はい (hai) means yes in Japanese.
The word 'konnichiwa' means 'goodbye'.
こんにちは (konnichiwa) means 'hello'.
The Japanese word for 'water' is 'mizu'.
水 (mizu) means water.
The number 'ichi' means two.
一 (ichi) means one. 二 (ni) means two.
This is my book.
Hello.
Thank you.
Read this aloud:
おはようございます。
Focus: Ohayō gozaimasu
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
すみません。
Focus: Sumimasen
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
お元気ですか？
Focus: O-genki desu ka?
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence introducing yourself in Japanese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
はじめまして。わたしは[Your Name]です。
Write a simple question asking someone their name in Japanese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
おなまえはなんですか。
Write a sentence saying "Thank you" in Japanese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
ありがとうございます。
What is described as cute?
Read this passage:
これは ねこ です。ねこは かわいい です。
What is described as cute?
The passage states "ねこは かわいい です" (Neko wa kawaii desu), which means "The cat is cute."
The passage states "ねこは かわいい です" (Neko wa kawaii desu), which means "The cat is cute."
Who is a student?
Read this passage:
わたしは がくせい です。かれは せんせい です。
Who is a student?
The passage says "わたしは がくせい です" (Watashi wa gakusei desu), meaning "I am a student."
The passage says "わたしは がくせい です" (Watashi wa gakusei desu), meaning "I am a student."
What is interesting?
Read this passage:
これは ほん です。その ほん は おもしろい です。
What is interesting?
The passage states "その ほん は おもしろい です" (Sono hon wa omoshiroi desu), which means "That book is interesting."
The passage states "その ほん は おもしろい です" (Sono hon wa omoshiroi desu), which means "That book is interesting."
This sentence means 'This is a book.' The basic Japanese sentence structure is topic (wa) noun (desu).
This sentence means 'I am a student.' 'Watashi wa' means 'I am,' and 'gakusei desu' means 'a student.'
This sentence means 'What is this?' 'Kore wa' means 'This is,' and 'nan desu ka' means 'what is it?'
この文法は、とても___。
文法が「応用的な」という文脈で使われます。
この技術は、多くの分野で___ことができます。
技術が多くの分野で「応用的に」使われる、という文脈です。
彼は、いつも___考え方をします。
「応用的な考え方」は、物事を柔軟に捉え、実践的に考えることを指します。
この知識は、日常生活で___使えます。
知識が日常生活で「応用的に」使える、という文脈です。
その問題には、___解決策が必要です。
「応用的な解決策」は、実践的で効果的な方法を意味します。
このスキルは、仕事でとても___。
スキルが仕事で「応用的な」である、つまり実用的であるという文脈です。
This is a new book.
The cat is on the chair.
I like coffee.
Read this aloud:
おはようございます。
Focus: おはようございます (Ohayou gozaimasu)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
これは何ですか。
Focus: これは何ですか (Kore wa nan desu ka)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
ありがとうございます。
Focus: ありがとうございます (Arigatou gozaimasu)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a sentence describing a skill or knowledge that you think is '応用的な'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
このプログラミングスキルは、色々なプロジェクトに応用的なので、とても役立ちます。
Describe a situation where a theoretical idea needs to become '応用的な' to be useful.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
新しい経済理論は、それが実際に社会問題の解決に応用的な使い方をされるまでは、本当に役立つかどうかわからない。
Imagine you are explaining the term '応用的な' to a friend. Write down what you would say.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
「応用的な」っていうのは、学んだことが実際に使えて、役立つっていう意味だよ。例えば、数学の公式が、現実の問題を解決するために使えるときとかね。
この文章によると、「応用的な」ではない研究とはどのようなものですか？
Read this passage:
科学技術は日々進化していますが、そのすべてが私たちの生活に直接「応用的な」形で役立つわけではありません。多くの研究は基礎的なものであり、その成果が社会で利用されるまでには時間がかかります。
この文章によると、「応用的な」ではない研究とはどのようなものですか？
文章では「多くの研究は基礎的なものであり、その成果が社会で利用されるまでには時間がかかります」と説明されており、直接「応用的な」形で役立つものとは対照的な意味合いで使われています。
文章では「多くの研究は基礎的なものであり、その成果が社会で利用されるまでには時間がかかります」と説明されており、直接「応用的な」形で役立つものとは対照的な意味合いで使われています。
「応用的な」スキルを身につけるために大切なことは何ですか？
Read this passage:
私たちは学校でたくさんの知識を学びますが、その知識が「応用的な」スキルとして身につくかどうかは、その知識を実際にどのように使うかによって変わります。ただ覚えるだけでなく、実践することが大切です。
「応用的な」スキルを身につけるために大切なことは何ですか？
文章には「ただ覚えるだけでなく、実践することが大切です」とあり、実践とは知識を実際に使うことを指します。
文章には「ただ覚えるだけでなく、実践することが大切です」とあり、実践とは知識を実際に使うことを指します。
この文章から、「応用的な」活用の例として挙げられているのはどれですか？
Read this passage:
新しいAI技術は、様々な分野で「応用的な」活用が期待されています。例えば、医療現場での診断支援や、工場での生産効率向上など、具体的な問題解決に役立つでしょう。
この文章から、「応用的な」活用の例として挙げられているのはどれですか？
文章では「医療現場での診断支援や、工場での生産効率向上など、具体的な問題解決に役立つでしょう」とあり、これらが「応用的な」活用の例として挙げられています。
文章では「医療現場での診断支援や、工場での生産効率向上など、具体的な問題解決に役立つでしょう」とあり、これらが「応用的な」活用の例として挙げられています。
The speaker mentions how a theory will be useful.
The speaker talks about the necessity of acquiring certain skills.
The speaker describes an idea and its quick implementation.
Read this aloud:
応用的な知識は実践でこそ真価を発揮します。
Focus: おうようてきな
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
この研修では応用的な問題解決能力を養います。
Focus: もんたいかいけつのうりょく
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
私たちは応用的なアプローチでその課題に取り組みました。
Focus: アプローチ
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 48 correct
Perfect score!
Exemple
この研究には応用的な価値がある。
Contenu associé
Plus de mots sur academic
絶対的
B2Absolute; not qualified or diminished in any way; total.
絶対的に
B1In a complete, unconditional, or conclusive manner; absolutely.
抽象的だ
B1Abstract; existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
抽象
B2Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence. It refers to generalizing or extracting the essence of something away from specific details.
抽象的に
B1In an abstract or theoretical manner.
学術的な
B1Academic, scholarly; relating to education and scholarship.
学術的だ
B1Academic; relating to education and scholarship.
学術的
B2Academic; relating to education and scholarship.
学術
B1Academia; scholarship; relating to scholarly pursuits.
学力
B1Academic ability; a person's level of knowledge and skill in academic subjects.
