주관적으로
When you want to say something is based on your own feelings or opinions, you can use 주관적으로. It’s like saying "personally" or "from my point of view."
For example, if you think a movie is really good, but you know others might disagree, you could say "주관적으로, 이 영화는 정말 좋아요." This means, "Subjectively, this movie is really good."
It helps people understand that what you're saying is your personal take, not a universal fact.
When you want to say that something is your personal opinion or feeling, you can use 주관적으로. It means you are talking about something from your own point of view, not based on facts everyone agrees on.
For example, if you say, "This food is 주관적으로 delicious," it means *you* think it's delicious, even if others might not agree. You are expressing your subjective experience.
It's a useful word for sharing your personal thoughts and feelings in Korean without stating them as universal truths.
When you want to express your personal opinion or point of view, you can use 주관적으로. It's often used when you're making a statement that might not be a universal truth but is true for you.
Think of it as saying, 'from my subjective perspective' or 'personally speaking.' This adverb helps to qualify your statement, indicating that it's based on your own thoughts and feelings rather than objective facts.
When you want to express that something is based on personal feelings, opinions, or experiences rather rather than objective facts, you can use 주관적으로 (ju-gwan-jeo-geu-ro). It’s a very useful adverb to introduce a personal viewpoint.
For example, if someone asks you about a movie, you might say, 주관적으로 이 영화가 정말 좋았어요 (Ju-gwan-jeo-geu-ro i yeong-hwa-ga jeong-mal jo-ass-eo-yo), meaning 'Subjectively, this movie was really good.' This clarifies that it's your personal taste speaking.
You can also use it to contrast with an objective statement. If a restaurant is objectively popular, but you didn't enjoy it, you could say, 객관적으로는 유명하지만, 주관적으로는 별로였어요 (Gaek-kwan-jeo-geu-ro-neun yu-myeong-ha-ji-man, ju-gwan-jeo-geu-ro-neun byeol-lo-yeoss-eo-yo), meaning 'Objectively, it's famous, but subjectively, it wasn't great.'
It emphasizes that what follows is a personal interpretation or feeling, allowing for different perspectives without disagreement on facts.
주관적으로 en 30 secondes
- Use '주관적으로' to express personal feelings.
- It means 'subjectively' or 'personally.'
- Opposite of objective opinions.
Understanding how to use 주관적으로 (ju-gwan-jeok-eu-ro) correctly is key to sounding more natural in Korean. While its definition is straightforward – 'in a subjective manner' or 'personally' – learners often make a few common mistakes that can lead to awkward or incorrect sentences. Let's break down these pitfalls so you can avoid them.
§ Mistake 1: Overusing It When 'Personally' Is Sufficient
One of the most frequent errors is using 주관적으로 when a simpler expression for 'personally' or 'in my opinion' would be more natural. While 주관적으로 certainly means 'in a subjective manner,' direct translations don't always work best across languages. In Korean, when you simply want to state your personal opinion without emphasizing the 'subjective' aspect, phrases like 제 생각에는 (je saeng-gak-e-neun, 'in my opinion') or even just the context of your statement (often indicated by using first-person pronouns or verb endings) are usually preferred.
Think of 주관적으로 as having a slightly more formal or academic feel, often used when you are contrasting a subjective viewpoint with an objective one, or when you explicitly want to highlight that something is based on personal interpretation rather than universal fact. If you're just sharing a casual opinion, it can sound a bit heavy-handed.
Here's an example where 주관적으로 might be used unnecessarily:
나는 주관적으로 이 영화가 재미있다고 생각해. (I subjectively think this movie is interesting.)
While not grammatically incorrect, it sounds a bit unnatural. A more common and natural way to say this would be:
나는 이 영화가 재미있다고 생각해. (I think this movie is interesting.)
Or, if you want to be a bit more explicit about it being your opinion:
제 생각에는 이 영화가 재미있어요. (In my opinion, this movie is interesting.)
§ Mistake 2: Confusing It with 'Personally' in the Sense of 'By Myself' or 'Directly'
English speakers sometimes use 'personally' to mean 'I did it myself' or 'I experienced it directly,' as in "I personally delivered the message." This is a completely different meaning from 'in a subjective manner.' 주관적으로 cannot be used in these contexts. If you mean 'by myself' or 'directly,' you would use other Korean words.
- DEFINITION
- 직접 (jik-jeop): Directly, in person.
- DEFINITION
- 스스로 (seu-seu-ro): By oneself, on one's own.
For example, if you want to say "I personally (directly) delivered the letter," you should use 직접:
나는 그 편지를 직접 전달했어요. (I personally/directly delivered the letter.)
Using 주관적으로 here would be completely wrong and create a very strange sentence, implying you delivered the letter in a 'subjective manner,' which doesn't make sense.
§ Mistake 3: Misplacing It in a Sentence
Like many adverbs in Korean, 주관적으로 is quite flexible in its placement. However, it generally sounds most natural when it precedes the verb or adjective it modifies. Placing it at the very beginning of a sentence is also common, especially when setting up a statement as a personal viewpoint. What to avoid is placing it awkwardly in the middle of a noun phrase or in a way that breaks the natural flow of the sentence. While Korean has more flexibility with word order than English, maintaining a logical flow is still important.
