You'll often hear "erbij" in Dutch. It's an adverb that means "in addition to that" or "part of it."
Think of it as adding something extra or including something that belongs. For example, if you're talking about a party and someone asks if you're coming, you might say, "Ja, ik ben erbij!" meaning, "Yes, I'll be there (as part of it)!"
Another common use is when you're giving someone something. You could say, "Hier is de brief, en de envelop zit er ook bij," which translates to, "Here is the letter, and the envelope is also with it (in addition to it)."
So, "erbij" helps to connect an action or item to something already mentioned, indicating presence, inclusion, or addition.
You'll often hear erbij in Dutch conversations. It's a handy little word that essentially means 'with it,' 'along with it,' or 'in addition to that.' Think of it as indicating something that is included or belongs with something else. It's frequently used with verbs to form common expressions, so paying attention to those will help you a lot. You might also see it used to refer back to something previously mentioned, making your sentences more concise.
erbij en 30 secondes
- accompanying
- included
- in addition
§ What does "erbij" mean?
The Dutch word "erbij" is an adverb that you'll hear and see a lot in everyday conversation. It's one of those small words that carries a lot of meaning, and understanding it will definitely boost your Dutch fluency. Simply put, "erbij" means "in addition to that" or "part of it." However, it's more nuanced than a direct translation.
Think of "erbij" as pointing to something that is already mentioned or understood in the context. It adds an element, a person, a thing, or an idea to that existing context. It's often used when something is being included, joined, or even added to a situation or group.
§ When do people use "erbij"?
People use "erbij" in a variety of situations. Here are some common scenarios:
- Adding something to a group or collection: When you're putting something together, or including an item with others.
- Including someone in an activity or event: If you're inviting someone to join, or noting that they are part of something.
- Referring to something being present or accompanying something else: When an item or person is with another.
- In fixed expressions: Dutch has many idiomatic expressions using "erbij."
- DEFINITION
- in addition to that or part of it
Let's look at some examples to make this clearer. Pay attention to how "erbij" links back to an earlier part of the sentence or the general context.
Ik koop nieuwe schoenen en een trui erbij.
Here, "erbij" refers to the sweater being an addition to the new shoes. (I am buying new shoes and a sweater with them/in addition.)
Zullen we haar ook erbij vragen?
In this case, "erbij" means including her in the group or activity that is already being discussed. (Shall we ask her to join/to come along too?)
De handleiding zit erbij.
This sentence indicates that the manual is included with whatever item is being referred to. (The manual is included/with it.)
Hij hoort er niet erbij.
Here, "erbij horen" is a common expression meaning "to belong." So he doesn't belong to the group or situation. (He doesn't belong with them/to it.)
Ik drink een kop koffie en neem een koekje erbij.
This shows the cookie being an accompaniment to the coffee. (I'm drinking a cup of coffee and having a cookie with it/in addition.)
Understanding these examples will help you grasp the flexibility of "erbij." It's always about adding or including something that relates to what has just been mentioned or is implied by the context. Keep practicing, and you'll soon use "erbij" naturally!
Niveau de difficulté
short
short
short
short
Quoi apprendre ensuite
Prérequis
Apprends ensuite
Avancé
Grammaire à connaître
'Erbij' is commonly used with verbs to indicate inclusion, presence, or proximity. It often combines with prepositions to form phrasal verbs, but the 'er' part refers to a previously mentioned place or thing.
Ik kom er zo bij. (I'll join you in a moment.)
When 'erbij' refers to a thing, it often means 'in addition to' or 'with it'.
Heb je er suiker bij gedaan? (Did you add sugar to it?)
'Erbij' can also mean 'involved' or 'present' in a situation.
Hij was er niet bij. (He wasn't present/involved.)
In some contexts, 'erbij' can indicate that something is located next to or near something else.
Zet de stoel erbij. (Put the chair next to it.)
It's often used with the verb 'zijn' (to be) to indicate being part of a group or activity.
Ben je er dit weekend bij? (Are you joining this weekend?)
Exemples par niveau
Ik heb een cadeautje voor je, en erbij zit ook nog een kaartje.
I have a present for you, and there's also a card [in addition to it].
Hij bestelde een broodje, en erbij nam hij een kop koffie.
He ordered a sandwich, and [with it] he had a cup of coffee.
Zij kocht een boek, en erbij kreeg ze een bladwijzer cadeau.
She bought a book, and [with it] she received a bookmark as a gift.
We gaan picknicken in het park, neem je een bal mee om erbij te spelen?
We're going to picnic in the park, will you bring a ball to play [with it]?
