A1 Expression Neutre 5 min de lecture

Nós somos...

We are...

Littéralement: We are...

Identify your group with Nós somos... – it's your collective voice!

En 15 secondes

  • Use Nós somos... to say 'We are...'.
  • It identifies a group including yourself.
  • Works in casual and formal settings.
  • Follow with nouns or adjectives.

Signification

C'est la phrase que vous utilisez lorsque vous faites partie d'un groupe et que vous voulez dire qui vous êtes tous. C'est comme enfiler le maillot d'une équipe – vous vous identifiez collectivement. Cela véhicule un sentiment d'unité, que vous soyez une famille, une équipe de travail ou simplement des amis qui mangent une pizza.

Exemples clés

3 sur 12
1

Texting a friend about a group outing

Adivinha? Nós somos a maioria aqui!

Guess what? We are the majority here!

😊
2

Introducing your family to someone new

Prazer em conhecê-lo. Nós somos a família Silva.

Nice to meet you. We are the Silva family.

🤝
3

At a café, ordering for your table

Nós somos quatro pessoas e queremos pedir.

We are four people and we want to order.

😊
🌍

Contexte culturel

The phrase Nós somos... is deeply rooted in the concept of collectivism prevalent in many Portuguese-speaking cultures. It emphasizes group identity over individualism, reflecting historical social structures where family, community, and nation played central roles. This phrase exists to facilitate the clear articulation of shared belonging and collective purpose, whether in introductions, declarations, or everyday descriptions.

💡

The 'We' Factor

Remember, Nós somos... is your collective voice. Use it to build a sense of unity and shared identity, whether you're a band, a book club, or a family.

⚠️

Mind the Verb!

The most common mistake? Using the wrong verb form! It's always Nós somos, never Nós é or Nós sou. Get this right, and you're golden!

En 15 secondes

  • Use Nós somos... to say 'We are...'.
  • It identifies a group including yourself.
  • Works in casual and formal settings.
  • Follow with nouns or adjectives.

What It Means

This phrase, Nós somos..., is the most direct way to say 'We are...' in Portuguese. It's used when you're speaking for a group that includes yourself. Think of it as a collective 'I' – you're identifying a whole unit. It’s super versatile, like a Swiss Army knife for group introductions. It doesn't just state facts; it can convey belonging and shared identity. It’s the foundation for saying things like, 'We are the champions!' or 'We are here to help.'

How To Use It

Use Nós somos... right before you name the group or describe its characteristics. You'll follow it with a noun (like Nós somos brasileiros - We are Brazilians) or an adjective (like Nós somos felizes - We are happy). It’s perfect for introductions, stating your team's purpose, or describing your collective feelings. Imagine you're on a travel vlog; you’d point to your friends and say, Nós somos de Portugal! It's that simple.

Formality & Register

This phrase is pretty flexible! It works everywhere from casual chats with friends to more formal settings. In a relaxed chat, you might say Nós somos a equipa vencedora! (We are the winning team!). In a business meeting, you might say, Nós somos a equipa de marketing (We are the marketing team). The words that follow usually signal the formality. So, Nós somos... itself is a neutral player, ready for any game.

Real-Life Examples

Picture this: you're at a party, and someone asks who you are. You gesture to your friends and say, Nós somos os amigos da Maria. (We are Maria's friends.) Or maybe you're ordering food for your group: Nós somos cinco pessoas. (We are five people.) It’s also common in online profiles or group descriptions. Think of a gaming group chat: Nós somos os Dragões Vermelhos! (We are the Red Dragons!). It’s all about defining your collective identity.

When To Use It

Use Nós somos... when you need to identify yourselves as a group. This includes introducing yourselves for the first time, stating your nationality or origin as a collective, describing your shared profession or role, or expressing a group feeling or characteristic. If you’re part of a band, you’d say Nós somos os Rockstars! It’s your go-to for anything that involves a 'we'.

When NOT To Use It

Avoid Nós somos... if you are speaking as an individual. If it’s just you, you’d use Eu sou... (I am...). Also, don't use it if you're talking about a group that doesn't include you. For example, if you're talking about other people, you’d use Eles são... (They are...) or Vocês são... (You all are...). It’s strictly for when 'we' includes 'me'!

Common Mistakes

Learners sometimes forget the plural agreement. They might say Nós é... which is grammatically incorrect, like wearing socks with sandals. Or they might use Nós sou... – that's a big no-no! The verb ser (to be) needs to match the subject Nós (We). It’s always Nós somos. Remember, consistency is key, even in grammar!

Common Variations

In Brazil, you might hear A gente é... used very frequently instead of Nós somos.... It means the same thing ('We are...') but sounds more informal and is super common in everyday speech. Think of it as the casual cousin to Nós somos. In Portugal, Nós somos... is the standard. Regional accents might slightly change the pronunciation, but the phrase itself remains. It’s like different regional pizza toppings – still pizza!