- Natural: 주관적으로, 이 그림은 정말 아름답다. (Subjectively, this painting is truly beautiful.)
- Natural: 그는 모든 것을 주관적으로 판단한다. (He judges everything subjectively.)
§ How to Use 주관적으로 Correctly
To recap, use 주관적으로 when you want to explicitly state that something is based on personal feelings, opinions, or interpretations, often in contrast to objective facts. It's excellent for discussions about perspectives, biases, or when you are analyzing something from a personal angle.
우리의 경험은 세상을 주관적으로 이해하도록 만든다. (Our experiences make us understand the world subjectively.)
이 평가는 주관적으로 이루어졌습니다. (This evaluation was done subjectively.)
By being mindful of these common mistakes, you'll be able to use 주관적으로 with greater accuracy and confidence, making your Korean sound much more natural and precise. Keep practicing, and you'll master it in no time!
How Formal Is It?
"저의 주관적인 의견으로는, 이 안건은 재고가 필요합니다. (In my subjective opinion, this matter requires reconsideration.)"
"개인적으로는 그 디자인이 더 마음에 들어요. (Personally, I like that design better.)"
"내 생각엔 그 영화 별로였어. (In my opinion, that movie wasn't very good.)"
"내 마음엔 이 강아지가 제일 귀여워. (In my heart, this puppy is the cutest.)"
"내 스탈엔 그 옷 좀 아닌 듯. (In my style, those clothes don't seem right.)"
Le savais-tu ?
Many Korean adverbs are formed by adding '-적으로' (-jeogeuro) to a Sino-Korean noun, making them easy to recognize once you know the pattern. This structure is very productive in Korean.
Guide de prononciation
- Mispronouncing the 'ㅈ' (j) sound as a 'z' sound.
- Not aspirating the 'ㄱ' (g) sound correctly in '적으로'.
- Failing to articulate the diphthong 'ㅜㅏ' (ua) distinctly.
Grammaire à connaître
Adverbs ending in -적으로 (jeogeuro) often express 'in a ... manner' or '...ly.' This suffix is attached to nouns or Sino-Korean words to form adverbs.
과학적으로 (scientifically), 일반적으로 (generally)
The particle -에 대해 (e daehae) means 'about' or 'regarding.' It is used to specify the topic of a discussion or thought.
한국 문화에 대해 이야기해요. (I talk about Korean culture.)
The verb 생각하다 (saenggakada) means 'to think.' It's often used with adverbs like 주관적으로 to describe the nature of one's thoughts.
긍정적으로 생각해요. (I think positively.)
The structure -으로 말하면 (-euro malhamyeon) means 'speaking ...' or 'if you speak ...'. It introduces a subjective or particular viewpoint.
솔직히 말하면, 저는 그 의견에 동의하지 않아요. (Honestly speaking, I don't agree with that opinion.)
The connective -았/었을 때 (-at/eosseul ttae) means 'when [verb]ed' or 'when [was/were]'. It indicates the timing of an action or state.
어렸을 때, 저는 농구를 좋아했어요. (When I was young, I liked basketball.)
Exemples par niveau
나는 그 영화가 재미있다고 주관적으로 생각해요.
I personally think that movie is fun.
그것은 주관적으로 좋은 생각이에요.
That's a subjectively good idea.
이 음식은 주관적으로 맛있어요.
This food is personally delicious.
그녀는 주관적으로 판단했어요.
She judged subjectively.
저는 이 색깔을 주관적으로 좋아해요.
I personally like this color.
이것은 주관적으로 어려운 문제예요.
This is a subjectively difficult problem.
그 남자는 주관적으로 착해요.
That man is personally kind.
나는 주관적으로 이 책이 좋아요.
I personally like this book.
그 문제에 대해서는 사람마다 주관적으로 의견이 다를 수 있습니다.
Regarding that issue, everyone can have subjectively different opinions.
A common phrase using '주관적으로' to express differing opinions.
주관적으로 판단했을 때, 이 계획은 성공할 가능성이 낮다고 봅니다.
When I judged it subjectively, I see this plan as having a low chance of success.
Shows personal judgment being applied.
예술 작품은 주관적으로 해석될 수 있기 때문에 정답이 없습니다.
Since works of art can be interpreted subjectively, there is no single right answer.
Explains why there's no objective answer in certain contexts.
저는 그 영화를 주관적으로 매우 재미있게 봤습니다.
I subjectively found that movie very entertaining.
Expresses a personal, non-objective enjoyment.
데이터를 객관적으로 분석해야 하지만, 결론은 주관적으로 내릴 때도 있습니다.
Although data must be analyzed objectively, conclusions are sometimes drawn subjectively.
Highlights the contrast between objective analysis and subjective conclusion.
사람들은 자신의 경험을 바탕으로 주관적으로 세상을 바라봅니다.
People view the world subjectively based on their own experiences.
Emphasizes the role of personal experience in subjective perception.
주관적으로는 불편하지만, 객관적으로는 효율적인 시스템입니다.
