It is the most fundamental word to express the current moment in time.
Mot en 30 secondes
- Refers to the exact moment of speaking.
- Essential for expressing current actions or states.
- Used frequently as a time adverb in daily life.
개요
'지금'은 한국어에서 가장 기본적이고 빈번하게 사용되는 시간 관련 명사입니다. 영어의 'now'와 대응하며, 말하는 시점을 기준으로 현재를 지칭합니다. 2) 사용 패턴: 문장에서 주어나 목적어로 쓰이기도 하지만, 주로 부사처럼 문장 전체의 시점을 규정하는 역할을 합니다. '지금은', '지금도', '지금까지'와 같이 조사와 결합하여 다양한 시간적 의미를 확장할 수 있습니다. 3) 공통 문맥: 일상 대화에서 약속 시간을 정하거나, 현재 하고 있는 일을 설명할 때 필수적으로 사용됩니다. 예를 들어 '지금 뭐 해요?'는 상대방의 현재 상태를 묻는 가장 일반적인 표현입니다. 4) 유사어 비교: '이제'는 어떤 일이 시작되거나 상황이 바뀐 시점을 강조할 때 사용하며, '현재'는 '지금'보다 조금 더 격식 있고 객관적인 시간의 흐름을 나타낼 때 사용합니다. '지금'은 훨씬 더 구체적이고 즉각적인 현재를 의미합니다.
Exemples
지금 몇 시예요?
everydayWhat time is it now?
현재 상황을 보고드립니다.
formalI am reporting the current situation.
지금 가고 있어.
informalI'm coming now.
지금부터 회의를 시작하겠습니다.
academicWe will start the meeting from now.
Collocations courantes
Phrases Courantes
지금 뭐 해?
What are you doing now?
지금 어디야?
Where are you now?
지금 가요.
I'm going now.
Souvent confondu avec
Refers to a point of change or the start of a new action. '지금' is purely about the present moment.
A more formal, Sino-Korean word for 'present'. Used more in writing or official settings.
Modèles grammaticaux
How to Use It
Notes d'usage
It is a versatile noun used in all levels of formality. It functions as an adverb of time in most sentence structures. It is essential for daily communication.
Erreurs courantes
Learners often use it interchangeably with '이제'. Remember that '이제' marks a transition. Also, avoid adding unnecessary particles if it sounds awkward.
Tips
Use with particles for emphasis
Add '은/는' to '지금' to emphasize the present moment or contrast it with the past. For example, '지금은 괜찮아요' implies it wasn't okay before.
Do not confuse with '이제'
Remember that '이제' implies a change or start of something new. Use '지금' for the literal present moment.
The importance of 'Pali-pali' culture
In Korean culture, the word '지금' is often used to emphasize urgency. It reflects the fast-paced nature of modern Korean society.
Origine du mot
It is a native Korean word that has been used since ancient times to denote the current time. It does not have a Sino-Korean root.
Contexte culturel
The word is central to Korean social interactions, which value immediate responses. It reflects the 'Pali-pali' (hurry-hurry) culture of Korea.
Astuce mémo
Think of 'G-gum' (like chewing gum) because you are doing it 'now'. It is the present moment you are chewing.
Questions fréquentes
4 questions지금은 말하는 바로 그 순간을 의미하고, 이제는 어떤 변화가 일어난 후의 시점을 강조합니다. 예를 들어 '이제 갈게요'는 준비를 마치고 떠나는 시점을 의미합니다.
문법적으로는 명사이지만, 문장 안에서 부사처럼 쓰여 시간적 배경을 설명합니다. 따라서 뒤에 조사를 붙이거나 생략하여 부사적으로 활용할 수 있습니다.
지금은 바로 지금 이 순간을 뜻하고, 지금까지는 과거부터 현재까지 이어져 온 기간을 의미합니다. 의미의 범위가 다릅니다.
네, 지금은 매우 표준적인 표현이라 격식의 정도와 상관없이 어디서든 사용할 수 있습니다. 다만 매우 공식적인 문서라면 '현재'를 더 선호하기도 합니다.
Teste-toi
___ 뭐 하고 있어요?
현재 진행 중인 일을 묻는 질문이므로 '지금'이 가장 적절합니다.
Score : /1
Summary
It is the most fundamental word to express the current moment in time.
- Refers to the exact moment of speaking.
- Essential for expressing current actions or states.
- Used frequently as a time adverb in daily life.
Use with particles for emphasis
Add '은/는' to '지금' to emphasize the present moment or contrast it with the past. For example, '지금은 괜찮아요' implies it wasn't okay before.
Do not confuse with '이제'
Remember that '이제' implies a change or start of something new. Use '지금' for the literal present moment.
The importance of 'Pali-pali' culture
In Korean culture, the word '지금' is often used to emphasize urgency. It reflects the fast-paced nature of modern Korean society.
Exemples
4 sur 4지금 몇 시예요?
What time is it now?
현재 상황을 보고드립니다.
I am reporting the current situation.
지금 가고 있어.
I'm coming now.
지금부터 회의를 시작하겠습니다.
We will start the meeting from now.
Related Content
Ce mot dans d'autres langues
Vocabulaire associé
Plus de mots sur daily_life
사고
A2An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally.
주소
A1Address, the details of where a building is located.
오전
A1Morning, A.M.
약속
A1Appointment; Promise
사월
A1April; the fourth month of the year.
밤에
A2during the night; at night
다니다
A1To attend; to commute to.
팔월
A1August; the eighth month of the year.
나쁘게
A2Badly; in an unsatisfactory or improper way.
가방
A1Bag
