At the A1 level, you only need to know that 'carbono' is a word related to science and nature. It is a 'thing' that exists in the air and in living things. You might see it in simple sentences about the planet or in a basic science book. The most important thing to remember is that it is a masculine noun ('o carbono'). You don't need to worry about complex chemistry yet. Just think of it as a building block for life. For example, 'A vida precisa de carbono' (Life needs carbon). It is a basic but essential word for understanding the world around you in a new language. You might also hear it in the context of 'dióxido de carbono' when talking about the air we breathe. Even at this early stage, knowing this word helps you recognize scientific terms that are similar in English, which builds your confidence.
At the A2 level, you should start using 'carbono' in more specific contexts, especially regarding the environment. This is where you learn phrases like 'pegada de carbono' (carbon footprint). You should be able to describe simple environmental problems using this word. For example, 'As fábricas produzem muito carbono' (Factories produce a lot of carbon). You are also expected to distinguish 'carbono' (the element) from 'carvão' (charcoal/coal). At this level, you can use it with common adjectives like 'puro', 'orgânico', or 'ruim' (in the context of pollution). You will encounter this word in news snippets about climate change or in school-level geography discussions. It's a key word for participating in basic conversations about sustainability, which is a very popular topic in Portuguese-speaking media today.
By the B1 level, you should be comfortable using 'carbono' in technical and semi-technical discussions. You can explain the 'ciclo do carbono' (carbon cycle) using intermediate grammar structures. You understand the role of 'carbono' in biology and chemistry more deeply. You can use terms like 'emissões de carbono' (carbon emissions) and 'créditos de carbono' (carbon credits) in a sentence. For example, 'Muitas empresas estão comprando créditos de carbono para serem sustentáveis.' You should also be able to use the word in the context of materials, such as 'fibra de carbono'. This level requires you to understand the word when listening to documentaries or reading more detailed news articles. You can discuss the pros and cons of different energy sources and their carbon impact, using a wider range of vocabulary and more complex sentence connectors.
At the B2 level, 'carbono' becomes a tool for more nuanced debate. You can talk about 'sequestro de carbono' (carbon sequestration) and the 'descarbonização' (decarbonization) of the economy. You are expected to understand the word in academic or professional contexts, such as a business report on sustainability or a scientific article. You can use the word accurately in compound terms like 'monóxido de carbono' and explain the dangers associated with it. Your ability to use 'carbono' with advanced verbs like 'mitigar', 'compensar', or 'absorver' is expected. For example, 'É necessário mitigar as emissões de carbono para evitar o aquecimento global.' You can also understand the metaphorical or extended uses of the word in literature or high-level journalism where it might represent the industrial age or human impact on nature.
At the C1 level, you use 'carbono' with the precision of a native speaker or a specialist. You can discuss 'isótopos de carbono' and the nuances of 'datação por carbono-14' (carbon-14 dating). You understand the word in all its registers, from slang (if any exists in specific subcultures like racing) to the most formal scientific discourse. You can write essays or give presentations about the chemical properties of carbon and its allotropes like 'grafeno' or 'nanotubos'. You are comfortable with the word in complex grammatical structures, including passive voice and subjunctive moods. For example, 'Caso não houvesse carbono na atmosfera, a Terra seria um lugar muito mais frio.' You can also critically analyze texts that discuss carbon policy, identifying the author's tone and subtle implications regarding environmental ethics.
At the C2 level, you have a complete mastery of 'carbono' and its place in the Portuguese language. You can use it in philosophical discussions about the nature of life ('somos todos feitos de carbono') or in highly specialized scientific debates. You understand the historical etymology of the word and how it has evolved in the Portuguese language. You can effortlessly switch between discussing 'carbono' in a biological sense, an industrial sense, and an environmental sense. You can appreciate wordplay or metaphors involving carbon in literature. Your use of the word is indistinguishable from a highly educated native speaker, whether you are writing a doctoral thesis, a policy white paper, or a complex piece of investigative journalism about the global carbon market. You understand the socio-economic implications of 'carbono' in the context of Lusophone countries like Brazil's role in the global carbon cycle.

carbono en 30 secondes

  • Carbono is the Portuguese word for the chemical element carbon, essential for all known life forms on Earth.
  • It is a masculine noun (o carbono) and is used in scientific, environmental, and industrial contexts frequently.
  • Common phrases include 'pegada de carbono' (carbon footprint) and 'dióxido de carbono' (carbon dioxide), which are vital in modern discourse.
  • Learners should distinguish it from 'carvão' (charcoal), as 'carbono' refers strictly to the chemical element and its compounds.