De docent legde de som uit, en erbij gaf hij nog een voorbeeld.
The teacher explained the sum, and [in addition to it] he gave another example.
Ik heb een nieuwe baan, en erbij krijg ik een bedrijfsauto.
I have a new job, and [with it] I get a company car.
Hij kookte pasta, en erbij maakte hij een frisse salade.
He cooked pasta, and [with it] he made a fresh salad.
We keken naar de film, en erbij aten we popcorn.
We watched the movie, and [with it] we ate popcorn.
Ik heb al een afspraak om 14.00 uur, dus 15.00 uur past er mooi bij.
I already have an appointment at 2 PM, so 3 PM fits in nicely with that.
De nieuwe aanpak belooft veel goeds; ik hoop dat de resultaten er ook bij passen.
The new approach looks promising; I hope the results match up with it too.
Het feest was al geweldig, maar de live muziek paste er perfect bij.
The party was already great, but the live music fit in perfectly.
Ze kreeg een bonus, en de erkenning die erbij kwam kijken, deed haar goed.
She received a bonus, and the recognition that came with it did her good.
We hebben de tafel gedekt; pak jij de stoelen die er nog bij moeten?
We've set the table; can you get the chairs that still need to be added?
De presentatie was al interessant, maar de anekdotes die hij erbij vertelde, maakten het levendig.
The presentation was already interesting, but the anecdotes he told with it made it lively.
Ik heb een nieuwe hobby; alle benodigdheden die erbij komen kijken, zijn duur.
I have a new hobby; all the necessities that come with it are expensive.
Het project is complex, maar we hebben de middelen om alle taken die erbij horen, uit te voeren.
The project is complex, but we have the resources to carry out all the associated tasks.
Ik heb al veel taken, en hier komt er nog eentje erbij.
I already have many tasks, and here comes another one in addition to them.
De docent legde de theorie uit en gaf er concrete voorbeelden bij.
The teacher explained the theory and gave concrete examples with it.
Ze kochten een nieuw huis en namen er een hypotheek erbij.
They bought a new house and took out a mortgage with it.
Het team speelde goed, en de coach besloot er een extra training erbij te plannen.
The team played well, and the coach decided to schedule an extra practice in addition to it.
Hij heeft al een fulltime baan, en nu doet hij er nog een freelance project erbij.
He already has a full-time job, and now he's doing a freelance project in addition to it.
De prijs van het product is inclusief btw, maar er komen nog verzendkosten erbij.
The price of the product includes VAT, but shipping costs will be added to it.
Ze vierden haar verjaardag met vrienden en familie, en er kwam ook nog een verrassingsact erbij.
They celebrated her birthday with friends and family, and there was also a surprise act in addition.
De chefkok bereidde een heerlijk diner en serveerde er een passende wijn erbij.
The chef prepared a delicious dinner and served a suitable wine with it.
Expressions idiomatiques
"Er hoort een verhaaltje bij."
There's a story that goes with it.
Dit is niet zomaar gebeurd; er hoort een verhaaltje bij. (This didn't just happen; there's a story that goes with it.)
neutral"Ik kan er niet bij."
I can't reach it / I can't manage it.
De bovenste plank is te hoog, ik kan er niet bij. (The top shelf is too high, I can't reach it.)
neutral"We moeten er vroeg bij zijn."
We need to be there early.
Als we goede plaatsen willen, moeten we er vroeg bij zijn. (If we want good seats, we need to be there early.)
neutral"Kom erbij!"
Come join us!
We hebben genoeg stoelen, kom er gezellig bij zitten! (We have enough chairs, come join us and sit down!)
informal"Ergens niet bij kunnen."
To not be able to reach something / to not be able to understand something.
Die uitleg was zo ingewikkeld, ik kon er echt niet bij. (That explanation was so complicated, I really couldn't grasp it.)
neutral"Wat is erbij gekomen?"
What has been added?
Sinds de laatste keer, wat is erbij gekomen aan de collectie? (Since last time, what has been added to the collection?)
neutral"Erbij blijven."
To stay focused / to keep up.
Het is een lange vergadering, maar probeer erbij te blijven. (It's a long meeting, but try to stay focused.)
neutral"Iemand erbij lappen."
To betray someone / to get someone into trouble.
Hij heeft zijn vriend erbij gelapt voor de politie. (He betrayed his friend to the police.)
informal"Ergens bij zijn met je hoofd."
To be present and attentive (mentally).
Ik was wel in de kamer, maar ik was er niet echt bij met mijn hoofd. (I was in the room, but my mind wasn't really there.)
neutral"Nog iets erbij?"
