Guide de prononciation
- Incorrectly stressing the first syllable of 'automático'
- Confusing 'caixa' with other similar-sounding words
Exemples par niveau
Para levantar dinheiro, usei o caixa automático no centro comercial.
To withdraw money, I used the ATM at the shopping center.
Here, 'caixa automático' is used as the object of the verb 'usei' (I used).
Esqueci-me do meu cartão no caixa automático. Que azar!
I forgot my card in the ATM. What bad luck!
'no caixa automático' indicates location, meaning 'in the ATM'.
Todos os caixas automáticos daquela rua estavam avariados, o que me causou um grande transtorno.
All the ATMs on that street were broken, which caused me a great inconvenience.
'caixas automáticos' is the plural form, referring to multiple ATMs.
É possível pagar contas e transferir dinheiro através do caixa automático.
It's possible to pay bills and transfer money through the ATM.
'através do caixa automático' means 'through the ATM', indicating the method.
Preciso de ir ao caixa automático antes que o banco feche, senão ficarei sem dinheiro para o fim de semana.
I need to go to the ATM before the bank closes, otherwise I'll be without money for the weekend.
'ir ao caixa automático' means 'to go to the ATM'.
A conveniência de ter um caixa automático 24 horas por dia é inegável, especialmente em situações de emergência.
The convenience of having an ATM 24 hours a day is undeniable, especially in emergency situations.
'um caixa automático' is used with the indefinite article 'um' (a/an).
Verifiquei o saldo da minha conta no caixa automático, mas o extrato não foi impresso.
I checked my account balance at the ATM, but the statement wasn't printed.
'no caixa automático' again indicates the location where the action took place.
Sempre que viajo para o estrangeiro, procuro um caixa automático que não cobre taxas exorbitantes pelas transações.
Whenever I travel abroad, I look for an ATM that doesn't charge exorbitant fees for transactions.
'um caixa automático que...' introduces a relative clause describing the ATM.
Teste-toi 54 questions
The speaker needs cash.
Asking for directions to find a machine.
The speaker is using the machine for payments.
Read this aloud:
Eu preciso levantar dinheiro do caixa automático.
Focus: caixa automático
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O caixa automático está fora de serviço.
Focus: fora de serviço
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Posso usar este caixa automático?
Focus: Posso usar
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're in Portugal and need cash. Write a short sentence explaining where you would go to get money.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu preciso ir ao caixa automático para levantar dinheiro.
You want to tell a friend that you prefer using the 'caixa automático' instead of going inside the bank. Write a sentence expressing this.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu prefiro usar o caixa automático em vez de ir ao banco.
Your friend asks if there is a 'caixa automático' nearby. Write a sentence asking if there is one near your current location.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Há um caixa automático perto daqui?
Onde a Maria foi para levantar dinheiro?
Read this passage:
A Maria foi ao centro comercial. Ela precisava de dinheiro para comprar um presente. Por isso, ela procurou um caixa automático para levantar algum dinheiro.
Onde a Maria foi para levantar dinheiro?
The passage states that Maria looked for a 'caixa automático' to withdraw money.
The passage states that Maria looked for a 'caixa automático' to withdraw money.
Qual é uma das funções do caixa automático em Portugal, de acordo com o texto?
Read this passage:
Em Portugal, o caixa automático é muito comum. Pode-se usar para levantar dinheiro, pagar contas e verificar o saldo da conta. É uma máquina muito útil.
Qual é uma das funções do caixa automático em Portugal, de acordo com o texto?
The passage explicitly mentions 'pagar contas' (paying bills) as one of the functions.
The passage explicitly mentions 'pagar contas' (paying bills) as one of the functions.
O que o João usou para levantar dinheiro no caixa automático?
Read this passage:
O João esqueceu a sua carteira em casa. Ele precisava de dinheiro para o autocarro. Felizmente, ele encontrou um caixa automático e usou o seu cartão para levantar dinheiro.