Real Conversations

Friend 1: Quem são vocês? (Who are you all?)

Friend 2: Nós somos os novos vizinhos! (We are the new neighbors!)

Person A: Vocês trabalham juntos? (Do you all work together?)

Person B: Sim, nós somos a equipa de design. (Yes, we are the design team.)

Quick FAQ

Q. Is Nós somos... always formal?

A. Not at all! It's quite versatile and can be used in both casual and formal situations. The surrounding words often dictate the overall formality level of your sentence.

Q. Can I use Nós somos... for inanimate objects?

A. Absolutely! If you're referring to a group of things or concepts, Nós somos... can work. For example, Nós somos os livros que você pediu. (We are the books you ordered.)

Q. What if I'm talking about a group that doesn't include me?

A. Then you'd use Eles são... (They are...) if you're talking about a group of people or things separate from you, or Vocês são... (You all are...) if you're addressing them directly. Stick to Nós somos... only when you're part of the 'we'.

Notes d'usage

The phrase Nós somos... is a fundamental building block for group identification in Portuguese. While neutral in itself, ensure the noun or adjective that follows aligns with the context's formality. Avoid using it for temporary states or locations; opt for Nós estamos... in those cases.

💡

The 'We' Factor

Remember, Nós somos... is your collective voice. Use it to build a sense of unity and shared identity, whether you're a band, a book club, or a family.

⚠️

Mind the Verb!

The most common mistake? Using the wrong verb form! It's always Nós somos, never Nós é or Nós sou. Get this right, and you're golden!

💬

Beyond 'I'

In many Portuguese-speaking cultures, group identity is super important. Using Nós somos... shows you value that collective spirit, making connections feel more genuine.

🎯

Context is King

While Nós somos... is neutral, the words that follow can shift the vibe. Nós somos amigos is casual, while Nós somos a delegação leans formal. Pay attention to the whole sentence!

Exemples

12
#1 Texting a friend about a group outing
😊

Adivinha? Nós somos a maioria aqui!

Guess what? We are the majority here!

Used casually to state who makes up the larger part of the group.

#2 Introducing your family to someone new
🤝

Prazer em conhecê-lo. Nós somos a família Silva.

Nice to meet you. We are the Silva family.

A polite and direct way to introduce your family unit.

#3 At a café, ordering for your table
😊

Nós somos quatro pessoas e queremos pedir.

We are four people and we want to order.

Practical usage for stating group size for service.

#4 Instagram caption for a group photo
💭

Nós somos inseparáveis! 💙

We are inseparable! 💙

Expresses a strong bond and collective identity in a social media context.

#5 TikTok comment on a dance challenge video
😄

Nós somos a nova sensação do TikTok!

We are the new TikTok sensation!

A boastful and fun claim of popularity within the app's culture.

#6 Job interview - describing your project team
💼

Nós somos a equipa responsável pela inovação.

We are the team responsible for innovation.

Professional introduction of your team's role and function.

#7 Responding to a client about your company's department
👔

Nós somos o departamento de suporte ao cliente.

We are the customer support department.

Formal identification of a business unit.

Mistake: Saying you are part of a group you are not Erreur fréquente
😊

✗ Nós somos os professores. → ✓ Nós somos alunos.

✗ We are the teachers. → ✓ We are students.

Incorrectly identifying the group; highlights the importance of accuracy.

Mistake: Using singular verb with plural subject Erreur fréquente
😊

✗ Nós é felizes. → ✓ Nós somos felizes.

✗ We is happy. → ✓ We are happy.

Common error where the verb doesn't agree with 'Nós'.

#10 Humorous self-deprecation about a group's skills
😄

Bem, nós somos... criativos, digamos assim.

Well, we are... creative, let's say.

Implies the group might not be skilled, using 'creative' as a polite euphemism.

#11 Expressing solidarity with a cause
💭

Nós somos a voz dos que não podem falar.

We are the voice of those who cannot speak.

A powerful statement of collective purpose and advocacy.

#12 Travel vlog introduction
🤝

Olá a todos! Nós somos a vossa equipa de exploradores!

Hello everyone! We are your team of explorers!

Enthusiastic group introduction for an audience.

Teste-toi

Fill in the blank with the correct form of 'ser' (to be).

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : somos

The subject 'Nós' (We) requires the third-person plural form of the verb 'ser', which is 'somos'.

Choose the sentence that correctly uses the phrase.

Which sentence correctly identifies a group?

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : Nós somos estudantes.

'Nós' is the first-person plural pronoun, so it pairs with the verb form 'somos'.

Find and fix the error in the sentence.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte :

This sentence is already correct. 'Nós somos' is the proper conjugation for 'We are'.