Anything else with that? / Anything else to add?
De ober vroeg: 'Nog iets erbij, meneer?' (The waiter asked: 'Anything else with that, sir?')
neutralComment l'utiliser
erbij means 'in addition' or 'part of it'. You often hear it when people talk about something being included, or something that belongs to a group of things. It's an adverbial pronoun, which means it refers back to something previously mentioned or understood.
A common mistake is to use 'bij' on its own when 'erbij' is needed. 'Bij' means 'at' or 'near'. 'Erbij' adds the meaning of 'to it' or 'with it'. For example, if you say 'Ik drink koffie bij' it sounds incomplete, whereas 'Ik drink koffie erbij' means 'I drink coffee with it (e.g., with my meal)'.
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Think of 'erbij' as 'added BY' – it's something being added or brought alongside.
Association visuelle
Picture a main dish, and then a side dish being placed 'erbij' – right next to it, as an addition.
Word Web
Défi
Try to use 'erbij' when talking about bringing something extra to a gathering, or when someone is joining a group. For example: 'Ik neem chips erbij mee.' (I'll bring chips *with it/as an addition*.)
Pratique dans la vie réelle
Contextes réels
Joining an activity or event already in progress.
- Ik kom er zo bij.
- Wil je erbij komen zitten?
- Ze wilden er graag bij zijn.
Referring to something included or accompanying another item.
- De handleiding zit erbij.
- Wat krijg ik erbij?
- Deze saus past er goed bij.
Adding to an existing situation or problem.
- Dat kan er ook nog wel bij.
- Alsof ik er niet al genoeg mee te maken had.
- En toen kwam dat er ook nog eens bij.
Being involved or associated with something.
- Ik hoor er helemaal bij.
- Voel je je er wel bij?
- Ik ben erbij betrokken.
Something that is part of a larger whole or group.
- Deze hoort er niet bij.
- Welke woorden horen erbij?
- Deze afdeling hoort erbij.
Amorces de conversation
"Wat hoort er standaard bij een typisch Nederlands ontbijt?"
"Welke gerechten passen er goed bij een glas rode wijn?"
"Wanneer voel je je er helemaal bij in een nieuwe groep?"
"Welke accessoires vind je belangrijk dat erbij zitten bij een nieuwe telefoon?"
"Wat vind je belangrijk dat erbij komt kijken als je een nieuwe hobby begint?"
Sujets d'écriture
Beschrijf een situatie waarin je je ergens niet bij voelde. Wat gebeurde er en waarom voelde je je zo?
Denk aan iets wat je onlangs hebt gekocht. Wat zat er allemaal bij en was je tevreden met de extra's?
Schrijf over een moment waarop je dacht: 'Dat kan er ook nog wel bij!' Wat was de situatie?
Beschrijf een moment waarop je merkte dat je ergens helemaal bij hoorde. Wat maakte dat gevoel zo sterk?
Als je een droomvakantie zou plannen, wat zou er dan absoluut bij moeten zitten om het perfect te maken?
Teste-toi 120 questions
Ik drink koffie en eet een koekje ____.
'Erbij' means 'in addition to that' or 'with it'. The sentence means 'I drink coffee and eat a cookie with it.'
De kinderen spelen buiten en de hond rent ____.
'Erbij' means 'in addition to that' or 'along with them'. The sentence means 'The children play outside and the dog runs along with them.'
Ik koop brood en melk, en ik neem een krant ____.
'Erbij' means 'in addition to that' or 'with it'. The sentence means 'I buy bread and milk, and I take a newspaper with it.'
We kijken een film en eten popcorn ____.
'Erbij' means 'in addition to that' or 'with it'. The sentence means 'We watch a movie and eat popcorn with it.'
Hij leest een boek en drinkt thee ____.
'Erbij' means 'in addition to that' or 'with it'. The sentence means 'He reads a book and drinks tea with it.'
Zij werkt in de tuin en haar kat slaapt ____.
'Erbij' means 'in addition to that' or 'near her'. The sentence means 'She works in the garden and her cat sleeps near her.'
I want to be there/part of it.
Are you joining in?
He belongs (with it).
Read this aloud:
Ik doe erbij.
Focus: erbij
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Wil je erbij zijn?
Focus: erbij zijn
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Dat hoort erbij.
Focus: hoort erbij
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Zal ik suiker doen ___ de koffie?
'erbij' means 'in addition to it' or 'with it'. Here, you're asking if you should add sugar to the coffee.
De kinderen spelen in de tuin en de hond rent ___.
The dog is running 'with them' or 'along with them'. 'erbij' fits this meaning.