The word carbono refers to the chemical element with the atomic number six. In Portuguese, just like in English, it is the fundamental building block of life on Earth. When you use this word, you are usually talking about science, the environment, or chemistry. It is a masculine noun, so we always say o carbono. Understanding this word is essential because it appears in many modern discussions about climate change and biology. In a broader sense, carbono is what makes up everything from the tip of your pencil to the diamonds in a ring. It is found in the atmosphere as carbon dioxide and in the bodies of every living creature. In Portugal and Brazil, students learn about the 'ciclo do carbono' (carbon cycle) very early in school, making it a common term in educational settings. It is not just a scientific term; it has become a political and social term as well, especially when discussing the 'pegada de carbono' (carbon footprint) of individuals and companies. This term is used to measure the impact of human activities on the environment.

Chemical Context
In chemistry, carbono is the element that forms the basis of organic chemistry. It is unique because it can form stable bonds with many elements, including itself.

O diamante é uma forma pura de carbono.

Environmental Context
When discussing global warming, the word is often used to refer to carbon emissions. People talk about reducing the amount of carbono released into the atmosphere.

Precisamos reduzir nossa pegada de carbono para salvar o planeta.

Furthermore, the word is used in technology, specifically regarding 'fibra de carbono' (carbon fiber), which is a strong, lightweight material used in cars and sports equipment. This shows that carbono is a versatile word that spans from the most basic biological functions to the most advanced engineering. In daily conversation, you might hear someone talking about 'carboidratos' (carbohydrates), which literally means 'hydrates of carbon'. This connection helps learners see how the root of the word permeates various aspects of life and health. Whether you are reading a scientific paper, a news article about the climate, or a label on a high-tech bicycle, the word carbono will be there. It is a fundamental noun that every Portuguese learner should know to discuss the modern world effectively. The pronunciation is straightforward, with the stress on the second-to-last syllable: car-BO-no. This makes it easy to integrate into your vocabulary once you understand its broad range of applications.

A vida na Terra é baseada no carbono.

Industrial Context
Steel production often involves adding carbono to iron to create different grades of strength and durability.

O aço contém uma pequena quantidade de carbono.

A fibra de carbono é muito resistente.

Using carbono in a sentence requires an understanding of its role as a masculine noun. In Portuguese, nouns have gender, and carbono is always masculine. This means you must use masculine articles like o (the), um (a), and masculine adjectives like puro (pure) or orgânico (organic). For example, you would say o carbono puro and not a carbono pura. This grammatical rule is consistent across all dialects of Portuguese, whether in Brazil, Portugal, Angola, or Mozambique. When constructing sentences, carbono often appears as the subject or the object of a preposition. Because it is a chemical element, it is frequently used in scientific descriptions. You might say, 'O carbono é essencial para a vida' (Carbon is essential for life). Notice how the definite article o is used at the beginning of the sentence, which is common in Portuguese when talking about general concepts or elements.

As a Subject
When carbono is the main focus of your sentence, it usually comes at the beginning with an article.

O carbono circula através da atmosfera e dos oceanos.

In Prepositional Phrases
It is very common to see carbono following the preposition de (of) to describe a type of material or a specific concept.

Esta raquete de tênis é feita de fibra de carbono.

In plural forms, which are rare for chemical elements but possible when referring to isotopes or specific types, it becomes carbonos. However, in 99% of cases, you will use the singular form. Another important aspect is the use of compound terms. For instance, 'dióxido de carbono' (carbon dioxide) and 'monóxido de carbono' (carbon monoxide) are vital terms for anyone living in a city or studying biology. These terms follow the standard Portuguese structure of [Noun] + [de] + [Carbono]. When writing, remember that carbono does not need a capital letter unless it starts a sentence, despite being an element on the periodic table. In formal writing, such as a lab report or a news article, precision is key. You might write about 'emissões de carbono' (carbon emissions) or 'sequestro de carbono' (carbon sequestration). These technical terms are used frequently in contemporary Portuguese media due to the global focus on sustainability. By mastering these sentence patterns, you will be able to talk about science and the environment with the same fluency as a native speaker.

As plantas absorvem o dióxido de carbono durante a fotossíntese.

Descriptive Usage
Adjectives often follow the noun to provide more detail about the state of the element.

O carbono orgânico é encontrado no solo.

O cientista mediu os níveis de carbono na amostra.

You will encounter the word carbono in a variety of real-life situations in Portuguese-speaking countries. One of the most common places is in the education system. From primary school to university, students frequently discuss the 'ciclo do carbono' in biology and geography classes. If you are watching the news in Brazil or Portugal, you will almost certainly hear carbono in reports about the environment, the Amazon rainforest, or international climate summits like COP. The term 'pegada de carbono' has become part of the everyday vocabulary for people who are environmentally conscious. You might see it on product packaging where companies claim to be 'carbono neutro' (carbon neutral). In the world of sports and high-end manufacturing, you will hear about 'fibra de carbono'. For example, a cyclist might boast about their new bike frame being made of this material because it is light and strong. In automotive contexts, especially regarding high-performance cars or Formula 1, which is very popular in Brazil, the term is used constantly to describe the car's construction.

In the News
Environmental journalism frequently uses carbono to discuss emission targets and global warming.