O que o João usou para levantar dinheiro no caixa automático?
The passage says João 'usou o seu cartão para levantar dinheiro' (used his card to withdraw money).
The passage says João 'usou o seu cartão para levantar dinheiro' (used his card to withdraw money).
This sentence means 'I need to withdraw money at the ATM.'
This sentence means 'Where is the nearest ATM?'
This sentence means 'Can I pay the bill at the ATM?'
Onde posso levantar dinheiro sem entrar no banco?
Caixa automático é a máquina que permite levantar dinheiro sem precisar ir ao balcão do banco.
Qual destas ações é possível fazer num caixa automático?
Os caixas automáticos permitem realizar diversas operações bancárias, como depósitos e levantamentos.
Você precisa de dinheiro para pagar o táxi. Onde você vai?
O caixa automático é o local ideal para levantar dinheiro de forma rápida e conveniente.
Um caixa automático é o mesmo que um balcão de banco com um funcionário.
Um caixa automático é uma máquina, enquanto um balcão de banco tem um funcionário para ajudar.
É possível pagar contas no caixa automático.
Muitos caixas automáticos oferecem a opção de pagar contas e outras transações.
Caixa automático é um tipo de loja de roupas.
Caixa automático é um dispositivo bancário, não uma loja de roupas.
Asking for directions to an ATM
Stating the need for an ATM to withdraw money
Reporting a problem with a card at an ATM
Read this aloud:
Eu levantei cem euros no caixa automático.
Focus: caixa automático
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Gostaria de saber onde há um caixa automático aqui perto.
Focus: onde há um
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Às vezes, a fila no caixa automático é muito longa.
Focus: fila muito longa
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Após o horário de expediente bancário, o ___ é a única forma de levantar dinheiro.
The sentence refers to a way of withdrawing money after banking hours, and 'caixa automático' (ATM) is the correct term for this machine.
Percebo que o nosso cartão de débito foi clonado depois de usarmos um ___ suspeito.
The context implies a situation where a debit card was cloned after interacting with a machine for banking transactions, making 'caixa automático' the fitting choice.
É crucial verificar sempre a segurança do ___ antes de inserir o seu cartão bancário.
The sentence emphasizes checking the security of a device before inserting a bank card, and 'caixa automático' (ATM) is the most appropriate and comprehensive term for the entire unit.
Devido a um problema técnico, o ___ mais próximo estava fora de serviço, forçando-me a procurar outro.
The sentence talks about a technical problem with a machine for withdrawing money, which is clearly a 'caixa automático' (ATM).
Muitos bancos oferecem serviços avançados através do seu ___, como a emissão de cheques ou a consulta de extratos.
The sentence describes advanced services offered by banks through a machine, including check issuance and statement viewing, which aligns with the functionalities of a 'caixa automático' (ATM).
Antes de viajar para o exterior, certifique-se de que o seu cartão é compatível com os ___ internacionais.
The context is about using a card internationally for cash withdrawals, making 'caixas automáticos' (ATMs) the most relevant option.
Após o horário bancário, onde posso levantar dinheiro sem problemas?
A função principal do caixa automático é permitir o acesso a dinheiro fora do horário de expediente bancário.
Qual das seguintes operações é tipicamente possível realizar num caixa automático?
Os caixas automáticos são projetados para transações bancárias básicas como levantamentos, depósitos e consultas de saldo.
Se o seu cartão ficar preso no caixa automático, qual é a melhor ação a tomar?
Em caso de problemas com o cartão, o procedimento correto é sempre contactar o banco imediatamente para evitar fraudes ou problemas de segurança.
Todos os caixas automáticos oferecem a possibilidade de pagar contas de serviços públicos.
Embora muitos caixas automáticos ofereçam esta funcionalidade, não é universal para todos os sistemas e bancos.
É seguro usar um caixa automático em qualquer hora do dia, independentemente do local.