Translate this sentence into Portuguese.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte :

This translates the idea of collective readiness using the standard 'Nós somos' structure.

Fill in the blank. Choose the best option.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : somos

To describe a permanent characteristic (being nice neighbors), the verb 'ser' (conjugated as 'somos') is used, not 'estar'.

Find and fix the error in the sentence.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte :

The phrase 'Nós somos' is correctly used here to state origin.

Put the words in the correct order to form a sentence.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte :

The standard word order in Portuguese for this statement is Subject-Verb-Object/Complement.

Choose the most natural and correct sentence.

How would you introduce your group as being from Brazil?

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : Nós somos brasileiros.

'Somos' is the correct conjugation of 'ser' for 'Nós' (We), used here to state nationality.

🎉 Score : /8

Aides visuelles

Formality Spectrum for 'Nós somos...'

Very Informal

Texting friends, casual online comments.

Nós somos os melhores!

Informal

Talking with acquaintances, family gatherings.

Nós somos os vizinhos novos.

Neutral

General introductions, everyday conversations.

Nós somos a equipa de projeto.

Formal

Business meetings, official presentations.

Nós somos a empresa XYZ.

Where You'll Hear 'Nós somos...'

Group Identification
👨‍👩‍👧‍👦

Introducing your family

Nós somos a família Pereira.

🇵🇹

Stating nationality

Nós somos portugueses.

👥

Describing your team

Nós somos a equipa de vendas.

🍽️

Ordering food

Nós somos três.

📸

Social media bio

Nós somos criadores de conteúdo.

🤝

Expressing unity

Nós somos um só!

Comparing 'Nós somos...' with Similar Phrases

Nós somos...
Nós somos... We are... (identity, origin, characteristics)
A gente é...
A gente é... We are... (informal, common in Brazil)
Nós estamos...
Nós estamos... We are... (location, temporary state)

Usage Scenarios for 'Nós somos...'

👋

Introductions

  • Introducing family
  • Introducing colleagues
  • Identifying your group
📝

Descriptions

  • Nationality
  • Profession
  • Group characteristics
😊

States/Conditions

  • Being happy
  • Being ready
  • Being united
🔢

Numbers

  • Counting people
  • Stating group size

Banque d exercices

12 exercices
Complete the sentence: 'We are friends.' Fill Blank beginner

Nós ___ amigos.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : somos

The pronoun 'Nós' (We) requires the verb form 'somos'.

Fill in the blank: 'We are the best team.' Fill Blank intermediate

Nós ___ a melhor equipa.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : somos

'Ser' (conjugated as 'somos') is used for identity and characteristics, like being the best team.

Find and fix the error: 'Nós sou feliz.' Error Fix beginner

Trouvez et corrigez l erreur :

Nós sou feliz.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : Nós somos felizes.

'Nós' is plural, so it needs the plural verb form 'somos'. Also, 'felizes' is the plural adjective.

Find and fix the error: 'Nós somos de Portugal, eles são de Espanha.' Error Fix advanced

Trouvez et corrigez l erreur :

Nós somos de Portugal, eles são de Espanha.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : Nós somos de Portugal, eles são de Espanha.

This sentence correctly uses 'somos' for 'we' and 'são' for 'they' to state origin.

Arrange the words: 'We are students.' Reorder beginner

Arrangez les mots dans le bon ordre :

Cliquez sur les mots ci-dessus pour construire la phrase

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : Nós somos estudantes.

The standard order is Subject (Nós) + Verb (somos) + Complement (estudantes).

Arrange the words: 'We are ready for the party.' Reorder intermediate

Arrangez les mots dans le bon ordre :

Cliquez sur les mots ci-dessus pour construire la phrase

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : Nós somos prontos para a festa.

Correct order places the subject, verb, adjective, and prepositional phrase logically.

Translate 'We are here.' Translate beginner

We are here.

Indices : Use 'Nós somos...' for 'We are...'., 'Here' is 'aqui'.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : Nós somos aqui.

This is a common way to state your group's presence.

Translate 'We are the reason for this change.' Translate advanced

We are the reason for this change.

Indices : Use 'Nós somos' for 'We are'., 'Reason' is 'razão'.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : Nós somos a razão desta mudança.

This sentence uses 'Nós somos' to claim responsibility or causality for an event.

Choose the correct sentence. Choose beginner

Which is correct?

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : Nós somos.

'Nós' is plural and requires the plural verb form 'somos'.

Choose the most appropriate sentence. Choose intermediate

How would you describe your group as being happy?

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : Nós somos felizes.

While 'estar feliz' is common for a temporary state, 'ser feliz' (Nós somos felizes) describes a more inherent or characteristic happiness.