O governo anunciou novas metas para reduzir as emissões de carbono.

In Sports and Tech
When talking about equipment, carbono signifies high quality and modern technology.

Muitos carros de corrida usam freios de carbono.

In a medical or health context, you might hear about 'monóxido de carbono' poisoning, which is a serious safety topic often discussed during the winter months in Portugal when people use heaters. Doctors and health officials use this term to warn the public. In the culinary world, while not a direct ingredient, the concept of carbonization is sometimes mentioned when food is burnt, though the term 'carbonizado' (carbonized/charred) is more common than the noun itself. If you visit a science museum, such as the 'Museu do Amanhã' in Rio de Janeiro, you will see interactive exhibits dedicated to the role of carbono in the past, present, and future of our planet. This shows that the word is deeply embedded in both the educational and public discourse of Portuguese-speaking societies. Whether it is a conversation about the latest tech gadget or a serious debate about the future of the Amazon, carbono is a keyword that bridges many different worlds.

O detector de monóxido de carbono começou a apitar.

In Business
Modern companies often include 'carbono' in their sustainability reports (relatórios de sustentabilidade).

A empresa comprou créditos de carbono para compensar sua poluição.

O carbono é o elemento principal da química orgânica.

One of the most frequent mistakes English speakers make when learning Portuguese is confusing carbono with carvão. In English, 'carbon' and 'coal' or 'charcoal' are related but distinct, and the same is true in Portuguese. However, because they both start with 'car-', learners often swap them. Remember: carbono is the chemical element (C), while carvão is the physical substance you burn in a barbecue or find in a mine. You would never say 'Eu vou comprar carbono para o churrasco' (I'm going to buy carbon for the BBQ); you must say 'carvão'. Another mistake is related to the gender of the word. Since many Portuguese words ending in '-o' are masculine, this one follows the rule, but learners sometimes forget to use the masculine article o in scientific contexts, especially if they are translating directly from English where 'carbon' has no gender. Always remember: o carbono.

Carbono vs. Carvão
This is the most common lexical error. Use carbono for atoms and elements, and carvão for the black fuel.

Errado: O churrasco precisa de mais carbono. (Wrong: The BBQ needs more carbon.)

False Friends: Carboidrato
While related, a 'carboidrato' is a carbohydrate. Don't use carbono when you mean food groups.

Correto: Eu estou tentando comer menos carboidratos, não menos carbono.

Another tricky area is the pronunciation of the 'r'. In Portuguese, the 'r' in carbono is often pronounced at the back of the throat (like a French 'r' or a soft 'h') in many Brazilian dialects, or as a tapped 'r' (like the 'tt' in 'better') in Portugal and other Brazilian regions. English speakers often use the English 'r' (retroflex), which sounds very foreign. Practicing the Portuguese 'r' will make your pronunciation of carbono sound much more natural. Additionally, be careful with the word 'carbonizado'. While it means 'carbonized', it is often used to describe something that has been completely burnt to a crisp in a fire. Don't use it to describe a slightly overcooked toast; that would be 'queimado'. Finally, in the context of 'carbon copy', the term 'cópia de carbono' is understood, but 'cópia em papel carbono' is more precise. In modern digital contexts, the 'CC' in emails is still called 'com cópia', not 'com carbono'. Avoiding these common pitfalls will significantly improve your accuracy and make you sound more like a native speaker.

O incêndio deixou o prédio totalmente carbonizado.

Pronunciation Tip
The stress is on the 'bo'. Say: car-BO-no. Don't stress the first syllable.

O ciclo do carbono é fundamental para o clima.

Não confunda carbono com carvão vegetal.

When discussing carbono, it is helpful to know related terms that might be used as alternatives or in similar contexts. While there isn't a direct synonym for the chemical element itself, there are several words that represent different forms or related concepts. For example, grafite and diamante are both composed entirely of carbon atoms. In a chemistry class, you might hear these referred to as 'alótropos do carbono'. Another related word is carvão, which we already mentioned as a common point of confusion. Carvão is a substance rich in carbon, used for fuel. Then there is grafeno (graphene), a modern material made of a single layer of carbon atoms that is revolutionizing technology. In the context of emissions, you might hear poluição (pollution) or gases de efeito estufa (greenhouse gases) used alongside or instead of carbono to describe environmental impact.

Carbono vs. Grafite
Carbono is the element; grafite is a specific physical form of that element used in pencils.

A mina do lápis é feita de grafite, que é puro carbono.

Carbono vs. Dióxido
People often say 'carbono' when they specifically mean 'dióxido de carbono' (CO2) in environmental contexts.

O sequestro de carbono ajuda a reduzir o CO2 na atmosfera.