Subjectively, it's uncomfortable, but objectively, it's an efficient system.
Another example contrasting subjective feeling with objective reality.
그의 주장을 주관적으로 받아들이기보다는 사실 관계를 확인해야 합니다.
Rather than accepting his assertion subjectively, you should confirm the facts.
Advises against subjective acceptance in favor of factual verification.
Collocations courantes
Phrases Courantes
그것은 주관적으로 다를 수 있어요.
That can differ subjectively. (It's subjective, so it can be different.)
저는 이 문제를 주관적으로 보고 싶지 않아요.
I don't want to see this issue subjectively. (I want to be objective.)
주관적으로는 이게 더 좋아요.
Subjectively, this is better. (In my personal opinion, this is better.)
너무 주관적으로 생각하지 마세요.
Don't think too subjectively. (Try to be more objective.)
사람마다 주관적으로 의견이 달라요.
Everyone's opinions differ subjectively. (Opinions vary from person to person.)
주관적으로 판단하기 어려운 문제예요.
It's a problem difficult to judge subjectively. (It's hard to form a personal judgment.)
그는 모든 것을 주관적으로 해석하는 경향이 있어요.
He tends to interpret everything subjectively. (He takes everything personally.)
주관적으로는 이해하지만, 객관적으로는 그렇지 않아요.
Subjectively, I understand, but objectively, it's not. (Personally, I get it, but objectively it's not true.)
당신의 의견은 주관적일 수 있어요.
Your opinion might be subjective. (That's just your personal view.)
이 영화는 주관적으로 호불호가 갈려요.
This movie is subjectively divisive. (People have very different personal opinions about this movie.)
Expressions idiomatiques
"입이 짧다"
To be a picky eater / To have a small appetite
저는 입이 짧아서 먹는 양이 많지 않아요.
neutral"눈이 높다"
To have high standards
그는 눈이 높아서 여자친구 사귀기가 힘들어요.
neutral"발이 넓다"
To have a wide social network / To know a lot of people
김 사장님은 발이 넓어서 모르는 사람이 없어요.
neutral"손이 크다"
To be generous / To do things on a large scale
어머니는 손이 커서 음식을 항상 많이 만드세요.
neutral"귀가 얇다"
To be easily swayed / To be gullible
제 친구는 귀가 얇아서 남의 말을 잘 믿어요.
neutral"바람을 쐬다"
To get some fresh air / To take a break
머리가 복잡할 때는 밖에 나가서 바람을 쐬세요.
neutral"배가 아프다"
To be jealous (literally: stomach hurts)
친구가 승진해서 배가 아파요.
neutral"국수를 먹다"
To get married (literally: eat noodles)
언제 국수 먹여줄 거야?
informal"그림의 떡"
Something desirable but unattainable (literally: rice cake in a painting)
좋은 차는 저에게 그림의 떡이에요.
neutral"찬물을 끼얹다"
To pour cold water on someone's enthusiasm / To dampen spirits
열심히 준비했는데 찬물을 끼얹어서 기분이 안 좋아요.
neutralStructures de phrases
주관적으로 + [verb/adjective]
주관적으로 생각하다 (to think subjectively), 주관적으로 판단하다 (to judge subjectively)
주관적으로는 + [statement]
주관적으로는 이 색이 더 마음에 들어요. (Subjectively, I like this color more.)
Famille de mots
Noms
Adjectifs
Comment l'utiliser
주관적으로 is often used when you want to emphasize that an opinion or statement is your personal view and not necessarily an objective fact. It's a good way to introduce an opinion without sounding too strong or assertive, allowing for different perspectives.
You might use it in sentences like:
- "주관적으로, 이 영화는 재미있어요." (Subjectively, this movie is interesting.)
- "주관적으로 볼 때, 그의 제안은 합리적이지 않아요." (From a subjective point of view, his proposal isn't reasonable.)
A common mistake is confusing 주관적으로 with more objective adverbs like '객관적으로' (objectively). While 주관적으로 introduces personal opinion, '객관적으로' implies a more factual and unbiased perspective.
Another mistake is overusing it when your statement is clearly an opinion already. For example, if you say "저는 이 음식이 맛있어요" (I think this food is delicious), adding 주관적으로 might be redundant as '저는' already indicates a personal opinion. Use it when you want to specifically highlight the subjectivity of your statement, especially in discussions where different opinions are expected.
Astuces
Basic Meaning of 주관적으로
Remember that 주관적으로 literally means 'subjectively' or 'in a subjective way.' It's about expressing a personal opinion or feeling, not objective facts.
Use with Verbs of Thought
You'll often find 주관적으로 used with verbs related to thinking, feeling, or judging, such as 생각하다 (to think), 느끼다 (to feel), 판단하다 (to judge).
Contrast with 객관적으로
To truly understand 주관적으로, learn its opposite: 객관적으로 (objectively). This contrast helps highlight the meaning of personal perspective.
Formal vs. Informal
While 주관적으로 is a useful adverb, in very informal spoken Korean, people might simply say '제 생각에는...' (in my opinion...) or '저는...' (I think...). But for a more formal or precise expression of subjectivity, use 주관적으로.