A segurança ao usar um caixa automático depende muito do local e da hora; é sempre aconselhável ter precaução, especialmente em locais isolados ou à noite.
Um caixa automático pode sempre dispensar notas de qualquer valor, conforme a necessidade do utilizador.
Os caixas automáticos têm um número limitado de notas de certos valores e podem não conseguir dispensar a combinação exata ou os valores desejados pelo utilizador.
Imagine you are explaining to a friend visiting Portugal how to use a 'caixa automático' for the first time. Describe the steps, potential issues, and helpful tips. Your explanation should be comprehensive and culturally appropriate.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Quando chegares ao caixa automático (também conhecido como Multibanco em Portugal), insere o teu cartão. Em seguida, digita o teu código PIN. Vais ver um menu com várias opções. Para levantar dinheiro, seleciona a opção 'Levantamentos'. Depois, escolhe a quantia desejada ou digita um valor específico. Confirma a transação. Não te esqueças de recolher o teu dinheiro e o cartão. Às vezes, o talão sai automaticamente; se não, procura a opção para o imprimir. Se o teu cartão for internacional, pode haver taxas, e alguns caixas têm limites de levantamento. Procura sempre o logótipo 'Multibanco', que é o sistema mais comum em Portugal.
You are writing an email to a Portuguese bank's customer service regarding a problem you encountered at a 'caixa automático'. Describe the issue in detail, including the location, time, and the specific transaction you were attempting. Propose a solution or ask for assistance.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Exmos. Senhores, Escrevo para reportar um problema que tive com um dos vossos caixas automáticos. Hoje, dia 24 de Outubro de 2023, por volta das 14h30, tentei realizar um levantamento de 100 euros no caixa automático localizado na Rua da Liberdade, número 5, em Lisboa. Após inserir o meu cartão e o PIN, e selecionar a quantia, o ecrã ficou bloqueado e o dinheiro não foi dispensado. O cartão também não foi devolvido. Solicito a vossa ajuda para resolver esta situação e recuperar o meu cartão, bem como o valor da transação, se foi registada. Em anexo, envio o meu nome completo e o número da conta associada ao cartão. Agradeço a vossa rápida atenção a este assunto. Com os melhores cumprimentos, [Seu Nome]
Write a short blog post (150-200 words) for tourists visiting Portugal, explaining the convenience and security aspects of using a 'caixa automático'. Include advice on safe practices and what to do if they encounter problems.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Usar um 'caixa automático' em Portugal é incrivelmente conveniente e seguro, especialmente quando se trata de gerir o seu dinheiro durante a viagem. Em Portugal, a rede 'Multibanco' é abrangente, o que significa que encontrará facilmente um pouco por todo o lado, desde cidades grandes a vilas mais pequenas. Pode levantar dinheiro, pagar contas e até carregar o seu telemóvel! Para sua segurança, algumas dicas importantes: sempre cubra o teclado quando digitar o seu PIN. Evite caixas automáticos em locais desertos ou mal iluminados. Verifique se não há dispositivos estranhos acoplados ao leitor de cartões. Caso o seu cartão seja retido ou enfrente qualquer problema, contacte imediatamente o seu banco. Anote o número do caixa (geralmente visível no próprio terminal) e a hora do incidente. Embora os caixas automáticos sejam muito fiáveis, a prevenção e a rapidez na comunicação são cruciais para uma experiência tranquila. Desfrute da sua estadia em Portugal com tranquilidade!
De acordo com o texto, qual das seguintes afirmações sobre o 'caixa automático Multibanco' em Portugal é verdadeira?