In more technical or industrial discussions, you might encounter carboneto (carbide), which is a compound of carbon with another element, often used in cutting tools. Another term is carbonato (carbonate), found in minerals like limestone. For students of biology, matéria orgânica (organic matter) is a phrase often used interchangeably with carbon-based material. Understanding these nuances helps you choose the right word for the right situation. If you are talking about the environment, 'emissões' is a great word to pair with carbono. If you are talking about jewelry, 'diamante' is the word, but knowing it is 'carbono cristalizado' adds depth to your vocabulary. By learning these related words, you build a web of meaning that makes the primary word, carbono, much easier to remember and use correctly in various professional and academic settings.

O petróleo é composto por vários hidrocarbonetos de carbono.

Advanced Alternative
In academic settings, you might use 'carbonáceo' (carbonaceous) to describe something containing carbon.

O solo é rico em material carbonáceo.

O carbono-14 é usado para determinar a idade de fósseis.

How Formal Is It?

Le savais-tu ?

Although 'carbono' comes from the word for coal, the purest form of carbon is actually a clear, sparkling diamond. It is the same element in a different atomic arrangement!

Guide de prononciation

UK /kaɾˈbonu/
US /kaʁˈbonu/
The primary stress is on the penultimate (second to last) syllable: car-BO-no.
Rime avec
Abono Outono Sono Trono Dono Abandono Patrono Mono
Erreurs fréquentes
  • Stressing the first syllable (CAR-bono) like in English.
  • Pronouncing the 'r' like an English 'r' (retroflex).
  • Pronouncing the final 'o' as a strong 'oh' instead of a soft 'u'.
  • Confusing the spelling with 'carbon' (forgetting the final 'o').
  • Not nasalizing the 'on' sound slightly in some dialects.

Niveau de difficulté

Lecture 2/5

Easy to recognize due to the English cognate 'carbon'.

Écriture 3/5

Must remember the final 'o' and the masculine gender.

Expression orale 3/5

The 'r' and the stress on the 'bo' can be tricky for beginners.

Écoute 2/5

Clearly pronounced in most scientific and news contexts.

Quoi apprendre ensuite

Prérequis

Vida Ar Química Elemento Natureza

Apprends ensuite

Oxigênio Nitrogênio Hidrogênio Poluição Sustentabilidade

Avancé

Isótopo Alotropia Fotossíntese Hidrocarboneto Mitigação

Grammaire à connaître

Nouns ending in -o are typically masculine.

O carbono, o carro, o livro.

Adjectives must agree in gender with the noun.

Carbono puro (masculine), Água pura (feminine).

The preposition 'de' combines with the article 'o' to form 'do'.

O ciclo do carbono (of the carbon).

Scientific elements are usually used with a definite article when referring to them in general.

O carbono é abundante.

Compound nouns in Portuguese usually follow the [Noun] + [de] + [Noun] pattern.

Dióxido de carbono.

Exemples par niveau

1

O carbono é um elemento.

Carbon is an element.

Simple subject-verb-complement structure.

2

A vida tem carbono.

Life has carbon.

Use of the verb 'ter' (to have).

3

O diamante é feito de carbono.

The diamond is made of carbon.

'Feito de' means 'made of'.

4

O carbono está no ar.

Carbon is in the air.

Use of 'estar' for location/state.

5

O meu lápis tem carbono.

My pencil has carbon.

Possessive 'meu' agrees with 'lápis'.

6

As plantas precisam de carbono.

Plants need carbon.

Verb 'precisar' always takes 'de'.

7

O carbono é preto ou transparente.

Carbon is black or transparent.

Adjectives agree with the masculine 'carbono'.

8

Eu estudo o carbono na escola.

I study carbon at school.

Present tense of 'estudar'.

1

Qual é a sua pegada de carbono?

What is your carbon footprint?

Common environmental phrase.

2

O dióxido de carbono polui o ar.

Carbon dioxide pollutes the air.

Compound noun 'dióxido de carbono'.

3

Nós precisamos reduzir o carbono.

We need to reduce carbon.

Infinitive 'reduzir' after 'precisamos'.

4

Esta bicicleta é de fibra de carbono.

This bicycle is made of carbon fiber.

'Fibra de carbono' is a common material.

5

O carbono é o número seis na tabela.

Carbon is number six on the table.

Ordinal/Cardinal numbers in science.

6

Não use carbono no churrasco, use carvão.

Don't use carbon in the BBQ, use charcoal.

Imperative 'use' and the 'carbono/carvão' distinction.

7

O ciclo do carbono é importante.

The carbon cycle is important.

Use of 'do' (de + o).

8

Existem muitas formas de carbono.

There are many forms of carbon.

'Existem' is plural to match 'formas'.

1

As emissões de carbono aumentaram este ano.

Carbon emissions increased this year.

Plural subject 'emissões'.

2

O monóxido de carbono é um gás perigoso.

Carbon monoxide is a dangerous gas.

Adjective 'perigoso' matches 'gás'.

3

A empresa quer ser neutra em carbono.

The company wants to be carbon neutral.

'Neutra' agrees with the feminine 'empresa'.