Ik heb een cadeautje voor je, en een kaartje ___.
You have a gift and 'in addition to that', a card. 'erbij' is the correct choice here.
Wil je nog een lepel rijst ___ je groenten?
You're asking if someone wants an additional spoon of rice with their vegetables. 'erbij' means 'with it' or 'in addition'.
Het verhaal is goed, maar de tekeningen passen niet ___.
The drawings don't fit 'with it' or 'as part of it'. 'erbij' expresses this relationship.
We gaan picknicken en ik neem wat broodjes ___.
You are bringing sandwiches 'in addition' to the picnic. 'erbij' is the correct adverb.
De kinderen spelen buiten. Wil je ___ gaan zitten?
'erbij' means 'with them' or 'join them' in this context.
Ik heb een cadeau gekocht. Wil je de kaart ___ doen?
'erbij' means 'in addition to it' or 'with it' here.
De leraar legt het uit. Begrijp je het ___?
Here, 'erbij' means 'do you understand it as part of what he is explaining' or 'do you get the point'.
Je kunt 'erbij' gebruiken om aan te geven dat iets toegevoegd wordt.
Yes, 'erbij' often means 'in addition to' or 'added to'.
'Wil je erbij zijn?' betekent 'Do you want to be far away from it?'.
No, 'Wil je erbij zijn?' means 'Do you want to be part of it?' or 'Do you want to be there?'.
Als je iets 'erbij' doet, haal je het weg.
No, if you 'erbij' something, you add it, not remove it.
What is the speaker taking with them?
What is she adding to the spaghetti?
What are they eating with the movie?
Read this aloud:
Ik wil graag een kopje koffie en een koekje erbij.
Focus: erbij
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De docent legt de les uit en geeft er een voorbeeld bij.
Focus: erbij
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ze heeft een nieuw boek en ze leest er een samenvatting bij.
Focus: erbij
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're inviting a friend for coffee and want to add something extra. Write a Dutch sentence suggesting an additional item. Use 'erbij'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Zullen we er iets lekkers bij nemen bij de koffie? (Shall we take something tasty with the coffee?)
You're packing a lunch for a picnic. Write a Dutch sentence about adding a drink to the food. Use 'erbij'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik doe er ook een flesje water bij het eten. (I'll also put a bottle of water with the food.)
You are making a presentation and want to mention that you've included some photos. Write a Dutch sentence using 'erbij'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik heb er een paar foto's bij gedaan in de presentatie. (I have added a few photos to the presentation.)
What can you buy 'erbij' at the bakery?
Read this passage:
De bakker heeft lekker brood. Je kunt er ook kaas bij kopen.
What can you buy 'erbij' at the bakery?
The sentence 'Je kunt er ook kaas bij kopen' directly states that you can buy cheese with it.
The sentence 'Je kunt er ook kaas bij kopen' directly states that you can buy cheese with it.
What might the person take 'erbij' at the supermarket?
Read this passage:
Morgen ga ik naar de supermarkt. Ik moet brood hebben en misschien neem ik er een krant bij.
What might the person take 'erbij' at the supermarket?
The sentence 'misschien neem ik er een krant bij' indicates they might take a newspaper with it.
The sentence 'misschien neem ik er een krant bij' indicates they might take a newspaper with it.
What is suggested to do 'erbij' in the park?
Read this passage:
Het weer is mooi vandaag. We kunnen naar het park en een boek erbij lezen.
What is suggested to do 'erbij' in the park?
The passage says 'een boek erbij lezen', meaning to read a book with it (the nice weather/park visit).
The passage says 'een boek erbij lezen', meaning to read a book with it (the nice weather/park visit).
This means 'I want to be there/part of it.' The structure is 'Subject + verb + erbij + infinitive'.
This means 'Put it on the table with the rest.' 'Zet' is the imperative form of 'zetten' (to put). 'Erbij' indicates addition to what's already there.
This question means 'Do you belong/are you part of it?' 'Horen bij' means 'to belong to'.
De kinderen spelen in de tuin. Wil je ___ komen?
'Erbij' means to join in or be present with something/someone. The children are playing, so you want to join them.
Ik heb een cadeautje voor je. Wil je de kaart ___ doen?
'Erbij' means to add something to it. You want to add the card to the present.
Er zijn veel mensen op het feest. Voel jij je ___?
To 'feel erbij' means to feel included or that you belong.
Als je 'erbij zijn' zegt, betekent het dat je aanwezig wilt zijn bij een evenement of groep.
Yes, 'erbij zijn' literally translates to 'to be there' or 'to be part of it', implying presence.