Placement in a Sentence
Like many adverbs, 주관적으로 usually comes before the verb it modifies. For example, '저는 주관적으로 생각해요.' (I think subjectively.)
Practice with Simple Sentences
Start by forming basic sentences: '이것은 주관적으로 예뻐요.' (This is subjectively pretty.) '저는 그 의견에 주관적으로 동의해요.' (I subjectively agree with that opinion.)
Nuance in Korean
Koreans, in general, value harmony and sometimes express opinions indirectly. Using 주관적으로 can sometimes soften a statement by clearly indicating it's just your personal view.
Avoid Overuse
While good to know, don't feel you need to use 주관적으로 in every sentence where you express an opinion. Often, '제 생각에는' or simply stating your opinion is enough. Use it when you specifically want to emphasize the subjective nature.
Connecting to Nouns
While 주관적으로 is an adverb, the noun form is 주관적 (subjective). You can say '그것은 주관적인 판단입니다.' (That is a subjective judgment.)
Listen for Context
Pay attention to how native speakers use 주관적으로 in different contexts. This will help you understand its subtle nuances and when it's most appropriate to use.
Origine du mot
Sino-Korean (주관 主觀 'subjectivity' + 적 적으로 '-ly')
Sens originel : 主 (ju): 'master', 'main' + 觀 (gwan): 'to see', 'to observe'. Combined, it forms '주관' (jugwan), meaning 'subjectivity' or 'one's own view'. The suffix '적으로' (-jeogeuro) transforms nouns into adverbs, indicating 'in a ... manner'.
Korean (Sino-Korean)Contexte culturel
When Koreans use '주관적으로', it often implies that the speaker is sharing an opinion that might not be universally agreed upon, or is based purely on their personal feelings and experiences. It's a useful way to preface a statement to acknowledge that it's a personal take rather than an objective fact. This can be seen as a way of being polite and avoiding imposing one's opinion too strongly, a common aspect of Korean communication.
Teste-toi 96 questions
저는 ___ 커피를 좋아해요.
'주관적으로'는 '개인적인 의견으로'라는 뜻이므로, 커피를 개인적으로 좋아한다는 문맥에 적합합니다.
이 그림은 ___ 아름다워요.
그림의 아름다움은 개인의 감상에 따라 다를 수 있으므로 '주관적으로'가 어울립니다.
그 영화는 ___ 재미있었어요.
영화의 재미 여부는 개인적인 판단에 따라 달라지므로 '주관적으로'가 가장 적절합니다.
저는 그 의견에 ___ 동의해요.
개인의 의견에 동의한다는 의미를 강조할 때 '주관적으로'를 사용할 수 있습니다.
이 음식은 ___ 맛이 없어요.
음식의 맛은 개인적인 취향에 따라 다를 수 있으므로 '주관적으로'가 적합합니다.
저는 이 책을 ___ 추천합니다.
책 추천은 개인적인 의견이므로 '주관적으로'가 자연스럽습니다.
Greetings
Thank you
Yes, that's right.
Read this aloud:
안녕하세요
Focus: 안녕
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
감사합니다
Focus: 감사
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
네, 맞아요.
Focus: 맞아요
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence saying you personally like apples.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 주관적으로 사과를 좋아해요.
Write a sentence saying that, in your opinion, it's difficult.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
주관적으로 어려워요.
Write a sentence saying 'I personally think this is good.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 주관적으로 이것이 좋아요.
What does the speaker like?
Read this passage:
저는 주관적으로 김치를 좋아합니다. 매일 먹을 수 있어요.
What does the speaker like?
'김치를 좋아합니다' means 'I like kimchi'.
'김치를 좋아합니다' means 'I like kimchi'.
How does the speaker feel about '이것 (this)'?
Read this passage:
이것은 주관적으로 정말 아름다워요. 다른 사람들은 아닐 수도 있어요.
How does the speaker feel about '이것 (this)'?
'주관적으로 정말 아름다워요' means 'personally, it is truly beautiful'.
'주관적으로 정말 아름다워요' means 'personally, it is truly beautiful'.
What does B mean by '주관적으로 제 스타일은 아니에요'?
Read this passage:
A: 이 음식 어때요? B: 음... 주관적으로 제 스타일은 아니에요.
What does B mean by '주관적으로 제 스타일은 아니에요'?
'주관적으로' means 'subjectively' or 'personally'. So, 'personally, it's not my style'.
'주관적으로' means 'subjectively' or 'personally'. So, 'personally, it's not my style'.
This sentence means 'I personally think the food is delicious.' The adverb '주관적으로' (subjectively/personally) comes before the verb it modifies.
This sentence means 'He saw it subjectively.' '주관적으로' (subjectively) describes how he saw something.
This sentence means 'You have to answer this question subjectively.' '주관적으로' (subjectively) modifies how one should answer.
저는 그 영화가 아주 좋았다고 ___ 생각해요.
The speaker is expressing a personal opinion about the movie, so '주관적으로' (subjectively) is the best fit.
