観光する

東京を観光します。

I will sightsee Tokyo.

Standard [Object] + を + [Verb] structure.

観光は楽しいです。

Sightseeing is fun.

Using 'kankou' as a noun (subject).

どこを観光しますか？

Where will you sightsee?

Interrogative 'doko' (where) as the object.

京都を観光したいです。

I want to sightsee Kyoto.

The '-tai' form expresses desire.

観光に行きます。

I am going sightseeing.

Using 'ni' to show the purpose of going.

一人で観光しました。

I sightseed alone.

Past tense 'shimashita'.

観光バスに乗ります。

I will ride a sightseeing bus.

Compound noun 'kankou basu'.

日本を観光してください。

Please sightsee Japan.

The '-te kudasai' form for requests/invitations.

週末、大阪を観光しました。

I sightseed Osaka over the weekend.

Adding a time expression 'shuumatsu'.

有名な寺を観光したいです。

I want to sightsee famous temples.

Using an adjective 'yuumei na' to describe the object.

観光客がたくさんいますね。

There are many tourists, aren't there?

Using 'kankoukyaku' (tourist) as a noun.

友達と一緒に観光しました。

I sightseed with my friend.

Using 'to issho ni' (together with).

北海道を観光するのは初めてです。

It is my first time sightseeing in Hokkaido.

Using 'no wa' to turn the verb into a subject.

歩いて町を観光しました。

I sightseed the town by walking.

Using 'aruite' (walking) as a means.

観光に行く前に、地図を見ます。

Before going sightseeing, I look at a map.

Using 'mae ni' (before) with the dictionary form.

この町は観光に便利です。

This town is convenient for sightseeing.

Using 'ni' to indicate the field of convenience.

効率よく観光するために、計画を立てます。

In order to sightsee efficiently, I make a plan.

Using 'tame ni' to express purpose.

写真を撮りながら、市内を観光しました。

I sightseed the city while taking photos.

Using '-nagara' to show simultaneous actions.

どこを観光するか、まだ決めていません。

I haven't decided where to sightsee yet.

Embedded question with 'ka'.

観光する時間はあまりありませんでした。

I didn't have much time to sightsee.

Modifying 'jikan' (time) with the verb.

バスツアーで、有名な観光地を巡りました。

I toured famous tourist spots on a bus tour.

Using 'meguru' as a synonym for visiting multiple spots.

観光に行きたいですが、お金がありません。

I want to go sightseeing, but I don't have money.

Using 'ga' to connect contrasting clauses.

地元の料理を食べるのも、観光の楽しみです。

Eating local food is also a joy of sightseeing.

Using 'no' to nominalize the verb phrase.

雨が降っていたので、あまり観光できませんでした。

Because it was raining, I couldn't sightsee much.

Potential form negative 'dekimasen deshita'.

この地域は、観光資源が豊富です。

This region is rich in tourism resources.

Using the technical term 'kankou shigen'.

観光客の増加により、交通渋滞が発生しています。

Traffic jams are occurring due to the increase in tourists.

Using 'ni yori' to show cause/reason.

静かな場所で、ゆっくり観光したいと考えています。

I am thinking of sightseeing slowly in a quiet place.

Using 'to kangaete imasu' for a deliberate thought.

政府は、観光振興に力を入れています。

The government is putting effort into tourism promotion.

Using the expression 'chikara wo ireru' (put effort into).

観光する際は、現地のマナーを守りましょう。

When sightseeing, let's follow the local manners.

Using 'sai' (when) for a formal context.

その島は、世界中から観光客が訪れる場所です。

That island is a place visited by tourists from all over the world.

Relative clause modifying 'basho'.

観光が経済に与える影響は大きいです。

The impact that tourism has on the economy is significant.

Using 'ataeru' (to give/impact).

歴史的な建物を観光するのは、とても勉強になります。

Sightseeing historical buildings is very educational.

Using 'benkyou ni naru' (to be educational).

観光公害が深刻な問題となっており、対策が急がれています。

Tourism pollution (overtourism) has become a serious problem, and countermeasures are urgently needed.

Using 'kankou kougai' and the passive 'isagarete iru'.

単なる物見遊山ではなく、文化を深く知るための観光を目指すべきだ。

We should aim for sightseeing that goes beyond mere pleasure-seeking and seeks to understand culture deeply.

Using the idiom 'monomi-yusan' (pleasure trip).

日本の魅力を再発見するために、地方を観光して回りました。

I traveled around rural areas to rediscover the charm of Japan.

Using 'shite mawaru' (to go around doing).

観光客の受け入れ体制を整えることが、今後の課題です。

Establishing a system for receiving tourists is a future challenge.

Using 'ukeire taisei' (reception system).

この町は、観光地としてのアイデンティティを模索しています。

This town is searching for its identity as a tourist destination.

Using 'mosaku shite iru' (to grope for/search).

観光客による騒音トラブルが、住民の生活を脅かしています。

Noise trouble caused by tourists is threatening the lives of residents.

Using 'obiyakashite iru' (to threaten).

持続可能な観光を実現するためには、地域住民の理解が不可欠です。

In order to realize sustainable tourism, the understanding of local residents is indispensable.

Using 'fukaketsu' (indispensable).

観光の目玉である大仏は、現在修復作業中です。

The Great Buddha, the main attraction for sightseeing, is currently under restoration.

Using 'kankou no medama' (main attraction).

観光立国の実現に向け、多角的なアプローチが求められている。

A multifaceted approach is required toward realizing a tourism-oriented nation.

Formal 'ni muke' (toward) and 'motomerarete iru' (is required).

観光という行為は、他者の文化を消費する側面も持ち合わせている。

The act of sightseeing also possesses the aspect of consuming other people's culture.

Philosophical use of 'koui' (act) and 'mochiawasete iru'.

オーバーツーリズムの弊害を最小限に抑えつつ、観光客を誘致する。

Attracting tourists while minimizing the negative effects of overtourism.

Using 'heigai' (harmful effect) and 'yuchi' (attract/invite).

観光の語源が『国の光を観る』ことにあると知れば、旅の趣も変わるだろう。

If one knows that the origin of 'kankou' lies in 'viewing the light of the nation,' the flavor of the journey will surely change.

Using 'omomuki' (flavor/atmosphere/grace).

その辺境の地を観光するには、強靭な精神力と体力が必要だ。

Sightseeing in that remote area requires strong mental and physical strength.

Using 'henkyou' (remote/frontier) and 'kyoujin' (strong/tough).

観光事業の成否は、いかにリピーターを確保できるかにかかっている。

The success or failure of a tourism business depends on how many repeaters it can secure.

Using 'seihi' (success or failure) and 'ni kakatte iru' (depends on).

観光のあり方が問われる現代において、私たちは真の豊かさを追求すべきだ。

In an era where the nature of tourism is being questioned, we should pursue true abundance.

Using 'arikata' (the way things are/should be).

観光の名の下に、歴史的な遺産が破壊されるようなことがあってはならない。

It must not be the case that historical heritage is destroyed under the name of tourism.

Using 'no na no moto ni' (under the name of).