Je gebruikt 'erbij' wanneer je iets wilt weghalen van iets anders.
No, 'erbij' indicates adding or including, not removing. For removing, you might use 'eraf'.
De zin 'Dat hoort erbij' betekent dat iets een natuurlijk of verwacht onderdeel is van iets anders.
Correct. 'Dat hoort erbij' implies that something is an essential or customary part of a situation or thing.
The speaker is talking about a new job and something extra they are getting.
The speaker mentions the price of a meal and additional costs.
The speaker is expressing enjoyment about being present at an event.
Read this aloud:
Ik wil graag een extra stuk taart erbij.
Focus: erbij
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
We kunnen een salade erbij maken.
Focus: erbij
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ik ben blij dat ik erbij hoor.
Focus: erbij hoor
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're inviting a friend to a party. You want to tell them there will also be food. Write a sentence in Dutch including 'erbij'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kom je ook naar het feest? Er is lekker eten erbij.
You are making a presentation and realize you need to add more details. Write a Dutch sentence stating that you will add more information using 'erbij'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik zal nog wat extra informatie erbij doen voor de presentatie.
You're offering a friend a cup of coffee and ask if they want milk with it. Write a Dutch sentence using 'erbij'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Wil je melk erbij in je koffie?
Wat serveerde de chef-kok samen met het gerecht?
Read this passage:
De chef-kok maakte een heerlijk gerecht. Hij serveerde er ook een frisse salade erbij. Iedereen genoot van de maaltijd.
Wat serveerde de chef-kok samen met het gerecht?
De passage zegt 'Hij serveerde er ook een frisse salade erbij', wat betekent dat de salade naast het hoofdgerecht werd geserveerd.
De passage zegt 'Hij serveerde er ook een frisse salade erbij', wat betekent dat de salade naast het hoofdgerecht werd geserveerd.
Wat deed de spreker last minute?
Read this passage:
Mijn vrienden gingen naar het concert en ik besloot last minute om erbij te zijn. Het was erg leuk.
Wat deed de spreker last minute?
'Om erbij te zijn' betekent hier deelnemen of meegaan met de vrienden naar het concert.
'Om erbij te zijn' betekent hier deelnemen of meegaan met de vrienden naar het concert.
Waarom gaf de leraar extra voorbeelden?
Read this passage:
De leraar legde de grammatica uit. Daarna gaf hij nog een paar voorbeelden erbij om het duidelijker te maken.
Waarom gaf de leraar extra voorbeelden?
De zin 'om het duidelijker te maken' geeft de reden aan voor de extra voorbeelden.
De zin 'om het duidelijker te maken' geeft de reden aan voor de extra voorbeelden.
'erbij' often follows a verb and refers to being present at an event or with a group.
'erbij komen' means to join in or come along.
'erbij komen' can also mean something has been added or occurred in addition to something else.
De nieuwe stoelen passen er goed ___, ze maken de kamer compleet.
De zin 'De nieuwe stoelen passen er goed bij' betekent dat de stoelen er goed bij passen, dus ze zijn een goede aanvulling op de kamer.
Ik wil graag een kopje koffie, en een koekje ___.
'Erbij' wordt hier gebruikt om aan te geven dat het koekje een aanvulling is op de koffie.
Hij heeft veel hobby's, en zingen hoort daar ook ___.
'Horen erbij' betekent dat zingen deel uitmaakt van zijn hobby's.
Het eten was heerlijk, maar er mocht wel wat meer saus ___.
In deze context betekent 'erbij' dat er meer saus als aanvulling op het eten gewenst was.
Ik ga naar de vergadering, en mijn notitieblok neem ik ___.
'Erbij nemen' betekent dat je iets meeneemt als aanvulling op wat je al hebt of gaat doen.
De kinderen waren aan het spelen, en hun hond rende ___.
De hond rende 'erbij', wat betekent dat de hond deelnam aan het spel van de kinderen.
De vergadering duurde langer dan verwacht, dus we moesten een extra uur ______ plannen.
'Erbij' indicates that something is added to the existing plan or situation.
Het is een ingewikkeld project, maar gelukkig hebben we een expert die ons kan helpen ______.
'Erbij helpen' means to assist or help with something.
We organiseren een feest en er komen ongeveer vijftig mensen ______.
'Erbij komen' in this context means people are joining or attending.
Als je zegt 'Ik kom erbij zitten', bedoel je dat je gaat staan.
'Erbij zitten' means to join someone in sitting down, not standing up.
De zin 'Er is een handleiding erbij' is correct als je bedoelt dat de handleiding inclusief is.