4

O carbono orgânico ajuda a fertilizar o solo.

Organic carbon helps to fertilize the soil.

Adjective 'orgânico' follows 'carbono'.

5

Eles usam papel carbono para fazer cópias.

They use carbon paper to make copies.

Historical use of the word.

6

A datação por carbono revelou a idade do fóssil.

Carbon dating revealed the age of the fossil.

'Datação por carbono' is a fixed phrase.

7

O aço é uma liga de ferro e carbono.

Steel is an alloy of iron and carbon.

Technical description.

8

Precisamos de mais créditos de carbono.

We need more carbon credits.

Plural noun phrase.

1

O sequestro de carbono é uma solução viável.

Carbon sequestration is a viable solution.

Abstract noun 'sequestro'.

2

O governo impôs uma nova taxa sobre o carbono.

The government imposed a new carbon tax.

Verb 'impor' in the past tense.

3

A fibra de carbono é essencial na aeronáutica.

Carbon fiber is essential in aeronautics.

Prepositional phrase 'na aeronáutica'.

4

O carbono ativado é usado em filtros de água.

Activated carbon is used in water filters.

Past participle 'ativado' as an adjective.

5

A queima de combustíveis fósseis libera carbono.

Burning fossil fuels releases carbon.

Gerund-like use of 'queima' (burning).

6

O carbono-14 é um isótopo radioativo.

Carbon-14 is a radioactive isotope.

Scientific nomenclature.

7

A descarbonização da frota é um grande desafio.

Decarbonizing the fleet is a big challenge.

Noun 'descarbonização' from the verb 'descarbonizar'.

8

O balanço de carbono da fazenda é positivo.

The farm's carbon balance is positive.

Possessive 'da fazenda'.

1

A nanotecnologia utiliza nanotubos de carbono.

Nanotechnology utilizes carbon nanotubes.

Highly technical vocabulary.

2

O mercado de carbono está em constante expansão.

The carbon market is in constant expansion.

Economic context.

3

A fotossíntese converte o carbono inorgânico.

Photosynthesis converts inorganic carbon.

Biological process description.

4

A pegada de carbono deve ser mitigada urgentemente.

The carbon footprint must be mitigated urgently.

Passive voice with 'ser mitigada'.

5

O carbono é a espinha dorsal da vida orgânica.

Carbon is the backbone of organic life.

Metaphorical use of 'espinha dorsal'.

6

Houve um vazamento de monóxido de carbono no prédio.

There was a carbon monoxide leak in the building.

Use of 'Houve' (there was).

7

A análise revelou altos teores de carbono no solo.

The analysis revealed high carbon content in the soil.

Noun 'teores' meaning 'levels/content'.

8

O carbono vítreo é usado em eletrodos especiais.

Vitreous carbon is used in special electrodes.

Specific material name.

1

A onipresença do carbono define a biosfera.

The omnipresence of carbon defines the biosphere.

Philosophical/Scientific statement.

2

A política de precificação de carbono é complexa.

The carbon pricing policy is complex.

Policy-oriented vocabulary.

3

O carbono sequestrado pode ser armazenado no subsolo.

Sequestered carbon can be stored underground.

Compound verb 'pode ser armazenado'.

4

A química do carbono é de uma complexidade ímpar.

Carbon chemistry is of unique complexity.

Adjective 'ímpar' meaning 'unique/unmatched'.

5

O grafeno é um alótropo do carbono com propriedades únicas.

Graphene is an allotrope of carbon with unique properties.

Precise scientific terminology.

6

A transição para uma economia de baixo carbono é vital.

The transition to a low-carbon economy is vital.

Noun phrase 'economia de baixo carbono'.

7

O carbono-12 é o isótopo mais abundante na natureza.

Carbon-12 is the most abundant isotope in nature.

Superlative 'mais abundante'.

8

A fixação de carbono ocorre através de processos bioquímicos.

Carbon fixation occurs through biochemical processes.

Technical verb 'ocorre'.

Collocations courantes

Pegada de carbono
Ciclo do carbono
Fibra de carbono
Dióxido de carbono
Monóxido de carbono
Créditos de carbono
Carbono neutro
Papel carbono
Carbono ativado
Datação por carbono

Phrases Courantes

Baixo carbono

— Refers to technologies or lifestyles that emit little CO2. Used in environmental policy.

Estamos mudando para uma economia de baixo carbono.

Emissões de carbono

— The release of carbon into the atmosphere. Common in news reports.

As emissões de carbono precisam cair pela metade.

Sequestro de carbono

— The process of capturing and storing atmospheric carbon dioxide. Scientific term.

As florestas são ótimas para o sequestro de carbono.

Cadeia de carbono

— A sequence of carbon atoms in a molecule. Used in chemistry.

A cadeia de carbono desta molécula é muito longa.

Átomo de carbono

— The smallest unit of the element carbon. Basic science term.

Cada átomo de carbono pode fazer quatro ligações.

