The word 'fun' is the fundamental unit for minutes in Japanese timekeeping.
Mot en 30 secondes
- A unit of time representing one-sixtieth of an hour.
- Pronunciation changes between 'fun' and 'pun' based on numbers.
- Essential for telling time and measuring duration in daily life.
概要：「ふん」は時間の最小単位である「秒」と「時間」の間に位置する単位です。日常会話で最も頻繁に使われる時間表現の一つです。
- 1使用パターン：数字の読み方によって「ふん（fun）」と「ぷん（pun）」に変化します。1分（いっぷん）、2分（にふん）、3分（さんぷん）、4分（よんぷん）、5分（ごふん）、6分（ろっぷん）、7分（ななふん）、8分（はっぷん）、9分（きゅうふん）、10分（じゅっぷん）と変化するため、注意が必要です。
一般的な文脈：待ち合わせの時間を伝える際、「あと5分で着きます」のように使ったり、料理の加熱時間を説明する際に「3分茹でてください」のように使ったりします。
- 1類似語との比較：「時間（じかん）」は時間の長さの総称であり、「ふん」はその中の具体的な分割単位です。「時刻（じこく）」は具体的なある一点の時間を指しますが、「ふん」は長さや経過を指す場合にも使われます。
Exemples
あと5分で着きます。
everydayI will arrive in 5 minutes.
会議は10分遅れます。
formalThe meeting will be delayed by 10 minutes.
ちょっと待って、あと2分！
informalWait a second, just 2 more minutes!
この実験には15分が必要です。
academicThis experiment requires 15 minutes.
Collocations courantes
Phrases Courantes
何分ですか？
How many minutes?
5分おき
Every 5 minutes
あと数分
A few more minutes
Souvent confondu avec
This is an interjection expressing annoyance or derision. It sounds like 'humph' in English.
Modèles grammaticaux
How to Use It
Notes d'usage
The word is neutral in register but highly sensitive to number prefixes. Always pay attention to the sound changes (euphony) when combining with numbers. It is used both for points in time and duration.
Erreurs courantes
Beginners often ignore the pronunciation changes (fun vs pun). Another mistake is using 'fun' when referring to the concept of time in general instead of the specific unit. Always use 'jikan' for general time.
Tips
Master the minute pronunciation rules
Focus on the irregular sounds like 1, 3, 6, 8, and 10. Memorizing these specific numbers will help you sound much more natural.
Avoid confusing with 'fun' as interjection
The word 'fun' (ふん) is also used as an interjection meaning 'humph'. Context is key to distinguishing the noun from the emotional sound.
Punctuality in Japanese culture
Japanese society values punctuality. Being off by even a few minutes is often noticed, so precise usage of 'fun' is socially important.
Origine du mot
Derived from the Chinese character 分, which means to divide. It indicates a division of an hour into smaller parts.
Contexte culturel
In Japan, strict timing is common in public transport and business. Understanding 'fun' is essential for navigating the precise schedules of trains and buses.
Astuce mémo
Think of 'fun' as 'fun' minutes passing by. Remember that 1, 3, 6, 8, 10 are the 'explosive' sounds (pun/ppun).
Questions fréquentes
4 questions数字の末尾によって決まります。1, 3, 4, 6, 8, 10分は「ぷん（またはっぴん）」になり、それ以外は「ふん」になります。
いいえ、関係ありません。「半分」は全体の半分を意味し、「分」とは漢字が同じですが読み方と意味が異なります。
「なんぷん」と読みます。質問する際にもこの読み方が標準です。
1時間は60分です。これは世界共通の単位です。
Teste-toi
会議はあと___で始まります。（3分）
3分は「さんぷん」と読みます。
6分
6分は促音便が入り「ろっぷん」になります。
10分 / 待ちます / を / ください / 。
時間を示す「10分」の後に動詞が続きます。
Score : /3
Summary
The word 'fun' is the fundamental unit for minutes in Japanese timekeeping.
- A unit of time representing one-sixtieth of an hour.
- Pronunciation changes between 'fun' and 'pun' based on numbers.
- Essential for telling time and measuring duration in daily life.
Master the minute pronunciation rules
Focus on the irregular sounds like 1, 3, 6, 8, and 10. Memorizing these specific numbers will help you sound much more natural.
Avoid confusing with 'fun' as interjection
The word 'fun' (ふん) is also used as an interjection meaning 'humph'. Context is key to distinguishing the noun from the emotional sound.
Punctuality in Japanese culture
Japanese society values punctuality. Being off by even a few minutes is often noticed, so precise usage of 'fun' is socially important.
Exemples
4 sur 4あと5分で着きます。
I will arrive in 5 minutes.
会議は10分遅れます。
The meeting will be delayed by 10 minutes.
ちょっと待って、あと2分！
Wait a second, just 2 more minutes!
この実験には15分が必要です。
This experiment requires 15 minutes.
Related Content
Ce mot dans d'autres langues
Vocabulaire associé
Plus de mots sur daily_life
じゅうしょ
A2The particulars of the place where someone lives.
住所
A2address, residence
～後
A2after
目覚まし
B1Alarm clock. A clock that makes a noise to wake someone up.
目覚まし時計
B1An alarm clock.
もう少し
B1A little more.
ひとりで
A2Alone.
~のに
B1Even though; despite (particle/conjunction).
ごぜん
A2Morning (a.m.).
煩い
B1Noisy; annoying.