'Er is een handleiding erbij' correctly conveys that a manual is included.
Wanneer je iets 'erbij pakt', betekent dit dat je het weghaalt.
'Erbij pakken' means to take something and add it to what you are already doing or using, not to remove it.
The speaker is talking about a new job and something extra they are getting with it.
A request for something to accompany a picnic.
The speaker is reflecting on a project and what they gained from it.
Read this aloud:
Kun je dit document printen en er een kopie van maken voor mijn collega?
Focus: erbij
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De presentatie was goed, maar ik had graag wat meer voorbeelden erbij gezien.
Focus: erbij
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
We organiseren een feest, en we zouden het leuk vinden als jullie erbij zijn.
Focus: erbij
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're planning a trip. Write a short paragraph (3-4 sentences) describing something you're bringing along 'erbij' to make the trip better. Include at least one instance of 'erbij'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Voor mijn reis naar de Ardennen neem ik mijn nieuwe camera mee. Ik wil de prachtige landschappen vastleggen. Ook neem ik er extra batterijen bij, zodat ik nooit zonder stroom zit. Zo kan ik alle mooie momenten goed vastleggen.
You are describing a new recipe to a friend. Write a short email (3-4 sentences) explaining one optional ingredient that you usually add 'erbij' for extra flavor. Be specific about the ingredient.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hoi [naam vriend], ik heb gisteren een heerlijke pasta gemaakt. Het basisrecept is simpel, maar ik voeg er altijd wat verse basilicum bij. Dat geeft het echt een fantastische, frisse smaak. Je moet het echt een keer proberen!
Describe a social event you attended. In 3-4 sentences, mention something unexpected or extra that was present 'erbij' and how it contributed to the atmosphere.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Afgelopen weekend was ik op een verjaardagsfeestje. De muziek was goed en de mensen waren gezellig. Onverwacht was er een goochelaar erbij die fantastische trucs liet zien. Zijn aanwezigheid gaf de avond echt een magische sfeer.
Waarom werd er een extra brainstormsessie gepland?
Read this passage:
De vergadering was al lang en intensief. Na de presentaties was er een levendige discussie over de nieuwe strategie. Iedereen had zijn mening en er werden veel constructieve punten genoemd. Uiteindelijk besloten we om nog een extra brainstormsessie erbij te plannen, zodat alle ideeën volledig konden worden uitgewerkt.
Waarom werd er een extra brainstormsessie gepland?
De passage stelt duidelijk: 'Uiteindelijk besloten we om nog een extra brainstormsessie erbij te plannen, zodat alle ideeën volledig konden worden uitgewerkt.'
De passage stelt duidelijk: 'Uiteindelijk besloten we om nog een extra brainstormsessie erbij te plannen, zodat alle ideeën volledig konden worden uitgewerkt.'
Wat was het nut van de regenjassen?
Read this passage:
De vakantie was heerlijk, maar helaas was het weer niet altijd even goed. We hadden gehoopt op veel zon, maar er waren ook dagen met regen. Gelukkig hadden we onze regenjassen erbij, dus we konden toch nog leuke uitstapjes maken zonder helemaal nat te worden.
Wat was het nut van de regenjassen?
De tekst vermeldt: 'Gelukkig hadden we onze regenjassen erbij, dus we konden toch nog leuke uitstapjes maken zonder helemaal nat te worden.' Dit geeft aan dat de regenjassen dienden om droog te blijven.
De tekst vermeldt: 'Gelukkig hadden we onze regenjassen erbij, dus we konden toch nog leuke uitstapjes maken zonder helemaal nat te worden.' Dit geeft aan dat de regenjassen dienden om droog te blijven.
Welk aspect van het evenement wordt verbeterd door het beveiligingsteam?
Read this passage:
Het organiseren van een groot evenement is altijd een uitdaging. Er moet aan veel gedacht worden: de locatie, catering, entertainment, en natuurlijk de veiligheid. Dit jaar hebben we besloten om een professioneel beveiligingsteam erbij te halen. Dit zal zorgen voor een soepeler verloop en meer gemoedsrust voor iedereen die aanwezig is.
Welk aspect van het evenement wordt verbeterd door het beveiligingsteam?
De passage stelt: 'Dit jaar hebben we besloten om een professioneel beveiligingsteam erbij te halen. Dit zal zorgen voor een soepeler verloop en meer gemoedsrust voor iedereen die aanwezig is.'
De passage stelt: 'Dit jaar hebben we besloten om een professioneel beveiligingsteam erbij te halen. Dit zal zorgen voor een soepeler verloop en meer gemoedsrust voor iedereen die aanwezig is.'