Read this passage:
Em Portugal, o sistema 'Multibanco' é uma rede integrada de caixas automáticos que oferece uma vasta gama de serviços para além do levantamento de dinheiro. Através de um 'caixa automático Multibanco', os utilizadores podem, por exemplo, pagar contas de água, luz e telefone, carregar telemóveis, pagar portagens, comprar bilhetes para espetáculos e até mesmo efetuar doações. Esta multifuncionalidade transformou o 'caixa automático' num centro de serviços essenciais para a vida quotidiana dos portugueses, tornando-o um pilar fundamental da conveniência bancária no país.
De acordo com o texto, qual das seguintes afirmações sobre o 'caixa automático Multibanco' em Portugal é verdadeira?
O texto afirma explicitamente que o 'caixa automático Multibanco' oferece uma vasta gama de serviços, citando exemplos como pagar portagens e comprar bilhetes, refutando as outras opções.
O texto afirma explicitamente que o 'caixa automático Multibanco' oferece uma vasta gama de serviços, citando exemplos como pagar portagens e comprar bilhetes, refutando as outras opções.
Qual é a principal recomendação de segurança ao usar um 'caixa automático', segundo o texto?
Read this passage:
A segurança no uso dos caixas automáticos é uma preocupação constante. Recomenda-se que os utilizadores estejam sempre vigilantes, especialmente em áreas de pouca afluência ou durante a noite. É crucial proteger a introdução do código PIN, utilizando a mão livre para tapar o teclado. Além disso, antes de inserir o cartão, deve-se inspecionar o leitor de cartões e o teclado para detetar a presença de dispositivos estranhos que possam estar a tentar copiar dados (skimming). Em caso de dúvida ou de algo suspeito, é preferível procurar outro 'caixa automático' ou contactar as autoridades bancárias.
Qual é a principal recomendação de segurança ao usar um 'caixa automático', segundo o texto?
O texto enfatiza a importância de proteger o PIN e inspecionar o leitor de cartões para detetar dispositivos estranhos como medidas cruciais de segurança.
O texto enfatiza a importância de proteger o PIN e inspecionar o leitor de cartões para detetar dispositivos estranhos como medidas cruciais de segurança.
Como é que a evolução dos 'caixas automáticos Multibanco' impactou o sistema bancário português?
Read this passage:
Os caixas automáticos em Portugal são, na sua maioria, parte da rede Multibanco, uma das mais avançadas e abrangentes do mundo. A sua evolução ao longo das décadas transformou-os de meros dispensadores de dinheiro em centros multifuncionais. Esta tecnologia permitiu uma descentralização dos serviços bancários, reduzindo a necessidade de ir fisicamente a uma agência para muitas operações. A constante inovação e a robustez do sistema contribuíram significativamente para a literacia financeira da população e para a eficiência do sistema bancário português.
Como é que a evolução dos 'caixas automáticos Multibanco' impactou o sistema bancário português?
O texto indica que a evolução dos caixas automáticos os transformou em centros multifuncionais e permitiu uma descentralização dos serviços bancários.
O texto indica que a evolução dos caixas automáticos os transformou em centros multifuncionais e permitiu uma descentralização dos serviços bancários.
This sentence means 'I need to withdraw money at the ATM.' The articles and prepositions fit this common phrase.
This translates to 'The nearest ATM is on the corner.' This word order is typical for describing location.
This means 'Can you make a deposit at the ATM?' The verb 'fazer' (to make) is used with 'depósito' (deposit) in Portuguese.
/ 54 correct
Perfect score!
Exemple
O caixa automático mais próximo fica na esquina.
Contenu associé
Plus de mots sur travel
a aterragem
A2The act of an aircraft descending to the ground; landing.
a conta, por favor
A2The bill, please.
a pé
A2on foot, walking
abarrotado
A2Filled to capacity; crowded or packed.
abastecer
A2To supply with something necessary, such as fuel.
abertura
A2Opening; the action of beginning or opening something.
acertado
A2Correct or accurate; well-chosen.
acessórios
A2Additional items, typically small, that complement something else.
acidente
A2An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury.
acolá
A2In, at, or to that place; over there.