Match the Portuguese phrase with its meaning. Match intermediate

Associez chaque element a gauche avec son pair a droite :

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte :

This exercise helps connect the structure 'Nós somos' with different complements.

Match the phrase with its nuanced meaning. Match advanced

Associez chaque element a gauche avec son pair a droite :

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte :

This helps distinguish 'Nós somos' from similar-sounding phrases and contexts.

🎉 Score : /12

Questions fréquentes

18 questions

It literally translates to 'We are...'. The word 'Nós' means 'We', and 'somos' is the first-person plural form of the verb 'ser', meaning 'to be'.

You use 'Nós somos...' whenever you are referring to a group that includes yourself. This is perfect for introductions, stating your group's nationality, describing your collective role, or expressing a shared characteristic.

The phrase itself is quite neutral, making it versatile. It can be used in both very casual settings, like texting friends, and in more formal situations, such as business meetings. The formality often depends on the words that follow it.

Sure! If you're hanging out with friends and someone asks who you are, you might point to your group and say, Nós somos os fãs daquela banda! (We are fans of that band!). It's a relaxed way to identify yourselves collectively.

In a professional context, you might say, Nós somos a equipa de desenvolvimento de software. (We are the software development team.) This clearly defines your group's role within a company or project.

'A gente é...' is a more informal and colloquial alternative, very common in Brazilian Portuguese. While both mean 'We are...', 'Nós somos...' is generally considered more standard and can be used across all formality levels, whereas 'A gente é...' leans heavily towards casual conversation.

In Portugal, 'Nós somos...' is the standard and widely used form. In Brazil, while 'Nós somos...' is understood and used, 'A gente é...' is often preferred in everyday, informal speech. The pronunciation might vary slightly by region, but the phrase structure remains consistent.

If the group you're discussing does not include you, you should use 'Eles são...' (They are...) for a group of people or things, or 'Vocês são...' (You all are...) if you are directly addressing the group. 'Nós somos...' is strictly for when 'we' includes 'me'.

Yes, absolutely! If you're referring to a collection of items or concepts as a group, you can use 'Nós somos...'. For instance, if you received a package, you might say, Nós somos os livros que você pediu. (We are the books you ordered.)

A very common mistake is incorrect verb conjugation. Learners might incorrectly say 'Nós é...' or 'Nós sou...'. The correct form for 'Nós' (We) is always 'somos'.

Gently point out that 'Nós' is plural and needs the plural verb form. You could say, 'Ah, é 'Nós somos', não 'Nós é'.' (Ah, it's 'Nós somos', not 'Nós é'.). It's a small change that makes a big grammatical difference.

Generally, yes. When used with nouns or adjectives describing identity or inherent qualities (like nationality or profession), 'Nós somos...' implies a more permanent state. For temporary states or locations, 'Nós estamos...' is usually preferred.

Definitely! It's a powerful phrase for expressing collective identity, unity, or shared emotion in creative works. Think of anthems or group declarations in literature; 'Nós somos...' fits perfectly.

The vibe is inclusive and communal. It signals that you're speaking as part of a team, a family, or any group, fostering a sense of belonging and shared experience.

You don't use 'Nós somos...' for 'We are going...'. For that, you'd use the verb 'ir' (to go). The correct phrase would be 'Nós vamos...' (We are going...).

Yes, you can emphasize 'Nós' by placing it before 'somos', as in 'Nós somos...'. Sometimes, context or intonation in speech provides emphasis. For written emphasis, you might rephrase slightly or rely on context.

This phrase translates to 'We are the winning team'. It's a triumphant declaration used when a group has achieved victory or success in a competition or endeavor.

Yes, it can. For example, if a group is discussing their shared values, they might say, Nós somos a mudança que queremos ver. (We are the change we want to see.) This applies the phrase to a collective ideal or mission.

Expressions liées

↔️

Eu sou...

antonym

I am...

This phrase represents the singular counterpart to 'Nós somos...', focusing on individual identity instead of group identity.

🔗

Ele/Ela é...

related topic

He/She is...

This phrase is used for third-person singular subjects, contrasting with 'Nós somos...' which is for the first-person plural.

🔗

Eles/Elas são...

related topic

They are...

This phrase is used for third-person plural subjects, describing groups that do not include the speaker, unlike 'Nós somos...'.

🔗

Vocês são...

related topic

You all are...

This phrase is used when directly addressing a group of people, contrasting with 'Nós somos...' where the speaker is part of the group.

😊

A gente é...

informal version

We are... (informal)

This is a very common informal alternative to 'Nós somos...', particularly in Brazilian Portuguese, used in casual conversations.

🔗

Nós estamos...

related topic

We are... (temporary state/location)

This phrase uses the verb 'estar' and is used for temporary conditions or locations, whereas 'Nós somos...' is used for identity and permanent characteristics.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commence à apprendre des langues gratuitement