The correct order forms the sentence: 'I couldn't be there at the meeting.' 'Erbij zijn' means 'to be there' or 'to be present'.
The correct order forms the sentence: 'He adds a small remark to it.' 'Ergens iets bij doen' means 'to add something to something'.
The correct order forms the sentence: 'You have to carefully grab it with the rest.' 'Ergens iets bij pakken' means 'to grab something with the rest'.
De nieuwe software werkt perfect, maar er moeten nog enkele functies ___ ontwikkeld worden. (The new software works perfectly, but some additional features still need to be developed.)
Here, 'erbij' refers to additional functions being added to the software.
Ze heeft een drukke baan, en dan komt het huishouden er ook nog eens ___. (She has a busy job, and then the housework comes along with it too.)
'Erbij' indicates that the housework is an additional responsibility.
Ik heb al veel geleerd over de Nederlandse cultuur, maar ik leer elke dag weer iets nieuws ___. (I've already learned a lot about Dutch culture, but I learn something new every day in addition to that.)
'Erbij' implies learning new things as an addition to existing knowledge.
De taart is heerlijk, maar een bolletje ijs zou er goed ___ passen. (The cake is delicious, but a scoop of ice cream would go well with it.)
Here, 'erbij' suggests something that accompanies or complements something else.
We hadden al weinig tijd, en nu komt deze onverwachte vergadering er ook nog eens ___. (We already had little time, and now this unexpected meeting comes along with it.)
'Erbij' emphasizes an additional, often unwelcome, element.
De presentatie was al interessant, maar de anekdotes die hij vertelde maakten het nog leuker ___. (The presentation was already interesting, but the anecdotes he told made it even more enjoyable in addition.)
'Erbij' signifies something that enhances or adds to an existing situation.
The speaker has extra work and will stay longer. What does 'erbij' imply about staying?
The teacher explained theory and gave an example. What does 'erbij' mean in this context?
Coffee was served. What was served 'erbij'?
Read this aloud:
Ik heb een nieuwe taak gekregen, dus die komt er nu bij.
Focus: erbij
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
We hadden al veel plannen, maar deze vergadering moest er ook nog bij.
Focus: erbij
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Het was een interessant gesprek, en mijn opmerking paste er goed bij.
Focus: erbij
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Stel je voor dat je een project aan het leiden bent. Beschrijf in detail hoe je zorgt dat alle teamleden zich betrokken voelen bij beslissingen en dat hun bijdragen erkend worden. Gebruik 'erbij' om aan te geven dat ze deel uitmaken van het proces.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Als projectleider vind ik het cruciaal dat iedereen zich onderdeel van het team voelt. Ik zorg ervoor dat we alle teamleden erbij betrekken bij belangrijke beslissingen, zodat ze zich medeverantwoordelijk voelen voor het eindresultaat. Dit betekent dat ik actief hun meningen vraag en feedback serieus neem. Niemand mag het gevoel hebben dat hij er niet bij hoort; elke stem telt en ik probeer iedereen erbij te betrekken waar mogelijk. Wanneer we successen vieren, zorg ik ervoor dat iedereen erbij is om de erkenning te delen.
Je bent een criticus en schrijft een recensie over een controversieel kunstwerk. Beschrijf de verschillende interpretaties die mensen eraan kunnen geven en hoe jouw eigen perspectief zich daartoe verhoudt. Gebruik 'erbij' om te refereren aan het kunstwerk en de context.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Het kunstwerk 'De Verbinding' roept ontegenzeggelijk uiteenlopende reacties op. Sommigen zien er een kritiek op de maatschappij in, terwijl anderen het juist als een viering van diversiteit beschouwen. Ik moet toegeven dat ik zelf ook even moest zoeken naar wat ik erbij voelde en hoe ik het moest plaatsen. De intentie van de kunstenaar is niet direct duidelijk, wat de discussie eromheen alleen maar aanwakkert. De maatschappelijke context waarin het nu geëxposeerd wordt, speelt een grote rol bij de interpretatie die mensen eraan geven. Ik probeer me niet te veel te laten leiden door de heersende meningen, maar mijn eigen analyse van wat erbij komt kijken, zoals de gebruikte materialen en de titel, te vormen.