Mercado de carbono

— A system where carbon credits are traded. Business and policy term.

O mercado de carbono está crescendo no Brasil.

Taxa de carbono

— A tax on the carbon content of fuels. Economic term.

Alguns países europeus já têm uma taxa de carbono.

Estoque de carbono

— The amount of carbon stored in a reservoir like a forest. Ecology term.

A Amazônia possui um enorme estoque de carbono.

Intensidade de carbono

— The amount of carbon emitted per unit of energy or GDP. Technical term.

A intensidade de carbono da nossa indústria é baixa.

Compensação de carbono

— Paying for projects that reduce emissions to balance your own. Sustainability term.

Eu fiz a compensação de carbono do meu voo.

Souvent confondu avec

carbono vs Carvão

Carbono is the element; carvão is the fuel (coal/charcoal).

carbono vs Carboidrato

Carbono is the element; carboidrato is the food group (carbs).

carbono vs Carbonato

Carbono is the element; carbonato is a chemical salt containing carbon and oxygen.

Expressions idiomatiques

"Cópia de carbono"

— A perfect or identical copy of something or someone. Similar to the English idiom.

O filho é uma cópia de carbono do pai.

Informal
"Baseado em carbono"

— Used to describe biological life, but sometimes used humorously to refer to humans.

Desculpe, sou apenas um organismo baseado em carbono e cometo erros.

Humorous
"Carbono zero"

— Achieving net zero emissions. Used as a goal or a slogan.

Nossa meta para 2050 é carbono zero.

Formal/Slogan
"Papel carbono (figurative)"

— In some regions, referring to someone who repeats what others say without thinking.

Ele não tem opinião própria, é um papel carbono do chefe.

Informal/Slang
"Queimar carbono"

— A way to say using energy or working hard, though less common than 'queimar pestana'.

Estamos aqui queimando carbono para resolver este problema.

Informal
"Em estado de carbono"

— Rarely used to describe something completely destroyed or burnt.

Depois do fogo, a casa ficou em estado de carbono.

Descriptive
"Vida de carbono"

— A philosophical way to refer to the fragility and physical nature of human existence.

Nesta vida de carbono, tudo é passageiro.

Literary
"Vender carbono"

— Refers to the act of trading carbon credits, sometimes used cynically about 'greenwashing'.

Eles não poluem menos, apenas vendem carbono.

Cynical/Informal
"Coração de carbono"

— A rare metaphor for someone cold or hard like a diamond (which is carbon).

Ela tem um coração de carbono, nada a abala.

Poetic
"Fé de carbono"

— Extremely rare, suggesting a faith as strong as diamond.

Sua fé de carbono resistiu a todas as provações.

Poetic

Facile à confondre

carbono vs Carvão

Both start with 'car' and are related to carbon.

Carbono is the atomic element (C). Carvão is the black substance used for fuel or drawing.

O diamante é carbono, mas o churrasco usa carvão.

carbono vs Grafite

Grafite is made of carbon.

Carbono is the general element. Grafite is a specific mineral form (allotrope) of carbon.

A grafite é uma forma de carbono.

carbono vs Dióxido

People often shorten 'dióxido de carbono' to just 'carbono'.

Carbono is one atom. Dióxido de carbono is a molecule (CO2).

O dióxido de carbono é um gás, o carbono é o elemento.

carbono vs Carbonado

Similar spelling.

Carbono is the noun. Carbonado is an adjective meaning something that contains carbon or is charred.

O aço é um ferro carbonado.

carbono vs Carbônico

Adjective form.

Carbono is the noun. Carbônico is the adjective used in 'gás carbônico'.

O gás carbônico é o mesmo que dióxido de carbono.

Structures de phrases

A1

O [Noun] é [Adjective].

O carbono é importante.

A2

Eu tenho um(a) [Noun] de fibra de carbono.

Eu tenho uma raquete de fibra de carbono.

B1

Precisamos reduzir o(a) [Noun] de carbono.

Precisamos reduzir a pegada de carbono.

B2

O governo anunciou metas de [Noun].

O governo anunciou metas de descarbonização.

C1

A datação por [Noun] revelou que...

A datação por carbono revelou que o fóssil é antigo.

C2

A onipresença do [Noun] na biosfera...

A onipresença do carbono na biosfera é notável.

A2

O [Noun] polui o meio ambiente.

O carbono polui o meio ambiente.

B1

As plantas absorvem [Noun].

As plantas absorvem dióxido de carbono.

Famille de mots

Noms

Carbono
Carbonato
Carboneto
Carbonização
Descarbonização
Carboidrato
Hidrocarboneto

Verbes

Carbonizar
Descarbonizar

Adjectifs

Carbônico
Carbonado
Carbonizado
Carbonáceo
Orgânico

Apparenté

Carvão
Grafite
Diamante
Dióxido
Monóxido

Comment l'utiliser

frequency

High in educational and news contexts; low in casual daily gossip.