음식 맛은 ___ 다를 수 있어요.
Taste is a personal preference, making '주관적으로' (subjectively) the appropriate word.
저는 ___ 제 의견을 말했습니다.
The sentence implies expressing one's own personal opinion, so '주관적으로' (subjectively) fits best.
아름다움은 ___ 보는 사람에 따라 달라집니다.
Beauty is often said to be in the eye of the beholder, aligning with '주관적으로' (subjectively).
그 결정은 ___ 옳다고 할 수 없습니다.
This sentence suggests that the correctness of the decision is a matter of personal perspective, so '주관적으로' (subjectively) is the best choice.
저는 그 그림이 ___ 마음에 들었어요.
Liking a painting is a personal feeling, making '주관적으로' (subjectively) the correct answer.
Choose the sentence where '주관적으로' is used correctly.
'주관적으로' means 'subjectively' or 'personally.' It's used to express an opinion that is personal and not necessarily based on objective facts.
Which of these is the best translation for '주관적으로 생각합니다'?
'주관적으로' means 'subjectively' or 'personally,' so '주관적으로 생각합니다' means 'I think personally' or 'I think subjectively.'
Complete the sentence with the most appropriate word: 저는 이 그림이 아름답다고 ___ 생각해요.
When expressing a personal opinion about something like art, '주관적으로' (subjectively) is the most fitting word.
If you say '이 음식은 주관적으로 맛있어요,' it means everyone agrees the food is delicious.
'주관적으로' means 'subjectively' or 'personally,' so if you say '이 음식은 주관적으로 맛있어요,' you are expressing your personal opinion, not a universal truth.
'주관적으로' is used when stating a fact that can be proven.
'주관적으로' is used for personal opinions or feelings, not for objective, provable facts.
You can use '주관적으로' to describe how you feel about something.
'주관적으로' is perfect for expressing personal feelings, opinions, or perspectives.
저는 그 영화가 정말 좋았어요. 하지만 다른 사람들은 __ 보기에 별로라고 생각할 수도 있어요.
The sentence discusses personal preference for a movie, indicating a subjective viewpoint. '주관적으로' (subjectively) fits perfectly here.
예술 작품은 __ 평가될 때 그 진정한 가치를 알기 어렵습니다. 각자 느끼는 바가 다르기 때문이죠.
Art is often appreciated differently by each individual, making a subjective evaluation common. '주관적으로' (subjectively) is the best fit.
그는 자신의 경험을 바탕으로 __ 문제에 접근하는 경향이 있어요.
Approaching a problem based on personal experience suggests a subjective method. '주관적으로' (subjectively) aligns with this meaning.
각자의 취향이 다르기 때문에, 맛있는 음식이라는 것은 __ 다르게 느껴질 수 있습니다.
Taste is a personal preference, so what's delicious is felt subjectively. '주관적으로' (subjectively) describes this well.
저는 그 가수의 노래를 __ 정말 좋아하지만, 대중적인 인기는 그렇게 많지 않아요.
The speaker expresses a personal liking for a singer's songs, contrasting it with public popularity, which implies a subjective preference. '주관적으로' (subjectively) is the appropriate choice.
우리가 세상을 바라보는 방식은 각자의 경험과 생각에 따라 __ 달라질 수 있습니다.
How we see the world is shaped by personal experience and thought, making it a subjective view. '주관적으로' (subjectively) fits this context.
Write a sentence describing something you like, using '주관적으로' to express that it's your personal opinion. (Hint: Think about your favorite food or hobby.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 주관적으로 매운 음식을 정말 좋아해요.
Imagine someone asks you about your favorite season. Write a response incorporating '주관적으로' to explain that your preference is personal. (Hint: 'My favorite season is...')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
주관적으로 가을이 가장 좋아요. 날씨가 시원하고 풍경이 아름다워요.
You are discussing a movie with a friend. Write a sentence stating your opinion about the movie, making sure to use '주관적으로' to show it's your individual viewpoint. (Hint: 'I personally think the movie was...')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 주관적으로 그 영화가 좀 지루하다고 생각했어요.
화자는 어떤 계절을 더 좋아하며, 그 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
친구들은 모두 여름을 좋아하지만, 저는 주관적으로 겨울을 더 좋아합니다. 눈 오는 날이 특히 아름답다고 생각해요. 따뜻한 코코아를 마시면서 창밖을 보는 것을 즐깁니다.
화자는 어떤 계절을 더 좋아하며, 그 이유는 무엇인가요?
화자는 '주관적으로 겨울을 더 좋아한다'고 말하며, 눈 오는 날이 아름답다고 생각하기 때문이라고 설명합니다.
화자는 '주관적으로 겨울을 더 좋아한다'고 말하며, 눈 오는 날이 아름답다고 생각하기 때문이라고 설명합니다.
이 글에서 '주관적으로'라는 표현은 무엇을 강조하나요?
Read this passage:
사람마다 아름다움의 기준이 다릅니다. 어떤 사람들은 화려한 색을 좋아하고, 어떤 사람들은 단순한 디자인을 선호합니다. 주관적으로 볼 때, 저는 자연스러운 것이 가장 아름답다고 생각해요.