Beschrijf een complexe situatie op je werk waarbij je extra taken moest uitvoeren die niet tot je standaard takenpakket behoorden. Leg uit hoe je hiermee omging en wat je ervan geleerd hebt. Gebruik 'erbij' om deze extra taken te benoemen.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Onlangs kregen we een onverwacht project dat met spoed afgerond moest worden. Dit betekende dat er voor mij een aantal taken erbij kwamen die normaal gesproken buiten mijn verantwoordelijkheden vallen. Hoewel het in het begin even schakelen was, besloot ik de uitdaging aan te gaan. Ik heb prioriteiten gesteld en mijn tijd zorgvuldig ingepland om alles wat erbij kwam zo efficiënt mogelijk af te handelen. Het heeft me geleerd hoe belangrijk flexibiliteit is in een dynamische werkomgeving en dat ik meer aan kan dan ik dacht. De extra ervaring die ik erbij heb opgedaan, is van onschatbare waarde.
Wat betekent de zin 'Iedereen moet zich bewust zijn van zijn rol erbij' in deze context?
Read this passage:
De discussie over de klimaatverandering wordt steeds intensiever. Wetenschappers presenteren alarmerende feiten, terwijl politici worstelen met concrete oplossingen. De burger verwacht dat er snel en effectief gehandeld wordt. Er is een gevoel van urgentie dat de hele samenleving omvat. Iedereen moet zich bewust zijn van zijn rol erbij.
Wat betekent de zin 'Iedereen moet zich bewust zijn van zijn rol erbij' in deze context?
In de context van klimaatverandering en de urgentie om te handelen, verwijst 'erbij' naar het vraagstuk van klimaatverandering zelf en de benodigde acties. De zin benadrukt de collectieve verantwoordelijkheid om bij te dragen aan een oplossing.
In de context van klimaatverandering en de urgentie om te handelen, verwijst 'erbij' naar het vraagstuk van klimaatverandering zelf en de benodigde acties. De zin benadrukt de collectieve verantwoordelijkheid om bij te dragen aan een oplossing.
Waar refereert 'erachter zullen staan' naar in de laatste zin?
Read this passage:
Het nieuwe beleidsplan van de gemeente stuit op veel weerstand. Critici stellen dat de voordelen voor de gemeenschap minimaal zijn en de kosten veel te hoog. De wethouder probeert de bevolking gerust te stellen en benadrukt de lange termijn visie. Hij hoopt dat de inwoners er uiteindelijk de voordelen van zullen inzien en erachter zullen staan.
Waar refereert 'erachter zullen staan' naar in de laatste zin?
'Erachter staan' betekent steun geven aan iets. In deze zin hoopt de wethouder dat de inwoners het nieuwe beleidsplan uiteindelijk zullen steunen, nadat ze de voordelen ervan inzien.
'Erachter staan' betekent steun geven aan iets. In deze zin hoopt de wethouder dat de inwoners het nieuwe beleidsplan uiteindelijk zullen steunen, nadat ze de voordelen ervan inzien.
Wat betekent 'erbij te blijven horen' in deze context?
Read this passage:
De recente technologische ontwikkelingen hebben een enorme impact op de arbeidsmarkt. Beroepen verdwijnen, nieuwe ontstaan en er is een constante behoefte aan bijscholing. Het is essentieel dat werknemers flexibel blijven en bereid zijn om nieuwe vaardigheden te leren om relevant te blijven. Wie niet meebeweegt, zal het moeilijk krijgen om erbij te blijven horen.
Wat betekent 'erbij te blijven horen' in deze context?
In de context van de arbeidsmarkt en de noodzaak tot bijscholing, betekent 'erbij blijven horen' dat men relevant en competitief blijft in de snel veranderende beroepswereld.
In de context van de arbeidsmarkt en de noodzaak tot bijscholing, betekent 'erbij blijven horen' dat men relevant en competitief blijft in de snel veranderende beroepswereld.
The sentence means: 'I have a new job and get a company car with it.' 'Erbij' refers to getting the car in addition to the job.
The sentence means: 'They are organizing a party and are also inviting their family to it.' 'Erbij' indicates that the family is invited in addition to others, or as part of the party.
The sentence means: 'The dish is tasty but a little sauce would go well with it.' 'Erbij passen' implies that the sauce would be a good addition to the dish.
/ 120 correct
Perfect score!
Summary
Use 'erbij' to show something is included with or added to what was already mentioned.
- accompanying
- included
- in addition
Contenu associé
Expressions liées
Plus de mots sur general
aanbevelen
B1To suggest something as a good choice.
aandacht
B1Focus or notice directed towards someone or something.
aandachtig
B1Paying close attention
aandrang
B1Urgent pressure or request.
aandringend
B1Persistent and urgent.
aanduiden
B1To be a sign of or to indicate.
aanduiding
B1A sign or mark indicating something.
aaneensluiten
B2To join or connect together.
aangeven
B1To point out or indicate.
aangezien
B2Given that or because