Erreurs courantes
  • Using 'carbono' for BBQ fuel. Eu comprei carvão.

    Carbono is the element; carvão is the fuel substance.

  • Saying 'A carbono'. O carbono.

    Carbono is a masculine noun.

  • Pronouncing it 'CAR-bono'. car-BO-no.

    The stress is on the penultimate syllable.

  • Spelling it as 'carbon'. carbono.

    Portuguese requires the final 'o'.

  • Using 'rastro de carbono'. pegada de carbono.

    The standard term for carbon footprint is 'pegada'.

Astuces

Gender Check

Always treat 'carbono' as masculine. Even if you're talking about 'fibra' (feminine), 'carbono' remains masculine: 'A fibra de carbono'.

Carbono vs Carvão

Think of 'Carbono' as the 'Chemical' (starts with C) and 'Carvão' as the 'Coal' (starts with C but different sound).

Stress the BO

Many learners stress the first syllable. Remember it's car-BO-no, not CAR-bono.

Green Terms

Learn 'pegada de carbono' early; it's a very common phrase in modern Portuguese conversation.

Compound Names

Learn 'dióxido' and 'monóxido' to talk about air quality and safety.

Spelling

Don't forget the 'o' at the end. It's not 'carbon' like in English.

News Keywords

When you hear 'carbono' on the news, listen for 'metas' (targets) or 'redução' (reduction).

Brazil Context

In Brazil, 'gás carbônico' is very common. In Portugal, 'dióxido de carbono' is more standard.

Visual Link

Associate carbon with a pencil (grafite) to remember it's a solid element.

Gas Warning

Knowing 'monóxido de carbono' can be a literal lifesaver when reading warning labels.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of a 'Car' that runs on 'Bone' fuel. Car-bono. It's the element that makes up the 'bones' of all life.

Association visuelle

Imagine a black piece of coal turning into a shiny diamond. Both are 'carbono'. Visualize the letter 'C' inside a green leaf.

Word Web

Vida Diamante Grafite Poluição Química Atmosfera Ciclo Energia

Défi

Try to find three items in your house that contain carbon (like a pencil, a plant, or a plastic bottle) and say 'Isto contém carbono' for each one.

Origine du mot

The word 'carbono' comes from the Latin 'carbo' (genitive 'carbonis'), which means coal, charcoal, or ember. It has been used in Romance languages for centuries to describe the black substance resulting from fire.

Sens originel : Coal or charcoal.

It is a Latin-derived word, common to all Romance languages (carbone in Italian, carbón in Spanish, carbone in French).

Contexte culturel

No specific sensitivities, but when discussing 'carbono' in relation to indigenous lands in Brazil, it can be a politically charged topic.

English speakers often find 'carbono' easy to learn because it is a cognate of 'carbon'. The main hurdle is the gender and the distinction from 'coal'.

The 'Museu do Amanhã' in Rio has many exhibits on carbon. Portuguese Nobel laureate José Saramago often writes about the material nature of humans. The Brazilian song 'Carbono' by the band Lenine explores scientific themes.

Pratique dans la vie réelle

Contextes réels

Science Class

  • A tabela periódica
  • O número atômico
  • Ligações químicas
  • Matéria orgânica

Environmental News

  • Aquecimento global
  • Efeito estufa
  • Redução de emissões
  • Protocolo de Quioto

Sports Equipment

  • Leve e resistente
  • Material composto
  • Alta performance
  • Tecnologia de ponta

Archaeology

  • Datação radiométrica
  • Fósseis antigos
  • Meia-vida
  • Amostra orgânica

Health and Safety

  • Detector de gás
  • Intoxicação
  • Ventilação
  • Combustão incompleta

Amorces de conversation

"Você já calculou sua pegada de carbono este ano?"

"O que você acha do mercado de créditos de carbono no Brasil?"

"Você prefere raquetes de tênis de alumínio ou de fibra de carbono?"

"Você sabia que o diamante e o grafite são feitos do mesmo carbono?"

"Como podemos reduzir as emissões de carbono na nossa cidade?"

Sujets d'écriture

Escreva sobre como o ciclo do carbono afeta a sua vida diária.

Descreva um produto que você possui feito de fibra de carbono.

Reflita sobre a importância do carbono para a existência da vida humana.

Imagine um mundo onde conseguimos zerar as emissões de carbono.

Explique a diferença entre carbono e carvão para um iniciante em português.

Questions fréquentes

10 questions

O carbono é um substantivo masculino. Sempre usamos 'o carbono' ou 'um carbono'. Exemplo: 'O carbono é essencial'.

Carbono é o elemento químico (C) na tabela periódica. Carvão é o material combustível preto usado em churrascos ou indústrias.

É a quantidade de gases de efeito estufa produzida por uma pessoa, empresa ou atividade, medida em unidades de carbono.

Diz-se 'fibra de carbono'. É um material muito usado em carros de corrida e equipamentos esportivos.