이 글에서 '주관적으로'라는 표현은 무엇을 강조하나요?
'주관적으로'는 '개인적으로' 또는 '자신의 관점에서'라는 의미로, 글쓴이의 개인적인 의견을 강조합니다.
'주관적으로'는 '개인적으로' 또는 '자신의 관점에서'라는 의미로, 글쓴이의 개인적인 의견을 강조합니다.
이 프로젝트 평가가 '주관적으로 이루어질 수 있다'는 것은 어떤 의미인가요?
Read this passage:
이번 프로젝트에 대한 평가는 주관적으로 이루어질 수 있습니다. 각 팀원이 자신의 관점에서 프로젝트의 장단점을 분석해야 합니다. 모든 의견을 종합하여 최종 결론을 내릴 예정입니다.
이 프로젝트 평가가 '주관적으로 이루어질 수 있다'는 것은 어떤 의미인가요?
'주관적으로 이루어질 수 있다'는 것은 각 팀원이 자신의 개인적인 관점에서 평가하며, 그들의 의견이 중요하게 고려된다는 의미입니다.
'주관적으로 이루어질 수 있다'는 것은 각 팀원이 자신의 개인적인 관점에서 평가하며, 그들의 의견이 중요하게 고려된다는 의미입니다.
Choose the sentence where '주관적으로' is used most appropriately.
주관적으로 (subjectively) describes how someone might distort facts based on personal bias, which fits the meaning. The other options describe objective truths or processes.
Which of the following is the opposite meaning of '주관적으로'?
'주관적으로' means 'subjectively' or 'personally based on one's own views.' The direct opposite is '객관적으로,' meaning 'objectively' or 'based on facts without personal bias.'
The sentence '나는 이 영화가 주관적으로 별로라고 생각한다.' means:
The phrase '주관적으로' emphasizes that the speaker's opinion is a personal one, not necessarily a universal truth. So, 'personally not good' is the most accurate interpretation.
'주관적으로' can be used when expressing a fact that is universally accepted.
'주관적으로' is used for personal opinions or interpretations, not for universally accepted facts.
When someone says '주관적으로는 이게 최고야,' they are presenting their personal best choice.
This statement uses '주관적으로' to indicate that 'this is the best' is a personal preference or opinion, not an objective truth.
If you say '주관적으로 판단했다,' it means you made a decision based on impartial evidence.
'주관적으로 판단했다' means a decision was made based on personal feelings or biases, not impartial evidence. For impartial evidence, '객관적으로 판단했다' would be used.
This sentence means 'Don't judge this issue subjectively.' The adverb '주관적으로' (subjectively) modifies the verb '판단하지 마세요' (don't judge).
This sentence translates to 'He tends to interpret his experiences subjectively.' '주관적으로' (subjectively) describes how he interprets his experiences.
This sentence means 'Everyone looks at the world subjectively.' '주관적으로' (subjectively) tells us how people look at the world.
그는 자신의 경험에 비추어 모든 것을 ___ 판단하는 경향이 있다.
The sentence suggests a personal, experience-based judgment, which aligns with '주관적으로' (subjectively). '객관적으로' (objectively) would be the opposite. '우발적으로' (accidentally) and '비판적으로' (critically) do not fit the context.
이 그림에 대한 평가는 개인의 취향에 따라 ___ 달라질 수 있다.
Since the evaluation depends on personal taste ('개인의 취향에 따라'), it will be '주관적으로' (subjectively) different. '절대적으로' (absolutely) and '필연적으로' (inevitably) don't fit, and while '상대적으로' (relatively) might seem plausible, '주관적으로' is more precise for personal judgment.
저는 이 제안이 여러모로 부족하다고 ___ 생각합니다.
The speaker is expressing a personal opinion, so '개인적으로' (personally/subjectively) is the best fit. '객관적으로' (objectively) is the opposite. '사회적으로' (socially) and '합리적으로' (rationally) don't fit the context of expressing a personal feeling about a proposal.
아무리 전문가라도 자신의 감정을 배제하고 ___ 판단하기는 어렵다.
The sentence states it's hard for experts to judge without personal feelings, implying the difficulty of judging '객관적으로' (objectively). '주관적으로' (subjectively) would mean judging with feelings, which contradicts the sentence's premise. '감성적으로' (emotionally) and '논리적으로' (logically) are not the direct contrast needed here.
그들은 사실을 토대로 사건을 분석하기보다는 ___ 감정에 치우쳐 해석했다.
The sentence states they leaned towards emotions rather than analyzing facts, indicating a '주관적으로' (subjective) interpretation. '객관적으로' (objectively), '분석적으로' (analytically), and '이성적으로' (rationally) would all involve facts and reason.
비평가의 시선은 ___ 경험과 지식에 의해 형성되는 경우가 많다.
A critic's viewpoint is often shaped by personal experience and knowledge, meaning it is '주관적으로' (subjectively) formed. '객관적으로' (objectively) would imply it's free from personal bias. '과학적으로' (scientifically) and '일반적으로' (generally) don't fit the nuance of individual interpretation.
다음 중 '주관적으로'의 의미와 가장 가까운 것은 무엇입니까?
'주관적으로'는 개인적인 의견이나 관점을 의미합니다.
그는 이번 프로젝트에 대해 _______ 판단했습니다. 빈칸에 들어갈 가장 적절한 표현은?
문맥상 '그'의 개인적인 판단을 강조하므로 '주관적으로'가 가장 적절합니다.
다음 문장 중 '주관적으로'가 사용된 맥락이 자연스럽지 않은 것은?
과학적 사실은 객관적인 것이므로 주관적으로 해석될 수 없다는 내용이 자연스럽지 않습니다.
'주관적으로'는 개인적인 생각이나 감정을 배제하고 사실만을 전달할 때 사용된다.
'주관적으로'는 개인적인 생각이나 감정을 포함할 때 사용됩니다. 사실만을 전달하는 것은 '객관적으로'입니다.
어떤 사안에 대해 '주관적으로 판단했다'는 것은 개인의 관점에서 결론을 내렸다는 의미이다.
'주관적으로 판단했다'는 것은 개인의 생각이나 관점에 따라 결정했다는 의미입니다.
'주관적으로'와 '객관적으로'는 서로 비슷한 의미를 가지고 있다.
'주관적으로'는 개인적인 관점을, '객관적으로'는 보편적인 관점을 의미하므로 서로 반대되는 의미를 가집니다.
The speaker is expressing a personal judgment about a project's success.
Someone is sharing their personal opinion on a movie.
The sentence discusses how interpretations can vary based on individual experiences.
Read this aloud:
주관적으로 말하자면, 저는 그 의견에 동의하지 않습니다.
Focus: 주관적으로
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그것은 주관적인 견해일 뿐입니다.
Focus: 견해일 뿐입니다
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 이 문제를 주관적으로 접근하지 않으려고 노력합니다.
Focus: 접근하지 않으려고 노력합니다
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
그는 모든 상황을 _______으로 판단하는 경향이 있습니다.
문맥상 '그는 모든 상황을 개인적인 관점에서 판단하는 경향이 있습니다'가 가장 적절하며, '주관적으로'는 '개인적인 관점에서'라는 의미를 가집니다.
저는 그 문제에 대해 _______으로 생각하지 않습니다. 데이터에 근거하여 말씀드리는 것입니다.
이 문장은 '개인적인 의견이 아니라 데이터에 근거한다'는 의미이므로, '주관적으로 생각하지 않습니다'가 적절합니다.
예술 작품의 아름다움은 _______으로 평가될 수밖에 없습니다.
예술의 아름다움은 개인의 감상에 따라 달라지므로, '주관적으로 평가될 수밖에 없습니다'가 자연스럽습니다.
다른 사람의 의견을 존중하되, 자신의 생각을 _______으로 표현하는 것도 중요합니다.
자신의 생각을 개인적인 관점에서 솔직하게 표현하는 것이 중요하므로 '주관적으로 표현하는 것도 중요합니다'가 적합합니다.
저는 그 결정이 _______으로 내려졌다고 생각합니다. 충분한 논의가 부족했어요.
'충분한 논의가 부족했다'는 맥락에서 개인적인 판단으로 결정이 내려졌다는 의미이므로 '주관적으로 내려졌다고 생각합니다'가 맞습니다.
우리는 현상을 _______으로만 보지 않고 다양한 관점에서 접근해야 합니다.
'다양한 관점에서 접근해야 한다'는 말은 개인적인, 한정된 시각에서 벗어나야 한다는 의미이므로 '주관적으로만 보지 않고'가 적절합니다.
You are a food critic. Write a short review (3-4 sentences) of a new restaurant, expressing your subjective opinion about the food and atmosphere. Use "주관적으로" at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이 새로운 식당은 제 주관적으로는 정말 특별했어요. 음식은 예상치 못했던 맛의 조화를 보여주었고, 분위기도 매우 아늑하고 편안하게 느껴졌습니다. 다른 사람들은 다르게 느낄 수도 있겠지만, 저는 다음에 꼭 다시 방문하고 싶어요.
Describe a piece of art or music that deeply affected you. Explain, using "주관적으로," how it made you feel and why you think others might react differently.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그 그림은 제 주관적으로는 깊은 슬픔과 희망을 동시에 느끼게 했습니다. 붓 터치 하나하나에서 작가의 고뇌가 느껴지는 듯했어요. 물론 다른 사람들은 그 그림에서 단순히 색채의 아름다움만을 볼 수도 있겠지만, 저는 저만의 방식으로 해석했습니다.
Write a short paragraph (3-4 sentences) discussing a controversial topic (e.g., social media's impact on society, working from home). Use "주관적으로" to emphasize that your opinion is personal.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
재택근무의 확산은 제 주관적으로는 긍정적인 면이 더 많다고 생각합니다. 직원들에게 더 많은 유연성을 제공하고 생산성을 높일 수 있다고 봐요. 하지만 물론, 대면 소통의 중요성을 강조하는 사람들도 있을 것이고, 이는 개인의 경험과 가치관에 따라 달라질 수 있는 부분입니다.
필자는 영화에 대해 어떤 태도를 가지고 있나요?
Read this passage:
최근 한 비평가는 그 영화를 '걸작'이라 극찬했습니다. 하지만 제 주관적으로는 그 평에 동의하기 어렵습니다. 연출은 실험적이었지만, 이야기는 다소 난해했고 감정선은 와닿지 않았습니다. 물론 예술 작품에 대한 평가는 개인마다 다를 수 있습니다.
필자는 영화에 대해 어떤 태도를 가지고 있나요?
필자는 비평가의 극찬에 동의하기 어렵다고 직접적으로 언급하며, '주관적으로는'이라는 표현을 사용하여 자신의 의견이 개인적인 것임을 명확히 하고 있습니다. 또한 '난해했고 감정선은 와닿지 않았다'는 부정적인 평가를 제시합니다.
필자는 비평가의 극찬에 동의하기 어렵다고 직접적으로 언급하며, '주관적으로는'이라는 표현을 사용하여 자신의 의견이 개인적인 것임을 명확히 하고 있습니다. 또한 '난해했고 감정선은 와닿지 않았다'는 부정적인 평가를 제시합니다.
필자는 어떤 방식의 판단을 중요하게 생각하나요?
Read this passage:
그녀는 항상 객관적인 사실만을 중요하게 생각합니다. 하지만 저는 어떤 결정을 내릴 때 주관적으로 느끼는 바도 중요하다고 봅니다. 모든 상황을 숫자나 통계로만 설명할 수는 없으니까요. 때로는 직감이 더 정확할 때도 있습니다.
필자는 어떤 방식의 판단을 중요하게 생각하나요?
필자는 '객관적인 사실만을 중요하게 생각'하는 그녀와 대조하며, '주관적으로 느끼는 바도 중요하다고 봅니다'라고 명시하고 있습니다. 또한 '직감이 더 정확할 때도 있다'고 언급하여 주관적인 판단의 중요성을 강조합니다.
필자는 '객관적인 사실만을 중요하게 생각'하는 그녀와 대조하며, '주관적으로 느끼는 바도 중요하다고 봅니다'라고 명시하고 있습니다. 또한 '직감이 더 정확할 때도 있다'고 언급하여 주관적인 판단의 중요성을 강조합니다.
필자가 여행지를 선택하는 주된 기준은 무엇인가요?
Read this passage:
여행지를 선택할 때, 어떤 사람들은 날씨, 숙소 가격, 유명 관광지 등 객관적인 정보에 크게 의존합니다. 반면, 저는 주관적으로 끌리는 곳, 즉 설명하기 어려운 특별한 분위기를 가진 곳을 선호합니다. 제게는 그런 곳에서 얻는 경험이 훨씬 가치 있게 느껴집니다.
필자가 여행지를 선택하는 주된 기준은 무엇인가요?
필자는 '주관적으로 끌리는 곳', '설명하기 어려운 특별한 분위기를 가진 곳'을 선호한다고 명확히 밝히며, 이런 곳에서 얻는 경험이 '훨씬 가치 있게 느껴진다'고 말합니다. 이는 개인의 감성적이고 주관적인 기준을 나타냅니다.
필자는 '주관적으로 끌리는 곳', '설명하기 어려운 특별한 분위기를 가진 곳'을 선호한다고 명확히 밝히며, 이런 곳에서 얻는 경험이 '훨씬 가치 있게 느껴진다'고 말합니다. 이는 개인의 감성적이고 주관적인 기준을 나타냅니다.
This sentence means 'There is a tendency to subjectively judge the situation.' The adverb '주관적으로' (subjectively) modifies the verb '판단하는' (judging).
This sentence translates to 'The emotions that each person subjectively feels can be different.' '주관적으로' (subjectively) modifies '느끼는' (feeling).
This means 'He subjectively evaluated it, but the objective data was different.' '주관적으로' (subjectively) modifies '평가했지만' (evaluated).
/ 96 correct
Perfect score!
Summary
Use '주관적으로' to clearly state that you are giving a personal opinion or feeling, not a universal truth.
- Use '주관적으로' to express personal feelings.
- It means 'subjectively' or 'personally.'
- Opposite of objective opinions.
Basic Meaning of 주관적으로
Remember that 주관적으로 literally means 'subjectively' or 'in a subjective way.' It's about expressing a personal opinion or feeling, not objective facts.
Use with Verbs of Thought
You'll often find 주관적으로 used with verbs related to thinking, feeling, or judging, such as 생각하다 (to think), 느끼다 (to feel), 판단하다 (to judge).
Contrast with 객관적으로
To truly understand 주관적으로, learn its opposite: 객관적으로 (objectively). This contrast helps highlight the meaning of personal perspective.
Formal vs. Informal
While 주관적으로 is a useful adverb, in very informal spoken Korean, people might simply say '제 생각에는...' (in my opinion...) or '저는...' (I think...). But for a more formal or precise expression of subjectivity, use 주관적으로.
Contenu associé
Ce mot dans d'autres langues
Plus de mots sur academic
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
