A2 adverb خنثی #5,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

주관적으로

/tɕuɡwaɲdʑʌɡɯɾo/
Practice it

Subjectively means judging based on personal feelings rather than objective facts.

واژه در 30 ثانیه

  • Refers to personal thoughts rather than objective facts.
  • Used when expressing individual opinions or feelings.
  • Commonly used when evaluating movies, art, or personal taste.

개요

'주관적으로'는 한자어 '주관(主觀)'에 부사형 어미 '-적으로'가 붙은 형태입니다. 이는 외부의 사실이나 보편적인 기준이 아닌, 자기 자신의 마음속에 있는 생각이나 판단을 기준으로 삼는다는 뜻을 담고 있습니다. 2) 사용 패턴: 문장 내에서 주로 동사나 형용사를 수식하며, '주관적으로 생각하다', '주관적으로 판단하다', '주관적으로 평가하다'와 같이 쓰입니다. 자신의 의견을 피력할 때 서두에 사용하여 발언의 성격을 명확히 할 때 자주 등장합니다. 3) 공통 문맥: 주로 예술 작품에 대한 감상, 개인적인 취향, 혹은 의견이 갈릴 수 있는 논쟁적인 주제에 대해 말할 때 사용됩니다. '저는 주관적으로 이 영화가 가장 좋았습니다'와 같이 개인의 만족도를 표현할 때 유용합니다. 4) 유의어 비교: '개인적으로'와 비슷하지만, '주관적으로'는 판단의 기준이 '자기만의 관점'에 있음을 더 강조합니다. '객관적으로'와는 정반대되는 개념으로, 사실 전달보다는 의견 전달에 특화되어 있습니다.

مثال‌ها

1

주관적으로는 이 영화가 올해 최고의 작품이라고 생각해요.

everyday

Subjectively, I think this movie is the best work of the year.

2

주관적으로 판단하기보다는 데이터를 바탕으로 결정합시다.

formal

Rather than judging subjectively, let's decide based on data.

3

주관적으로 말하자면, 나는 그 사람의 스타일이 별로야.

informal

Speaking subjectively, I don't really like his style.

4

본 연구는 주관적으로 해석될 여지가 다분하다.

academic

This research is open to subjective interpretation.

ترکیب‌های رایج

주관적으로 판단하다 Judge subjectively
주관적으로 생각하다 Think subjectively
주관적으로 해석하다 Interpret subjectively

عبارات رایج

주관적으로 말하면

If I speak subjectively

주관적인 견해

Subjective opinion

주관적인 해석

Subjective interpretation

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

주관적으로 vs 개인적으로

Personal-ly focuses on the individual's position, while Subjectively focuses on the lack of objective criteria.

주관적으로 vs 객관적으로

Objectively is the direct antonym, focusing on facts and impartiality.

الگوهای دستوری

주관적으로 ~하다 주관적으로 생각하면 주관적으로 판단하자면

How to Use It

نکات کاربردی

Use this adverb to frame your sentences when you want to emphasize that your view is personal. It is widely used in both formal and informal settings to avoid sounding dogmatic. Always place it at the beginning of the clause for clarity.

اشتباهات رایج

Do not confuse it with 'objectively' when stating facts. Some learners use it as an excuse to ignore evidence, which can sound unprofessional. Ensure the context clearly shows it is your own opinion.

Tips

💡

Use to clarify personal opinion

Start your sentence with '주관적으로' to signal that you are sharing your unique perspective.

⚠️

Avoid for factual statements

Do not use this word when stating scientific facts or objective truths, as it undermines the reliability of your statement.

🌍

Korean communication style

Koreans often use this to soften the tone of a critique, showing respect by acknowledging that their opinion is just one perspective.

ریشه کلمه

Derived from the Sino-Korean characters 主(main/master) and 觀(view/look). It literally means 'viewing from the perspective of the master (self).'

بافت فرهنگی

In Korean culture, explicitly stating 'subjectively' is a polite way to soften an opinion. It prevents the speaker from appearing as if they are forcing their views on others.

راهنمای حفظ

Think of 'Subject' (the person) + 'ive' (view). It is the view of the subject.

سوالات متداول

4 سوال

두 단어 모두 개인의 의견을 말할 때 쓰이지만, '주관적으로'는 판단의 기준이 자기만의 관점에 있음을 강조하고, '개인적으로'는 '나의 입장에서는'이라는 의미가 더 강합니다.

다른 사람과 의견이 다를 수 있는 상황에서 자신의 생각을 밝힐 때 사용하세요. 특히 평가나 감상을 말할 때 유용합니다.

반대말은 '객관적으로'입니다. 사실이나 데이터에 근거하여 판단할 때 사용합니다.

네, 토론이나 발표 등 격식 있는 자리에서도 자신의 의견임을 명확히 하기 위해 자주 사용됩니다.

خودت رو بسنج

fill blank

___ 생각하면, 이번 프로젝트는 성공적이었다고 봅니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 주관적으로

개인의 의견을 나타내는 상황이므로 주관적으로가 적절합니다.

multiple choice

다음 중 가장 거리가 먼 것은?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 객관적인 사실

주관적은 사실과 반대되는 개념입니다.

sentence building

생각하면 / 주관적으로 / 나는 / 그가 / 옳다고

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 주관적으로 생각하면 나는 그가 옳다고

주관적으로는 보통 문장 처음에 위치하여 문장 전체의 성격을 규정합니다.

امتیاز: /3

Related Content

این کلمه در زبان‌های دیگر

主观上 چینی 主观地 چینی
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!