É o gás CO2, composto por um átomo de carbono e dois de oxigênio. É fundamental para a fotossíntese mas causa o efeito estufa.

É um método científico para determinar a idade de objetos orgânicos antigos usando o isótopo carbono-14.

O termo correto e mais comum é 'papel carbono', sem a preposição 'de' em muitos contextos tradicionais.

Não, o carbono é um não metal (ou ametal). Ele fica no grupo 14 da tabela periódica.

É uma forma de carbono processada para ter poros pequenos que aumentam a área de superfície para adsorção química, usada em filtros.

A sílaba tônica é 'bo'. Pronuncie: car-BO-no. O 'r' pode ser vibrante ou gutural dependendo da região.

Teste-toi 200 questions

writing

Escreva uma frase sobre a importância do carbono para as plantas.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Descreva o que é uma pegada de carbono.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Explique a diferença entre carbono e carvão.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Escreva um pequeno parágrafo sobre a fibra de carbono.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Como podemos reduzir as emissões de carbono?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

O que você sabe sobre o ciclo do carbono?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Por que o monóxido de carbono é perigoso?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Escreva sobre o uso do carbono na tecnologia.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Qual a relação entre diamantes e carbono?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Defina 'carbono neutro' com suas palavras.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Escreva uma frase usando 'créditos de carbono'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Como a datação por carbono funciona?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

O que é descarbonização?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Escreva sobre o carbono na tabela periódica.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Quais alimentos são ricos em carbono?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Fale sobre a poluição por carbono nas cidades.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

O que é o sequestro de carbono?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Escreva uma frase sobre o grafeno.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Por que o carbono é o elemento da vida?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Escreva um diálogo sobre sustentabilidade e carbono.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Pronuncie a palavra 'carbono' três vezes, focando na sílaba 'bo'.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Diga a frase: 'O carbono é a base da vida'.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Explique em voz alta o que é a pegada de carbono.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Diga em português: 'Carbon fiber is very light'.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Descreva o ciclo do carbono em trinta segundos.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Diga: 'Precisamos reduzir as emissões de carbono'.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Explique por que o monóxido de carbono é perigoso.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Diga: 'O diamante é feito de carbono puro'.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Fale sobre uma meta de sustentabilidade usando a palavra carbono.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Diga: 'A datação por carbono revelou a idade do fóssil'.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Explique o termo 'carbono neutro' para um amigo.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Diga: 'O aço é uma liga de ferro e carbono'.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Fale sobre a importância das florestas no sequestro de carbono.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Diga: 'O grafeno é o futuro da tecnologia do carbono'.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Pratique a diferença de som entre 'carbono' e 'carvão'.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Diga: 'Minha empresa está comprando créditos de carbono'.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Explique como o dióxido de carbono afeta o clima.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Diga: 'O carbono-14 é um isótopo radioativo'.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Fale sobre a descarbonização da frota de ônibus.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Diga: 'O ciclo do carbono é fundamental para o equilíbrio da Terra'.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Ouça e escreva a palavra: 'carbono'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Ouça a frase e identifique se é sobre 'carbono' ou 'carvão'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Ouça e complete: 'A ______ de carbono'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Ouça a frase: 'O monóxido de carbono é perigoso'. O que é perigoso?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Ouça e escreva: 'dióxido de carbono'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Ouça o texto sobre o ciclo do carbono e resuma.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Ouça e complete: 'fibra de ______'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Ouça e identifique o número atômico mencionado.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Ouça a frase e escreva o adjetivo que acompanha 'carbono'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Ouça e escreva: 'créditos de carbono'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Ouça o áudio e diga se a empresa é neutra em carbono.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Ouça e escreva: 'sequestro de carbono'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Ouça a explicação sobre o grafeno e anote uma característica.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Ouça e escreva: 'descarbonização'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Ouça a frase e diga qual o isótopo de carbono mencionado.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
error correction

A carbono é um elemento importante.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : O carbono é um elemento importante.
error correction

Eu preciso de carbono para o churrasco.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Eu preciso de carvão para o churrasco.
error correction

Minha pegada do carbono é pequena.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Minha pegada de carbono é pequena.
error correction

O monóxido de carbono é um gás seguridade.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : O monóxido de carbono é um gás seguro (ou perigoso).
error correction

Eles usam papel do carbono.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Eles usam papel carbono.
error correction

A datação para carbono revelou a idade.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : A datação por carbono revelou a idade.
error correction

O aço é feito de ferro e carbão.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : O aço é feito de ferro e carbono.
error correction

Nós queremos ser carbono neutros.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Nós queremos ser carbono neutro (or neutros em carbono).
error correction

O ciclo de carbono é vital.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : O ciclo do carbono é vital.
error correction

Eu comprei uma bicicleta de fibra carbono.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Eu comprei uma bicicleta de fibra de carbono.

/ 200 correct

Perfect score!

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !